ortho: charpentier

cle_ipa: CaRpAtje

racine: charpentier

commentaire: Sens central d'artisan bien defini et autonome, plus emplois adjectival et industriel; couverture large et exacte.


ortho: charpenté

cle_ipa: CaRpAte

racine: charpenté

reference: larousse

commentaire: Sens physique rendu par de simples synonymes familiers et emploi courant appliquer a une oeuvre bien construite totalement absent.


ortho: charpie

cle_ipa: CaRpi

racine: charpie

reference: deux

commentaire: Le sens medical est donne sans marque de vieilli alors qu'il a vieilli; le sens moderne 'reduit en morceaux' est present.


ortho: charretier

cle_ipa: CaRtje

racine: charretier

commentaire: Emplois nom et adjectif correctement rendus ; manque la locution jurer comme un charretier.


ortho: charrette

cle_ipa: CaRet

racine: charr

commentaire: Charrette, licenciement et travail intense corrects, mais des sens secondaires (idiot, engin de chasse) semblent fabriques.


ortho: charretée

cle_ipa: CaRte

racine: charretée

commentaire: Sens propre exact ; l'emploi courant pour designer une grande quantite n'est pas traite.


ortho: charriage

cle_ipa: CaRjaJ

racine: charrier

commentaire: Sens principal exact et sens du cout du transport en plus, mais l'emploi geologique (nappe) n'apparait pas.


ortho: charrier

cle_ipa: CaRje

commentaire: Tous les sens usuels couverts (transport, cours d'eau, moquer, exagerer); definition du sens gibier un peu obscure.

anomalie: aucune


ortho: charroi

cle_ipa: CaRwa

racine: charroi

reference: lerobert

commentaire: Sens principal (transport par charroi) correct, mais la référence n'est qu'un renvoi inexploitable.


ortho: charron

cle_ipa: CaRO

racine: charron

commentaire: Sens de metier juste mais dedouble inutilement, et l'emploi figure courant du cri n'est pas mentionne.


ortho: charrue

cle_ipa: CaRy

racine: charrue

commentaire: Définition principale verbeuse et encyclopédique; sens argotique fille douteux glissé parmi les autres.


ortho: charte

cle_ipa: CaRt

racine: charte

commentaire: Acte medieval, charte constitutionnelle et reglement interne tous couverts avec exactitude.


ortho: charter

cle_ipa: CaRteR

racine: charter

commentaire: Avion affrete a tarif reduit bien defini; reference etymologique confirme le sens central.


ortho: chartiste

cle_ipa: CaRtist

commentaire: Les sens historiques et scolaires sont couverts ; manque l'emploi boursier courant de l'analyse graphique.


ortho: chartreuse

racine: chartre

commentaire: Couvent, liqueur, maison du Sud-Ouest et couleur couverts ; l'emploi culinaire manque.


ortho: chartreux

commentaire: Religieux et race de chat couverts, adjectifs de couleur en plus ; complet et exact.


ortho: chas

cle_ipa: Ca

racine: chasser

commentaire: Sens principal (trou d'aiguille) exact ; sens argotique 'sexe' douteux, autres sens techniques peu verifiables.


ortho: chasse

cle_ipa: Cas

commentaire: Sens cynegetiques bien traites, mais plusieurs sens courants manquent (chasse d'eau, aviation).


ortho: chasse-neige

cle_ipa: CasneJ

racine: chasse

commentaire: Engin de deblaiement et position de ski couverts, plus sens meteo plausibles.


ortho: chasselas

cle_ipa: Casla

racine: chasselas

commentaire: Cepage et raisin bien decrits, mais l'emploi metonymique designant le vin lui-meme n'est pas pose comme sens distinct.


ortho: chasser

cle_ipa: Case

commentaire: Chasse, expulsion et poussée couverts, mais le sens courant de dissiper (chasser les nuages, les soucis) manque.


ortho: chasseresse

cle_ipa: CasRes

commentaire: Definitions non autonomes: simples renvois 'variante de chasseuse' sans donner le sens ni la nuance poetique.


ortho: chasseur

commentaire: Chasseur, groom, avion, soldat tous presents ; sens nominal principal releve tard, apres des emplois adjectivaux.


ortho: chassie

cle_ipa: Casi

commentaire: Sens unique bien rendu ; il manque seulement la nuance de couleur et de consistance jaunâtre relevée par les références.


ortho: chassieux

commentaire: Sens conforme a la reference, decoupage un peu redondant mais exact.


ortho: chassé

racine: chassé

commentaire: Défs (pas de danse, coup de pied, participe) plausibles, mais la référence porte sur chasse/châsse et non sur chassé.


ortho: chassé-croisé

cle_ipa: CasekRwaze

commentaire: Mouvement croisé et échange de places couverts, rédaction claire.


ortho: chaste

cle_ipa: Cast

racine: chaste

commentaire: Deux sens principaux couverts ; la définition 3 est un peu circulaire et l'emploi nominal marginal.


ortho: chastement

cle_ipa: CastmA

racine: chastement

commentaire: Adverbe correctement defini, identique a la reference ; sens unique bien rendu.


ortho: chasteté

cle_ipa: Castte

racine: chasteté

commentaire: Sens principal d'abstinence bien couvert avec nuances ; sens figure de purete un peu marginal.


ortho: chasuble

cle_ipa: Cazybl

racine: chasuble

commentaire: Sens liturgique principal bien rendu, mais le sens 'robe chasuble' présent dans les deux références manque.


ortho: chat

racine: chat

commentaire: Sens centraux (animal, chat internet) exacts; plusieurs sens rares/anciens ajoutes sans marque, sans nuire au coeur.


ortho: chat-huant

cle_ipa: CaHA

commentaire: Le sens principal (hulotte) est juste, mais la definition 2 decrit un rapace a aigrettes, ce que la hulotte n'a pas.


ortho: chateaubriand

cle_ipa: CatobRijA

racine: chateaubriand

commentaire: La fiche ne donne aucun sens et se limite à un renvoi de graphie, alors que le mot désigne une pièce de boucherie précise.


ortho: chatière

cle_ipa: CatjeR

racine: chatière

commentaire: Ouverture pour chats et aération couvertes, plus le sens spéléo ; sens 'piège' incertain.


ortho: chaton

cle_ipa: CatO

racine: chaton

commentaire: Couverture très complète : chat, botanique, poussière, chaton de bague, plus des sens techniques rares.


ortho: chatouille

cle_ipa: Catuj

racine: chatouiller

commentaire: Sens principal (chatouillement) correct, mais les nombreuses formes conjuguees listees comme sens alourdissent la fiche.


ortho: chatouillement

cle_ipa: CatujmA

commentaire: Action et picotement couverts ; le sens 'impressions agreables des sens' est litteraire mais admissible.


ortho: chatouiller

cle_ipa: Catuje

commentaire: Bonne amplitude de sens mais une définition est mal formée (tournure nominale au lieu de l'action verbale).


ortho: chatouilleux

commentaire: Sens propre, figure susceptible et emploi equestre couverts fidelement.


ortho: chatouillis

cle_ipa: Catuji

racine: chatouillis

commentaire: Sens unique juste ; seule la marque familiere manque a l'appel.


ortho: chatouillé

commentaire: Forme verbale (participe passé) correctement identifiée ; la référence porte sur un autre lemme (chatouille).


ortho: chatoyer

cle_ipa: Catwaje

racine: chatoyer

commentaire: Définition unique vague et mal formée : ni les reflets ni le jeu de la lumière n'apparaissent.


ortho: chatte

cle_ipa: Cat

commentaire: Sens central (femelle du chat) et sens familiers couverts ; reference reduite a un simple renvoi, jugement peu appuye.


ortho: chattemite

cle_ipa: Catmit

racine: chattemite

commentaire: Le sens nominal est juste, mais la moitie de la fiche est un emploi adjectival tautologique qui ne definit rien.


ortho: chatterie

cle_ipa: CatRi

racine: chatterie

commentaire: Les deux sens attestés sont là, mais le troisième sens (lieu d'élevage de chats) n'est pas confirmé par la référence.


ortho: chatterton

cle_ipa: CateRton

racine: chatterton

commentaire: Ruban isolant adhesif bien defini, conforme a la reference.


ortho: chaud-froid

cle_ipa: CofRwa

racine: chaud

commentaire: Le sens principal affiche confond le mot avec la locution « chaud et froid » ; seule la seconde entree, culinaire, est valide.


ortho: chaudement

cle_ipa: CodmA

racine: chaudement

commentaire: Sens 1 et 2 corrects ; le sens 3 « tout de suite » n'est pas attesté pour chaudement.


ortho: chaudière

cle_ipa: CodjeR

racine: chaudière

commentaire: Sens usuels (appareil de chauffage, recipient, seau) presents, mais def. 4 caudrette obscure et sens douteux.


ortho: chaudron

cle_ipa: CodRO

racine: chaudron

commentaire: Sens recipient correct mais noye sous des sens rares presentes comme courants et un sens final douteux ; fig usuel absent.


ortho: chaudronnerie

cle_ipa: CodRonRi

racine: chaudronnerie

commentaire: Lieu, metier et technique couverts, mais l'ensemble des objets fabriques manque et deux entrees font doublon.


ortho: chaudronnier

cle_ipa: CodRonje

racine: chaudronnier

commentaire: Les deux emplois du nom sont couverts, mais la définition du métier industriel est confuse et mal construite.


ortho: chauffage

cle_ipa: CofaJ

racine: chauffer

commentaire: Action/systeme de chauffage bien couverts, plus sens combustible et droit d'affouage.


ortho: chauffagiste

cle_ipa: CofaJist

racine: chauffagiste

commentaire: Le professionnel est bien defini ; la mention de l'entretien manque et l'extension a l'entreprise reste marginale.


ortho: chauffant

cle_ipa: CofA

racine: chauffant

commentaire: Adjectif exact et bien rédigé, conforme à la référence.


ortho: chauffard

cle_ipa: CofaR

racine: chauffard

commentaire: Definition exacte, autonome et bien redigee, conforme a la reference.


ortho: chauffe

cle_ipa: Cof

commentaire: Operation de chauffe et salle de chauffe couvertes ; fiche menant sur un sens metallurgique etroit, def2 trop breve.


ortho: chauffe-biberon

cle_ipa: CofbibRO

racine: chauffe

commentaire: Definition exacte, autonome et plus precise que la reference ; rien de notable ne manque.


ortho: chauffe-eau

cle_ipa: Cofo

commentaire: Definition exacte et autonome de l'appareil d'eau chaude domestique; couverture complete.


ortho: chauffer

cle_ipa: Cofe

commentaire: Sens usuels presents mais plusieurs acceptions vieillies (canonner, carénage) melees aux courantes; Larousse absent.


ortho: chaufferette

cle_ipa: CofRet

commentaire: Chaufferette a pieds et appareil portable couverts; nuance quebecoise (vehicule) diluee dans la def generique.


ortho: chaufferie

cle_ipa: CofRi

racine: chaufferie

commentaire: Sens moderne (local de chauffe, chaufferie navire) bien couvert ; sens forge vieilli en tete mais defs correctes.


ortho: chauffeur

commentaire: Conducteur et chauffeur de feu bien couverts, mais l'acception homme sensuel aguicheur paraît fabriquée ou non attestée.


ortho: chauffeuse

commentaire: Sens siege et feminin de chauffeur bien couverts; le sens allumeuse reste incertain mais plausible.


ortho: chauffé

commentaire: Ref porte sur chauffe (n.f.) et non chauffe ; le sens central d'operation de chauffe manque, def1 donne un sens technique marginal.


ortho: chauler

cle_ipa: Cole

racine: chauler

commentaire: Quatre emplois agricoles et batiment bien distingues et exacts ; la reference se limite a un renvoi, controle impossible.


ortho: chaume

cle_ipa: Com

racine: chaume

commentaire: Tige, eteule, champ et toit de chaume tous couverts, plus la chaumiere attestee ; exact.


ortho: chaumière

cle_ipa: ComjeR

racine: chaumière

commentaire: Sens propre (maison de chaume) exact ; extensions figurees (foyer) acceptables, reference tronquee.


ortho: chaumé

cle_ipa: Come

racine: chaumer

commentaire: Forme verbale correctement identifiee, mais la reference porte sur le nom de base et ne permet pas de controler l'entree elle-meme.


ortho: chausse

cle_ipa: Cos

racine: chausser

commentaire: Sens vestimentaire, filtre et coiffe universitaire exacts; référence surtout étymologique, difficile à recouper.


ortho: chausse-pied

cle_ipa: Cospje

racine: chausse

commentaire: Définition juste et autonome ; la forme de l'objet (lame incurvée) et sa fonction précise manquent de netteté.


ortho: chausse-trape

cle_ipa: CostRap

commentaire: Couverture large et exacte, mais le sens militaire ancien ouvre la fiche sans marque d'usage et la notice héraldique est verbeuse.


ortho: chausser

cle_ipa: Cose

commentaire: Bonne couverture (mettre, fournir, aller, pointure, horticulture); dernier sens 'Porter' vague et sens lunettes absent.


ortho: chausses

commentaire: Sens historique bien rendu et fidèle, formes fléchies utiles.


ortho: chaussette

cle_ipa: Coset

commentaire: Sens vestimentaire central exact, complete de nombreux emplois techniques corrects.


ortho: chausseur

commentaire: Les deux volets du metier (fabrication et vente) sont donnes separement, exacts et clairs ; rien d'essentiel ne manque.


