ortho: excessif

cle_ipa: eksesif

racine: excès

commentaire: Sens adjectivaux corrects mais deux emplois substantivés douteux, dont un quasi inintelligible.


ortho: excessivement

cle_ipa: eksesivmA

racine: excessivement

reference: larousse

commentaire: Sens avec excès et extrêmement corrects, mais la définition 3 (un nombre excessif de) est mal formée pour un adverbe.


ortho: exciper

cle_ipa: eksipe

racine: exciper

reference: deux

commentaire: Emploi juridique et emploi defensif bien couverts, mais les quatre entrees se recoupent fortement et le registre litteraire n'est pas signale.

anomalie: aucune


ortho: excision

cle_ipa: eksizjO

racine: exciser

commentaire: Deux sens de référence couverts plus le sens biologique (ADN), définitions exactes et autonomes.


ortho: excitable

cle_ipa: eksitabl

racine: exciter

commentaire: Glose tautologique unique : ni le sens courant (personne irritable) ni le sens physiologique ne sont degages.


ortho: excitant

cle_ipa: eksitA

racine: excitant

commentaire: Stimulant, émotionnel et sexuel couverts, plus l'emploi substantif ; exact et complet.


ortho: excitation

cle_ipa: eksitasjO

racine: exo

commentaire: Les deux sens usuels sont couverts, complétés par les acceptions techniques; rien a signaler.


ortho: excite

cle_ipa: eksit

commentaire: Entree purement flexionnelle : formes conjuguees de 'exciter' exactes, sans contenu semantique a evaluer.


ortho: exciter

cle_ipa: eksite

reference: lerobert

commentaire: Inciter, animer, provoquer et sens sexuel presents ; le sens 'irriter/enerver' manque.


ortho: excité

racine: excité

commentaire: Sens sexuel bien ajouté, mais la définition principale « en état d'excitation » est tautologique et peu autonome.


ortho: exclamation

cle_ipa: eksklamasjO

racine: exclamer

commentaire: Le sens de cri est donne, mais le sens linguistique (phrase exclamative) manque.


ortho: exclamative

cle_ipa: eksklamativ

commentaire: Renvoi de forme correct et bien formule ; la reference n'offre qu'une sous-entree, donc peu de matiere de comparaison.


ortho: exclure

cle_ipa: eksklyR

racine: exclure

commentaire: Sens exclure qqn, ecarter et incompatibilite couverts ; manque le sens il est exclu que et exclure d'un ensemble.


ortho: exclusif

cle_ipa: eksklyzif

racine: exclusion

commentaire: Sens principaux (exclure, exclusivité, intransigeance) couverts ; ajouts grammatical et botanique corrects mais nuance du privilège un peu diluée.


ortho: exclusion

cle_ipa: eksklyzjO

commentaire: Un seul sens (action) : manque le sens social courant (marginalisation) et la locution a l'exclusion de.


ortho: exclusive

cle_ipa: eksklyziv

commentaire: Sens central (mesure d'exclusion) couvert, mais ordre peu naturel et sens 'exclusivité' douteux.


ortho: exclusivement

cle_ipa: eksklyzivmA

racine: exclusivement

commentaire: Les deux sens (uniquement, non compris) sont presents mais dedoubles en gloses vagues et redondantes.


ortho: exclusivité

cle_ipa: eksklyzivite

commentaire: Sens principaux couverts ; la nuance figuree monopole/apanage est un peu diluee mais presente.


ortho: excommunication

cle_ipa: ekskomynikasjO

commentaire: Sens ecclesiastique exact mais le sens figure general 'exclusion d'un groupe' est reduit aux autres religions.


ortho: excommunie

cle_ipa: ekskomyni

racine: excommunier

commentaire: Formes flechies correctement listees et completes ; renvoi au verbe conforme a l'usage de la base.


ortho: excommunier

cle_ipa: ekskomynje

commentaire: Sens religieux et emploi analogique tous deux presents, formulation exacte.


ortho: excommunié

racine: excommunié

commentaire: Sens religieux et figuré couverts, plus l'emploi nominal, conforme à la référence.


ortho: excroissance

cle_ipa: ekskRwasAs

commentaire: Sens médical, végétal et proéminence générale couverts ; le sens 4 (pièce de puzzle) est très spécifique mais non fautif.


ortho: excrément

cle_ipa: ekskRemA

racine: excrément

commentaire: Matieres evacuees et sens figure vil bien couverts; inclusion urine legerement large.


ortho: excrémentiel

cle_ipa: ekskRemAsjel

commentaire: Sens unique correct, mais la relation exprimee reste plus vague que la nature meme de l'excrement.


ortho: excréter

cle_ipa: ekskRete

racine: excréter

commentaire: Le premier sens est purement dérivationnel, mais le second apporte une explication autonome et exacte.


ortho: excrétion

cle_ipa: ekskResjO

commentaire: Le processus est decrit, mais le sens designant la substance rejetee manque et la formulation reste lourde.


