ortho: blafard

cle_ipa: blafaR

racine: blafard

commentaire: Sens de pale/terne applique au teint comme a l'eclairage; def exacte et concise.


ortho: blague

cle_ipa: blag

racine: blague

reference: deux

commentaire: Blague a tabac, jabot de pelican, plaisanterie, farce et bevue couverts ; def.6 'raillerie eloquente' douteuse, nuance mensonge legere.

anomalie: aucune


ortho: blaguer

cle_ipa: blage

racine: blaguer

reference: larousse

commentaire: Sens familiers principaux (plaisanter, se moquer) couverts ; bavarder est un ajout plausible.


ortho: blagué

commentaire: Forme flechie decrite correctement ; la reference concerne le nom et non le participe, controle indirect.


ortho: blair

cle_ipa: bleR

racine: blair

commentaire: Unique sens argotique (nez) exact et complet.


ortho: blaireau

cle_ipa: bleRo

racine: blaireau

commentaire: Animal, pinceaux, nez argotique et sens figure imbecile couverts; le fragment 'ou belette' final est une scorie.


ortho: blanc

cle_ipa: blA

racine: blanc

commentaire: Couleurs, vierge, arme blanche, vin et emplois nominaux tres etendus, mais sens usuels propre/immacule et innocent/pur absents.


ortho: blanc-bec

cle_ipa: blAbek

commentaire: Sens principal (jeune sans experience et presomptueux) bien rendu, complete par la nuance etymologique.


ortho: blanche

cle_ipa: blAC

racine: blanche

commentaire: Sens musical exact et complet, plus emplois argotiques et regionaux corrects ; depasse la reference.


ortho: blancheur

racine: blancheur

commentaire: Sens principal exact plus le sens figure (candeur, innocence) ; definitions claires et autonomes.


ortho: blanchiment

cle_ipa: blACimA

commentaire: Trois sens de la reference couverts (blanchir, decolorer, argent); sens typographique en extra un peu marginal.


ortho: blanchissage

cle_ipa: blACisaJ

commentaire: Linge et sucre couverts, mais def 1 tautologique (action de blanchir) et jeu blanc non attesté.


ortho: blanchissant

cle_ipa: blACisA

racine: blanchissant

commentaire: Le sens actif « qui rend blanc » manque comme adjectif et « qui paraît blanc » est imprécis.


ortho: blanchissement

cle_ipa: blACismA

commentaire: Sens principal reduit a une formule circulaire et second sens historique non atteste dans la reference.


ortho: blanchisserie

cle_ipa: blACisRi

racine: blanchisserie

commentaire: Métier et lieu/établissement de blanchissage couverts, exacts et autonomes.


ortho: blanchisseur

commentaire: Sens principal du lavage du linge bien couvert, plus sens figuré (argent) et sens vieilli ; rédaction correcte.


ortho: blanchon

cle_ipa: blACO

racine: blanchon

commentaire: Petit du phoque confirmé ; le sens lièvre variable n'est pas attesté par la référence tronquée.


ortho: blanchâtre

cle_ipa: blACatR

racine: blanchâtre

commentaire: Mot monosémique ; définition exacte et alignée sur la référence.


ortho: blanquette

cle_ipa: blAket

racine: blanquette

commentaire: Couvre ragoût, vin, raisin, poire et sens botaniques ; large et exact, rédaction claire.


ortho: blase

cle_ipa: blaz

racine: blase

reference: lerobert

commentaire: Nom, nez et formes verbales couverts ; reference reduite a un renvoi, jugement peu sur.


ortho: blaser

cle_ipa: blaze

racine: blaser

commentaire: Le sens concret ancien lie a l'abus de mets et boissons est place en premier comme s'il etait courant.


ortho: blason

cle_ipa: blazO

racine: blason

commentaire: Science, armoiries et poème présents, mais le sens figuré de réputation (redorer son blason) manque.


ortho: blasphème

cle_ipa: blasfem

racine: blasphème

commentaire: Outrage à la divinité et extension au propos déplacé couverts ; assimilation au juron un peu large.


ortho: blasphémateur

commentaire: Adjectif et nom exacts et autonomes, parfaite adequation avec la reference.


ortho: blasphématoire

cle_ipa: blasfematwaR

racine: blasphématoire

commentaire: Sens principal exact, mais le sens secondaire (insulte a un theme non sacre) est errone : le blaspheme vise le sacre.


ortho: blasphématoires


ortho: blasphémer

cle_ipa: blasfeme

racine: blasphémer

commentaire: Sens propre et transitif couverts; sens figuré « propos injustes » un peu flou mais acceptable.


ortho: blasphémé

commentaire: Forme flechie (participe passe) correctement identifiee ; couverture triviale complete.


ortho: blatte

cle_ipa: blat

racine: blatte

commentaire: Sens principal (insecte) exact ; sens argotiques ajoutes plausibles mais hors reference.


ortho: blaze

racine: blaze

commentaire: Sens argotiques nom et nez corrects, mais le sens textile place en tete parait douteux/non atteste.


ortho: blazer

cle_ipa: blazeR

racine: blazer

commentaire: Les deux nuances (veste à couleurs de club, veste de sport unie) sont exactes et bien décrites.


ortho: bled

cle_ipa: bled

racine: bled

commentaire: Sens usuels de lieu isole/pays natal presents mais un sens secondaire (delinquants) parait fabrique.


ortho: blennorragie

cle_ipa: blenoRaJi

racine: blenno

commentaire: Définition juste mais réduite à l'urètre : la transmission sexuelle et l'agent infectieux ne sont pas mentionnés.


ortho: blessant

cle_ipa: blesA

racine: blessant

commentaire: Definition unique tautologique ('qui blesse') ; le sens lexicalise 'offensant, vexant' n'est pas degage.


ortho: blesse

cle_ipa: bles

racine: blesser

commentaire: Formes conjuguées correctes, mais la référence porte sur blessé et ne permet pas de valider le sens nominal ajouté.


ortho: blesser

cle_ipa: blese

commentaire: Couverture riche mais une définition est un simple « … » vide, non rédigée.


ortho: blessure

cle_ipa: blesyR

racine: blessure

commentaire: Plaie physique et souffrance morale bien rendues, avec nuance psychologique moderne; defs exactes.


ortho: blessé

racine: blessé

commentaire: Sens physique et figure (offense) plus emploi nominal bien rendus, avec un sens humanitaire en supplement.


ortho: blet

cle_ipa: ble

racine: blet

commentaire: Definition precise et autonome, plus detaillee que la reference.


ortho: blette

cle_ipa: blet

commentaire: Référence réduite à un simple renvoi (bette), inexploitable pour juger les sens de nos définitions.


ortho: blettir

cle_ipa: bletiR

racine: blettir

commentaire: Verbe monosemique correctement defini ; manque seulement un exemple d'emploi.


ortho: bleu

racine: bleu

commentaire: Riche sur l'adjectif et les emplois politiques, mais le sens nominal central bleu = recrue/debutant manque.


ortho: bleuet

racine: bleuet

commentaire: Centauree et baie bien couverts avec de nombreux sens regionaux; quelques sens secondaires peu verifiables.


ortho: bleuâtre

racine: bleuâtre

commentaire: Adjectif et emploi substantivé de couleur rendus correctement ; couverture complète.


ortho: blindage

cle_ipa: blIdaJ

racine: blinde

commentaire: Couverture très riche (militaire, sécurité, électronique, physique, BTP, nucléaire) ; référence tronquée limite le contrôle.


ortho: blinder

cle_ipa: blIde

racine: blinder

commentaire: Couverture très large, mais deux sens de fortification sortis d'usage occupent la tête de fiche et un emploi argotique est mal construit.


ortho: blini

cle_ipa: blini

racine: blini

commentaire: Definition juste mais tres maigre : ni l'origine russe ni le service en hors-d'oeuvre ne sont indiques.


ortho: blinis

cle_ipa: blinis

commentaire: Simple renvoi au pluriel de blini, sans aucune definition autonome du mot.


ortho: blizzard

cle_ipa: blizaR

racine: blizzard

commentaire: Vent glacial charge de neige des regions froides: sens exact et bien rendu.


ortho: bloc

cle_ipa: blok

racine: bloc

commentaire: Sens centraux absents: bloc-notes et bloc politique/coalition; liste orientee vers des acceptions rares.


ortho: bloc-cylindres

cle_ipa: bloksilIdR

commentaire: Sens exact mais le rattachement au moteur, essentiel a la comprehension, n'est pas explicite.


ortho: bloc-moteur

commentaire: La definition unique decrit le bloc-cylindres et manque l'ensemble mecanique designe par la reference.


ortho: bloc-notes

cle_ipa: bloknot

commentaire: Sens principal exact et bien rendu, plus rubrique et blog ; couverture supérieure à la référence.


ortho: blocage

cle_ipa: blokaJ

commentaire: Multiples sens techniques mais le sens central psychologique (blocage, incapacité de réagir) est absent.


ortho: blockhaus

cle_ipa: blokos

racine: blockhaus

commentaire: La def 1 (maison en troncs) est un sens disparu placé en tête comme s'il était courant.


ortho: blocus

cle_ipa: blokys

racine: blocus

commentaire: Sens principaux et emplois modernes bien couverts, mais une definition secondaire (embouteillage) douteuse.


ortho: blond

cle_ipa: blO

racine: blond

commentaire: Couleur et cheveux corrects mais un sens secondaire (difficile à contenter) semble fabriqué, non attesté.


ortho: blonde

cle_ipa: blOd

commentaire: Cigarette, bière, dentelle et petite amie couverts ; couverture dépassant la référence.


ortho: blondeur

racine: blondeur

commentaire: Sens unique de la reference couvert, mais la 2e definition ajoute une notion de stereotype fabriquee et mal formulee.


ortho: blondinet

cle_ipa: blOdine

racine: blondin

commentaire: Emplois adjectif et nom couverts et exacts; simple point de ponctuation en trop.


ortho: blondir

cle_ipa: blOdiR

racine: blondir

commentaire: Sens transitif et intransitif presents, mais le sens courant arrive en dernier et un emploi culinaire tres specialise est mis en avant.


ortho: bloody mary

cle_ipa: blodimaRi

racine: bloody

commentaire: Cocktail decrit avec exactitude et precision, definition autonome ; couverture complete.


ortho: bloomer

cle_ipa: blume

racine: bloomer

commentaire: Historique bien situe, mais l'acception actuelle courante de culotte de jeune enfant n'est pas degagee comme sens propre.


ortho: bloquer

cle_ipa: bloke

racine: bloquer

commentaire: Reference reduite a un renvoi (BLOC), inexploitable ; sens central (immobiliser, empecher) present avec de nombreux emplois techniques.


ortho: blot

cle_ipa: blo

racine: blot

commentaire: Sens argotiques (prix, affaire, boulot) presents mais 'perchoir' non atteste, suspect.


ortho: blouse

cle_ipa: bluz

racine: blouse

commentaire: Vetement de travail, corsage et trou de billard couverts ; def 2 chemise un peu imprecise.


ortho: blouser

cle_ipa: bluze

racine: blouser

commentaire: Le sens de billard, vieilli, est presente sans marque parmi des sens courants ; la definition 1 reste tautologique.


ortho: blouson

cle_ipa: bluzO

racine: blouson

commentaire: Sens unique correct mais 'manteau' est imprecis pour une veste sportive courte et ample.


ortho: blousé

commentaire: Réduit à la forme verbale : l'emploi adjectival du mot n'est pas traité, la référence portant surtout sur le nom apparenté.


ortho: blue-jean

cle_ipa: bludJin

racine: blue

commentaire: Sens unique correct, mais la formulation flottante entre vetement et pantalon manque de fermete et neglige la forte toile.


ortho: blues

racine: blues

commentaire: Genre musical et sens familier de mélancolie tous deux bien définis.


ortho: bluette

cle_ipa: blyet

racine: bluette

commentaire: Le sens d'étincelle, sorti d'usage, figure en tête sans marque devant les emplois réellement usuels.


ortho: bluff

racine: bluff

commentaire: Poker, illusion generale et intimidation bien couverts et bien rediges.


ortho: bluffer

racine: bluffer

commentaire: Poker et tromperie/épate bien rendus ; sens 'séduire' douteux mais marginal.


ortho: bluffeur

commentaire: Nom et adjectif traites conformement a la reference ; la definition principale est seulement un peu chargee.


ortho: blush

racine: blush

commentaire: Sens cosmetique exact ; l'ajout medical est specialise et la formulation du premier sens reste un peu gauche.


ortho: bluter

cle_ipa: blyte

racine: bluter

commentaire: Sens unique exact et conforme ; renvoi a « blutoir » legerement moins autonome que la reference.


ortho: blutoir

cle_ipa: blytwaR

racine: blutoir

commentaire: Définition conforme et plus détaillée que la référence, claire et autonome.


ortho: blâme

cle_ipa: blam

racine: blâmer

commentaire: Désapprobation, sanction disciplinaire et genre rhétorique couverts ; référence tronquée limite le jugement.


ortho: blâmer

cle_ipa: blame

commentaire: Reproche et blame disciplinaire couverts ; la def 2 'donner un blame' reste un peu tautologique.


ortho: blâmé

commentaire: Participe correctement defini, mais la reference concerne le nom 'blame', sans rapport avec la forme verbale.


ortho: blèche

cle_ipa: bleC

racine: blèche

commentaire: Nos trois sens sont plausibles mais la reference se reduit a un renvoi, sans contenu verifiable.