ortho: chausson

cle_ipa: CosO

racine: chausson

commentaire: Couverture riche: interieur, danse, patisserie, plus savate et chaussons de bebe; redaction claire.


ortho: chaussure

cle_ipa: CosyR

racine: chaussure

commentaire: Article pour le pied et secteur commercial couverts ; sens ferrure douteux mais secondaire.


ortho: chaussée

racine: chaussée

commentaire: Bonne couverture (voie, levée, écueil, horlogerie), mais le sens moderne dominant vient après des acceptions vieillies.


ortho: chaussés

commentaire: Formes correctes de chausser, mais la reference porte sur chausses (nom) et ne permet pas de juger.


ortho: chauve

cle_ipa: Cov

racine: chauve

commentaire: Le sens principal (depourvu de cheveux) est exact ; le sens ardoisier tres rare reste marginal ; reference seulement etymologique.


ortho: chauve-souris

cle_ipa: CovsuRi

commentaire: Sens zoologique complet et exact ; sens héraldique spécialisé mais légitime.


ortho: chauvin

cle_ipa: CovI

racine: chauvin

commentaire: Sens central du patriotisme excessif bien rendu ; manque l'extension a la ville, la region et l'admiration exclusive.


ortho: chauvinisme

cle_ipa: Covinizm

racine: chauvinisme

commentaire: Sens correct mais tautologique (via chauvin) et manque la nuance exagéré/agressif.


ortho: chaux

cle_ipa: Co

racine: chaux

commentaire: Sens centraux (oxyde de calcium, matiere pour construction) bien couverts; defs un peu fragmentees et quelques sens marginaux ajoutes.


ortho: chavirement

cle_ipa: CaviRmA

racine: chavirer

commentaire: Sens couvert et meme elargi au renversement ; redaction claire, rien de fautif.


ortho: chavirer

cle_ipa: CaviRe

commentaire: Chavirement, sens figuré et transitif couverts; quelques defs redondantes mais correctes.


ortho: chaîne

cle_ipa: Cen

racine: chaîne

commentaire: Chaine materielle et sens figures couverts, mais plusieurs sens tres courants manquent: television, chaine de montagnes, hi-fi, magasins.


ortho: chaîné

cle_ipa: Cene

racine: chaîner

commentaire: La reference porte sur le substantif et non sur la forme adjectivale ; nos sens restent maigres, sans l'emploi en maconnerie.


ortho: cheap

cle_ipa: tCip

racine: cheap

commentaire: Bon marche, mediocre et radin tous couverts, conformes aux emplois France/Quebec.


ortho: check-up

racine: check

commentaire: Les deux sens presents, mais le second (verification technique) est reduit a un seul mot vague.


ortho: cheddar

cle_ipa: CedaR

racine: cheddar

commentaire: Définition unique, exacte et suffisante pour ce fromage ; seule la mention d'usage québécois manque.


ortho: chef

cle_ipa: Cef

racine: chef

commentaire: Polysemie moderne tres bien couverte (commandement, cuisine, orchestre, grade, judiciaire, heraldique), mais la def 1 « ou Tete. » est un fragment inexploitable.


ortho: chef-lieu

commentaire: Def principale « capitale d'un lieu » vague et mal formée; le sens précis (préfecture, chef-lieu de canton) n'est pas rendu.


ortho: cheftaine

cle_ipa: Ceften

racine: cheftaine

commentaire: Sens scout juste, mais trois sens anciens ou non attestes en francais sont ajoutes sans marque d'usage.


ortho: cheikh

cle_ipa: Cek

racine: cheikh

commentaire: Les deux emplois sont couverts, mais le premier restreint indument aux bedouins et le second omet le cadre religieux.


ortho: chelem

cle_ipa: Celem

racine: chelem

commentaire: Le sens aux cartes est presente comme une annonce alors qu'il designe la reunion de toutes les levees ; l'emploi sportif est correct.


ortho: chemin

cle_ipa: CmI

racine: chemin

commentaire: Sens concrets et figures couverts mais les defs 1 a 3 sont tres redondantes et peu distinctes.


ortho: chemineau

cle_ipa: Cmino

racine: chemineau

commentaire: Le vagabond est couvert, mais assimiler chemineau à cheminot contredit la référence qui les distingue.


ortho: cheminement

cle_ipa: CminmA

commentaire: Action de cheminer et itineraire presents mais le sens figure usuel (lent progres, evolution des idees) est absent.


ortho: cheminer

cle_ipa: Cmine

racine: cheminer

commentaire: Sens propre et figuré couverts ; manque le sens du tracé qui chemine (voie).


ortho: cheminot

racine: cheminot

commentaire: Sens employe des chemins de fer exact, emploi adjectival et variante chemineau notes.


ortho: cheminée

racine: cheminée

commentaire: Sens de construction bien traites mais la cheminee volcanique, sens courant des references, est absente.


ortho: chemise

cle_ipa: Cmiz

racine: chemise

commentaire: Sens principaux (vetement, dossier, revetement mecanique) couverts; quelques sens techniques/archaiques en plus.


ortho: chemiser

cle_ipa: Cmize

racine: chemiser

commentaire: Le sens technique central, garnir d'un revetement protecteur, n'est pas donne de facon generale ; un emploi metallurgique douteux le remplace.


ortho: chemiserie

cle_ipa: CmizRi

racine: chemiserie

commentaire: Fabrique et magasin bien couverts ; le troisième sens ajouté reste vaguement formulé.


ortho: chemisette

cle_ipa: Cmizet

commentaire: Sens moderne present, mais des sens archaiques sont listes en tete sans marque de datation.


ortho: chemisier

cle_ipa: Cmizje

racine: chemisier

commentaire: Fiche menant sur le sens vieilli de fabricant/marchand ; le sens courant du vetement releguе et imprecis (chemise de femme).


ortho: chenal

cle_ipa: Cnal

racine: chenal

commentaire: Couverture riche et exacte : accès portuaire, passe navigable, glace de mer, chenal de fleuve, bief de moulin, chéneau.


ortho: chenapan

cle_ipa: CnapA

racine: chenapan

commentaire: Sens courants (vaurien, garnement) exacts et bien rendus ; le sens historique de pillard manque, sens fusil rare mais reel.


ortho: chenet

cle_ipa: Cne

racine: chenet

commentaire: Sens usuel exact ; le second emploi, très technique, n'est pas signalé comme rare.


ortho: chenil

cle_ipa: Cnil

racine: chenil

commentaire: Sens principaux (local, etablissement, figure sale/desordre) bien couverts et depassant la ref ; sens balayures/poussiere non confirme.


ortho: chenille

cle_ipa: Cnij

racine: chenille

commentaire: Larve et chenille mecanique OK, mais le sens passementerie (fil velours) courant est absent.


ortho: chenillette

cle_ipa: Cnijet

commentaire: Les deux sens de reference sont couverts, mais le sens botanique rare figure en tete, ce qui fausse la hierarchie des emplois.


ortho: chenillé

cle_ipa: Cnije

racine: chenillé

commentaire: Sens adjectival conforme et forme verbale signalée ; rien d'important ne manque.


ortho: cheptel

cle_ipa: Ceptel

racine: cheptel

commentaire: Ensemble du betail, sens juridique du bail et emploi humain tous couverts.


ortho: chercher

cle_ipa: CeRCe

racine: chercher

commentaire: Sens principaux couverts mais l'emploi familier chercher qqn/querelle (provoquer) manque.


ortho: chercheur

commentaire: Sens usuels bien couverts, y compris le chercheur d'instrument optique ; rédaction claire.


ortho: chergui

cle_ipa: CeRgi

racine: chergui

commentaire: Vent chaud du sud-est (sirocco) : définition exacte et conforme aux deux références.


ortho: cherry

cle_ipa: CeRi

racine: cherry

commentaire: La seule definition confond liqueur et eau-de-vie, ce qui fausse l'unique sens du mot.


ortho: cherté

cle_ipa: CeRte

racine: cherté

commentaire: Sens unique correctement rendu ; formulation un peu datée mais exacte et autonome.


ortho: chester

cle_ipa: CesteR

racine: chester

commentaire: Sens unique correctement rendu avec l'origine geographique ; la mention du lait cru n'est pas confirmee par la reference.


ortho: cheval

cle_ipa: Cval

racine: cheval

commentaire: Animal, viande et chevaux (puissance/fiscal) presents, mais le sens usuel equitation (faire du cheval) manque.


ortho: cheval-vapeur

commentaire: Valeur exacte, mais le caractere desuet de l'unite n'est pas signale au lecteur.


ortho: chevaleresquement

cle_ipa: CvalReskmA

racine: chevaleresquement


ortho: chevalerie

cle_ipa: CvalRi

racine: chevalerie

commentaire: Institution et grade bien traités mais le sens figuré courant (noblesse, courage chevaleresque) manque.


ortho: chevalet

cle_ipa: Cvale

racine: chevalet

commentaire: Tous les sens de reference couverts (support, chevalet de peintre, cordes, torture) plus plusieurs sens techniques valides.


ortho: chevalier

cle_ipa: Cvalje

racine: chevalier

commentaire: Nos defs riches et coherentes (chevalier medieval, ordres, oiseau) mais la reference se limite a l'etymologie, invérifiable.


ortho: chevalin

cle_ipa: CvalI

racine: chevalin

commentaire: Sens adjectivaux exacts mais l'entree nominale (antilope) est douteuse et absente des references.


ortho: chevalière

cle_ipa: CvaljeR

racine: chevalière

commentaire: Sens central de la bague present et exact, sens historiques feminins plausibles en complement.


ortho: chevau-léger

cle_ipa: CvoleJe

racine: chevau

commentaire: Sens juste mais redaction parasitee par une formule inutile et absence de marque historique pour un mot d'ancien regime militaire.


ortho: chevauchement

cle_ipa: CvoCmA

racine: chevaucher

commentaire: Definition principale tautologique et non autonome, et le sens figure d'empietement de domaines est absent.


ortho: chevaucher

cle_ipa: CvoCe

commentaire: Sens principaux couverts mais redondance (être à califourchon répété) et sens très rares mêlés aux courants.


ortho: chevauchée

racine: chevauchée

commentaire: Randonnée à cheval couverte, plus incursion militaire et cortège corrects ; couverture large et exacte.


ortho: chevelu

cle_ipa: Cvly

racine: chevelu

commentaire: Sens capillaires et emplois techniques couverts; le sens analogique 'qui evoque des cheveux' peu explicite.


ortho: chevelure

cle_ipa: CvlyR

racine: chevelure

commentaire: Cheveux et chevelure de comète couverts, extension au feuillage pertinente ; rédaction soignée.


ortho: chevesne

cle_ipa: Cven

racine: chevesne

commentaire: Notre def du poisson est precise et exacte; reference reduite a un renvoi inexploitable.


ortho: chevet

cle_ipa: Cve

racine: chevet

commentaire: Tete de lit, chevet d'eglise et table de chevet couverts ; def 2 (ce dont on ne se separe jamais) un peu vague.


ortho: cheveu

racine: cheveu

commentaire: Sens propre correct plus l acception familiere difficulte; locutions non traitees mais ce sont des expressions.


ortho: chevillard

cle_ipa: CvijaR

racine: chevillard

commentaire: Definition exacte et plus explicite que la reference sur le role de commissionnaire.


ortho: cheville

cle_ipa: Cvij

racine: cheville

commentaire: Sens bien couverts mais une définition est un placeholder vide affiché à l'utilisateur.


ortho: chevillette

cle_ipa: Cvijet

commentaire: Le sens historique est deforme (cle plutot que cheville fermant la porte) et quatre sens techniques non attestes s'y ajoutent.


ortho: chevillé

cle_ipa: Cvije

racine: cheviller

commentaire: Sens usuel figure (chevillé au corps) absent ; sens ajoutes rares, reference portant sur cheville.


ortho: cheviotte

cle_ipa: Cvjot

racine: cheviotte

commentaire: Laine et étoffe sont distinguées ; la caractérisation de la laine est un peu décalée par rapport à la référence.


ortho: chevreau

cle_ipa: CvRo

racine: chevreau

commentaire: Sens principal plus sens cuir et viande, valides et bien couverts.


ortho: chevrette

cle_ipa: CvRet

racine: chèvre

commentaire: Deux sens principaux couverts et de nombreuses acceptions techniques exactes en plus.


ortho: chevreuil

racine: chevreuil

commentaire: Animal, viande, cerf de Virginie et sens héraldique couverts avec exactitude.


ortho: chevrier

cle_ipa: CvRije

racine: chevrier

commentaire: Sens de gardien de chèvres correct, mais emploi adjectival et acception de scierie douteux, non confirmés par la référence.


ortho: chevron

cle_ipa: CvRO

racine: chevron

commentaire: Tous les sens de référence (charpente, galon, tissage) et davantage; héraldique très verbeuse mais exacte.


ortho: chevronné

cle_ipa: CvRone

racine: chevronné

commentaire: Sens courant (experimente) present, mais 'garni de chevrons' et 'grade', dates ou techniques, figurent comme sens courants.


ortho: chevrotement

cle_ipa: CvRotmA

racine: chevroter

commentaire: Le sens usuel de tremblement de la voix arrive en second et sous forme tautologique, derriere un sens animalier marginal donne comme principal.


ortho: chevroter

cle_ipa: CvRote

commentaire: Les trois sens de la reference sont presents, plus l'emploi transitif ; redaction claire et exacte.