ortho: excursion

cle_ipa: ekskyRsjO

racine: excursion

commentaire: Promenade, digression et variation technique couvertes ; nuance loisir/agrement un peu etroite.


ortho: excursionniste

cle_ipa: ekskyRsjonist

racine: excursionniste

commentaire: Definition exacte, autonome, avec l'extension au gout des excursions ; couverture complete pour ce mot monosemique.


ortho: excursionnistes

cle_ipa: ekskyRsijonist


ortho: excusable

cle_ipa: ekskyzabl

racine: excuser

commentaire: Sens unique exact et clair (qui peut etre excuse), identique a la reference.


ortho: excuse

cle_ipa: ekskyz

commentaire: Sens de justification et de dispense couverts, plus la carte de tarot; reference Larousse tronquee.


ortho: excuser

cle_ipa: ekskyze

commentaire: Le sens central 's'excuser / présenter ses excuses' et 'accepter les excuses' sont absents.


ortho: excusé

commentaire: Participe passe correct ; la reference porte sur le nom excuse, autre lemme, jugement peu appuye.


ortho: excèdent

cle_ipa: eksed

racine: excéder

commentaire: Formes fléchies correctement analysées, mais la référence porte sur un autre mot et ne permet pas la comparaison.


ortho: excès

cle_ipa: ekse

racine: excès

commentaire: Sens principaux présents mais deux définitions vides (…) et une note d'usage non autonome dégradent la fiche.


ortho: excédant

cle_ipa: eksedA

racine: excédant

commentaire: Sens principal exact ; le sens 3 presente excedant comme variante orthographique d'excedent, ce qui est faux.


ortho: excédent

racine: excédent

commentaire: Les deux sens (quantite en exces, solde positif) couverts et exacts ; def1 un peu laconique.


ortho: excédentaire

cle_ipa: eksedAteR

commentaire: Definition equivalente a la reference, exacte mais minimale, sans exemple ni nuance d'emploi.


ortho: excéder

cle_ipa: eksede

commentaire: Les trois emplois usuels sont présents ; le sens « importuner, exaspérer » est affaibli par le choix de « lasser ».


ortho: exeat

cle_ipa: egzeat

racine: exeat

commentaire: Emplois ecclesiastique, scolaire et hospitalier tous presents, avec des extensions attestees ; rien de faux.


ortho: exemplarité

cle_ipa: egzAplaRite

racine: exemplaire

commentaire: Definition exacte et autonome ; seule la nuance juridique usuelle reste implicite.


ortho: exemple

cle_ipa: egzApl

racine: exemple

commentaire: Modele, chatiment exemplaire, illustration et par exemple couverts; reference Larousse illisible (OCR).

type: antonyme

cible: contre-exemple


ortho: exempt

cle_ipa: egzA

racine: exempt

commentaire: Sens adjectivaux (non assujetti, préservé, dépourvu) et sens nominaux historiques bien couverts.


ortho: exemption

cle_ipa: egzApsjO

commentaire: Sens principal de dispense/privilege bien couvert; sens scolaire et ecclesiastique rares mais plausibles.


ortho: exequatur

cle_ipa: egzekwatyR

racine: exequatur

commentaire: Les sens juridiques et diplomatiques sont couverts, avec en prime la sentence arbitrale ; redaction claire.


ortho: exerce

cle_ipa: egzeRs

racine: exercer

commentaire: Entree de forme flechie d'exercer, correctement identifiee ; ne transmet aucun sens, mais rien d'errone.


ortho: exercer

cle_ipa: egzeRse

commentaire: Former, pratiquer, exercer une charge et faire usage bien couverts ; Larousse absent, juge sur Robert.


ortho: exercice

cle_ipa: egzeRsis

racine: exercice

commentaire: Le sens scolaire courant (exercice donne aux eleves) manque; le reste est bien couvert.


ortho: exercé

racine: exercé

commentaire: Entree d'adjectif reduite au participe passe ; le sens adjectival 'habile a force de pratique' manque et la redaction n'est pas autonome.


ortho: exergue

cle_ipa: egzeRg

racine: exergue

commentaire: Couverture complète (espace, inscription, exergue figuré) ; formes verbales de remplissage sans erreur.


ortho: exfiltration

cle_ipa: eksfiltRasjO

racine: exo

commentaire: Sens principal exact et bien formule ; l'emploi informatique aujourd'hui courant (donnees) manque.


ortho: exfiltrer

cle_ipa: eksfiltRe

racine: exfiltrer

commentaire: Sens couvert avec la nuance de personne menacee ; les deux entrees se recoupent largement et l'emploi pour des donnees manque.


ortho: exfoliant

cle_ipa: eksfoljA

racine: exfoliant

commentaire: L'emploi adjectival, seul retenu par la référence, manque : seuls le nom et le participe présent figurent.