ortho: blèsement

cle_ipa: blezmA

racine: blèse

commentaire: Renvoi tautologique au verbe : le sens reel, defaut de prononciation proche du zezaiement, n'est jamais donne.


ortho: blé

cle_ipa: ble

racine: blé

commentaire: Cereale, grain, champ, couleur et sens argot argent couverts; defs exactes et bien redigees.


ortho: blême

cle_ipa: blem

racine: blême

commentaire: Les deux sens adjectivaux couverts; sens nominal isole plus incertain mais mineur.


ortho: blêmir

cle_ipa: blemiR

racine: blêmir

commentaire: Sens principal 'pâlir' exact ; extension à l'affaiblissement d'une lumière absente.


ortho: boa

cle_ipa: boa

racine: boa

commentaire: Les deux sens (serpent constricteur ; tour de cou en plumes) sont exacts et bien rendus.


ortho: bob

cle_ipa: bob

racine: bob

commentaire: Sens principaux (chapeau, bobsleigh) bons, mais l'entrée dé à jouer paraît douteuse et non attestée.


ortho: bobard

cle_ipa: bobaR

racine: bobard

commentaire: Sens unique fausse nouvelle exact et complet pour l usage courant.


ortho: bobinage

cle_ipa: bobinaJ

racine: bobine

commentaire: Action de bobiner et enroulement electrique bien distingues ; il manque la valeur generale de resultat de l'operation.


ortho: bobinard

cle_ipa: bobinaR

racine: bobinard

commentaire: Sens argotiques principaux presents, mais l'emploi de debit de boissons manque et les renvois en cascade alourdissent la redaction.


ortho: bobine

cle_ipa: bobin

commentaire: Sens principaux et techniques bien couverts, mais un item affiche 'Definition manquante a completer', trou visible.


ortho: bobineau

cle_ipa: bobino

racine: bobineau

commentaire: Le premier sens se réduit à un terme technique opaque, sans énoncé autonome ; la référence est un simple renvoi.


ortho: bobo

cle_ipa: bobo

racine: bobo

commentaire: Sens courants (douleur, dégât, bourgeois-bohème, adj.) tous couverts ; sens théâtral rare étiqueté.


ortho: bobsleigh

cle_ipa: bobsleg

racine: bobsleigh

commentaire: Traineau et discipline sportive tous deux couverts ; definitions exactes.


ortho: bobèche

cle_ipa: bobeC

racine: bobèche

commentaire: Les deux homonymes sont traites (piece du chandelier, pitre/niais) avec datations correctes ; seule la nuance familiere de tete manque.


ortho: bocage

cle_ipa: bokaJ

racine: bocage

commentaire: Sens paysage (haies/bocage normand) et sens poetique bien rendus; homonyme fonderie en plus, aucune erreur notable.


ortho: bocal

cle_ipa: bokal

racine: bocal

commentaire: Sens principal present mais glose 'cylindrique/gres' omet la large ouverture; sens familier et technique en plus.


ortho: bocard

cle_ipa: bokaR

racine: bocard

commentaire: Sens technique minier correct, mais le sens argotique ajoute n'est pas atteste dans la reference et n'est pas marque.


ortho: boche

cle_ipa: boC

racine: boche

commentaire: Sens Allemand correct ; sens boule de bois isole non atteste en reference, registre non precise.


ortho: bock

cle_ipa: bok

racine: bock

commentaire: Verre a biere et contenu couverts mais le sens medical (bock a lavement/injection), present dans les deux refs, manque.


ortho: bodega

cle_ipa: bodga

racine: bodega

commentaire: Sens central (bar/cave a vin espagnol) absent, remplace par un renvoi non autonome; seule la cornemuse est definie.


ortho: bodhisattva

cle_ipa: bodizatva

racine: bodhisattva

commentaire: Premier sens acceptable mais le second assimile a tort le bodhisattva a une reincarnation du Bouddha ; reference en simple renvoi.


ortho: body

cle_ipa: bodi

racine: body

commentaire: Body feminin et body bebe couverts, definitions exactes et claires.


ortho: bodybuilding

cle_ipa: bodibildiG

racine: bodybuilding

commentaire: Renvoi synonymique conforme a la reference, mais sans description propre de l'activite.


ortho: boer

racine: boer

commentaire: Le sens nominal central (descendant des colons neerlandais) manque, seul l'adjectif est traite ; sens ajoutes marginaux.


ortho: boggie

cle_ipa: bogi

racine: boggie

commentaire: Sens ferroviaire exact et bien detaille ; reference surtout etymologique donc controle partiel.


ortho: boghei

cle_ipa: bogej

racine: boghei

commentaire: Cabriolet leger decouvert defini avec exactitude; mot monosemique entierement couvert.


ortho: bogue

cle_ipa: bog

racine: bogue

commentaire: Couverture large et exacte : châtaigne, informatique, poisson, outils ; seuls des emplois très marginaux restent peu marqués.


ortho: boguet

cle_ipa: boge

racine: boguet

commentaire: Le sens vivant (cyclomoteur, usage suisse) est relégué au rang 2 et non localisé, derrière un sens ancien de voiture hippomobile.


ortho: bohème

cle_ipa: boem

racine: bohème

commentaire: Adjectif, personne et emploi collectif la boheme correctement rendus.


ortho: boire

cle_ipa: bwaR

racine: boire

commentaire: Sens verbaux et nominaux riches et globalement exacts; reference quasi vide, sens n.3 rare peu labelise.


ortho: bois

cle_ipa: bwa

racine: bois

commentaire: Matière, forêt, objet, bois des instruments à vent, bois des cervidés et gravure : sens usuels couverts avec exactitude.


ortho: boise

cle_ipa: bwaz

racine: boiser

commentaire: Formes flechies du verbe correctement listees ; la reference porte sur l'adjectif et n'est pas comparable.


ortho: boiserie

cle_ipa: bwazRi

racine: boiserie

commentaire: Sens unique (lambris) exact, autonome et bien rédigé ; couverture complète.


ortho: boisseau

cle_ipa: bwaso

racine: boisseau

commentaire: Sens central du boisseau de cheminee (tuyau emboitable) absent alors que nos defs multiplient les acceptions.


ortho: boisson

cle_ipa: bwasO

racine: boisson

commentaire: Liquide, alcool et alcoolisme couverts, plus des sens regionaux; couverture complete.


ortho: boisé

cle_ipa: bwaze

racine: boisé

commentaire: Sens central (couvert de bois) couvert et enrichi de sens usuels (matériau, aromatique, sport) exacts.


ortho: boite

cle_ipa: bwat

racine: boiter

commentaire: Sens central 'contenant/boite' absent, reduit a un simple renvoi non autonome ; seuls des sens rares figurent.


ortho: boitement

cle_ipa: bwatmA

commentaire: Equivalent a la reference, mais sans synonyme ni illustration ; enonce minimal.


ortho: boiter

cle_ipa: bwate

commentaire: Marcher, manquer de stabilite et de coherence couverts, un sens un peu vague.


ortho: boiterie

cle_ipa: bwatRi

racine: boiterie

commentaire: Definition unique juste et autonome, extension a l'animal pertinente ; rien a redire.


ortho: boiteux

racine: boite

commentaire: Personne, objet bancal, phrase et vers boiteux couverts ; définitions exactes.


ortho: boitillement

cle_ipa: bwatijmA

racine: boitiller

commentaire: Definition deverbale conforme a la reference ; laconique mais exacte.


ortho: boitiller

cle_ipa: bwatije

commentaire: Sens principal exact, mais le second sens figure d'hesitation est rare et non confirme par la reference.


ortho: boité

commentaire: Forme fléchie correctement identifiée et complète ; la référence fournie porte sur un autre mot, jugement peu étayable.


ortho: bol

cle_ipa: bol

racine: bol

commentaire: Couverture très large des deux homonymes, mais le sens 3 est un fragment de liaison non autonome.


ortho: bolchevik

cle_ipa: bolCvik

racine: bolchevik

commentaire: L'idee centrale de membre majoritaire du parti de Lenine face aux mencheviks manque ; les enonces restent approximatifs.


ortho: bolchevique

racine: bolchevique

commentaire: Les deux entrees ne font que renvoyer a la variante accentuee, sans livrer aucun sens: definition non autonome.


ortho: bolchevisme

cle_ipa: bolCvizm

racine: bolchevisme

commentaire: Simple renvoi 'variante de bolchévisme' : aucun sens défini de façon autonome.


ortho: boldo

cle_ipa: boldo

racine: boldo

commentaire: Sens botanique exact et bien situe ; l'emploi medicinal des feuilles, retenu par la reference, n'est qu'effleure.


ortho: bolduc

cle_ipa: boldyk

racine: bolduc

commentaire: Sens unique exact et bien rédigé, conforme aux deux références.


ortho: bolet

cle_ipa: bole

racine: bolet

commentaire: Définition exacte et précise, mais très technique et sans indication des espèces comestibles.


ortho: bolide

cle_ipa: bolid

racine: bolide

commentaire: Sens meteore et vehicule couverts ; flexions d'un verbe 'bolider' douteux mais marginales.


ortho: bolée

racine: bolée

commentaire: Sens usuel correct mais une acception scolaire non attestee est ajoutee, ce qui fragilise la fiche.


ortho: boléro

cle_ipa: boleRo

racine: boléro

commentaire: Les quatre sens usuels (air, danse, veste, chapeau) sont couverts et bien rédigés ; lacunes négligeables.


ortho: bombage

cle_ipa: bObaJ

racine: bombe

commentaire: Sens technique et sens graffiti tous deux presents ; manque seulement l'inscription elle-meme comme resultat.


ortho: bombance

cle_ipa: bObAs

racine: bombance

commentaire: Sens de festin rendu par métonymie ; la locution faire bombance et le registre familier vieilli manquent.


ortho: bombarde

cle_ipa: bObaRd

racine: bombarde

commentaire: Instrument, orgue, machine de guerre et navire bien couverts; le sens 'guimbarde' reste non confirmé.


ortho: bombardement

cle_ipa: bObaRdmA

commentaire: Action de bombarder plus deux extensions specialisees valides; reference limitee au seul sens de base.


ortho: bombarder

cle_ipa: bObaRde

racine: bombarder

commentaire: Attaque, harcèlement et nomination à un poste couverts; sens familier ajouté, rédaction correcte.


ortho: bombardier

cle_ipa: bObaRdje

racine: bombardier

commentaire: Avion et aviateur bien couverts, plus sens historiques et blouson; rien de faux.


ortho: bombardé

racine: bombardé

commentaire: Reference portant sur 'bombarde' et non 'bombarde'; sens litteraux corrects mais l'emploi figure (promu brusquement) manque.


ortho: bombe

cle_ipa: bOb

commentaire: Def 5 (tambour grosse caisse) non attestee ; manque faire la bombe (fete) et une bombe (personne).


ortho: bomber

cle_ipa: bObe

racine: bomber

commentaire: Sens principaux (convexe, taguer, foncer) bien couverts, mais def 3 'esperer en vain; se gratter' est mal formee.


ortho: bombonne

cle_ipa: bObon

racine: bombonne

commentaire: Le recipient est correctement decrit, mais le second sens argotique n'est pas atteste et n'est pas marque.


ortho: bombyx

cle_ipa: bObiks

racine: bombyx

commentaire: Sens entomologique juste, mais le second sens (instrument de roseau) est rare et non attesté par les références, avec un résidu de note dans le texte.


ortho: bombé

racine: bombé

commentaire: Sens convexe principal exact ; sens nominaux tres rares (chapeau, drogue) invérifiables et encombrants sans nuire au principal.


ortho: bon

cle_ipa: bO

racine: bon

commentaire: Couverture riche adjectif/nom/interjection, mais une acception est un placeholder non redige ; reference OCR inexploitable.


ortho: bon-papa

cle_ipa: bOpapa

commentaire: Appellation enfantine du grand-pere correctement rendue, conforme a la reference.


ortho: bonace

cle_ipa: bonas

racine: bonace

commentaire: Le sens maritime est juste mais non marque comme vieilli, et le sens figure de tranquillite, sorti d'usage, est presente comme courant.


ortho: bonapartiste

cle_ipa: bonapaRtist

racine: bonaparte

commentaire: Adjectif et nom couverts, mais la glose du regime est orientee plutot que neutre.


ortho: bonbon

cle_ipa: bObO

racine: bonbon

commentaire: Sens principal de confiserie exact et clair; nombreux sens familiers additionnels sans erreur.


ortho: bonbonne

racine: bonbonne

commentaire: Sens central du recipient bien couvert et clair ; ajout d'un sens argotique hors reference mais plausible.


ortho: bonbonnière

cle_ipa: bObonjeR

racine: bonbonnière

commentaire: Boite et appartement coquet corrects, mais le 4e sens (vendeuse de bonbons) n'est pas attesté.


ortho: bond

racine: bond

commentaire: Saut, rebond et progrès figuré couverts, plus emplois équestre, militaire et réseau ; défs exactes.


ortho: bondage

cle_ipa: bOdaJ

racine: bonde

commentaire: Pratique correctement decrite avec les moyens de contention ; la dimension sadomasochiste du rapport n'est pas explicitee.


ortho: bonde

cle_ipa: bOd

commentaire: Ouverture, bouchon et piece d'evier tous couverts, exacts et clairs.