ortho: chevrotine

cle_ipa: CvRotin

racine: chevrotine

commentaire: Sens principal (plomb de chasse) exact ; sens 2 'chevrotement' douteux et non attesté.


ortho: chevêche

cle_ipa: CveC

racine: chevêche

commentaire: Contenu juste mais définition principale interminable et encyclopédique, difficilement utilisable comme définition.


ortho: chewing-gum

cle_ipa: CwiGgom

racine: chewing

commentaire: Sens central present mais definition trop technique ; reste exploitable et exacte.


ortho: chez

cle_ipa: Ce

racine: chez

commentaire: Les cinq acceptions (maison, pays, parmi, en la personne, dans l'oeuvre) correctement rendues.


ortho: chez-soi

cle_ipa: Ceswa

commentaire: Sens correct mais la 2e entrée n'est pas une définition, seulement une remarque de formation.


ortho: chiader

cle_ipa: Cjade

racine: chiader

commentaire: Les deux emplois familiers sont couverts et bien formulés ; le marquage de registre reste implicite.


ortho: chialer

cle_ipa: Cjale

racine: chialer

commentaire: Pleurer bien rendu ; le sens 'se plaindre' est un usage regional attestable mais non signale.


ortho: chianti

cle_ipa: kjAti

racine: chianti

commentaire: Sens unique exact et détaillé ; couverture complète pour ce vin.


ortho: chiard

cle_ipa: CjaR

racine: chiard

commentaire: Def 1 malformee, sens plat/reunion/imbroglio absents de la ref et douteux, sens poltron suisse manquant.


ortho: chiasme

cle_ipa: kjasm

racine: chiasme

commentaire: Les trois sens attestes sont couverts et exacts ; le sens paleographique meriterait une marque de rarete.


ortho: chiasse

cle_ipa: Cjas

racine: chiasse

commentaire: Sens usuels présents mais 'personne extrêmement agaçante' paraît fabriqué, non attesté en référence.


ortho: chibre

cle_ipa: CibR

racine: chibre

commentaire: Les deux acceptions (argot sexe ; jeu de cartes suisse) couvertes fidèlement, plus les formes verbales.


ortho: chic

cle_ipa: Cik

racine: chic

commentaire: Adj (elegant, sympa) et noms (elegance, habilete) couverts, mais def 6 'bruant' douteuse et l'interjection manque.


ortho: chicane

cle_ipa: Cikan

racine: chicane

commentaire: Tous les sens usuels couverts; definition 1 (Proces) trop laconique.


ortho: chicaner

cle_ipa: Cikane

racine: chicaner

commentaire: Couverture riche mais le sens judiciaire aujourd'hui perdu est place en tete, et un emploi maritime rare passe pour courant.


ortho: chicano

cle_ipa: Cikano

racine: chicano

commentaire: Sens principal juste, mais l'extension a toute diaspora latino-americaine n'est pas attestee.


ortho: chicané

commentaire: Forme flechie correctement identifiee ; la reference porte sur le nom et ne permet pas de controler l'emploi adjectival.


ortho: chiche

cle_ipa: CiC

racine: chiche

commentaire: Sens avare, peu abondant et interjection de defi couverts ; formes verbales incluses, redaction correcte.


ortho: chichement

cle_ipa: CiCmA

racine: chichement

commentaire: Adverbe defini de maniere exacte et complete (avec parcimonie).


ortho: chichi

cle_ipa: CiCi

racine: chichi

commentaire: Sens des manieres, boucles postiches, fanfreluches et beignet bien couverts; rien de fautif.


ortho: chichiteux

racine: chichiteux

commentaire: Adjectif et emploi substantivé couverts, formulation claire et conforme au sens familier attendu.


ortho: chicon

cle_ipa: CikO

racine: chicon

commentaire: Les deux sens sont présents ; le premier est légèrement imprécis (la partie centrale de la salade plutôt que la salade entière).


ortho: chicorée

cle_ipa: CikoRe

racine: chicorée

commentaire: Plante, salade, racine-cafe et boisson tous couverts, exacts et bien rediges ; ornement en bonus.


ortho: chicot

cle_ipa: Ciko

racine: chicot

commentaire: Les deux sens usuels sont là, mais le sens dentaire arrive tard sans marque familière, noyé sous des acceptions rares.


ortho: chicote

cle_ipa: Cikot

commentaire: Sens correct mais 'Fouet' omet le contexte regional africain et l'usage punitif precise par la reference.


ortho: chicoter

cle_ipa: Cikote

racine: chicoter

commentaire: Sens de chicaner et emplois régionaux plausibles et lisibles ; la référence se borne à un renvoi, contrôle limité.


ortho: chicotin

cle_ipa: CikotI

racine: chicotin

commentaire: Sens principal exact et bien rédigé ; il manque la mention de l'usage figé et du caractère désuet du mot.


ortho: chicoté

commentaire: Fiche réduite à la forme fléchie, sans aucun sens ; la référence disponible porte de plus sur un autre mot.


ortho: chien

cle_ipa: CjI

racine: chien

commentaire: Animal et emplois figures presents mais le sens classique chien d'un fusil absent, et beaucoup de sens tres techniques ajoutes.


ortho: chien-assis

cle_ipa: CjIasi

commentaire: Cinq acceptions redondantes et partiellement contradictoires, dont une notice encyclopedique et des appels de notes residuels.


ortho: chien-loup

cle_ipa: CjIlu

commentaire: Sens courant berger allemand et hybride bien rendus; le sens chien de chasse au loup est un peu date mais valable.


ortho: chiendent

cle_ipa: CjIdA

racine: chiendent

commentaire: Plante, rhizome à brosse et sens figuré de difficulté couverts ; couverture large et exacte.


ortho: chienlit

cle_ipa: CjAli

racine: chienlit

commentaire: Sens moderne de desordre present avec les sens historiques de carnaval, mais deux entrees masque redondantes.


ortho: chienne

cle_ipa: Cjen

commentaire: Référence renvoie seulement à 'chien', inexploitable ; sens principal (femelle du chien) correct.


ortho: chier

cle_ipa: Cje

racine: chier

commentaire: Sens propre et locutions (faire chier, en baver, barder) couverts, mais une definition est un fatras non autonome et un sens ('peter') est douteux.


ortho: chiffe

cle_ipa: Cif

racine: chiffe

commentaire: Étoffe et chiffe molle corrects, mais des sens douteux non attestés (langue, vandoise) sont glissés parmi les sens courants.


ortho: chiffon

cle_ipa: CifO

racine: chiffon

commentaire: Sens de linge a nettoyer bien rendu mais plusieurs sens argotiques (saoul, enfant) douteux.


ortho: chiffonnade

cle_ipa: Cifonad

racine: chiffonnade

commentaire: Le sens culinaire usuel (lanieres fines) est relegue en second derriere un sens de potage rare, non atteste par la reference.


ortho: chiffonnier

cle_ipa: Cifonje

racine: chiffonnier

commentaire: Personne et meuble bien couverts ; les deux sens adjectivaux (sale ; relatif a la mode) non attestes.


ortho: chiffons

commentaire: Forme flechie 'pluriel de chiffon' correcte, mais la reference est tronquee et inexploitable pour juger.


ortho: chiffrable

cle_ipa: CifRabl

racine: chiffre

commentaire: Definition purement circulaire : elle reprend le verbe sans dire evaluer en chiffres.

type: antonyme

cible: inchiffrable


ortho: chiffrage

cle_ipa: CifRaJ

commentaire: Les deux sens de reference sont couverts et enrichis, mais une definition reprend le verbe sans expliciter le sens.


ortho: chiffre

cle_ipa: CifR

commentaire: Caractère, nombre, code bien traités mais la combinaison de coffre manque et le sens 8 (papillon) est douteux.


ortho: chiffrement

cle_ipa: CifRmA

commentaire: Sens unique bien rendu, definition autonome et precise ; manque seulement les synonymes usuels.


ortho: chiffrer

cle_ipa: CifRe

racine: chiffrer

commentaire: Large couverture (calcul, numérotation, cryptographie, musique) mais l'emploi pronominal courant n'est pas traité.


ortho: chiffreur

commentaire: Le sens cryptographique retenu par la reference est present, mais releve seulement en troisieme position, apres un emploi vieilli donne sans marque.


ortho: chiffré

racine: chiffré

commentaire: Le sens central (codé) est présent avec les emplois numéroté, évalué et monogrammé ; couverture supérieure à la référence.


ortho: chignole

cle_ipa: CiNol

racine: chignole

commentaire: Couverture riche (manivelle, perceuse, voiture) mais le sens caravane/roulotte n'est pas atteste.


ortho: chignon

cle_ipa: CiNO

racine: chignon

commentaire: Chignon coiffure correct, mais def 2 (derriere du cou) est un sens vieilli avant le XVIIe donne comme courant.


ortho: chimie

cle_ipa: Cimi

racine: chimie

commentaire: Definition scientifique excellente mais le sens 3 (melange de substances) parait fabrique.


ortho: chimiothérapie

cle_ipa: CimjoteRapi

commentaire: Sens general et emploi cancerologique tous deux couverts et exacts.


ortho: chimique

cle_ipa: Cimik

commentaire: Sens relatif a la chimie et artificiel presents ; abreviations nominales secondaires plausibles ; bonne couverture.


ortho: chimiquement

cle_ipa: CimikmA

racine: chimiquement

commentaire: Adverbe monosemique defini exactement conformement a la reference.


ortho: chimiste

cle_ipa: Cimist

racine: chimiste

commentaire: Sens unique correct mais 's'occupe de chimie' moins precis que 'specialiste'; definition autonome et juste.


ortho: chimpanzé

cle_ipa: CIpAze

racine: chimpanzé

commentaire: Sens zoologique excellent mais le sens figure 'imitateur' n'est pas atteste dans les references.


ortho: chimère

cle_ipa: CimeR

racine: chimère

commentaire: Couverture large: mythologie, utopie, biologie, poisson, plus sculpture et heraldique.


ortho: chimérique

cle_ipa: CimeRik

commentaire: Sens usuels couverts plus sens biologique; def1 un peu tautologique (qui tient de la chimere).


ortho: chinchilla

cle_ipa: CICila

racine: chinchilla

commentaire: Animal, fourrure et couleur couverts, plus les emplois zootechniques ; première définition un peu chargée mais exacte.


ortho: chine

cle_ipa: Cin

racine: chine

commentaire: Porcelaine et brocante bien rendues, mais un sens secondaire douteux (lettre hebraique) affaiblit la fiche.


ortho: chiner

cle_ipa: Cine

racine: chiner

commentaire: Bonne couverture mais le sens galant n'est atteste nulle part et le metier de brocanteur manque.


ortho: chineur

commentaire: Le sens courant est relégué en dernier derrière un sens technique et un emploi argotique vieilli non marqués ; rédaction fautive.


ortho: chinois

cle_ipa: Cinwa

racine: chinois

commentaire: Couverture riche et correcte ; reference tronquee au seul sens passoire.


ortho: chinoiser

cle_ipa: Cinwaze

racine: chinoiser

commentaire: Le sens familier principal est juste, mais le sens d'influence chinoise est marginal et donne sans marque d'usage.


ortho: chinoiserie

cle_ipa: CinwazRi

racine: chinoiserie

commentaire: Objet chinois et complications inutiles sont bien traites, mais le sens intermediaire est confus et non atteste en reference.


ortho: chintz

cle_ipa: Cints

racine: chintz

commentaire: Definition unique, exacte, autonome et complete (matiere, aspect, usage d'ameublement).


ortho: chiné

racine: chiné

commentaire: La fiche est adjectivale mais s'ouvre sur un sens nominal non atteste en reference, ce qui brouille la categorie.


ortho: chiot

cle_ipa: Cjo

racine: chiot

commentaire: Jeune chien exact, mais l'assimilation au blanchon (bebe phoque) parait erronee.


ortho: chiotte

cle_ipa: Cjot

racine: chiotte

commentaire: Sens WC et extensions familieres plausibles; reference reduite a un renvoi, jugement peu appuye.


ortho: chiottes

commentaire: Sens unique (toilettes fam.) exact et complet.


ortho: chiourme

cle_ipa: CjuRm

racine: chiourme

commentaire: Galere et bagne bien couverts, mais le sens 3 (maitrise en entreprise) n'est pas atteste par la reference.


ortho: chiper

cle_ipa: Cipe

racine: chiper

commentaire: Sens central derober couvert; manque 'prendre sur le fait/arreter' et sens technique tannerie douteux ajoute.


ortho: chipie

cle_ipa: Cipi

racine: chip

commentaire: Sens acariâtre, sens affectueux moderne et adjectif bien couverts ; rédaction claire et autonome.


ortho: chipolata

cle_ipa: Cipolata

racine: chipolata

commentaire: Le sens 1 retenu est l'ancien plat italien, donné sans marque d'usage avant le sens courant de saucisse : sens historique présenté comme principal.


ortho: chipotage

cle_ipa: CipotaJ

racine: chipoter

commentaire: Deverbal correct mais purement renvoye au verbe, sans marque de registre familier.


ortho: chipoter

cle_ipa: Cipote

commentaire: Sens de manger, ergoter et tripoter couverts; extensions plausibles.


ortho: chippendale

racine: chippendale

commentaire: Style de mobilier bien rendu, mais le troisieme sens (physique avantageux, sous-entendu moqueur) n'est pas atteste et reste vague.