ortho: bondieuserie

racine: bondieuserie

commentaire: Les deux acceptions sont couvertes et exactes ; seule la nuance de mauvais goût de l'objet de piété manque.


ortho: bondir

cle_ipa: bOdiR

racine: bondir

commentaire: Saut et réaction émotive couverts, sens figuré 'grimper/bondir' pertinent ; def 1 et 2 redondantes.


ortho: bondé

cle_ipa: bOde

racine: bondé

commentaire: Sens plein correct mais def 2 acteur du bondage fabriquee/hors sujet ; reference portant sur bonde, peu exploitable.


ortho: bondée

racine: bonder

commentaire: Formes flechies (adjectif et participe) correctement identifiees.


ortho: bongo

cle_ipa: bOgo

racine: bongo

commentaire: Instrument, langue et antilope bien distingues et clairement rediges ; couverture superieure a la reference.


ortho: bonheur

racine: bonheur

commentaire: Satisfaction, evenement heureux et chance bien rendus ; couverture large et exacte, lacunes negligeables.


ortho: bonhomie

cle_ipa: bonomi

racine: bonhomie

commentaire: Sens principal exact ; sens 2 (credulite) plausible mais absent de la reference fournie.


ortho: bonhomme

cle_ipa: bonom

racine: bonhomme

commentaire: Défs plausibles et variées, mais la référence renvoie seulement à 'homme' sans contenu, jugement peu vérifiable.


ortho: boni

cle_ipa: boni

racine: boni

commentaire: Sens comptable et prime couverts ; defs 1 et 2 redondantes, sens mont-de-piete tres specialise.


ortho: bonification

cle_ipa: bonifikasjO

racine: bon

commentaire: Les deux sens usuels (amelioration, avantage sportif) sont couverts, plus le sens financier ; redaction claire.


ortho: bonifier

cle_ipa: bonifje

racine: bonifier

commentaire: Le sens general « rendre meilleur » est restreint a tort aux produits naturels, et la mention « langage administratif » remplace une definition claire.


ortho: boniment

cle_ipa: bonimA

commentaire: Sens propre (camelot) et extension (baratin trompeur) tous deux couverts et bien rendus.


ortho: bonimenteur

commentaire: Sens principal bien couvert et enrichi, mais les entrees 1 et 3 se recoupent et restreignent inutilement le sens general.


ortho: bonjour

cle_ipa: bOJuR

racine: bonjour

commentaire: Salutation et valeur ironique couvertes, mais les entrees telephone/depart se chevauchent et alourdissent la fiche.


ortho: bonne

cle_ipa: bon

racine: bonne

commentaire: Sens principal (employee de maison, bonne d'enfants) exact ; une def sur des 'paiements' reste obscure.


ortho: bonne-maman

cle_ipa: bonmamA

commentaire: Sens unique (grand-mère, registre affectueux enfantin) parfaitement couvert et bien rédigé.


ortho: bonnement

cle_ipa: bonmA

racine: bonnement

commentaire: Seul le sens vieilli (de bonne foi) est donné ; l'usage courant 'tout bonnement = tout simplement' manque.


ortho: bonnet

cle_ipa: bone

racine: bonnet

commentaire: Coiffure, soutien-gorge, estomac de ruminant et sens techniques couverts.


ortho: bonneteau

cle_ipa: bonto

racine: bonneteau

commentaire: Jeu de trois cartes truque bien decrit, conforme a la reference; redaction correcte.


ortho: bonneterie

cle_ipa: bonetRi

racine: bonneterie

commentaire: Sens industrie, articles, commerce et lieux bien couverts ; def 2 'marchandise qu'il vend' peu autonome.


ortho: bonnette

cle_ipa: bonet

racine: bonnette

commentaire: Couverture technique tres large (marine, photo, son, fortification) depassant la reference ; redaction correcte.


ortho: bonnir

cle_ipa: boniR

racine: bonnir

commentaire: Sens argotique unique (dire, raconter) exact et conforme a la reference.


ortho: bons

cle_ipa: bO

commentaire: Forme flechie (masc. plur. de bon) correctement rendue ; reference desalignee, sans matiere a juger le fond.


ortho: bonsaï

cle_ipa: bOzaj

racine: bonsaï

commentaire: Le sens unique est rendu avec precision et la pratique associee est utilement distinguee.


ortho: bonsoir

cle_ipa: bOswaR

racine: bonsoir

commentaire: Salutation exacte, emploi nominal et tournures figees familieres ; couverture superieure a la reference.


ortho: bonté

cle_ipa: bOte

racine: bonté

commentaire: Sens principaux couverts, mais plusieurs sous-sens reduits a un mot isole (Justice., Egard.), non autonomes.


ortho: bonus

cle_ipa: bonys

racine: bonus

commentaire: Sens assurance, plus-value, bonus DVD et jeu tous couverts ; definitions exactes, sens 1 un peu bref.


ortho: bonze

cle_ipa: bOz

racine: bonze

commentaire: Sens religieux exact, mais le sens figuré rendu par 'Dirigeant' rate la nuance pejorative (personne prétentieuse).


ortho: boogie-woogie

cle_ipa: bugiwugi

racine: boogie

commentaire: Les deux acceptions sont présentes et exactes mais réduites à des étiquettes de quelques mots, sans contenu descriptif utilisable.


ortho: bookmaker

racine: bookmaker

commentaire: Sens unique (preneur de paris aux courses) exact et bien rédigé, conforme aux deux références.


ortho: boom

cle_ipa: bum

racine: boom

commentaire: Sens economique (accroissement rapide) couvert plus un sens forestier valide; nuance 'periode de prosperite' peu explicite.


ortho: boomerang

cle_ipa: bumRAg

racine: boomerang

commentaire: Arme, engin de sport et sens figuré tous couverts et exacts ; formulation du sens 1 légèrement particulière.


ortho: booster

cle_ipa: buste

racine: booster

commentaire: Les sens techniques centraux (propulseur auxiliaire, amplificateur) manquent, au profit de sens tres specialises ; couverture decalee.


ortho: boots

cle_ipa: buts

racine: boots

commentaire: Trois entrees identiques Pluriel de boot : aucun sens donne alors que la reference definit la chaussure.


ortho: boqueteau

cle_ipa: bokto

racine: boqueteau

commentaire: Sens unique exact et clair, conforme a la reference (petit bois, bouquet d'arbres); rien a signaler.


ortho: borax

cle_ipa: boRaks

racine: borax

commentaire: Composition, emplois et statut mineral bien rendus ; reference surtout etymologique.


ortho: borborygme

cle_ipa: boRboRigm

racine: borborygme

commentaire: Sens physiologique et figuré tous deux couverts, avec une extension technique plausible ; rédaction claire.


ortho: borchtch

cle_ipa: boRtC

racine: borchtch

commentaire: Simple renvoi a la graphie principale, conforme au traitement de la reference pour cette variante.


ortho: bord

cle_ipa: boR

racine: bord

commentaire: Contour, rivage et cote du bateau presents mais le navire lui-meme (a bord) et le figure du meme bord manquent.


ortho: bordage

cle_ipa: boRdaJ

commentaire: Sens maritime correct mais noye parmi des acceptions historiques non marquees, et le sens 3 confond avec le coffrage.


ortho: bordeaux

cle_ipa: boRdo

racine: bordeaux

commentaire: Couleur et vin bien rendus, conformes aux references, forme bordeau marginale.


ortho: bordel

cle_ipa: boRdel

racine: bordel

commentaire: Prostitution, desordre et interjection bien couverts, exacts et usuels.


ortho: border

cle_ipa: boRde

racine: border

commentaire: Sens principaux couverts, mais la def 4 (personne dans le lit) decrit un usage sans donner le sens : non autonome.


ortho: bordereau

cle_ipa: boRdRo

racine: bordereau

commentaire: Releve detaille et notice de pieces couverts, definitions exactes et claires.


ortho: bordier

cle_ipa: boRdje

racine: bordier

commentaire: Sens geographique et riverain presents, mais l'entree gentile parasite et la hierarchie des sens reste confuse.


ortho: bordille

cle_ipa: boRdij

racine: bordille

commentaire: Large couverture argotique, mais l'emploi pour policier manque et une definition commence en minuscule sans article coherent.


ortho: bordj

cle_ipa: boRdJ

racine: bordj

commentaire: Le sens de fortin/place forte isolee est bien rendu ; def 1 'maison solide' un peu lache.


ortho: bordure

cle_ipa: boRdyR

racine: bordure

commentaire: Bord garni et lisière couverts, plus de nombreux sens techniques exacts ; couverture large sans erreur.


ortho: borduré

cle_ipa: boRdyRe

racine: bordurer

commentaire: Forme fléchie correctement identifiée, mais la référence porte sur un autre mot et ne permet pas de contrôler la couverture.


ortho: bordée

racine: bordée

commentaire: Nombreux sens techniques couverts mais le sens nautique de louvoyage (bordée/bord parcouru) absent ; référence tronquée.


ortho: bordélique

cle_ipa: boRdelik

racine: bordélique

commentaire: Sens familier bien rendu ; registre très familier non signalé et emploi nominal non attesté par la référence.


ortho: bore

racine: bore

commentaire: Element, corps simple et atome distingues avec precision, bien au-dela de la reference ; rien a corriger.


ortho: borgne

cle_ipa: boRN

racine: borgne

commentaire: Couverture très complète: œil, fenêtre/mur, mal famé, trou borgne; quelques sens techniques marginaux.


ortho: borie

cle_ipa: boRi

commentaire: Cabane en pierres seches conforme ; sens 'grand domaine agricole' atteste mais hors reference.


ortho: borique

cle_ipa: boRik

commentaire: Glose trop large : la reference limite l emploi a l acide derive du bore, ce que la fiche ne restitue pas.


ortho: borne

cle_ipa: boRn

racine: borne

commentaire: Sens concrets et mathematiques couverts, mais le sens figure limites (depasser les bornes) manque.


ortho: borne-fontaine

cle_ipa: boRnfOten

commentaire: Sens propre exact et bien rédigé ; le second sens n'est qu'un renvoi non autonome, mais légitime.


ortho: borner

cle_ipa: boRne

racine: borner

commentaire: Sens principaux (delimiter, restreindre, se borner) couverts; sens 5 (telephone qui borne) familier hors reference.


ortho: borné

racine: borné

commentaire: Sens limité, restreint, obtus et acceptions mathématiques couverts, exacts et bien rédigés.


ortho: bortsch

cle_ipa: boRtC

racine: bortsch

commentaire: Definition non autonome : dit la nationalité du potage mais pas ses ingredients (betterave, chou, crème).


ortho: boréal

cle_ipa: boReal

racine: borée

commentaire: Sens géographique juste, complété par l'acception stratigraphique ; l'opposition à austral n'est pas explicitée.


ortho: borée

cle_ipa: boRe

commentaire: Le vent du nord est bien defini, mais le registre litteraire n'est pas signale et le sens heraldique alourdit la fiche.


ortho: bosco

cle_ipa: bosko

racine: bosco

commentaire: Maître d'équipage bien rendu ; deux formulations du même rôle, exactes.


ortho: bosquet

cle_ipa: boske

racine: bois

commentaire: Petit bois et pièce de jardin bien couverts, conforme aux deux références.


ortho: boss

cle_ipa: bos

racine: boss

commentaire: Sens patron bien rendu et sens moderne du boss de jeu video pertinent ; def 'personne connue' un peu faible.


ortho: bossa-nova

cle_ipa: bosanova

racine: bossa

commentaire: Simple renvoi graphique : aucune definition du sens, ni la danse bresilienne ni le genre musical ne sont decrits.


ortho: bossage

cle_ipa: bosaJ

racine: bosser

commentaire: Couverture technique supérieure à la référence ; une définition est rédigée de façon lourde et non lexicographique.


ortho: bosse

racine: bosse

commentaire: Sens concrets bien couverts mais les emplois figurés usuels (avoir la bosse de, rouler sa bosse) manquent.


ortho: bosselure

cle_ipa: boslyR

racine: bosselure

commentaire: Le sens usuel (ensemble des bosses d'une surface) manque ; seules des acceptions specialisees sont donnees.


ortho: bosselé

cle_ipa: bosle

racine: bosselé

commentaire: Sens courant (couvert de bosses) exact; sens botanique (feuille bullee) atteste.


ortho: bosser

cle_ipa: bose

commentaire: Sens familier 'travailler' couvert plus acceptions marine legitimes; reference minimale.


ortho: bosseur

commentaire: Sens usuel correct mais le sens marin donne semble confondu avec bossoir et n'est pas atteste.


ortho: bossoir

cle_ipa: boswaR

racine: bossoir

commentaire: Les deux emplois maritimes sont couverts ; la mise à l'eau des embarcations reste sous-explicitée par rapport à la référence.


ortho: bossé

commentaire: Participe passe de bosser correctement identifie; la reference porte sur bosse (nom), sans correspondance directe.


ortho: boston

cle_ipa: boston

racine: boston

commentaire: Les deux sens (jeu de cartes et danse) couverts et exacts; rédaction claire.


ortho: botanique

cle_ipa: botanik

racine: botanique

commentaire: Emplois adjectif et nom (science des plantes) exacts et complets, conformes aux deux références.


ortho: botaniste

cle_ipa: botanist

racine: botaniste

commentaire: Sens unique du mot couvert avec exactitude et clarte.


ortho: botte

cle_ipa: bot

racine: botte

commentaire: Les trois homonymes (chaussure, assemblage, coup) couverts avec de nombreux sens; une def (lattes) demesuree et mal formee.


ortho: botteler

cle_ipa: botle

racine: botteler

commentaire: Sens unique rendu exactement et sobrement ; seul manque un exemple d'emploi.


ortho: botter

cle_ipa: bote

racine: botter

commentaire: Couverture riche (coup de pied, plaire, bottes, bot); sens vulgaire secondaire peu sur.


ortho: botteur

commentaire: Emploi rugbystique detaille et extension au football canadien ; couverture superieure a la reference.


ortho: bottier

cle_ipa: botje

racine: bottier

commentaire: Definition exacte du metier ; manque la nuance 'sur mesure' mais couverture complete.


ortho: bottillon

cle_ipa: botijO

racine: bottillon

commentaire: Definition principale inexacte : restreinte a l'homme alors que le mot designe toute chaussure montante, souvent fourree.


ortho: bottin

cle_ipa: botI

racine: bottin

commentaire: Sens principal correct mais le sens 2 'autres publications' est vague et non autonome ; 'bottin mondain' absent.


ortho: bottine

cle_ipa: botin

racine: bottine

commentaire: Sens de la chaussure bien couvert ; sens regional africain plausible mais non verifiable ici.


ortho: bottiné

cle_ipa: botine

racine: bottiner

commentaire: Fiche coherente pour un derive rare, mais la reference porte sur le substantif et ne permet pas de controler.


ortho: botté

racine: botté

commentaire: Nos défs de botté (adj) sont justes, mais la référence porte sur botte : jugement de couverture limité.


ortho: botulisme

cle_ipa: botylizm

racine: botulisme

commentaire: Sens medical correct, mais un second sens de canular philosophique non lexicalise est ajoute et redige en commentaire meta.


ortho: boubou

cle_ipa: bubu

racine: boubou

commentaire: Sens principal du vêtement exact, mais les sens 2 à 4 (les Noirs, bouvier, nourriture) sont douteux et absents des références.


ortho: bouc

cle_ipa: buk

racine: bouc

commentaire: Sens principaux (mâle de la chèvre, barbiche) et nombreux sens techniques bien couverts ; locution 'bouc émissaire' absente.


ortho: boucan

cle_ipa: bukA

racine: boucan

commentaire: Sens 'gril/viande fumee', 'vacarme' et 'malefice' tous presents ; couverture tres riche des homonymes.


ortho: boucaner

cle_ipa: bukane

racine: boucaner

commentaire: Sens principal juste mais deux entrees strictement identiques et une accumulation d emplois rares non hierarchises.


ortho: boucanier

cle_ipa: bukanje

racine: boucanier

commentaire: Le chasseur des Antilles est donné en premier sans marque d'ancienneté, alors que l'emploi courant est celui de pirate ou aventurier.


ortho: boucané

commentaire: Sens adjectival de la reference couvert, plus l'emploi nominal regional ; formulation adjectivale tres elliptique.


ortho: bouchage

cle_ipa: buCaJ

racine: bouche

commentaire: Sens général bien posé et emplois techniques en complément ; l'énoncé principal reste très elliptique.


ortho: bouche

cle_ipa: buC

commentaire: Bon socle (organe, personne a nourrir, embouchure, ouverture) mais le sens 'bouche a feu' du canon manque; def 1 verbeuse.


ortho: bouche-trou

cle_ipa: buCtRu

commentaire: L application a un objet manque et le second sens, tres marginal, nest pas atteste dans la reference.


ortho: bouche-à-bouche

cle_ipa: buCabuC

commentaire: Definition precise et plus detaillee que la reference, sens unique entierement couvert.


ortho: bouche-à-oreille

cle_ipa: buCaoRej

commentaire: Sens usuel bien couvert et complete par l'emploi marketing ; rédaction claire, aucune erreur relevee.


ortho: boucher

cle_ipa: buCe

racine: boucher

commentaire: Sens principaux (obstruer, boucher/homme cruel) presents, mais def secondaire douteuse 'faire son lit' et 'payer une dette' fragilisent.


ortho: boucherie

cle_ipa: buCRi

commentaire: Commerce, boutique et massacre couverts ; le sens 'lieu d'abattage' en tete est un peu date mais valide.


ortho: bouchon

cle_ipa: buCO

racine: bouchon

commentaire: Large couverture mais sens courant du bouchon lyonnais absent et sens douteux d'adaptateur USB non attesté.


ortho: bouchonne

cle_ipa: buCon

racine: bouchonner

commentaire: Analyse morphologique de la forme flechie complete et juste, mais la reference concerne un autre mot.


ortho: bouchonner

cle_ipa: buCone

commentaire: Les deux sens attestes sont la, mais des acceptions marginales (cajoler, flotter) sont donnees sans marque d'usage, au meme rang que les sens courants.


ortho: bouchonné

racine: bouchonné

commentaire: Le sens vinicole est bon, mais deux acceptions sont tautologiques ou mal formulees et ne donnent pas le sens.


ortho: bouchot

cle_ipa: buCo

racine: bouchot

commentaire: Pieux, parc mytilicole et ancien parc à poissons couverts ; seule la métonymie désignant les moules manque.


ortho: bouchère

cle_ipa: buCeR

commentaire: Féminin de boucher et sens régional de gerçure couverts; bonne rédaction.


ortho: bouché

racine: bouché

commentaire: Reference fournie porte sur 'bouche' (nom), pas sur l'adjectif 'bouche'; jugement limite.


ortho: bouchée

racine: bouchée

commentaire: Bouchee alimentaire, vol-au-vent et confiserie chocolat couverts; couverture fidele a la reference.


ortho: bouclage

cle_ipa: buklaJ

racine: boucle

commentaire: Action de boucler couverte plus sens techniques ; le sens presse (bouclage du journal) reste implicite.


ortho: boucle

cle_ipa: bukl

commentaire: Couverture riche et exacte : forme, ardillon, boucle de cheveux, d'oreille ; correspond et depasse la reference.


ortho: boucler

cle_ipa: bukle

racine: boucler

commentaire: Attacher, friser, fermer, encercler, enfermer, terminer, anneau au nez : couverture quasi complète.


ortho: bouclette

cle_ipa: buklet

commentaire: Sens correct mais les deux definitions font doublon, l'une n'apportant rien a l'autre.


ortho: bouclier

cle_ipa: buklije

racine: bouclier

commentaire: Sens propre et figure couverts, plus de nombreuses acceptions techniques exactes (tunnel, geologie, nucleaire).


ortho: bouclé

racine: bouclé

commentaire: Sens principal exact, sens techniques et forme verbale pertinents ; couverture correcte.


ortho: bouddha

cle_ipa: buda

racine: bouddha

commentaire: Éveillé et représentation statuaire tous deux présents et exacts.


ortho: bouddhisme

cle_ipa: budizm

racine: bouddhisme

commentaire: Definition riche et exacte de la religion, plus complete que la reference ; aucun defaut notable.


ortho: bouder

cle_ipa: bude

racine: bouder

commentaire: Large couverture (depit, transitif, technique horticole) ; quelques redites entre les sens.


ortho: bouderie

cle_ipa: budRi

racine: bouderie

commentaire: Sens unique exact, autonome et complet.


ortho: boudeur

commentaire: Sens adjectival et nominal couverts, y compris 'qui exprime la bouderie' ; rien de notable ne manque.


ortho: boudin

cle_ipa: budI

racine: boudin

commentaire: Sens technique et charcutier présents mais le sens familier courant (femme peu gracieuse) est absent ; défs trop spécialisées.


ortho: boudiou

cle_ipa: budju

racine: boudiou

commentaire: Valeur d'interjection correctement decrite ; manque la marque regionale meridionale, et la reference se limite a un renvoi.


ortho: boudoir

cle_ipa: budwaR

racine: boudoir

commentaire: Les deux sens (salon de dame et biscuit) sont presents et exacts.


ortho: boue

cle_ipa: bu

racine: boue

commentaire: Sens propre, figuré abject, dépôt d'encre et bains couverts ; ensemble exact.


ortho: boueux

commentaire: Une entree se reduit a Par metaphore sans donner de sens, definition malformee et non autonome.


ortho: bouffant

cle_ipa: bufA

racine: bouffant

commentaire: Def principale tautologique (qui bouffe) sans donner le sens gonfle; def nominale confuse.


ortho: bouffarde

cle_ipa: bufaRd

racine: bouffarde

commentaire: Def exacte mais reduite a Pipe, sans le registre familier ni la nuance de grosseur.


ortho: bouffe

cle_ipa: buf

racine: bouffer

commentaire: Nourriture, opera bouffe et gifle couverts, mais la definition de race de chien est hors sujet et fausse.


ortho: bouffer

cle_ipa: bufe

commentaire: Se gonfler, manger et consommer presents, mais la liste ouvre sur des sens vieillis et omet occuper le temps et se bouffer le nez.


ortho: bouffi

cle_ipa: bufi

racine: bouffi

commentaire: Sens gonfle et hareng bouffi presents, mais le figure courant bouffi d'orgueil (pretentieux) manque.


ortho: bouffissure

cle_ipa: bufisyR

racine: bouffissure

commentaire: Etat, resultat concret et emploi figure sur le style : couverture plus large que la reference.


ortho: bouffon

cle_ipa: bufO

racine: bouffon

commentaire: Sens principaux (amuseur, ridicule, fou de cour, adj.) bien couverts, mais des sens douteux (fou d'échecs, gourmand) sont glissés.


ortho: bouffonnerie

cle_ipa: bufonRi

racine: bouffonnerie

commentaire: Action et parole bouffonnes couvertes ; rédaction claire, lacunes négligeables.


ortho: bouffé

commentaire: Forme verbale correctement identifiee; reference porte sur 'bouffe' et ne correspond pas au mot.


ortho: bouffée

racine: bouffée

commentaire: Haleine, fumee, air brusque et acces passager tous couverts ; definitions exactes et claires.


ortho: bougainvillée

cle_ipa: bugIvile

racine: bougainvillée

commentaire: Description botanique juste mais très technique, sans le nom courant de la fleur ni la variante masculine.


ortho: bouge

cle_ipa: buJ

racine: bouge

commentaire: Sens centraux (taudis, cabaret) exacts, sens techniques (convexite, futaille) presents; entree 1 en adjectif douteuse.


ortho: bougeoir

cle_ipa: buJwaR

racine: bougeoir

commentaire: Sens unique exact, plus detaille et bien redige que la reference.


ortho: bougeotte

cle_ipa: buJot

racine: bougeotte

commentaire: Les deux nuances (manie de bouger, envie de voyager) bien rendues; formes verbales de padding.


ortho: bouger

cle_ipa: buJe

racine: bouger

commentaire: Mouvement et protestation couverts, mais le sens 'se modifier, s'alterer' manque.


ortho: bougie

cle_ipa: buJi

racine: bougie

commentaire: Chandelle, sonde, allumage, unité lumineuse et emplois argotiques : couverture large et exacte des sens de référence.


ortho: bougnat

cle_ipa: buNa

racine: bougnat

commentaire: Marchand de charbon-cafetier et sens Auvergnat exacts, conformes aux references.


ortho: bougnoul

cle_ipa: buNul

racine: bougnoul

commentaire: Simple liste d'ethnonymes, sans enonce autonome ni mention du caractere injurieux qui fait le mot.


ortho: bougon

cle_ipa: bugO

racine: bougon

commentaire: Le premier sens adjectival (sans queue ni tête) est faux; le vrai sens (grincheux) n'arrive qu'en second.


ortho: bougonnement

cle_ipa: bugonmA

commentaire: Les deux acceptions attendues, action et propos, sont presentes et correctement formulees.


ortho: bougonner

cle_ipa: bugone

racine: bougonner

commentaire: Le sens moderne est correct, mais l'emploi transitif décrit ne correspond pas à l'usage attesté et le second sens est très vague.


ortho: bougran

cle_ipa: bugRA

racine: bougran

commentaire: Sens moderne de la toile gommee exact ; ancien sens d'etoffe fine non mentionne.


ortho: bougre

cle_ipa: bugR

racine: bougre

commentaire: Le sens vieilli/rare « sodomite » est placé en tête comme sens principal alors que la référence ne donne que « individu, gaillard ».


ortho: bougrement

cle_ipa: bugRmA

racine: bougrement

commentaire: Glose d'un seul mot 'Beaucoup' peu autonome et imprecise ; la reference donne tres/extremement.


ortho: bougé

racine: bougé

commentaire: Le sens nominal central (flou photographique) est totalement absent ; entree reduite au participe.


ortho: boui-boui

cle_ipa: bwibwi

racine: boui

commentaire: Les deux acceptions (etablissement de dernier ordre, bar mal fame) sont couvertes fidelement.


ortho: bouif

cle_ipa: bwif

racine: bouif

commentaire: Le sens de cordonnier est juste mais non marque comme populaire et vieilli ; le second sens n'est atteste nulle part dans la reference.


ortho: bouillabaisse

cle_ipa: bujabes

racine: bouillabaisse

commentaire: Plat provencal et emploi figure (melange heteroclite) tous deux presents et exacts.


ortho: bouillant

cle_ipa: bujA

racine: bouillant

commentaire: Trois sens principaux parfaits, mais 'complique/controverse' n'est pas atteste pour bouillant (c'est brulant).


ortho: bouille

cle_ipa: buj

racine: bouille

commentaire: Récipient, hotte, mesure, sens régionaux et emploi familier (visage) largement couverts, conformes à la référence.