ortho: chips

cle_ipa: Cips

racine: chips

commentaire: Sens culinaire principal exact et extension moderne aux autres aliments ; bien rédigé.


ortho: chique

cle_ipa: Cik

racine: chique

commentaire: Sens usuels bien couverts, mais quelques sens rares (vol en église, cocon) douteux glissés parmi eux.


ortho: chiquenaude

cle_ipa: Ciknod

racine: chiquenaude

commentaire: Sens propre detaille et sens figure de faible coup bien couverts.


ortho: chiquer

cle_ipa: Cike

racine: chiquer

commentaire: Sens principal (macher du tabac) correct; reference ne couvre que l'homonyme argotique, plusieurs sens restent invérifiables.


ortho: chiqué

racine: chiqué

commentaire: Def rassemble bien affectation et bluff/simulation; correcte et autonome.


ortho: chiromancie

cle_ipa: kiRomAsi

racine: chir

commentaire: Sens unique bien rendu, definition autonome et precise ; rien de notable a signaler.


ortho: chiromancien

cle_ipa: kiRomAsjI

racine: chiromancien

commentaire: Sens unique correctement rendu ; formulation identique à la référence, mais renvoi au derive sans glose autonome.


ortho: chiropracteur

racine: chiropracteur

commentaire: Définition correcte et autonome ; « Homme » là où la référence dit « Personne ».


ortho: chiropratique

cle_ipa: kiRopRatik

commentaire: Emplois adjectival et nominal traités, définition substantielle ; la référence disponible est trop bruitée pour trancher davantage.


ortho: chirurgicalement

cle_ipa: CiRyRJikalmA

racine: chirurgicalement


ortho: chirurgie

cle_ipa: CiRyRJi

racine: chirurgie

commentaire: Definition unique exacte mais restreinte au corps humain et de facture un peu datee.


ortho: chirurgien

cle_ipa: CiRyRJjI

racine: chirurgien

commentaire: Sens principal exact, complété de deux acceptions zoologiques valides; référence limitée à un sens.


ortho: chirurgien-dentiste

cle_ipa: CiRyRJjIdAtist


ortho: chistera

cle_ipa: CistRa

racine: chistera

commentaire: Sens principal complet et emplois derives presents, mais la digression sur le genre alourdit la definition.


ortho: chitine

cle_ipa: Citin

racine: chitine

commentaire: Definition exacte et autonome, plus complete que la reference (champignons) ; manque l'idee de rigidite de la carapace.


ortho: chiure

cle_ipa: CjyR

racine: chiure

commentaire: Sens principal exact, mais le sens figuré injurieux ajouté n'est pas attesté dans la référence.


ortho: chlamyde

cle_ipa: klamid

racine: chlamyde

commentaire: Description du vetement antique fidele ; restreinte aux Grecs alors que l'usage romain est aussi atteste.


ortho: chlamydia

cle_ipa: klamidja

racine: chlamydia

commentaire: Bacterie correctement identifiee mais la liste de maladies omet les infections sexuellement transmissibles, aujourd'hui le sens le plus connu.


ortho: chloramphénicol

cle_ipa: kloRAfenikol

racine: chloramphénicol


ortho: chlore

cle_ipa: kloR

racine: chlore

commentaire: Couverture riche (élément, gaz, désinfectant) exacte ; sens botanique rare mais plausible.


ortho: chloroforme

cle_ipa: kloRofoRm

racine: chlor

commentaire: Simple renvoi au trichlorométhane, peu autonome ; omet nature et usage anesthésique.


ortho: chloroformé

cle_ipa: kloRofoRme

racine: chloroformer

commentaire: Forme verbale correctement identifiée ; l'emploi adjectival courant n'est pas signalé.


ortho: chlorophylle

cle_ipa: kloRofil

racine: chlorophylle

commentaire: Sens principal juste mais la 2e definition (ecologie politique) est hors-sujet et fausse.


ortho: chlorure

cle_ipa: kloRyR

racine: chlorure

commentaire: Sens chimique correct mais l'exclusion explicite de l'hydrogene est inexacte au regard de la nomenclature actuelle.


ortho: chloré

cle_ipa: kloRe

racine: chloré

commentaire: Adjectif correctement defini et forme verbale signalee ; couverture conforme a la reference.


ortho: chnoque

cle_ipa: Cnok

racine: chnoque

commentaire: Acceptions nominales et adjectivales coherentes avec l'usage argotique, mais la reference se limite a un renvoi non developpe.


ortho: choc

cle_ipa: Cok

racine: choc

commentaire: Collision, affrontement, conflit, emotion et chocs medical/economique couverts; l'emploi appose (photo choc) manque.


ortho: chocard

cle_ipa: CokaR

racine: chocard

commentaire: Description ornithologique exacte et discriminante ; l'entree en tete de renvoi alourdit un peu la lecture.


ortho: chochotte

cle_ipa: CoCot

racine: chochotte

commentaire: Le trait 'très maniéré' est bien rendu, dédoublé par genre ; nuance péjorative implicite mais correcte.


ortho: chocolat

cle_ipa: Cokola

racine: chocolat

commentaire: Substance, bonbon, boisson, couleur et etre chocolat couverts fidelement, quelques sens argotiques en supplement.


ortho: chocolaterie

cle_ipa: CokolatRi

racine: chocolaterie

commentaire: Fabrique et magasin presents, mais le sens d'industrie et de production du chocolat manque.


ortho: chocolatier

cle_ipa: Cokolatje

racine: chocolatier

commentaire: Sens nominal exact et emploi adjectival en plus ; rédaction claire, rien de notable ne manque.


ortho: chocolatière

cle_ipa: CokolatjeR

commentaire: Recipient bien decrit et sens de commercante ajoute ; couverture superieure a la reference.


ortho: chocolaté

cle_ipa: Cokolate

racine: chocolaté

commentaire: Definition conforme et meme un peu plus complete que la reference ; aucune erreur relevee.


ortho: chocottes

cle_ipa: Cokot

racine: chocotte

commentaire: L'expression avoir les chocottes (peur) est rendue ; le sens argotique dents manque, référence mince.


ortho: choir

cle_ipa: CwaR

racine: choir

commentaire: Definition exacte du verbe defectif ; manque la mention litteraire et la locution laisser choir.


ortho: choisi

cle_ipa: Cwazi

racine: choisi

commentaire: Les deux valeurs (objet d'un choix, qualité choisie) couvertes plus le participe ; correct.


ortho: choisir

cle_ipa: CwaziR

racine: choisir

commentaire: Sens principal exact et bien formé, mais unique def pour un verbe courant ; référence purement étymologique, difficile à calibrer.


ortho: choix

cle_ipa: Cwa

racine: choix

commentaire: Action, faculte, preference, ensemble ou choisir et de choix bien couverts; exact et clair.


ortho: choke

racine: choke

commentaire: Le sens 1 se reduit a un mot isole non autonome et le sens starter, regional, est donne sans marque d'usage.


ortho: cholera

cle_ipa: koleRa

racine: choler

commentaire: Notre fiche ne traite que la forme verbale ; la reference porte sur la maladie, donc comparaison peu concluante.


ortho: cholestérol

cle_ipa: kolesteRol

racine: chol

commentaire: Def scientifique exacte et autonome pour un terme monosemique ; manque la connotation courante du taux/mauvais cholesterol.


ortho: cholécystite

cle_ipa: kolesistit

racine: cholé

commentaire: Definition exacte et plus informative que la reference, sans erreur ni surcharge.


ortho: choléra

racine: choléra

commentaire: Maladie correctement décrite mais formulation un peu datée; sens régional valaisan pertinent.


ortho: chop suey

cle_ipa: CopsHej

racine: chop

commentaire: Le plat est bien decrit, mais le second sens designant un restaurant n'est pas atteste par la reference.


ortho: chope

cle_ipa: Cop

racine: chope

commentaire: Recipient, contenu et biberon corrects, mais le sens 'biere legere' n'est atteste nulle part et parait fabrique.


ortho: choper

cle_ipa: Cope

racine: choper

commentaire: Attraper, voler, contracter et seduire bien couverts ; sens d'altercation plus incertain.


ortho: chopine

cle_ipa: Copin

racine: chopine

commentaire: Mesure et quantité de vin bien couvertes; sens rares (chaussure, pompe) attestés mais périphériques.


ortho: chopper

racine: chopper

commentaire: Sens verbaux vieillis présentés comme courants ; réf. surtout étymologique, jugement peu sûr.


ortho: chopé

commentaire: Forme de participe correctement définie, mais la référence porte sur le nom « chope » et ne permet pas de juger la couverture.


ortho: choquer

cle_ipa: Coke

racine: choquer

commentaire: Sens principaux (heurter, offenser) et emplois marine/Quebec couverts largement ; redaction correcte.


ortho: choral

cle_ipa: koRal

racine: choral

commentaire: Bonne couverture (adj, film/roman, chant religieux) mais un sens nominal douteux (membre de chœur) non attesté.


ortho: chorba

cle_ipa: CoRba

racine: chorba

commentaire: Le sens culinaire est excellent, mais le sens figure de melange confus n'est pas atteste par la reference.


ortho: choriste

cle_ipa: koRist

racine: choriste

commentaire: Sens unique bien couvert et correctement rédigé, conforme à la référence.


ortho: chorizo

cle_ipa: tCoRizo

racine: chorizo

commentaire: Def unique exacte et complete (saucisse seche au piment); rien a redire.


ortho: chorus

cle_ipa: koRys

racine: chorus

commentaire: Chœur/locution, refrain, chorus de jazz et effet audio moderne : couverture large et exacte.


ortho: chorée

cle_ipa: koRe

racine: chorée

commentaire: Le sens medical, seul courant, n'arrive qu'en troisieme position derriere deux acceptions de metrique ancienne et une acception rare de danse.


ortho: chorégraphe

cle_ipa: koRegRaf

racine: chorégraphe

commentaire: Def unique tautologique 'qui pratique la choregraphie', ne donne pas le sens (creer/regler des ballets).


ortho: chorégraphie

cle_ipa: koRegRafi

racine: chorégraphie

commentaire: Compose des ballets, art de la danse et sens etendu d'organisation des mouvements bien couverts et exacts.


ortho: chorégraphique

cle_ipa: koRegRafik

commentaire: Adjectif relationnel correctement defini, extension a la danse pertinente ; couverture complete.


ortho: chose

cle_ipa: Coz

racine: chose

commentaire: Sens nominaux du mot exacts et complets, mais l'entree est alourdie de formes conjuguees et de redites.


ortho: chosification

cle_ipa: CozifikasjO

commentaire: Unique definition en renvoi au verbe : le contenu philosophique du terme n'est jamais explicite.


ortho: chou

cle_ipa: Cu

racine: chou

commentaire: Legume, patisserie, terme affectueux et adjectif mignon bien rendus ; couverture large et exacte.


ortho: chou-fleur

commentaire: Sens culinaire principal exact et complet ; sens niche additionnels légitimes mais rares.


ortho: chou-rave

cle_ipa: CuRav

commentaire: Definition exacte et plus explicite que la reference sur la partie consommee.


ortho: chouan

cle_ipa: CwA

racine: chouan

commentaire: Le sens historique d'insurgé royaliste de l'Ouest manque ; seul un sens botanique très rare est donné comme emploi nominal.


ortho: chouannerie

cle_ipa: CwanRi

racine: chouannerie

commentaire: Sens historique juste et complete par la valeur contre-revolutionnaire, mais aucune datation ni precision sur le contexte paysan.


ortho: choucas

cle_ipa: Cuka

racine: choucas

commentaire: Sens unique bien rendu ; description un peu comportementale, les traits physiques distinctifs restent implicites.


ortho: chouchou

cle_ipa: CuCu

racine: chouchou

commentaire: Favori, élastique et sens régionaux (friandise, chayote) tous couverts; très complet.


ortho: chouchouter

cle_ipa: CuCute

racine: chouchouter

commentaire: Definition unique trop vague : la complaisance ne rend pas l'idee de combler de soins et d'attentions.


ortho: choucroute

cle_ipa: CukRut

racine: choucroute

commentaire: Chou fermente et chignon corrects, mais le plat garni alsacien manque et deux sens argotiques (mastic, derision) non attestes.


ortho: chouette

cle_ipa: Cwet

racine: chouette

commentaire: Oiseau, adjectif sympa et interjection couverts; manque le figure vieille chouette; def 2-3 tres techniques.


ortho: chouiner

cle_ipa: Cwine

racine: chouiner

commentaire: Sens principal correct ; le second sens, plus large, est peu étayé et la nuance de pleurnicherie s'y perd.


ortho: chouquette

cle_ipa: Cuket

racine: chouque

commentaire: Definition exacte, autonome et complete, alignee sur la reference.


ortho: chouraver

cle_ipa: CuRave

racine: chouraver

commentaire: Sens voler exact, mais la seconde definition sur un bruit et des cris est hors sujet et incoherente.


ortho: choyer

cle_ipa: Cwaje

racine: choyer

commentaire: Le sens affectif est bien rendu, mais l'emploi figuré visant une idée ou un sentiment n'est qu'approché par une formule vague sur les objets.


ortho: christ

cle_ipa: kRist

racine: christ

commentaire: Representation de Jesus bien definie; juron regional valide; sens 'oint' rare omis.


ortho: christiania

cle_ipa: kRistjanja

racine: christiania

commentaire: Le virage skis parallèles est bien rendu, mais l'emploi pour l'arrêt manque et la formulation reste approximative.