ortho: bouilleur

racine: bouillir

commentaire: Le sens 2 assimile le mot au moteur d'une F1, ce qu'aucune référence n'atteste ; fiabilité compromise.


ortho: bouilli

cle_ipa: buji

racine: bouilli

commentaire: Adjectif 'bouilli' et nom 'plat de viande' corrects; sens 'congestionne' non verifiable (ref mince).


ortho: bouillie

racine: bouillie

commentaire: Sens principal (aliment) et figuré couverts, enrichis de sens techniques valides ; rédaction correcte.


ortho: bouillir

cle_ipa: bujiR

commentaire: Ébullition, cuisson, emploi figuré et transitif couverts ; def 3 et 7 formulées de façon redondante.


ortho: bouilloire

cle_ipa: bujwaR

racine: bouilloire

commentaire: Sens principal excellent mais defs secondaires douteuses (ablutions, vol de rapaces) non attestees.


ortho: bouillon

cle_ipa: bujO

racine: bouillon

commentaire: Nos definitions sont tres completes mais la reference est tronquee, verification impossible.


ortho: bouillonnement

cle_ipa: bujonmA

commentaire: Sens liquide et agitation couverts, plus un sens technique JS valide ; def révolte un peu forte.


ortho: bouillotte

cle_ipa: bujot

racine: bouillotte

commentaire: Sens principal du recipient couvert plus plusieurs sens secondaires attestes ; reference tres mince.


ortho: boukha

cle_ipa: buka

racine: boukha

commentaire: Definition exacte et suffisante ; seule l'aire d'emploi propre au francais de Tunisie n'est pas signalee.


ortho: boulange

cle_ipa: bulAJ

racine: boulange

commentaire: Métier et commerce bien rendus, mais le registre familier n'est pas signalé et un sens meunier rare est donné comme courant.


ortho: boulanger

cle_ipa: bulAJe

racine: boulanger

commentaire: Sens usuels bien couverts, mais la déf 4 « Diable » est non attestée et présentée comme un sens courant.


ortho: boulanger-pâtissier

cle_ipa: bulAJepatisje


ortho: boulangerie

cle_ipa: bulAJRi

commentaire: Boutique et fabrication du pain corrects, mais l univers du boulangisme est un sens errone.


ortho: boule

cle_ipa: bul

racine: boule

commentaire: Couverture tres large : sens propre, jeux, pain, tete, plus emplois familiers attestes ; rien de fautif.


ortho: bouleau

cle_ipa: bulo

racine: bouleau

commentaire: Arbre (description botanique precise) et bois bien distingues, conformes aux references.


ortho: bouledogue

cle_ipa: buldog

racine: bouledogue

commentaire: Race de chien bien decrite et sens elargis (requin) presents; manque l'emploi figure « personne peu engageante », mineur.


ortho: boulet

cle_ipa: bule

commentaire: Tous les sens (projectile, forcat, fardeau, charbon, articulation) couverts, plus emplois familiers exacts.


ortho: boulette

cle_ipa: bulet

commentaire: Boule, préparation frite et bévue familière couverts, avec sens argotiques en plus ; exact.


ortho: boulevard

cle_ipa: bulvaR

racine: boulevard

commentaire: Sens modernes (voie, promenade, theatre de boulevard, fig.) tous couverts, plus les sens historiques ; redaction correcte.


ortho: boulevardier

cle_ipa: bulvaRdje

racine: boulevardier

commentaire: Couverture large adjectif et nom, mais le sens adjectival est formule de facon contournee et le second se reduit a un renvoi.


ortho: bouleversant

cle_ipa: bulveRsA

racine: bouleversant

commentaire: Sens unique (qui cause une forte émotion) exact et bien rédigé.


ortho: bouleversement

cle_ipa: bulveRsmA

racine: bouleverser

commentaire: Def unique deverbale correcte mais la nuance emotionnelle distincte de la reference n'est pas isolee.


ortho: bouleverser

cle_ipa: bulveRse

commentaire: Desordre physique, trouble emotionnel et changement radical tous bien couverts.


ortho: boulgour

cle_ipa: bulguR

racine: boulgour

commentaire: Definition precise et bien situee culturellement ; la mention germe reste discutable.


ortho: boulier

cle_ipa: bulje

racine: boulier

commentaire: Sens principal (abaque) correct mais def 2 (argot comptable) non autonome et douteuse, rédaction déficiente.


ortho: boulimie

cle_ipa: bulimi

racine: boulimie

commentaire: Sens pathologique et sens figure du besoin irrepressible bien couverts ; redaction claire.


ortho: bouline

cle_ipa: bulin

racine: bouline

commentaire: Cordage et chatiment sont couverts, mais l'emploi par metonymie et le noeud d'alpinisme manquent, sans marque de vieilli.


ortho: bouliste

cle_ipa: bulist

commentaire: Sens principal correct, mais l'acception liee a la boulisterie est obscure et non attestee par la reference.


ortho: boulodrome

cle_ipa: bulodRom

racine: boulodrome

commentaire: Definition exacte et meme un peu plus precise que la reference (couverture, disciplines).


ortho: boulon

cle_ipa: bulO

racine: boulon

commentaire: Le sens moderne (vis+ecrou) est present mais le sens 1 et l'outil de bottier sont des sens vieillis/rares donnes comme courants.


ortho: boulonnage

cle_ipa: bulonaJ

commentaire: Définition principale mal formée (infinitif pour un nom d'action) et second sens réduit à un mot vague, le sens concret attendu manque.


ortho: boulonner

cle_ipa: bulone

racine: boulonner

commentaire: Les deux emplois sont couverts ; le second gagnerait a preciser le registre familier et l'idee d'intensite du travail.


ortho: boulonnerie

cle_ipa: bulonRi

racine: boulonnerie

commentaire: La definition principale est trop vague pour etre autonome et le sens d'industrie ou de commerce des boulons manque.


ortho: boulot

cle_ipa: bulo

racine: boulot

commentaire: Travail/emploi (central), adjectif rondelet et ouvrier presents ; le « petit boulot » (emploi precaire) n'est pas degage.


ortho: boulé

cle_ipa: bule

racine: bouler

commentaire: Terme culinaire et participe corrects ; la reference porte sur boule, sans equivalent direct.


ortho: boum

cle_ipa: bum

racine: boum

commentaire: Onomatopee, bruit, fete ado et boum/succes couverts ; sens garcon de cafe archaique bien date.


ortho: bouquet

cle_ipa: buke

racine: bois

commentaire: Sens central de l'arome d'un vin absent; def 10 (lievre/lapin male) parait confondue avec bouquin.


ortho: bouquetin

cle_ipa: buktI

racine: bouquetin

commentaire: Definition zoologique correcte mais elargie a tort a la plaine, et la deuxieme entree est une variante circulaire inutile.


ortho: bouquetière

cle_ipa: buktjeR

racine: bouquetier

commentaire: Sens principal exact et complet, plus le sens objet et la forme adjectivale ; rien de notable a redire.


ortho: bouquin

cle_ipa: bukI

racine: bouquin

commentaire: Sens principaux (livre, bouc, lievre) ok, mais adjectifs de gentiles ajoutes paraissent fabriques ou tres marginaux.


ortho: bouquiner

cle_ipa: bukine

racine: bouquiner

commentaire: Sens de lecture bien détaillés ; le sens animal (s'accoupler) est rare mais attesté.


ortho: bouquiniste

cle_ipa: bukinist

racine: bouquiniste

commentaire: Vendeur de livres d'occasion bien rendu, definition exacte et concise.


ortho: bourbe

cle_ipa: buRb

racine: bourbe

commentaire: Sens propre et figuré présents, mais deux acceptions rares sont données comme courantes et un renvoi reste mal formé.


ortho: bourbeux

commentaire: Sens propre exact et sens figuré ajouté ; couverture complète et bien rédigée.


ortho: bourbier

cle_ipa: buRbje

racine: bourbier

commentaire: Sens propre et figure 'situation difficile' exacts et bien rediges.


ortho: bourbon

cle_ipa: buRbO

racine: bourbon

commentaire: Le sens principal (whisky de mais) est present mais place en dernier apres deux sens rares ; reste exact.


ortho: bourbonien

cle_ipa: buRbonjI

commentaire: Sens dynastique et nez busque couverts, sens nominal ajoute; couverture complete et exacte.


ortho: bourdaine

cle_ipa: buRden

racine: bourdaine

commentaire: Sens botanique tres complet, mais le second sens culinaire n'est atteste par aucune des deux references.


ortho: bourde

cle_ipa: buRd

racine: bourde

commentaire: Sens courants (mensonge, bévue) bien couverts ; homonymes rares ajoutés et artefacts « ^([2]) » dans deux définitions secondaires.


ortho: bourdon

cle_ipa: buRdO

racine: bourdon

commentaire: Couverture exhaustive des homonymes (bâton, insecte, cloche, orgue, cafard, typographie) ; exacte.


ortho: bourdonnement

cle_ipa: buRdonmA

commentaire: Insectes, voix, acouphene, moteur, electrique et aeronautique : couverture complete et exacte.


ortho: bourdonner

cle_ipa: buRdone

racine: bourdonner

commentaire: Couverture tres riche et exacte des sens usuels (insectes, machine, oreilles, foule, fredonner) ; rien de fautif.


ortho: bourg

cle_ipa: buR

racine: bourg

commentaire: Gros village/marche et centre-ville bien rendus; sens 2 municipalite autonome un peu approximatif.


ortho: bourgade

cle_ipa: buRgad

racine: bourgade

commentaire: Sens unique (petit bourg) rendu fidelement et enrichi, rien a redire.


ortho: bourgeois

cle_ipa: buRJwa

racine: bourgeois

commentaire: Couverture riche des sens réels, mais deux définitions fabriquées (relatif aux communes de Bourg) sont fausses.

type: antonyme

cible: antibourgeois


ortho: bourgeoisement

cle_ipa: buRJwazmA

racine: bourgeoisement

commentaire: Sens 'a la maniere bourgeoise' bien rendu, mais la nuance 'dans l'aisance, tranquillement' manque.


ortho: bourgeoisie

cle_ipa: buRJwazi

commentaire: Sens usuels (classe aisee, marxiste, droit de bourgeoisie) couverts, mais le sens 4 (piece de theatre) est fabrique.


ortho: bourgeon

cle_ipa: buRJO

racine: bourgeon

commentaire: Sens vegetal, vigne et acne presents, mais le sens 4 (laine) parait non atteste dans les references.


ortho: bourgeonnement

cle_ipa: buRJonmA

commentaire: Definition purement derivationnelle ; les emplois biologique et medical du terme manquent.


ortho: bourgeonner

cle_ipa: buRJone

racine: bourgeonner

commentaire: Les deux sens usuels sont couverts et un emploi figuré ajouté, mais la formulation du sens figuré reste maladroite.


ortho: bourgmestre

cle_ipa: buRgmestR

racine: bourgmestre

commentaire: Premier magistrat communal bien défini, avec extension géographique plus large que la référence.


ortho: bourgogne

cle_ipa: buRgoN

racine: bourgogne

commentaire: Sens du vin exact; le sens couleur ajoute est marginal en francais mais non clairement fautif.


ortho: bourguignon

cle_ipa: buRgiNO

racine: bourguignon

commentaire: Adjectif et plat couverts, plus sens supplementaires plausibles ; reference tres mince limite le controle.


ortho: bourlinguer

cle_ipa: buRlIge

racine: bourlinguer

commentaire: Sens maritime et sens familier corrects, mais deux acceptions argotiques ajoutees ne sont attestees nulle part.


ortho: bourlingueur

commentaire: Les deux emplois, marin et figuré, sont rendus ; le registre familier n'est pas signalé.


ortho: bourrache

cle_ipa: buRaC

racine: bourrache

commentaire: Plante et usages medicinaux couverts, mais le caractere vivace est inexact et l'emploi en infusion manque.


ortho: bourrade

cle_ipa: buRad

racine: bourrade

commentaire: Sens amical courant mal rendu; sens de chasse archaique mis en tete et sens botanique douteux.


ortho: bourrage

cle_ipa: buRaJ

racine: bourre

commentaire: Une entrée se réduit à un syntagme sans définition, la matière de rembourrage et l'emploi figuré courant manquent.


ortho: bourrasque

cle_ipa: buRask

racine: bourrasque

commentaire: Sens principal exact et figuré présent ; sens 'accident' et 'émeute' rares et non confirmés par la référence.


ortho: bourre

commentaire: Poils, soie, bourrage, cartouche, duvet couverts, plus argot policier et jeu de cartes ; tres bonne amplitude.


ortho: bourreau

cle_ipa: buRo

racine: bourreau

commentaire: Sens principaux couverts, mais la premiere entree est classee a tort en adjectif et decale.


ortho: bourrelet

cle_ipa: buRle

commentaire: Nombreux sens techniques, mais le sens familier tres courant 'bourrelet de graisse' est absent.


ortho: bourrelier

cle_ipa: buRlje

racine: bourrelier

commentaire: Fabrication de harnais et tenue de l'atelier couvertes; definition exacte proche de la reference.


ortho: bourrellerie

cle_ipa: buRelRi

racine: bourrellerie

commentaire: Définition conforme et suffisante pour un mot à sens unique.


ortho: bourrer

cle_ipa: buRe

racine: bourrer

commentaire: Sens courant bourrer le crane absent, plusieurs sens obsoletes de venerie presentes comme courants.


ortho: bourriche

cle_ipa: buRiC

racine: bourriche

commentaire: Panier de transport, cageot a huitres et bourriche du pecheur bien distingues ; seul l'emploi argotique vieilli manque.


ortho: bourrichon

cle_ipa: buRiCO

racine: bourrichon

commentaire: 'Tete' est le sens correct; reference ne donne que les locutions, d'ou une legere incertitude.


ortho: bourricot

cle_ipa: buRiko

racine: bourricot

commentaire: Sens propre « petit âne » exact ; le second sens argotique de dénonciateur n'est pas attesté dans la référence.


ortho: bourrin

cle_ipa: buRI

racine: bourrin

commentaire: Sens principal (cheval) present et riche couverture argotique; ref trop maigre pour tout verifier.


ortho: bourrique

cle_ipa: buRik

racine: bourrique

commentaire: Couverture large et exacte (âne, têtu, mouchard, civière) au-delà des références ; le sens 8 s'appuie sur une citation, rédaction perfectible.


ortho: bourré

racine: bourré

commentaire: Plein et ivre couverts, plus les nuances serré et rassasié.


ortho: bourrée

commentaire: Danse et air couverts, plus le sens 'fagot' valide ; def 4 (chasse) obscure mais mineure.


ortho: bourse

cle_ipa: buRs

racine: bourse

commentaire: Sac, argent, bourse d'études, scrotum, Bourse des valeurs : couverture très complète.


ortho: boursicoteur

racine: boursicoter

commentaire: Définition par renvoi au verbe, exacte mais peu autonome ; aucune indication du caractère modeste de la spéculation.


ortho: boursier

cle_ipa: buRsje

racine: boursier

commentaire: Tous les sens (Bourse, boursier d'études, trésorier) couverts avec précision.


ortho: boursouflement

cle_ipa: buRsuflmA

racine: boursoufler

commentaire: Sens couvert mais premiere definition en simple renvoi au verbe, sans l'etat resultant.


ortho: boursoufler

cle_ipa: buRsufle

commentaire: Les deux emplois sont là mais réduits à « enfler », sans l'idée de cloque locale ni l'emploi figuré sur le style.


ortho: boursouflure

cle_ipa: buRsuflyR

racine: boursouflure

commentaire: Sens propre (enflure) et figuré (style pompeux) couverts ; troisième sens « déformation » un peu vague.


ortho: bousculade

cle_ipa: buskylad

racine: bousculade

commentaire: Sens de desordre couvert, mais le sens courant 'hate, precipitation' manque.


ortho: bousculer

cle_ipa: buskyle

racine: bousculer

commentaire: Sens de desordre presents mais figure 'rudoyer/presser' absent et defs 1 et 3 redondantes.


ortho: bouse

cle_ipa: buz

racine: bouse

commentaire: Sens central (excrement bovin) et emploi 'truc nul' justes, mais residu d'olive et sens heraldique douteux.


ortho: bousier

cle_ipa: buzje

racine: bousier

commentaire: Definition juste et suffisante pour un terme entomologique simple.


ortho: bousiller

cle_ipa: buzije

racine: bousiller

commentaire: Sens familiers (détruire, saboter, tuer) et le sens technique du torchis couverts ; bonne étendue.


ortho: bousin

cle_ipa: buzI

racine: bousin

commentaire: Les deux sens attestes (lieu mal fame, tapage) sont bien rendus, mais le sens machin reste non confirme et la reference ignore l'homonyme technique.


ortho: bousine

cle_ipa: buzin

racine: bousine

commentaire: Le sens d'instrument normand est juste, mais l'emploi pour un appareil criard ou bruyant manque.


ortho: boussole

cle_ipa: busol

racine: boussole

commentaire: Instrument, sens figure de guide et emploi heraldique couverts avec exactitude.


ortho: boustifaille

cle_ipa: bustifaj

racine: boustifaille

commentaire: Festin et nourriture familiere bien couverts, registre correct.


ortho: boustrophédon

cle_ipa: bustRofedO

racine: boustrophédon

commentaire: Sens paleographique tres bien defini, mais la premiere entree est un renvoi tautologique et l'emploi en psychologie manque.


ortho: bout

cle_ipa: bu

racine: bout

commentaire: Extremite, morceau, fin temporelle et emplois marins/tarot bien rendus ; manque la limite des forces (etre a bout).


ortho: bout-rimé

cle_ipa: buRime

commentaire: La definition principale est une longue paraphrase embrouillee ; seule la seconde entree rend le sens usuel.


ortho: boutade

cle_ipa: butad

racine: boutade

commentaire: Sens principal (trait d'esprit) present mais des sens vieillis (vers, ballet) donnes comme courants et verbe boutader fabrique.


ortho: boutargue

cle_ipa: butaRg

racine: boutargue

commentaire: Définition unique précise et complète sur le procédé ; l'ancrage régional provençal n'est pas signalé.


ortho: boute-en-train

cle_ipa: butAtRI

racine: boute

commentaire: Les deux sens (animal reproducteur, personne enjouée) couverts et bien rédigés.


ortho: bouteille

cle_ipa: butej

racine: bouteille

commentaire: Sens principaux couverts, mais le sens metonymique 'la bouteille'=l'alcool manque et une saillie/latrines rare est glissee.


ortho: bouter

cle_ipa: bute

racine: bouter

commentaire: Sens 1 et 5 font doublon et le caractere vieilli du verbe n est pas signale, ce qui le presente comme courant.


ortho: bouteur

commentaire: Engin de terrassement bien décrit, mais le sens minier historique est donné sans marque de vieilli.


ortho: bouthéon

cle_ipa: buteO

racine: bouthéon

commentaire: Marmite militaire et sens figuré de fausse nouvelle bien couverts et exacts.


ortho: boutique

cle_ipa: butik

racine: boutique

commentaire: Sens central du magasin bien traite plus emplois figures et techniques ; manque la boutique de couturier.


ortho: boutiquier

cle_ipa: butikje

racine: boutiquier

commentaire: Commercant et sens pejoratif d'esprit etroit couverts en nom et adjectif ; fiche complete.


ortho: boutiqué

cle_ipa: butike

racine: boutiquer

commentaire: Forme flechie correctement decrite, mais la reference porte sur le substantif et ne permet pas de controler le verbe.


ortho: boutoir

cle_ipa: butwaR

racine: boutoir

commentaire: Sens groin et outils presents ; la locution figuree coup de boutoir n'est pas traitee.


ortho: bouton

cle_ipa: butO

racine: bouton

commentaire: Vêtement, bourgeon, fleur, pustule, fleuret, serrure couverts; sens courant du bouton-poussoir électrique/interrupteur absent.


ortho: bouton-pression

cle_ipa: butOpResjO

commentaire: Definition precise et autonome du dispositif ; la reference est tronquee et n'apporte aucun element de comparaison.


ortho: boutonnage

cle_ipa: butonaJ

commentaire: Les deux sens usuels sont présents ; la manière dont un vêtement se boutonne reste implicite.


ortho: boutonner

cle_ipa: butone

racine: boutonner

commentaire: Fermer/produire des boutons bien rendus ; sens escrime et figure ajoutes sans erreur notable.


ortho: boutonneux

racine: boutonneux

commentaire: Sens principal (couvert de boutons) couvert; sens ajoutés (textile, fig. inexpérimenté) plus incertains.


ortho: boutonnière

cle_ipa: butonjeR

racine: boutonnière

commentaire: Couverture riche et exacte: vetement, decoration, incision, geologie, metier; bien au-dela de la reference.


ortho: boutre

cle_ipa: butR

racine: boutre

commentaire: Voilier arabe de la mer Rouge bien défini avec la nuance cargo/cabotage; conforme à la référence.


ortho: bouture

cle_ipa: butyR

racine: bouture

commentaire: Sens botanique juste, mais deux acceptions techniques tres rares dont une totalement mal redigee et inutilisable.


ortho: bouvet

cle_ipa: buve

racine: bouvet

commentaire: Sens unique correctement rendu ; il manque seulement la precision du domaine (menuiserie).


ortho: bouvier

cle_ipa: buvje

racine: bouvier

commentaire: Sens de gardien de boeufs, chien et oiseau bien couverts; def 'gardien de toute autre chose' vague et faible.


ortho: bouvillon

cle_ipa: buvijO

racine: bouvillon

commentaire: Le sens zoologique omet la castration et le second sens, pretendu gentile d'une commune, est infonde.


ortho: bouvreuil

racine: bouvreuil

commentaire: Description correcte de l'oiseau, mais le trait le plus distinctif (poitrine rouge du mâle) est omis.


ortho: bouzouki

cle_ipa: buzuki

racine: bouzouki

commentaire: Définition précise et exacte de l'instrument, plus détaillée que la référence.


ortho: bouée

cle_ipa: bwe

racine: bouée

commentaire: Tous les sens usuels de bouee couverts, definitions exactes et claires.


ortho: bovidé

cle_ipa: bovide

racine: bovidé

commentaire: Definition zoologique exacte et plus detaillee que la reference ; aucun exemple de sous-familles n'est cependant donne.


ortho: bovin

cle_ipa: bovI

racine: bovin

commentaire: Sens propre (relatif au boeuf) et emploi nominal bien traites, mais le sens figure (regard morne) est absent.


ortho: bow-window

cle_ipa: bowindo

racine: bow

commentaire: Sens unique correctement rendu ; la formulation reste vague sur la saillie en arc par rapport au plan de la facade.


ortho: bowling

cle_ipa: buliG

racine: bowling

commentaire: Les deux acceptions (jeu et salle) couvertes correctement.


ortho: box

cle_ipa: boks

racine: box

commentaire: Sens box/compartiment et box internet bien couverts ; manque le cuir box-calf, seul sens donné par la référence.


ortho: box-calf

cle_ipa: bokskalf

commentaire: Definition exacte et precise (tannage au chrome, usage en chaussure) ; l'abreviation courante n'est pas mentionnee.


ortho: box-office

cle_ipa: boksofis

commentaire: Simple renvoi orthographique : aucune definition du sens (cote de succes d'un spectacle), la fiche est inexploitable.


ortho: boxe

racine: boxe

commentaire: Sens principal du sport bien défini ; def. 2 'boxe anglaise' se contente de nommer une variante sans la définir.


ortho: boxer

cle_ipa: bokse

racine: boxer

commentaire: Couverture riche et exacte (verbe, chien, insurgé, sous-vêtement, moteur).


ortho: boxeur

commentaire: Sens nominal parfait ; entree adjectivale marginale mais sans erreur reelle.


ortho: boxon

cle_ipa: boksO

racine: boxon

commentaire: Deux sens principaux (bordel, desordre) exacts ; reference reduite a un renvoi, controle limite.


ortho: boxé

commentaire: Forme flechie correctement identifiee (participe passe de boxer); reference portant sur le lemme, peu comparable.


ortho: boy

cle_ipa: boj

racine: boy

commentaire: Sens principaux (domestique, danseur) bons, mais 'jeune garcon anglais' et 'ami/gars' paraissent non attestes.


ortho: boy-scout

cle_ipa: bojskut

commentaire: Sens propre (scout, vieilli) et figure (garcon naif) couverts; reference tres breve.


ortho: boyard

cle_ipa: bwajaR

racine: boyard

commentaire: Seigneur russe et extension familiere (homme riche) bien couverts ; sens ajoutes tres marginaux, non fautifs.


ortho: boyau

cle_ipa: bwajo

racine: boyau

commentaire: Intestin, pneu et passage etroit couverts ; le sens central 'corde' (instrument/raquette) est absent.


ortho: boycotter

cle_ipa: bojkote

racine: boycotter

commentaire: Bonne couverture des emplois modernes, mais la mise en quarantaine d'une personne n'apparait pas.


ortho: bozo

cle_ipa: bozo

racine: bozo

commentaire: Les deux emplois (ethnonyme et injure) sont justes, mais le registre familier et l'aire quebecoise ne sont pas signales.


ortho: boîte

cle_ipa: bwat

racine: boîte

commentaire: Contenant, conserve, entreprise et boite de nuit bien couverts ; def 8 (mauvaise note) douteuse.


ortho: boîtier

cle_ipa: bwatje

racine: boîtier

commentaire: Sens photo (boitier d'appareil) courant absent; le sens montre assimile a tort au cadran plutot qu'au boitier.


ortho: bracelet

cle_ipa: bRasle

racine: bracelet

commentaire: Couverture riche (bijou, protection, gibier, papier) mais le sens courant 'bracelet de montre' manque.


ortho: bracelet-montre

cle_ipa: bRaslemOtR

commentaire: Definition non autonome : renvoie a 'synonyme de montre-bracelet' sans donner le sens de l'objet.


ortho: brachial

cle_ipa: bRakjal

racine: brachial

commentaire: Sens adjectival exact ; l'emploi substantivé du muscle est un bonus bien rédigé.


ortho: braconnage

cle_ipa: bRakonaJ

racine: braconner

commentaire: Sens unique correct mais tres bref, l'aspect delictuel n'est pas explicite.


ortho: braconner

cle_ipa: bRakone

commentaire: Sens chasse correct mais la peche illicite manque et la def est un peu etroite.


ortho: braconnier

cle_ipa: bRakonje

racine: braconnier

commentaire: Définition principale tautologique (celui qui braconne) et sens 2 douteux : rédaction non autonome.