ortho: christianisme

cle_ipa: kRistjanizm

racine: christianisme

commentaire: Définition exacte mais très minimale et un peu circulaire face à une référence plus explicite.

cible: antichristianisme


ortho: christocentrisme

cle_ipa: kRistosAtRizm

racine: christocentrisme


ortho: chromage

cle_ipa: kRomaJ

racine: chrom

commentaire: Action et resultat decrits avec le procede electrolytique, conformement a la reference.


ortho: chromatisme

cle_ipa: kRomatizm

racine: chromatisme

commentaire: Simple synonyme d'un mot, et le sens musical, central, est totalement absent.


ortho: chrome

cle_ipa: kRom

racine: chrome

commentaire: Element, metal, chromes, alliages et emplois figures couverts avec exactitude ; plus large que les references.


ortho: chromo

cle_ipa: kRomo

racine: chromo

commentaire: Chromolithographie et sens pejoratif couverts; 'dessin mal realise' un peu decale du 'mauvais gout' de la ref.


ortho: chromosome

cle_ipa: kRomozom

commentaire: Def unique exacte, autonome et plus precise que la reference.


ortho: chromé

cle_ipa: kRome

racine: chromer

commentaire: Sens adjectival couvert mais def2 dit 'metal brillant' au lieu de 'chrome' ; reference porte surtout sur le nom.


ortho: chronique

cle_ipa: kRonik

racine: chron

commentaire: Adjectif (maladie/persistant) et nom (recueil, rubrique, rumeurs) tous couverts, definitions justes.


ortho: chroniquement

cle_ipa: kRonikmA

racine: chroniquement

commentaire: Glose purement derivationnelle, peu autonome ; la nuance de repetition systematique n'apparait pas.


ortho: chroniquer

cle_ipa: kRonike

racine: chroniquer

commentaire: Sens unique bien rendu, mais les deux entrees se repetent et ne precisent pas les supports (radio, television).


ortho: chroniqueur

racine: chronique

commentaire: Chroniqueur des medias bien couvert; le chroniqueur historique n'est capte que par le generique 'auteur de chroniques'.


ortho: chrono

cle_ipa: kRono

racine: chrono

commentaire: Chronometre, temps, contre-la-montre et emploi adverbial couverts fidelement.


ortho: chronologie

cle_ipa: kRonoloJi

commentaire: Les deux sens (science des dates, suite datee d'evenements) presents ; #2 un peu plus etroit que la succession temporelle de la ref.


ortho: chronologique

cle_ipa: kRonoloJik

commentaire: Adjectif monosemique 'relatif a la chronologie' rendu exactement comme la reference, rien a redire.


ortho: chronologiquement

cle_ipa: kRonoloJikmA

racine: chronologiquement


ortho: chronomètre

cle_ipa: kRonometR

commentaire: Instrument de mesure et montre de précision couverts ; def 2 exacte mais un peu chargée.


ortho: chronométrage

cle_ipa: kRonometRaJ

commentaire: Sens unique bien rendu mais formule reductrice, 'mesure du temps' un peu vague vs 'action de chronometrer'.


ortho: chronométrer

cle_ipa: kRonometRe

racine: chronométrer

commentaire: Sens unique couvert avec exactitude ; seule la formulation, un peu longue et datée, sépare cette fiche de la perfection.


ortho: chronométreur

commentaire: Sens exact, formulation claire et plus explicite que la reference ; rien a signaler.


ortho: chronométré

commentaire: Forme verbale correctement identifiée, mais l'emploi adjectival manque et la référence disponible concerne le nom apparenté.


ortho: chronophotographique

cle_ipa: kRonofotogRafik


ortho: chrysalide

cle_ipa: kRizalid

racine: chrysalide

commentaire: Stade nymphal et enveloppe bien definis, mais le sens metaphorique usuel (sortir de sa chrysalide) manque.


ortho: chrysanthème

cle_ipa: kRizAtem

racine: chrysanthème

commentaire: Definition riche, exacte et autonome, superieure a la reference sur la botanique et l'usage.


ortho: chrétien

cle_ipa: kRetjI

racine: chrétien

commentaire: Sens religieux, appartenance et emplois nominaux bien couverts, y compris le figuré ; rédaction claire.

cible: antichrétien


ortho: chrétien-démocrate

cle_ipa: kRetjIdemokRat


ortho: chrétiennement

cle_ipa: kRetjenmA

racine: chrétiennement

commentaire: Sens unique rendu fidelement et clairement ; rien de notable a redire pour un adverbe monosemique.


ortho: chrétiens-démocrates


ortho: chrétienté

cle_ipa: kRetjIte

racine: chrétienté

commentaire: Sens principal exact ; le sens 2 restreint aux chrétientés d'Orient est un peu spécialisé mais recevable.


ortho: chrême

cle_ipa: kRem

racine: chrême

commentaire: Definition liturgique exacte, autonome et complete pour un mot monosemique.


ortho: chtimi

cle_ipa: Ctimi

racine: chtimi

commentaire: Adjectif, parler et gentile bien traites ; l'extension a la Picardie retenue par la reference est omise.


ortho: chtouille

cle_ipa: Ctuj

racine: chtouille

commentaire: Sens de MST correct, mais le sens 'decharge electrique' n'est pas atteste dans la reference.


ortho: chuchotement

cle_ipa: CyCotmA

racine: chuchoter

commentaire: Action et bruit du chuchotement bien distingues et exacts; couverture complete du sens unique.


ortho: chuchoter

cle_ipa: CyCote

commentaire: Chuchotement et bruissement bien rendus, mais le sens 4 (rumeurs sur un cheval de course) parait fabrique.


ortho: chuintant

cle_ipa: CHItA

racine: chuintant

commentaire: Sens unique bien rendu, meme plus precis et pedagogique que la reference.


ortho: chuintement

cle_ipa: CHItmA

racine: chuinter

commentaire: Consonne chuintante, cri de la chouette et bruit couverts et exacts.


ortho: chuinter

cle_ipa: CHIte

commentaire: Les trois emplois (chouette, prononciation, sifflement sourd) sont presents et correctement rediges.


ortho: chum

cle_ipa: Cum

racine: chum

commentaire: Les deux valeurs (ami ; compagnon) sont bien distinguees ; manque la marque d'usage quebecois et familier.


ortho: chut

cle_ipa: Cyt

racine: chut

commentaire: Interjection et emplois nominaux corrects ; reference limitee au sens interjectif.


ortho: chute

racine: chuter

commentaire: Tomber, chute d'eau, rognure et chute finale présents ; manque la chute figurée (pouvoir, cours).


ortho: chuter

cle_ipa: Cyte

commentaire: Tous les sens usuels (tomber, baisser, echouer) couverts, plus jeux/sport ; redaction du sens haltero imparfaite.


ortho: chutney

racine: chutney

commentaire: Sens juste mais vague : le mot est ramene a une sauce sans indiquer la composition ni le caractere de condiment epice.


ortho: chuté

commentaire: Forme verbale correctement identifiée (p. passé de chuter) ; réf. porte sur le nom chute, jugement de complétude limité.


ortho: chyle

cle_ipa: Cil

racine: chyle

commentaire: Sens physiologique exact mais formule a l'ancienne, et la seconde acception est hors sujet.


ortho: chypre

cle_ipa: CipR

racine: chypre

commentaire: Les deux emplois attendus sont présents et complétés par une précision utile sur la famille olfactive.


ortho: châle

cle_ipa: Cal

racine: châle

commentaire: Sens usuel exact ; le 2e sens (etoffe orientale) est plus historique mais atteste.


ortho: châlit

cle_ipa: Cali

racine: châlit

commentaire: Le bois de lit est correctement défini et complété par des emplois attestés ; la marque technique ou historique manque.


ortho: châsse

cle_ipa: Cas

racine: châsse

commentaire: Reliquaire, monture, sens techniques et argot yeux bien couverts ; references breves, jugement un peu limite.


ortho: châssis

cle_ipa: Casi

racine: châssis

commentaire: Liste riche mais le sens central moderne 'chassis de vehicule' (moteur/carrosserie) est absent.


ortho: châtaigne

cle_ipa: CateN

racine: châtaigne

commentaire: Couverture riche (fruit, coup, couleur, décharge, arbre à pain) mais le sens 'châtaigne de mer' (oursin) manque.


ortho: châtaigneraie

cle_ipa: CateNRe

racine: châtaigneraie

commentaire: Sens couvert en deux formulations, mais l'angle est phytosociologique la ou l'usage courant designe simplement un lieu plante de chataigniers.


ortho: châtaignier

cle_ipa: CateNe

racine: châtaignier

commentaire: Arbre et bois corrects, mais 'variete de pommier' parait fabrique et non atteste.


ortho: châtaigné

racine: châtaigner

commentaire: Le sens adjectival se reduit a un synonyme non autonome et la reference ne traite pas cette forme.


ortho: châtain

cle_ipa: CatI

racine: châtain

commentaire: Adjectif et nom de couleur bien couverts, avec l'emploi personne en plus.


ortho: château

cle_ipa: Cato

racine: château

commentaire: Tous les sens usuels couverts (forteresse, résidence, demeure, navire) plus vin, blason ; rédaction claire.


ortho: châtelain

cle_ipa: CatlI

racine: châtelain

commentaire: Sens propriétaire/seigneur bons mais les sens gentilé (Châtel, Le Châtelet) semblent fabriqués et faux.


ortho: châtier

cle_ipa: Catje

racine: châtier

commentaire: Deux sens usuels (punir, châtier le style) couverts ; sens équestre rare en supplément.


ortho: châtiment

cle_ipa: CatimA

racine: châtiment

commentaire: Mot monoseme, sens de peine correctrice correct mais la severite de la sanction est peu marquee.


ortho: châtrer

cle_ipa: CatRe

racine: châtrer

commentaire: Castration, mutilation d'oeuvre et sens horticoles bien couverts ; sens techniques rares exacts.


ortho: chèche

cle_ipa: CeC

racine: chèche

commentaire: Reference reduite a un renvoi vers chechia, invero le second sens fruit reste incertain.


ortho: chènevis

cle_ipa: Cenvi

racine: chènevis

commentaire: Definition exacte et suffisante ; seul manque l'usage courant comme nourriture pour oiseaux.


ortho: chèque

cle_ipa: Cek

racine: chèque

commentaire: Sens bancaire correct mais définition unique et un peu imprécise ; locutions (chèque en blanc) absentes.


ortho: chère

cle_ipa: CeR

racine: cher

commentaire: Sens du nom (nourriture, visage, accueil) presents, mais def 1 'personne chere' releve de l'adjectif, mal classee.


ortho: chèrement

cle_ipa: CeRmA

racine: chèrement

commentaire: Affection et prix presents, mais la nuance prix de gros sacrifices manque et 'plutot a haut prix' reste imprecis.


ortho: chèvre

cle_ipa: CevR

racine: chèvre

commentaire: Sens principaux corrects, mais la def 3 (lapider une chevre) est malformee et incomprehensible ; femelle du chevreuil absente.


ortho: chèvrefeuille

racine: chèvrefeuille

commentaire: Sens unique (arbuste grimpant ornemental) exact et détaillé, un peu verbeux mais fidèle.


ortho: chéchia

cle_ipa: CeCja

racine: chéchia

commentaire: Definition trop etroite (bonnet rouge tunisien) au lieu de la coiffure nord-africaine generale.


ortho: chélidoine

cle_ipa: kelidwan

racine: chélidoine

commentaire: Sens botanique trop technique et croyance ancienne sur la pierre d'hirondelle presentee sans marque comme un sens actuel.


ortho: chéneau

cle_ipa: Ceno

racine: chéneau

commentaire: Définition exacte et plus précise que la référence sur le matériau et le trajet des eaux ; aucun sens manquant.


ortho: chéquier

cle_ipa: Cekje

racine: chéquier

commentaire: Sens unique parfaitement couvert, définition exacte, autonome et bien rédigée.


ortho: chéri

cle_ipa: CeRi

racine: chéri

commentaire: Sens affectueux correct mais une definition (loi islamique) confond chéri et charia: sens fabrique.


ortho: chérif

cle_ipa: CeRif

racine: chérif

commentaire: Descendant du prophete et titre de prince/chef arabe : les deux valeurs sont exactes et bien rendues.


ortho: chérir

cle_ipa: CeRiR

racine: chérir

commentaire: Les deux nuances (aimer / etre attache) exactes et bien redigees, alignees sur la reference.


ortho: chérubin

cle_ipa: CeRybI

racine: chérubin

commentaire: Sens angéliques et enfant/angelot couverts ; nuance terme d'affection et adolescent gracieux absente ; réf étymologique.


ortho: chétif

cle_ipa: Cetif

racine: chétif

commentaire: Sens de faiblesse physique donne, mais le sens litteraire de modique/maigre est absent.


ortho: chênaie

cle_ipa: Cene

racine: chênaie

commentaire: Definition unique, exacte et autonome, couvrant lieu et peuplement ; rien a signaler.


ortho: chêne

cle_ipa: Cen

racine: chêne

commentaire: Arbre, bois et emploi heraldique bien traites ; description botanique precise.


ortho: chêne-liège

cle_ipa: CenljeJ

commentaire: Espèce, aire méditerranéenne, feuillage persistant et exploitation du liège : définition exacte et complète.