ortho: brader

cle_ipa: bRade

racine: brader

commentaire: Sens unique 'vendre à bas prix' exact et bien rendu.


ortho: braderie

cle_ipa: bRadRi

racine: braderie

commentaire: Marche de rue correctement decrit, mais la liquidation de soldes par un commercant reste implicite ; ponctuation fautive.


ortho: bradycardie

cle_ipa: bRadikaRdi

racine: brady

commentaire: Definition exacte et directement utilisable, conforme a la reference.


ortho: braguette

cle_ipa: bRaget

racine: braguette

commentaire: Ouverture du pantalon et emploi figuré (sexualité masculine) présents ; couverture complète.


ortho: brahmane

cle_ipa: bRaman

racine: brahmane

commentaire: Définition principale précise et complète ; le second sens zootechnique déborde la référence sans être erroné.


ortho: brahmanisme

cle_ipa: bRamanizm

racine: brahmanisme

commentaire: Définition purement dérivée, non autonome : elle renvoie au dérivé sans dire ce qu'est ce système religieux et social.


ortho: brai

cle_ipa: bRe

racine: brai

commentaire: Les brais vegetal et de houille sont bien traites, mais l'emploi maritime par metonymie manque et deux homonymes tres rares sont mis sur le meme plan.


ortho: braie

racine: brayer

commentaire: Couverture historique et technique très large, mais des appels de notes résiduels parasitent plusieurs définitions.


ortho: braille

cle_ipa: bRaj

racine: braille

commentaire: Sens principal (écriture braille) exact ; sens rares homonymes ajoutés mais attestés.


ortho: braillement

cle_ipa: bRajmA

racine: brailler

commentaire: Sens principal correct mais réduit à l'action ; le cri de la personne et le registre familier manquent.


ortho: brailler

cle_ipa: bRaje

commentaire: Crier, pleurer, chanter fort bien couverts ; ajouts (paon, harengs) plausibles, rien de faux.


ortho: brailleur

commentaire: Double emploi adjectif et nom conforme, avec la nuance pejorative ; couverture complete pour un mot monosemique.


ortho: braillé

commentaire: La reference porte sur 'braille' (alphabet), pas sur le participe 'braille' ; def1 'hareng' invérifiable.


ortho: braiment

cle_ipa: bRemA

racine: braire

commentaire: Cri de l'âne exact et extension au cri humain ; couverture complète.


ortho: brain-trust

racine: brain

commentaire: Idee generale juste mais trop vague : ni l'expertise ni l'assistance a une direction n'apparaissent.


ortho: brainstorming

cle_ipa: bRejnstoRmiG

racine: brainstorming

commentaire: Nos définitions paraissent justes et complètes, mais la référence est tronquée et ne permet aucun contrôle sérieux.


ortho: braire

cle_ipa: bReR

commentaire: Cri de l'âne bien donné, plus emplois familiers/régionaux ; l'emploi nominal reste marginal.


ortho: braise

cle_ipa: bRez

racine: braise

commentaire: Sens principal et argot (argent) bien couverts, plus des sens techniques ; couverture large.


ortho: braiser

cle_ipa: bReze

racine: braiser

commentaire: Cuisson a l'etouffee bien decrite, avec recipient clos et mouillement ; formulation claire et complete.


ortho: braisé

racine: braisé

commentaire: Les deux modes de cuisson sont bien distingués, mais la référence porte sur le substantif et ne permet pas de contrôler l adjectif.


ortho: brame

cle_ipa: bRam

racine: brame

commentaire: Sens principal exact et homonymes valides ajoutes; def 1 omet le daim, detail mineur.


ortho: bramer

cle_ipa: bRame

racine: bramer

commentaire: Cri du cerf et emplois figurés familiers couverts conformément aux références.


ortho: bramé

commentaire: Flexion correctement identifiee (part. passe de bramer) ; entree de forme adequate.


ortho: bran

cle_ipa: bRA

racine: bran

commentaire: Les deux sens majeurs sont la, mais l'emploi analogique (sciure) manque et le caractere archaique/regional n'est pas signale.


ortho: brancard

cle_ipa: bRAkaR

racine: brancard

commentaire: Couvre civiere et les differents brancards de vehicule ; couverture quasi complete.


ortho: brancarder

cle_ipa: bRAkaRde

racine: brancarder

commentaire: Definition juste et autonome, sans exemple ni precision d'emploi.


ortho: brancardier

cle_ipa: bRAkaRdje

racine: brancardier

commentaire: Sens principal (porteur de brancard) exact ; ajoute le sens du cheval attelé, non contredit, rédaction claire.


ortho: branchage

cle_ipa: bRACaJ

racine: branche

commentaire: Les deux sens de reference couverts, plus le sens de ramure de cervide; complet et exact.


ortho: branche

cle_ipa: bRAC

cgram: NOM

texte: (informatique) ligne de développement parallèle permettant de modifier le code d'un projet indépendamment de sa version principale avant une éventuelle réunion des changements.

registre: technique

source: lexique Synapx

commentaire: Bonne couverture des sens concrets, mais le sens central de branche d'activite/discipline d'etude est absent.


ortho: branchement

cle_ipa: bRACmA

commentaire: Sens principal et emplois techniques (plomberie, informatique, ferroviaire) bien couverts ; référence tronquée.


ortho: brancher

cle_ipa: bRACe

racine: brancher

commentaire: Sens central du raccordement present mais defs dispersees et l'emploi orienter/aiguiller qqn manque.


ortho: branchette

cle_ipa: bRACet

commentaire: Sens unique (petite branche, rameau) exact et suffisant.


ortho: branchie

cle_ipa: bRACi

commentaire: La fiche décrit l'ouïe, ouverture externe, au lieu de l'organe respiratoire : sens unique erroné.


ortho: branché

racine: branché

commentaire: Le sens courant 'connecte/relie (a une prise)' manque; sens en tete rares (oiseau, dattes).


ortho: brandade

cle_ipa: bRAdad

racine: brandade

commentaire: Le sens culinaire est correct, mais le second sens propose est fantaisiste et non atteste.


ortho: brande

cle_ipa: bRAd

racine: brand

commentaire: Plante et terrain bien traites ; le fagot de bruyeres manque et la maladie de la vigne n'est confirmee par aucune reference.


ortho: brandebourgeois

cle_ipa: bRAdbuRJwa

racine: brandebourgeois


ortho: brandevin

cle_ipa: bRAdvI

racine: brandevin

commentaire: Notre definition est juste et suffisante, mais la reference se reduit a un renvoi, ce qui limite la comparaison.


ortho: brandir

cle_ipa: bRAdiR

racine: brandir

commentaire: Sens principal correct, mais def3 (assembler pièces de bois) est un sens sorti d'usage donné comme courant.


ortho: brandon

cle_ipa: bRAdO

racine: brandon

commentaire: Torche, débris d'incendie, brandon de discorde, saisie judiciaire et fêtes : couverture riche et exacte.


ortho: brandy

cle_ipa: bRAdi

racine: brandy

commentaire: Eau-de-vie de vin: définition exacte et concise.


ortho: branle

cle_ipa: bRAl

racine: branle

commentaire: Sens de mouvement et mise en branle bien rendus, plus danse, hamac et emplois figures ; couverture riche et exacte.


ortho: branle-bas

cle_ipa: bRAlba

commentaire: Sens naval d'origine et sens moderne d'agitation/preparatifs largement couverts, tres complet.


ortho: branler

cle_ipa: bRAle

racine: branler

commentaire: Large couverture (agiter, instable, masturber, s'en moquer) mais le sens travailler est approximatif et la redaction inegale.


ortho: branlé

commentaire: Sens central de branler (agiter, va-et-vient) absent ; def adjectivale floue et non pertinente.


ortho: branque

cle_ipa: bRAk

racine: branque

commentaire: Sens argotique d'idiot/nul conforme à la référence ; réf uniquement étymologique donc jugement moins ferme.


ortho: braquage

cle_ipa: bRakaJ

racine: braquer

commentaire: Les deux sens de reference (mecanique, attaque a main armee) sont couverts, plus des extensions correctes.


ortho: braque

cle_ipa: bRak

racine: braque

commentaire: Chien et sens figuré bien traités, mais pince d'écrevisse et instrument à chanvre paraissent fabriqués ou hors usage.


ortho: braquemart

cle_ipa: bRakmaR

racine: braquemart

commentaire: Epee courte et sens plaisant de penis couverts; ajout sabre/cimeterre acceptable comme synonyme approchant.


ortho: braquer

cle_ipa: bRake

commentaire: Tous les sens (arme, optique, regard, vehicule, figure s'obstiner, argot agresser) couverts ; sens 7 (briser le chanvre) marginal.


ortho: braquet

racine: braquet

commentaire: Premiere acception technique precise, mais la seconde se reduit a un mot isole inexploitable comme definition.


ortho: braqué

commentaire: Forme de participe correcte ; reference portant sur braque/braquer, jugement limite pour cette entree de forme.


ortho: bras

cle_ipa: bRa

racine: bras

commentaire: Anatomie, objets et main-d'oeuvre couverts, mais le sens courant 'bras de mer/de fleuve' est absent.


ortho: braser

cle_ipa: bRaze

racine: braser

commentaire: Le sens technique d'assemblage est correct, mais trois acceptions rares ou dialectales non attestees en reference sont donnees comme courantes.


ortho: brasero

cle_ipa: bRazeRo

racine: brasero

commentaire: Bonne couverture des emplois espagnol, europeen et africain, mais deux entrees font doublon sur le chauffage de plein air.


ortho: brasier

cle_ipa: bRazje

racine: brasier

commentaire: Grand feu et incendie couverts; sens brasero et emploi poetique ajoutes, plausibles.


ortho: brasiller

cle_ipa: bRazije

racine: brasiller

commentaire: Le sens usuel de scintillement figure bien, mais deux acceptions (visage radieux, s'agiter) semblent fabriquees et la reference est un simple renvoi.


ortho: brassage

cle_ipa: bRasaJ

commentaire: Couverture très riche (bière, marine, réseau, métal, mélange, cartes) ; définitions exactes.


ortho: brassard

cle_ipa: bRasaR

racine: brassard

commentaire: Couverture tres complete et exacte: signe distinctif, deuil, armure, jeu, bouee; bien redige.


ortho: brasse

cle_ipa: bRas

racine: brasse

commentaire: Bonnes mesures et nage, mais def 6 'Brasque' et def 7 'Discours' sont hors-sujet/fabriquées.


ortho: brasser

cle_ipa: bRase

racine: brasser

commentaire: Sens central figure (brasser des affaires) absent et plusieurs sens douteux ajoutes.


ortho: brasserie

cle_ipa: bRasRi

racine: brasserie

commentaire: Fabrication, industrie et débit de boissons couverts ; sens usuels complets et clairs.


ortho: brasseur

commentaire: Les trois sens (biere, affaires, brasse) couverts, meme plus riche que la reference, rien de faux.


ortho: brassière

cle_ipa: bRasjeR

racine: brassière

commentaire: Couverture large et exacte (bebe, soutien-gorge, gilet, bretelle) ; sens 'canal' rare mais plausible.


ortho: brassé

commentaire: Forme flechie de brasser correctement definie ; la reference porte sur 'brasse' et n'eclaire pas ce lemme.


ortho: brassée

racine: brassée

commentaire: Sens 'ce que contiennent les bras' bien rendu, mais la def 4 'etre brasse: patraque' est mal formee et hors categorie du nom.


ortho: brasure

cle_ipa: bRazyR

racine: brasure

commentaire: Action, resultat et metal d'apport sont distingues avec precision technique ; couverture superieure a la reference.


ortho: bravache

cle_ipa: bRavaC

racine: bravache

commentaire: Les deux emplois (nom et adjectif) sont presents ; l'adjectif reste formule pour une personne alors qu'il qualifie surtout une attitude.


ortho: bravade

cle_ipa: bRavad

racine: bravade

commentaire: Defi et etalage de bravoure couverts, fete provencale attestee; 'feinte bravoure' legere imprecision.


ortho: brave

cle_ipa: bRav

racine: brave

commentaire: Courageux et brave homme presents mais une definition decrit un usage sans donner le sens.


ortho: bravement

cle_ipa: bRavmA

racine: bravement

commentaire: Sens courant (courage) exact, mais les sens 2 (adroitement) et 3 (beaucoup) sont vieillis, presentes comme actuels.


ortho: braver

cle_ipa: bRave

racine: braver

commentaire: Couvre affronter sans peur, avec insolence et passer outre ; sens usuels bien rendus, aucune erreur.


ortho: bravo

cle_ipa: bRavo

racine: bravo

commentaire: Interjection et applaudissement couverts, plus le sens historique italien de spadassin ; complet.


ortho: bravoure

cle_ipa: bRavuR

racine: bravoure

commentaire: Sens principal couvert mais restreint au militaire, et l'emploi morceau/air de bravoure manque.


ortho: break

cle_ipa: bRek

racine: break

commentaire: Couverture tres large (auto, jazz, pause, tennis, breakdance) conforme aux sens usuels.


ortho: breakfast

racine: breakfast

commentaire: Sens unique (petit dejeuner a l'anglaise) exact et suffisant.


ortho: brebis

cle_ipa: bRbi

racine: brebis

commentaire: Femelle du mouton plus metonymie fromage et sens biblique; exact et bien couvert.


ortho: bredouille

cle_ipa: bRduj

racine: bredouille

commentaire: Sens courant (echec, sans resultat) et sens de jeu de trictrac couverts, rediges clairement.