ortho: chômage

cle_ipa: ComaJ

racine: chômer

commentaire: Arret du travail et allocation presents, mais le sens social courant (le chomage comme phenomene/taux) est peu distingue.


ortho: chôme

cle_ipa: Com

commentaire: Un sens nominal dialectal et rare est placé en tête, avant les formes conjuguées de chômer qui constituent l'emploi réel du mot.


ortho: chômer

cle_ipa: Come

commentaire: Sens principal ok mais des acceptions vieillies/dialectales (manquer de, ne pas paturer) donnees comme courantes.


ortho: chômeur

commentaire: Sens principal précis et bien formé ; emploi adjectival tautologique mais mineur.


ortho: chômé

racine: chômé

commentaire: Sens du jour chômé rendu, mais définition moins précise (n'indique pas férié et payé).


ortho: ci

cle_ipa: si

racine: ci

commentaire: Emplois de la particule (ci-dessus, ceci) couverts ; référence surtout étymologique et quelques sens ('un tel') incertains.


ortho: ci-après

cle_ipa: siapRe

commentaire: Sens unique (plus loin dans le texte) exact, clair et conforme à la référence.


ortho: ci-contre

cle_ipa: sikOtR

commentaire: Sens juste mais formule d'usage peu autonome et restreinte aux pages/colonnes, alors que l'emploi est general.


ortho: ci-dessous

cle_ipa: sidsu

commentaire: Definition exacte et concise, conforme a la reference.


ortho: ci-dessus

cle_ipa: sidsy

commentaire: Sens unique renvoyant a ce qui precede, exact et bien redige.


ortho: ci-inclus

cle_ipa: siIkly

commentaire: Glose de deux mots, non autonome : elle n'exprime pas l'idee de contenu dans l'envoi et reste inutilisable telle quelle.


ortho: ciao

cle_ipa: tCao

racine: ciao

commentaire: Salutation de depart correctement definie, usage courant couvert.


ortho: cibiste

cle_ipa: sibist

racine: cibiste

commentaire: Sens correct, mais formulation elliptique qui n'explicite pas le sigle ni la nature de la radio utilisée.


ortho: cible

cle_ipa: sibl

racine: cible

commentaire: Cible, physique, objectif publicitaire et personne visee bien couverts et exacts ; couverture quasi complete.


ortho: cibler

cle_ipa: sible

racine: cibler

commentaire: La premiere definition 'lancer sur quelqu'un' est fausse ; seul le sens viser/definir la cible est correct.


ortho: ciblé

commentaire: Réduit à 'participe passé de cibler' ; ignore le sens adjectival attesté 'destiné à un objectif précis'.


ortho: ciboire

cle_ipa: sibwaR

racine: ciboire

commentaire: Sens religieux principal exact et juron quebecois attestes; sens heraldique invérifiable mais plausible.


ortho: ciboule

cle_ipa: sibul

racine: ciboule

commentaire: Plante decrite avec precision et emploi familier pour la tete presente ; couverture complete.


ortho: ciboulette

cle_ipa: sibulet

commentaire: Plante condimentaire aux feuilles creuses bien decrite, definition exacte et autonome.


ortho: ciboulot

cle_ipa: sibulo

racine: ciboulot

commentaire: Sens familier 'tête' bien couvert, mais le sens régional 'petit oignon' est placé en premier, comme sens principal.


ortho: cicatrice

cle_ipa: sikatRis

racine: cicatrice

commentaire: Sens propre et figuré couverts, définitions exactes et bien rédigées ; lacunes négligeables.


ortho: cicatrisation

cle_ipa: sikatRizasjO

commentaire: Sens medical correct mais 'reparation esthetique' non atteste; le sens figure moral manque.


ortho: cicérone

cle_ipa: siseRon

racine: cicérone

commentaire: Le sens de guide est redige au passe comme un fait historique, et l'emploi courant « personne qui en guide une autre » manque.


ortho: cidre

cle_ipa: sidR

racine: cidre

commentaire: Mot monosemique; definition exacte et complete de la boisson fermentee de pomme.


ortho: cidrerie

cle_ipa: sidRRi

racine: cidrerie

commentaire: Etablissement et activite bien couverts, redaction claire ; second sens un peu redondant.


ortho: ciel

cle_ipa: sjel

racine: ciel

commentaire: Tous les sens de la reference (espace, paradis, providence, interjection) presents, plus ciel de lit et mine.


ortho: cierge

cle_ipa: sjeRJ

racine: cierge

commentaire: Les deux sens (chandelle liturgique et cactee) couverts avec exactitude et clarte.


ortho: cigale

cle_ipa: sigal

racine: cigale

commentaire: Insecte, sens figuré de la fable et terme marin présents ; seul le sens rare 'mauvais poète' manque.


ortho: cigare

cle_ipa: sigaR

racine: cigare

commentaire: Objet et sens familier « tête » corrects, mais « réprimande » n'est pas attesté pour ce mot.


ortho: cigarette

cle_ipa: sigaRet

commentaire: Sens principal exact; sens objet-en-forme present mais nuance 'coupe cigarette' (pantalon) manquante.


ortho: cigarettier

cle_ipa: sigaRetje

racine: cigarettier

commentaire: Sens principal present et bien complete, mais l'emploi adjectival est place avant le sens nominal usuel.


ortho: cigarillo

cle_ipa: sigaRijo

racine: cigarillo

commentaire: Petit cigare, exact et meme plus detaille que la reference.


ortho: cigogne

cle_ipa: sigoN

racine: cigogne

commentaire: Oiseau, dispositif recourbé et légende des bébés couverts, tous confirmés par la référence.


ortho: ciguë

cle_ipa: sigy

racine: ciguë

commentaire: Sens botanique venemeux bien defini ; le sens metonymique du poison est absent.


ortho: cil

cle_ipa: sil

racine: cil

commentaire: Sens biologique du cil vibratile (filaments cellulaires) manquant, pourtant usuel.


ortho: cilice

cle_ipa: silis

racine: cilice

commentaire: Sens propre et sens figuré couverts ; rédaction lourde et absence de marque « anciennement » sur le sens propre.


ortho: cillement

cle_ipa: sijmA

commentaire: Sens unique exact et autonome, conforme a la reference.


ortho: ciller

cle_ipa: sije

racine: ciller

commentaire: Sens central du clignement correct, mais un sens secondaire (s'imposer, revendiquer) est faux et une rédaction est déficiente.


ortho: cimaise

cle_ipa: simez

racine: cimaise

commentaire: Moulures de corniche et d'appui exactes ; l'emploi museal est rendu par le dispositif d'accrochage plutot que par la cimaise elle-meme.


ortho: cime

cle_ipa: sim

racine: cime

commentaire: Sens concret (sommet montagne/arbre) exact et autonome ; manque le sens figuré usuel de point culminant/apogée.


ortho: ciment

cle_ipa: simA

racine: ciment

commentaire: Sens hydraulique, liant et figuré présents ; le sens antique placé en tête nuit un peu à la hiérarchie.


ortho: cimenterie

cle_ipa: simAtRi

racine: cimenterie

commentaire: Definition unique exacte et autonome, alignee sur la reference ; rien de notable ne manque.


ortho: cimeterre

cle_ipa: simteR

racine: cimeterre

commentaire: Sabre oriental bien defini, avec en plus le sens heraldique; conforme aux refs.


ortho: cimetière

cle_ipa: simtjeR

racine: cimetière

commentaire: Les deux sens de référence (lieu des morts, dépôt d'objets hors d'usage) sont présents, plus l'emploi figuré ; exact et complet.


ortho: cinabre

cle_ipa: sinabR

racine: cinabre

commentaire: Minéral et couleur bien traités, mais un sens d'encre byzantine très marginal absent des références est aligné sur les sens courants.


ortho: cinghalais

cle_ipa: sIgale

racine: cinghalais

commentaire: Simple renvoi de variante orthographique : aucune definition autonome, le sens (langue et peuple du Sri Lanka) n'est jamais donne.


ortho: cingle

cle_ipa: sIgl

racine: cingler

commentaire: Meandre exact; le sens poisson n'est pas verifiable dans la reference limitee.


ortho: cingler

cle_ipa: sIgle

commentaire: Entree tres riche : naviguer, fouetter, pluie/vent, paroles cinglantes, emplois techniques ; couvre et depasse la ref.


ortho: cinglé

racine: cinglé

commentaire: Le sens familier (fou, personne folle) est bien rendu ; couverture complete pour un mot peu polysemique.


ortho: cinq

cle_ipa: sIk

racine: cinq

commentaire: Couverture complete pour un numeral (cardinal, ordinal, chiffre, nombre) ; reference etymologique donc comptage approx.


ortho: cinquantaine

cle_ipa: sIkAten

racine: cinquantaine

commentaire: Sens nombre et age couverts, plus periode et jubile ; ensemble complet et correct.


ortho: cinquante

cle_ipa: sIkAt

racine: cinquante

commentaire: Cardinal, ordinal et emploi nominal couverts, avec sens techniques ; reference breve, aucune erreur notable.


ortho: cinquante-troisième

cle_ipa: sIkAttRwazjem


ortho: cinquantenaire

cle_ipa: sIkAtneR

racine: cinquantenaire

commentaire: Emplois adjectival et nominal couverts, avec un sens supplémentaire attesté désignant la personne.


ortho: cinquantième

cle_ipa: sIkAtjem

racine: cinquantième

commentaire: Ordinal, fraction et adjectif couverts; redaction de la fraction perfectible.


ortho: cintrage

cle_ipa: sItRaJ

racine: cintre

commentaire: Sens exact, mais la definition s'appuie sur « cintre » sans expliciter la notion de courbure donnee a la piece.


ortho: cintre

cle_ipa: sItR

commentaire: Cintre vetement, architecture, theatre et guidon couverts ; def4 (rang de loges) legerement discutable.


ortho: cintrer

cle_ipa: sItRe

racine: cintrer

commentaire: Architecture et couture bien couvertes ; un emploi maritime rare est formule de facon ambigue.


ortho: cintré

racine: cintré

commentaire: Sens forme cintree, serrage a la taille et emploi familier fou tous couverts.


ortho: ciné

cle_ipa: sine

racine: ciné

commentaire: Mot simple, les deux acceptions (salle et art) bien rendues, conformes a la reference.


ortho: ciné-club

commentaire: Sens compris mais défini comme 'activité' alors qu'il s'agit d'une association/club; débats omis.


ortho: cinéaste

cle_ipa: sineast

racine: cinéaste

commentaire: Définition unique restreinte à tort par le critère considérer son travail comme un art, alors que le sens est simplement réalisateur.


ortho: cinéma

cle_ipa: sinema

racine: cinéma

commentaire: Art et salle bien couverts, mais 'appareil photographique' est faux et l'industrie comme l'oeuvre d'un auteur manquent.


ortho: cinémathèque

cle_ipa: sinematek

racine: cinémathèque

commentaire: Definition unique claire, complete et bien redigee, conforme a la reference.


ortho: cinématique

cle_ipa: sinematik

racine: cinémat

commentaire: Adjectif et sens mecanique tres bien traites ; le sens du jeu video est pose sans etre defini.


ortho: cinématographe

cle_ipa: sinematogRaf

commentaire: Sens de l'appareil correct mais le sens (vieilli) d'art du cinema manque.


ortho: cinématographiquement

cle_ipa: sinematogRafikmA

racine: cinématographiquement


ortho: cinéphile

cle_ipa: sinefil

racine: cinéphile

commentaire: Adjectif et nom couverts, sens exact ; la nuance d'interet pour l'histoire du cinema manque a peine.


ortho: cinéraire

cle_ipa: sineReR

racine: cinéraire

commentaire: L'adjectif funeraire et le nom botanique sont tous deux traites correctement et clairement.


ortho: cinétique

cle_ipa: sinetik

racine: cinét

commentaire: L adjectif est reduit a mobile au lieu de relatif au mouvement, et l art cinetique manque.


ortho: cirage

cle_ipa: siRaJ

racine: cire

commentaire: Action et produit exacts, mais le figure decrit une indecision alors qu'il s'agit d'esprit confus/obnubile.


ortho: circoncire

cle_ipa: siRkOsiR

racine: circoncire

commentaire: Verbe quasi monosemique : definition exacte, claire et complete pour le sens usuel.


ortho: circoncis

cle_ipa: siRkOsi

racine: circoncis

commentaire: Sens principal correct ; sens « Juif/musulman » vieillis et sens botanique « fruit » douteux, absents d'une référence minimale.


ortho: circoncision

cle_ipa: siRkOsizjO

commentaire: Sens médical, rituel, religieux et figuré couverts, dépassant la référence; définition 1 mal ponctuée (raisons ou médicales).


ortho: circonflexe

cle_ipa: siRkOfleks

racine: circonflexe

commentaire: Sens réels (accent, anatomie sinueuse) bien couverts mais parasités par des formes d'un verbe « circonflexer » fabriqué.


ortho: circonférence

cle_ipa: siRkOfeRAs

racine: circonférence

commentaire: Perimetre du cercle et pourtour couverts ; sens rares (angle, graphe) sans erreur mais peu usuels.


ortho: circonlocutions

cle_ipa: siRkOlokysjO

racine: circonlocution


ortho: circonscription

cle_ipa: siRkOskRipsjO

racine: circonscript

commentaire: Sens administratif central bien couvert, complete du sens electoral et geometrique.