ortho: bredouiller

cle_ipa: bRduje

racine: bredouiller

commentaire: Sens central rendu exactement ; l'emploi transitif attendu n'est pas isole mais reste implicite.


ortho: bref

cle_ipa: bRef

racine: bref

commentaire: Adj (court), adv (enfin) et nom (bref pontifical) couverts ; def 2 'petit de taille' douteuse, reference maigre.


ortho: brelan

racine: brelan

commentaire: Sens cartiers exacts mais lieu de jeu, sorti d'usage, présenté comme courant.


ortho: breloque

racine: breloque

commentaire: Bijou, objet sans valeur et batterie de tambour couverts ; le sens 'pendule/montre' manque.


ortho: bretelle

cle_ipa: bRtel

racine: bretelle

commentaire: Tous les sens (courroie, vetement, ferroviaire, routier, defensif, telephone) couverts ; def 3 un peu vague.


ortho: bretteur

racine: bretter

commentaire: Sens principal exact, mais le second emploi figure sur les idees n'est pas atteste et reste mal formule.


ortho: bretzel

cle_ipa: bRedzel

racine: bretzel

commentaire: Biscuit alsacien et variante apero couverts, description exacte.


ortho: breuvage

racine: breuvage

commentaire: Sens principal correct mais la nuance litt./pejor. manque et un sens secondaire (boisson sans alcool) parait fabrique.


ortho: brevet

racine: brevet

commentaire: Diplôme et brevet d'invention bien couverts, mais plusieurs sens rares (bain de cuve, oral) glissés parmi les courants.


ortho: breveter

racine: breveter

commentaire: Sens usuel présent mais relégué en second ; l'extension aux marques est juridiquement inexacte.


ortho: breveté

racine: breveté

commentaire: Les deux sens (titulaire et objet protege) couverts en une entree; correct et clair.


ortho: briard

cle_ipa: bRijaR

racine: briard

commentaire: Emploi adjectival regional et la race de chien sont tous deux traites correctement.


ortho: bribe

cle_ipa: bRib

racine: bribe

commentaire: Restes et sens figure (fragments de paroles) couverts ; sens telecom exact ; def 1 un peu datee dans sa formulation.


ortho: bric-à-brac

cle_ipa: bRikabRak

racine: bric

commentaire: Amas d'objets, boutique de brocanteur et emploi figuré tous couverts.


ortho: bricheton

cle_ipa: bRiCtO

racine: bricheton

commentaire: Sens argot 'pain' correct ; extension 'nourriture' et registre familier non mentionnés.


ortho: brick

cle_ipa: bRik

racine: brick

commentaire: Sens marine et cuisine couverts, mais une definition numerotee est un placeholder vide non redige.


ortho: bricolage

cle_ipa: bRikolaJ

racine: bricoler

commentaire: Activite manuelle couverte, mais le sens courant de bricolage=travail provisoire/peu fiable manque.


ortho: bricole

cle_ipa: bRikol

commentaire: Sens usuel courant (chose sans importance, petit travail) totalement absent; ne restent que des sens techniques et rares.


ortho: bricoler

cle_ipa: bRikole

commentaire: Plusieurs sens rares/vieillis et un sens douteux (manger) presentes parmi les sens courants.


ortho: bricoleur

commentaire: Définition brève et un peu tautologique, mais identique au libellé de la référence pour ce mot monosémique.


ortho: bricolé

commentaire: Fiche non autonome : seul 'participe passe', aucun sens adjectival (fabrique de facon improvisee) donne.


ortho: bride

cle_ipa: bRid

racine: bride

commentaire: Harnais, rênes, frein figuré et couture bien couverts; manque le sens technique de bride métallique.


ortho: bridge

cle_ipa: bRidJ

racine: bridge

commentaire: Bonne couverture (jeu, prothese, appareil photo, fauteuil) mais def 1 mal redigee, focalisee sur le jargon.


ortho: bridger

cle_ipa: bRidJe

racine: bridger

commentaire: Verbe monosemique, definition identique a la reference : couverture complete et rédaction sans defaut.


ortho: bridé

cle_ipa: bRide

racine: bridé

commentaire: Couverture riche des sens (bride, yeux bridés, héraldique) ; quelques sens spécialisés invérifiables mais plausibles, pas d'erreur.


ortho: brie

cle_ipa: bRi

racine: brie

commentaire: Def principale circulaire (fromage de Brie) sans description; le sens boulanger et les formes verbales sont ok.


ortho: briefer

cle_ipa: bRife

racine: briefer

commentaire: Sens conforme a la reference ; le registre familier n'est pas marque.


ortho: briefing

cle_ipa: bRifiG

racine: briefing

commentaire: Sens de reunion d'information/instructions correctement rendu ; equivalent francais fourni.


ortho: brigade

cle_ipa: bRigad

racine: brigade

commentaire: Sens militaire et equipe d'ouvriers presents, mais la brigade de police/gendarmerie, sens central actuel, n'est pas clairement donnee.


ortho: brigadier

cle_ipa: bRigadje

racine: brigadier

commentaire: Grade militaire, police, bâton de théâtre et emplois secondaires : couverture large et exacte.


ortho: brigand

cle_ipa: bRigA

racine: brigand

commentaire: Sens propre et figure corrects ; def 3 (adjectif relatif a Brigue) parait fabriquee et non attestee.


ortho: brigandage

cle_ipa: bRigAdaJ

commentaire: Sens propre exact et bien rédigé, sens figuré d'exaction utilement ajouté.


ortho: brigantine

cle_ipa: bRigAtin

racine: brigantine

commentaire: Voile et navire couverts, mais l'emploi pour le batiment est ancien et n'est pas signale comme tel.


ortho: brigue

cle_ipa: bRig

racine: briguer

commentaire: Le sens d'intrigue est bien traité, mais un sens argotique non attesté figure comme homonyme et la marque littéraire manque.


ortho: brigué

cle_ipa: bRige

commentaire: Entree de flexion correctement etiquetee mais sans contenu ; la reference ne traite que le lemme.


ortho: brillamment

cle_ipa: bRijamA

racine: brillamment

commentaire: Adverbe mono-sens defini exactement, conforme a la reference.


ortho: brillance

cle_ipa: bRijAs

racine: brillance

commentaire: Sens unique correct et autonome ; nuance eclat lumineux non explicitee mais definition juste.


ortho: brillant

cle_ipa: bRijA

racine: brillant

commentaire: Sens principaux (eclat, remarquable, diamant) couverts; ajouts tres niches (cheval, oiseau) mais non faux.


ortho: brillantine

cle_ipa: bRijAtin

racine: brillantine

commentaire: Sens principal (produit lustrant) exact et complet; ajoute le sens attesté d'etoffe.


ortho: briller

cle_ipa: bRije

racine: briller

commentaire: Sens 1 (s'agiter/fretiller) et 6 (quete du chien) sont des acceptions disparues au XVIIe presentees comme courantes, sens 1 en tete.


ortho: brimade

cle_ipa: bRimad

racine: brimade

commentaire: Bizutage et mesure vexatoire bien rendus, mais def 2 (punition parentale) absente de la ref et douteuse.


ortho: brimborion

cle_ipa: bRIboRjO

racine: brimborion

commentaire: Sens principal correct mais deux acceptions secondaires non attestees, dont une vulgaire, degradent la fiabilite.


ortho: brimer

cle_ipa: bRime

racine: brimer

commentaire: Les deux sens (vexer, bizuter) couverts ; rédaction correcte, réf. étymologique.


ortho: brin

cle_ipa: bRI

racine: brin

commentaire: Sens principaux couverts, expression 'beau brin de fille' absente et def 7 mal redigee.


ortho: brindille

cle_ipa: bRIdij

racine: brindille

commentaire: Sens principal (branchette) exact ; extensions figurees (personne mince, ferronnerie) plausibles mais non confirmees par la reference.


ortho: bringue

cle_ipa: bRIg

racine: bringue

commentaire: Sens usuels (fete, femme degingandee, cheval, morceau, querelle) couverts, mais senss regles et lisier non attestes en reference.


ortho: brio

cle_ipa: bRijo

racine: brio

commentaire: Sens musical et sens de talent brillant couverts ; l'idee generale de vivacite/entrain reste implicite.


ortho: brioche

cle_ipa: bRijoC

racine: brioche

commentaire: Les trois sens patisserie, bevue et ventre couverts avec exactitude ; entree tres complete.


ortho: brioché

cle_ipa: bRijoCe

racine: brioché

commentaire: Sens principal exact; la nuance de gout, presente dans la reference, est omise.


ortho: brique

cle_ipa: bRik

racine: brique

commentaire: Sens de construction et extensions (emballage, argot million, couleur, fromage) bien couverts.


ortho: briquet

cle_ipa: bRike

racine: briquet

commentaire: Sens moderne (appareil à feu) présent et fiche riche de sens historiques et techniques attestés.


ortho: briqueterie

cle_ipa: bRiketRi

racine: briqueterie

commentaire: Sens unique bien couvert, avec l'extension pertinente aux tuiles.


ortho: briquette

cle_ipa: bRiket

commentaire: Sens combustible, petite brique et parement couverts, plus les formes verbales correctes de briqueter.


ortho: briqué

racine: briquer

commentaire: Forme flechie correctement identifiee ; l'emploi adjectival courant n'est pas signale et la reference vise l'infinitif.


ortho: bris

cle_ipa: bRi

racine: briser

commentaire: Le sens central (rupture de scelle/porte) est bon, mais « interruption » et le sens 4 obscur ne sont pas attestes.


ortho: brisant

cle_ipa: bRizA

racine: brisant

commentaire: Ecueil, explosif brisant et dispositif brise-lames bien traites ; couverture superieure a une reference tres tronquee.


ortho: briscard

cle_ipa: bRiskaR

racine: briscard

commentaire: Militaire chevronne et emploi familier de l'homme ruse sont tous deux presents ; il manque seulement la marque de registre.


ortho: brise

cle_ipa: bRiz

racine: brise

commentaire: Le sens central (vent leger) est bien traite, mais le sens 'poutre en bascule' n'est atteste par aucune reference et parait errone.


ortho: brise-bise

cle_ipa: bRizbiz

commentaire: Le rideau court est bien defini ; il n'arrive qu'en second apres une acception ancienne de bourrelet, ordre discutable.


ortho: brise-fer

cle_ipa: bRizfeR

commentaire: Le sens usuel (maladroit qui casse tout) n'arrive qu'en 2e ; un emploi vieilli et rare est placé en sens principal.


ortho: brise-glace

cle_ipa: bRizglas

commentaire: Le sens usuel du navire est bien traité, mais il est relégué après une acception technique plus marginale.


ortho: brise-jet

cle_ipa: bRizdJet

commentaire: Définition autonome, exacte et plus détaillée que la référence ; rien à redire.


ortho: brisent

commentaire: Forme conjuguée de briser correctement analysée ; la référence OCR est inexploitable pour ce mot.


ortho: briser

cle_ipa: bRize

commentaire: Casser, interrompre, anéantir, harasser bien couverts et rediges ; sens techniques inclus.


ortho: briseur

commentaire: Sens general correct mais le composе courant briseur de greve n'apparait pas comme sens distinct.


ortho: brisque

cle_ipa: bRisk

racine: brisque

commentaire: Les trois acceptions de la référence sont présentes ; il manque la marque de vieillissement qui touche l'ensemble du mot.


ortho: bristol

cle_ipa: bRistol

racine: bristol

commentaire: Carton et carte de visite couverts ; def 1 dit 'papier' au lieu de 'carton', légère imprécision.


ortho: brisure

cle_ipa: bRizyR

racine: brisure

commentaire: Sens materiel et technique couverts, mais le sens courant des brisures de grains/riz manque.


ortho: brisé

racine: brisé

commentaire: Bons sens (casse, ligne, comble, reliure, fatigue) mais arc brise et pate brisee absents.


ortho: brisées

commentaire: Sens propres de vénerie exacts, mais la locution usuelle marcher sur les brisées de quelqu'un manque.


ortho: britannique

cle_ipa: bRitanik

racine: grande

commentaire: Iles Britanniques et Royaume-Uni bien distingues ; seule la valeur relachee = anglais manque.


ortho: brize

racine: brize

commentaire: Definition exacte mais strictement taxinomique : elle ne decrit pas la plante ni ses epillets tremblants, donc peu autonome.


ortho: brièvement

cle_ipa: bRijevmA

racine: brièvement

commentaire: Sens unique correctement donne ; premiere formulation tautologique compensee par la seconde.


ortho: brièveté

cle_ipa: bRijevte

racine: brièveté

commentaire: Les deux sens (courte duree, concision) couverts avec exactitude et clarte.


ortho: broc

cle_ipa: bRo

racine: broc

commentaire: Sens du recipient et contenu bien traites ; homonymes rares corrects mais non autonomes.


ortho: brocante

cle_ipa: bRokAt

racine: brocante

commentaire: Sens commerce et objets d'occasion couverts, mais plusieurs sens vieillis et une acception douteuse (marchandise neuve) alourdissent la fiche.


ortho: brocanteur

commentaire: Def 2 conforme a la reference mais la def 1 'celui qui brocante' est purement tautologique.


ortho: brocard

cle_ipa: bRokaR

racine: brocard

commentaire: Raillerie, adage et chevreuil corrects, mais 'atelier de broyage' releve de bocard, pas de brocard.