ortho: circonscriptions


ortho: circonscriptions-clés

cle_ipa: siRkOskRipsjOkle

racine: circonscriptions


ortho: circonscrire

cle_ipa: siRkOskRiR

racine: circonscrire

commentaire: Les trois sens de référence sont couverts, mais l'éclatement en huit énoncés courts crée des redites et une acception vague sur l'évaluation.


ortho: circonspection

cle_ipa: siRkOspeksjO

racine: circonspection

commentaire: Sens correct mais redaction circulaire (definie par circonspect), autonomie limitee.


ortho: circonspections


ortho: circonstance

cle_ipa: siRkOstAs

racine: circonstance

commentaire: Particularite, occasion, valeur grammaticale et conjoncture toutes couvertes et exactes.


ortho: circonstanciel

cle_ipa: siRkOstAsjel

racine: circonstanciel

commentaire: Les deux sens adjectivaux sont bons, mais l emploi nominal ajoute n est pas atteste dans la reference.


ortho: circonstancielle


ortho: circonstanciels


ortho: circonstancié

cle_ipa: siRkOstAsje

racine: circonstancié

commentaire: Sens adjectival juste et participe passe signale ; tournure passive legerement moins nette que la reference.


ortho: circonvallation

cle_ipa: siRkOvalasjO

racine: circonvallation


ortho: circonvallations


ortho: circonvenir

cle_ipa: siRkOvniR

racine: circonvenir

commentaire: Le sens propre, sorti de l'usage depuis l'âge classique, est placé en tête sans marque d'archaïsme devant le seul sens vivant.


ortho: circonvolution

cle_ipa: siRkOvolysjO

racine: circonvolution

commentaire: Le sens central d'enroulement en spirale autour d'un axe est rendu comme un mouvement circulaire.


ortho: circonvolutions


ortho: circuit

cle_ipa: siRkHi

racine: circuit

commentaire: Sens principaux ok mais circuit economique/distribution et circuit sportif (competitions) manquent.


ortho: circulaire

cle_ipa: siRkyleR

racine: circul

commentaire: Sens de forme et substantif couverts, mais le sens qui revient au point de départ (raisonnement circulaire) manque.


ortho: circulairement

cle_ipa: siRkyleRmA

racine: circulairement

commentaire: Adverbe correctement defini, mouvement et forme couverts ; aucune lacune notable.


ortho: circularité

cle_ipa: siRkylaRite

commentaire: Le sens logique (raisonnement qui revient au point de départ) n'est qu'effleuré par « tourner en rond » ; le sens economie circulaire est un ajout moderne.


ortho: circulation

cle_ipa: siRkylasjO

commentaire: Trafic, sang et fluides couverts mais le sens economique 'mise en circulation des biens/monnaie' manque.


ortho: circulatoire

cle_ipa: siRkylatwaR

racine: circulatoire

commentaire: Les deux acceptions utiles sont justes, mais une troisieme entree n'est qu'un marqueur vide tenant lieu de definition.


ortho: circuler

cle_ipa: siRkyle

racine: circuler

commentaire: Tous les sens (circulaire/sang, transport, aller-venir, main en main, se répandre) couverts ; couverture complète.


ortho: circumnavigation

cle_ipa: siRkOnavigasjO

racine: circum

commentaire: Sens maritime correct mais le sens 3 elargit le mot a un tour du monde pedestre non atteste, et double le sens 1.


ortho: cire

cle_ipa: siR

racine: cire

commentaire: Cire d'abeille, vegetale, cachet, entretien et cerumen couverts ; sens chimique place en tete un peu obscur.


ortho: cirer

cle_ipa: siRe

racine: cirer

commentaire: Sens cire et cirage exacts mais la définition 3 (porter malheur) n'est pas un sens attesté de cirer.


ortho: cireur

commentaire: Definition restreinte aux chaussures, omettant le cireur de parquets present dans la reference.


ortho: cireux

commentaire: Aspect de cire bien rendu mais la nuance de teint blafard reste implicite.


ortho: ciron

cle_ipa: siRO

racine: ciron

commentaire: Sens premier correct, mais le deuxieme est une phrase tronquee inutilisable et le troisieme n'est pas atteste ; sens regional absent.


ortho: cirque

cle_ipa: siRk

racine: cirque

commentaire: Spectacle, antiquité, cirque géologique et emploi familier (désordre, manières) tous présents.


ortho: cirrhose

cle_ipa: siRoz

racine: cirrhose

commentaire: Sens médical exact et clair ; définition un peu succincte mais fidèle, formes verbales valides.


ortho: cirrhotique

cle_ipa: siRotik

commentaire: Definition exacte couvrant relation et atteinte ; l'emploi substantive (le malade) n'est pas mentionne.


ortho: cirrus

cle_ipa: siRys

racine: cirrus

commentaire: Description météorologique précise et exacte ; manque la valeur d'annonce d'une perturbation.


ortho: ciré

racine: ciré

commentaire: Adjectif, nom (impermeable) et participe couverts avec exactitude et clarte.


ortho: cisaille

cle_ipa: sizaj

racine: cisaille

commentaire: Outil coupant, cisaille a haies et rognure de metal couverts; formes verbales listees en sus.


ortho: cisaillement

cle_ipa: sizajmA

commentaire: Couverture tres large : mecanique, ferroviaire, meteo, geologie, soins ; redaction technique parfois lourde.


ortho: cisailler

cle_ipa: sizaje

racine: cisailler

commentaire: Sens principal couper a la cisaille couvert plus un sens technique specialise; exact.


ortho: cisaillé

commentaire: Forme fléchie correctement identifiée, mais la référence traite du nom et du verbe de base, pas de la forme : jugement peu appuyé.


ortho: ciseau

cle_ipa: sizo

racine: ciseau

commentaire: Outil, ciseaux, sculpteur, prise et saut en ciseau couverts, mais la def 4 (insecte gerride) est une attribution fausse.


ortho: ciselure

cle_ipa: sizlyR

racine: ciselure

commentaire: Sens corrects mais une entrée n'est qu'une citation littéraire tenant lieu de définition : fiche mal formée.


ortho: ciste

cle_ipa: sist

racine: ciste

commentaire: Une entree est un simple message technique sans aucune definition, ce qui rend la fiche partiellement inexploitable.


ortho: cistercien

cle_ipa: sisteRsjI

racine: cistercien

commentaire: Emplois adjectival et nominal couverts avec precision historique ; aucune lacune notable.


ortho: citadelle

cle_ipa: sitadel

racine: citadelle

commentaire: Forteresse et emploi figuré présents ; le figuré (bastion d'idées) est rendu de façon un peu vague par 'inexpugnable'.


ortho: citadine

cle_ipa: sitadin

racine: citadin

commentaire: Automobile urbaine de la reference couverte, plus feminin de citadin et sens hippomobile historique.


ortho: citation

cle_ipa: sitasjO

racine: citer

commentaire: Citation-passage et citation en justice couverts, plus les sens verbal et militaire; couverture large et exacte.


ortho: cite

cle_ipa: sit

commentaire: Nos entrées (formes du verbe citer) correctes, mais la référence porte sur le nom 'cité', non comparable.


ortho: citer

cle_ipa: site

commentaire: Sens couverts : convoquer en justice, alleguer, citer un auteur, signaler en exemple, tauromachie. Reference etymologique donc jugement moins ferme.


ortho: citerne

cle_ipa: siteRn

racine: citerne

commentaire: Les deux sens (réservoir d'eau, cuve de liquides) plus camion-citerne bien couverts.


ortho: cithare

cle_ipa: sitaR

racine: cithare

commentaire: Def. 2 etiquetee 'sens moderne' decrit en fait l'antiquite ; le sens moderne (cithare a caisse plate) manque.


ortho: citoyen

cle_ipa: sitwajI

racine: citoyen

commentaire: Tous les sens (État, Antiquité, Révolution, fam., adj.) couverts ; le sens 4 sur les qualités civiques est mal formulé et fautif.


ortho: citoyenneté

cle_ipa: sitwajente

racine: citoyenneté

commentaire: Bonne couverture (droits/devoirs, nationalité, appartenance) mais formulation du premier sens un peu lourde.


ortho: citron

cle_ipa: sitRO

racine: citron

commentaire: Fruit, tete, grenade, auto defectueuse, papillon, couleur, interjection : couverture exhaustive et exacte.


ortho: citronnade

cle_ipa: sitRonad

racine: citronnade

commentaire: Definition exacte et complete, conforme a la reference.


ortho: citronnelle

cle_ipa: sitRonel

racine: citronnelle

commentaire: Plante aromatique répulsive et liqueur couvertes, noyées dans un inventaire botanique exhaustif.


ortho: citronnier

cle_ipa: sitRonje

racine: citronnier

commentaire: Arbre et bois traites, definition botanique riche et exacte ; seul l'emploi en ebenisterie n'est pas precise.


ortho: citronné

cle_ipa: sitRone

racine: citronné

commentaire: Gout/odeur et adjonction de jus de citron sont distingues correctement, plus la forme verbale ; rien a signaler.


ortho: citrouille

cle_ipa: sitRuj

racine: citrouille

commentaire: Plante et fruit corrects, figure 'incapable' approximatif, mais les sens 'couleur' ajoutes ne sont pas attestes.


ortho: cité

racine: cité

commentaire: Ville, citoyens, citoyennete, cite antique, vieille ville et cite ouvriere couverts ; large et exact.


ortho: cité-dortoir

cle_ipa: sitedoRtwaR

commentaire: Simple renvoi synonymique : aucune definition autonome de la commune de banlieue quittee chaque jour pour le travail.


ortho: cité-jardin

cle_ipa: siteJaRdI

commentaire: Sens correct mais formule sommairement, sans la dimension urbanistique du modele.


ortho: civet

cle_ipa: sive

racine: civet

commentaire: Def principale du ragout au sang exacte ; extension gibier a plume/poisson non mentionnee.


ortho: civette

cle_ipa: sivet

racine: cive

commentaire: Animal, musc et ciboulette bien couverts, plus des sens etendus (fourrure, tabac); rien de faux.


ortho: civil

cle_ipa: sivil

racine: civil

commentaire: Couverture tres large et exacte des emplois adjectivaux et nominaux; lacunes negligeables.

cible: incivil


ortho: civile

commentaire: Reference OCR renvoie une autre entree; notre fiche adjective se limite a un sens nominal et a la forme flechie.


ortho: civilement

cle_ipa: sivilmA

racine: civilement

commentaire: Sens central 'se marier civilement/hors religion' absent; gloses vagues, sens 'mort civile' vieilli en avant.


ortho: civilisation

cle_ipa: sivilizasjO

commentaire: Les trois sens usuels (état de développement, ensemble culturel, action de civiliser) sont couverts et bien rédigés.


ortho: civilise

cle_ipa: siviliz

racine: civiliser

commentaire: Formes flechies du verbe correctement listees, mais la reference porte sur l'adjectif civilise : comparaison peu concluante.


ortho: civiliser

cle_ipa: sivilize

commentaire: Sens de developpement et sens familier de polir bien couverts.


ortho: civilisé

racine: civilisé

commentaire: Sens central (peuple évolué, doté d'une civilisation) couvert ; première entrée "relatif à une civilisation" un peu à côté.


ortho: civilité

cle_ipa: sivilite

commentaire: Sens principal et pluriel (temoignages, titre) bien couverts.


ortho: civique

cle_ipa: sivik

racine: civique

commentaire: Une seule definition : le sens courant 'qui temoigne de civisme, de bon citoyen' manque.


ortho: civisme

cle_ipa: sivizm

racine: civisme

commentaire: Sens unique (devoirs du citoyen, dévouement à la collectivité) exact; formulation un peu editorialisee mais juste.


ortho: civière

cle_ipa: sivjeR

racine: civière

commentaire: Sens fardeaux et blesses exacts mais sens 3 'noble sans fief' fabrique, absent des references.


ortho: clac

cle_ipa: klak

racine: clac

commentaire: Onomatopée correctement décrite (bruit sec et rapide), mais la référence n'est qu'un renvoi, coverage invérifiable.


ortho: clafoutis

cle_ipa: klafuti

racine: clafoutis

commentaire: Gateau bien decrit mais restreint aux cerises noires, la ou la reference vise les fruits en general ; variante salee ajoutee.


ortho: claie

cle_ipa: kle

racine: claie

commentaire: Sens central de treillage à claire-voie couvert ; def 1 (panier) un peu imprécise, reste conforme.


ortho: clair

cle_ipa: kleR

racine: clair

commentaire: Sens centraux figures absents (comprehensible, evident, voix claire) ; liste encombree de sens rares non marques.


ortho: clair-obscur

cle_ipa: kleRopskyR

commentaire: Sens pictural couvert, mais le sens courant « lumière douce, tamisée / pénombre » manque.


ortho: claire

racine: claire

commentaire: Sens actuel (bassin et huitre de claire) present ; sens techniques anciens en tete mais plausibles.


ortho: claire-voie

cle_ipa: kleRvwa

commentaire: Sens de cloture ajouree couvert plus plusieurs sens techniques plausibles; reference tres limitee.


ortho: clairement

cle_ipa: kleRmA

racine: clairement

commentaire: Sens central bien défini, plus l'emploi intensif moderne ; rédaction claire.


ortho: clairet

cle_ipa: kleRe

commentaire: Le sens courant de consistance trop légère manque, tandis que trois acceptions rares ou vieillies figurent au même rang.


ortho: clairette

cle_ipa: kleRet

racine: clairette

commentaire: Cepage et vin couverts, plus sens regionaux (mache, maladie) attestes; large couverture.


ortho: clairière

cle_ipa: kleRjeR

racine: clairière

commentaire: Sens principal exact et conforme à la référence, mais la définition secondaire num.4 est tronquée/incompréhensible.


ortho: clairon

cle_ipa: kleRO

racine: clairon

commentaire: Sens instrument et sonneur exacts ; sens ajoutes plausibles mais non verifiables par la reference courte.


ortho: claironnant

cle_ipa: kleRonA

racine: claironnant

commentaire: Sens figure present mais def 1 imprecise: 'semblable au son du clairon' rend mal l'idee de retentir avec eclat.


ortho: claironner

cle_ipa: kleRone

racine: claironner

commentaire: Couvre le sens propre (jouer du clairon) et le figure (proclamer bruyamment).


ortho: clairvoyance

cle_ipa: kleRvwajAs

racine: clairvoyance

commentaire: Sens principal (perspicacite) et sens paranormal couverts; formulation du sens 1 un peu etroite et vieillie.


ortho: clairvoyant

cle_ipa: kleRvwajA

racine: clairvoyant

commentaire: Sens propre, figure perspicace et emploi nominal non-aveugle couverts; sens figure un peu restreint 'aux affaires'.


ortho: clam

cle_ipa: klam

racine: clam

commentaire: Le sens du mollusque est bon mais le second sens, reduit a un signe typographique, est mal forme et non atteste.


ortho: clamecer

cle_ipa: klamse

racine: clamecer

commentaire: Sens unique juste et immédiatement utilisable ; seule la marque de registre populaire ferait défaut.


ortho: clamer

cle_ipa: klame

racine: clamer

commentaire: Sens 'proclamer haut et fort' correct mais def 3 technique (clames/usinage) douteuse et non attestée.


ortho: clameur

racine: clameur

commentaire: Sens principal (cri d'une foule) bien rendu, mais des sens secondaires (injure/outrage) vieillis ou douteux presentes comme courants.


ortho: clamp

cle_ipa: klAp

racine: clamp

commentaire: Pince correctement definie; specificite chirurgicale de la reference non precisee.


ortho: clampin

cle_ipa: klApI

racine: clampin

commentaire: Le sens familier de paresseux est relégué au second rang et le troisième emploi, au sens de quidam, n'est pas attesté.


ortho: clan

cle_ipa: klA

racine: clan

commentaire: Sens ethnique, coterie et emplois maritimes couverts ; 'Celtes' un peu large face a l'origine ecossaise.


ortho: clandestin

cle_ipa: klAdestI

racine: clandestin

commentaire: Sens de l'action cachee/illicite et de la personne sans titre de sejour couverts; nuances condensees mais justes.


ortho: clandestinement

cle_ipa: klAdestinmA

racine: clandestinement

commentaire: Adverbe correctement défini, conforme à la référence ; couverture complète.


ortho: clandestinité

cle_ipa: klAdestinite

commentaire: Les deux sens presents mais def 1 mal tournee ('le vice d'une chose faite en secret').


ortho: clapet

cle_ipa: klape

racine: clap

commentaire: Sens mecanique et sens familier (bouche/se taire) tous deux presents ; def 2 tres laconique mais correcte.


ortho: clapier

cle_ipa: klapje

racine: clapier

commentaire: Pierres, elevage de lapins et taudis bien rendus; manque le sens figure de lieu de debauche.


ortho: clapir

cle_ipa: klapiR

racine: clapir

commentaire: Le cri du lapin est bien rendu, mais le second sens, uniquement pronominal et vieilli, est donne comme un emploi ordinaire.


ortho: clapoter

cle_ipa: klapote

racine: clapoter

commentaire: Sens central (petit bruit d-eau agitee) mal rendu; defs 2 et 3 tautologiques (clapotements, petits claps).


ortho: clappement

cle_ipa: klapmA

racine: clapper

commentaire: Sens principal exact, mais la troisième définition est tautologique et inutilisable.


ortho: clapper

commentaire: Sens du bruit correct, mais le sens 2 (fermer/fixer) n'est atteste nulle part et le sens argotique n'est pas marque.


ortho: claquage

cle_ipa: klakaJ

racine: claquer

commentaire: Acception medicale exacte et acception electrotechnique pertinente ; redaction claire et autonome.


ortho: claque

cle_ipa: klak

commentaire: Coup, defaite, surprise, sandales, applaudisseurs, chapeau claque et bordel: couverture tres complete.


ortho: claquement

cle_ipa: klakmA

commentaire: Action et bruit de claquer bien rendus ; sens ajoutes (vague, clic) plus specialises mais plausibles.


ortho: claquer

cle_ipa: klake

commentaire: Une definition reduite a 'Faire.' est non autonome ; fermer violemment et ereinter manquent.


ortho: claquette

cle_ipa: klaket

racine: claquette

commentaire: Sens 5 redige a l'infinitif et non atteste, plusieurs acceptions marginales melees aux sens usuels.


ortho: claqué

commentaire: Sens familiers (fatigue, mort, applaudi) plausibles mais la reference porte sur claque, non sur claque.


ortho: clarification

cle_ipa: klaRifikasjO

racine: clar

commentaire: Les deux emplois usuels (liquide et situation) sont couverts et bien rédigés ; rien de notable ne manque.


ortho: clarifier

cle_ipa: klaRifje

racine: clarifier

commentaire: Deux sens principaux couverts et enrichis; le sens intransitif est un peu approximatif.


ortho: clarine

cle_ipa: klaRin

racine: clarine

commentaire: Definition exacte et bien formee, legerement plus large que la reference.


ortho: clarinette

cle_ipa: klaRinet

racine: clarinette

commentaire: Sens principal, métonymie du musicien et emplois argotiques bien couverts et exacts.


ortho: clarinettiste

cle_ipa: klaRinetist

racine: clarinettiste

commentaire: Sens unique exact et clairement formulé ; couverture complète.


ortho: clarté

cle_ipa: klaRte

racine: clarté

commentaire: Lumiere, transparence et intelligibilite bien traites, mais def 2 (objet servant a eclairer) n'est pas un sens attestable.


ortho: clash

cle_ipa: klaC

racine: clash

commentaire: Sens correct mais nuance soudain/violent/rupture et registre familier manquants.


ortho: classe

cle_ipa: klas

racine: classe

commentaire: Tout le domaine scolaire central (degre, salle, groupe d'eleves, faire la classe) est absent, ainsi que le rang comme nom.


ortho: classement

cle_ipa: klasmA

commentaire: Action, état, rang et archivage bien couverts, plus la nuance juridique ; exact et complet.


ortho: classeur

commentaire: Les deux sens de reference (dossier, meuble) couverts, plus reliure, timbres, informatique ; tres bonne couverture.


ortho: classicisme

cle_ipa: klasisizm

racine: classicisme

commentaire: Le sens courant de conformité aux règles traditionnelles est absent et le sens artistique est décrit de façon approximative.


ortho: classification

cle_ipa: klasifikasjO

commentaire: Bonne couverture : action de classer, repartition en classes, secret militaire ; sens principal exact.


ortho: classique

cle_ipa: klasik

racine: classique

commentaire: Adjectif et noms largement couverts : autorité, esthétique, Antiquité, tradition, sens familier de banal ; très complet.


ortho: classiquement

cle_ipa: klasikmA

racine: classiquement

commentaire: Les deux emplois sont presents mais la redaction reste minimale et derivative, sans nuance d'usage.


ortho: classé

cle_ipa: klase

racine: classé

commentaire: Defs de 'classe' correctes (range, classe scientifique, affaire classee, monument classe) mais la reference porte sur le nom 'classe', pas l'adjectif.


ortho: claudication

cle_ipa: klodikasjO

racine: claudiquer

commentaire: Sens propre exact, mais le sens figuré 'évolution erratique' n'est pas attesté dans la référence.


ortho: claudiquer

cle_ipa: klodike

commentaire: Sens propre et figure couverts ; manque la marque litteraire et la nuance d'intensite.


ortho: clause

cle_ipa: kloz

racine: clause

commentaire: Sens juridique principal exact et autonome ; locution clause de style non mentionnee.


ortho: claustration

cle_ipa: klostRasjO

racine: claustr

commentaire: Les deux sens de reclusion cloitre et enfermement couverts ; troisieme sens psychiatrique un peu specifique mais plausible.


ortho: claustrophobe

cle_ipa: klostRofob

commentaire: Emplois nom et adjectif couverts, defs exactes.


ortho: claustrophobie

cle_ipa: klostRofobi

commentaire: Sens unique du mot rendu avec exactitude et une reformulation utile ; rien a signaler.


ortho: clavecin

cle_ipa: klavsI

racine: clavecin

commentaire: Definition exacte de l'instrument; mention des cordes pincees aurait affine la description.


ortho: claveciniste

cle_ipa: klavsinist

racine: claveciniste

commentaire: Sens unique rendu de facon exacte, autonome et concise.


ortho: clavette

cle_ipa: klavet

racine: claver

commentaire: Couverture technique large et exacte, superieure a la reference ; seules les formes flechies alourdissent la fiche.


ortho: clavicule

cle_ipa: klavikyl

racine: clavicule

commentaire: Definition anatomique precise, autonome et complete, conforme aux deux references.


ortho: clavier

cle_ipa: klavje

racine: clavier

commentaire: Couverture large et exacte : musique, machine, ordinateur, telephone, tactile, plus le sens ancien atteste.


ortho: clayon

cle_ipa: klejO

racine: clayon

commentaire: Trois emplois bien decrits, mais l'usage pour le sechage des fruits n'apparait pas.


ortho: clebs

cle_ipa: kleps

racine: clebs

commentaire: Sens familier unique et correct ; seul le sens argotique daté de caporal n'est pas repris, lacune negligeable.


ortho: clef

cle_ipa: kle

racine: clef

commentaire: Sens figures majeurs absents (ce qui donne acces, explication, musique, emploi en apposition) et deux entrees vagues avec metacommentaire.


ortho: clenche

cle_ipa: klAC

racine: clenche

commentaire: Sens technique et sens regional de poignee presents, mais rediges de facon confuse et une acception (chasse d'eau) n'est pas attestee.


ortho: clepsydre

cle_ipa: klepsidR

racine: clepsydre

commentaire: Definition exacte de l'horloge a eau; manque seulement la nuance 'antique'.


ortho: cleptomane

cle_ipa: kleptoman

racine: cleptomane

commentaire: Nos entrées sont justes mais purement tautologiques, et la référence se limite à un renvoi de graphie.


ortho: cleptomanie

cle_ipa: kleptomani

racine: cleptomanie

commentaire: Définition complète et précise du trouble ; la référence est ici tronquée, ce qui limite la comparaison.


ortho: clerc

cle_ipa: kleR

racine: clerc

commentaire: Clerc ecclesiastique, intellectuel et clerc de notaire fideles ; ajout d'un sens de jeu de role hors champ lexicographique.


ortho: clergyman

cle_ipa: kleRJiman

racine: clergyman

commentaire: Sens ecclésiastique et sens vestimentaire couverts, plus riche que la référence.


ortho: clergé

cle_ipa: kleRJe

racine: clergé

commentaire: Sens central bien rendu, plus un sens spécialisé (paroisse) ; définitions exactes et autonomes.


ortho: clic

cle_ipa: klik

racine: clic

commentaire: Sens souris et phonétique (clic consonantique) couverts, plus nuances riches ; définitions exactes.


ortho: clicher

cle_ipa: kliCe

racine: clicher

commentaire: Acceptions regionales ou argotiques non attestees melees aux sens techniques, et le sens figure copier sans originalite manque.


ortho: cliché

racine: cliché

commentaire: Negatif, plaque typo, photo, cliche verbal et poncif de fiction : couverture riche et exacte, au-dela de la reference.


ortho: client

cle_ipa: klijA

racine: client

commentaire: Client marchand/profession libérale et sens informatique bien couverts, sens romain valide en prime.


ortho: clientèle

cle_ipa: klijAtel

racine: clientèle

commentaire: Sens moderne (ensemble des clients) et clientèle politique présents, mais approche très romaine ; nuance 'fait d'être client' manquante.


ortho: clignement

cle_ipa: kliNmA

racine: cligner

commentaire: Nom monosemique bien defini, conforme a la reference.


ortho: cligner

cle_ipa: kliNe

commentaire: Les deux sens (fermer les yeux à demi, faire un signe) présents ; référence purement étymologique.


ortho: clignotant

cle_ipa: kliNotA

racine: clignotant

commentaire: Adjectif, dispositif de vehicule et sens figure d'alerte tous couverts; rendu fidele.


ortho: clignotement

cle_ipa: kliNotmA

racine: clignoter

commentaire: Definition unique tautologique 'action de clignoter', sans distinguer lumiere et paupieres.


ortho: clignoter

cle_ipa: kliNote

commentaire: Les deux sens (lumière, yeux) couverts et exacts ; rédaction claire.


ortho: clignoteur

commentaire: Le referent est bien decrit mais la marque regionale, seule justification de l'entree, n'est pas signalee.


ortho: climat

cle_ipa: klima

racine: climat

commentaire: Sens climat et ambiance corrects, mais 'Pays' archaique donne sans marque et entree adjectif douteuse.


ortho: climatique

cle_ipa: klimatik

commentaire: Definition exacte mais minimale ; l'emploi specialise de la station climatique n'est pas signale.