ortho: exfolier

cle_ipa: eksfolje

racine: exfolier

commentaire: Cinq entrees dont deux quasi identiques ; le sens rare d'effeuillage passe en tete devant l'emploi dermatologique courant.


ortho: exhalaison

cle_ipa: egzalezO

racine: exhalaison

commentaire: Sens exact mais formulation plus vague que la ref (gaz ou odeur qui s'exhale).


ortho: exhalation

cle_ipa: egzalasjO

racine: exhaler

commentaire: Deux acceptions anciennes très spécialisées sont données comme courantes alors que le sens respiratoire usuel manque.


ortho: exhaler

cle_ipa: egzale

commentaire: Sens principaux répandre/donner libre cours couverts ; manque l'emploi littéraire exhaler son dernier soupir.


ortho: exhaussement

cle_ipa: egzosmA

racine: exhausser

commentaire: Action et résultat mentionnés, équivalent à la référence ; définition strictement dérivationnelle, sans exemple.


ortho: exhausser

cle_ipa: egzose

commentaire: Definition exacte et bien redigee ; la restriction aux constructions est un peu plus etroite que la reference.


ortho: exhaustif

cle_ipa: egzostif

racine: exhaust

commentaire: Sens 'complet' exact, mais la def.2 (absorbe ressources/forces) n'est pas un sens attesté en français moderne.


ortho: exhaustivement

cle_ipa: egzostivmA

racine: exhaustivement

commentaire: Adverbe de maniere correctement traite, formulation identique a l'usage lexicographique courant.


ortho: exhaustivité

cle_ipa: egzostivite

commentaire: Definition conforme a la reference ; legere circularite due a la reprise de l adjectif.


ortho: exhiber

cle_ipa: egzibe

racine: exhiber

commentaire: Sens juridique, étalage et pronominal présents ; le sens neutre courant 'montrer, exposer à la vue' manque.


ortho: exhibition

cle_ipa: egzibisjO

racine: exhibition

commentaire: Sens central absent : la presentation spectaculaire (match/spectacle en exhibition) manque, tout comme l'etalage outrancier.


ortho: exhibitionnisme

cle_ipa: egzibisjonizm

racine: exhibitionnisme


ortho: exhibitionniste

cle_ipa: egzibisjonist

racine: exhibitionniste

commentaire: Les deux sens de la reference sont couverts, enrichis de nuances; def 5 (consentants) un peu extensive mais admissible.


ortho: exhibitionnistes


ortho: exhortation

cle_ipa: egzoRtasjO

racine: exhorter

commentaire: Definition principale tautologique ('action d'exhorter') : le sens concret de paroles d'encouragement n'est jamais formule.


ortho: exhorter

cle_ipa: egzoRte

commentaire: Sens d'encouragement par la parole exact et bien formulé ; couverture complète.


ortho: exhumer

cle_ipa: egzyme

racine: exhumer

commentaire: Sens propre, extraction du sol et figurés bien couverts, conformes aux références.


ortho: exigeant

cle_ipa: egziJA

racine: exigeant

commentaire: Bien rendu pour une personne exigeante ; manque le sens 'qui demande beaucoup d'efforts' (tâche exigeante).


ortho: exigence

cle_ipa: egziJAs

racine: exigence

commentaire: Sens principaux bien rendus mais une entree est un simple collocatif sans definition autonome.


ortho: exiger

cle_ipa: egziJe

racine: exiger

commentaire: Les deux valeurs (droit/exigence, nécessité) sont couvertes et bien rédigées ; référence surtout étymologique.


ortho: exigible

cle_ipa: egziJibl

racine: exigible

commentaire: Définition exacte et conforme à la référence, mais très laconique et sans la nuance juridique du paiement immédiatement dû.


ortho: exiguïté

cle_ipa: egzigHite

racine: exiguïté

commentaire: Mot monosémique bien rendu, définition exacte et autonome; lacune négligeable.


ortho: exil

cle_ipa: egzil

racine: exil

commentaire: Sens propre et figuré couverts ; manque la métonymie « lieu d'exil ».


ortho: exile

racine: exiler

commentaire: Formes conjuguees de exiler correctement listees ; reference (exile adj/nom) peu alignee.


ortho: exiler

cle_ipa: egzile

commentaire: Sens transitifs et pronominaux bien couverts; def 3 (interdire de se presenter) marginale et absente de la reference.


ortho: exilé

racine: exilé

commentaire: Sens de personne exilee correct; reference OCR degradee limite la comparaison.


ortho: existant

cle_ipa: egzistA

racine: existant

commentaire: Sens central 'qui existe' couvert, plus extensions nominales; rédaction claire et exacte.

cible: inexistant


ortho: existence

cle_ipa: egzistAs

racine: existence

commentaire: Fait d'exister et vie couverts mais la duree d'existence d'une chose et les moyens d'existence manquent.

cible: non-existence


ortho: existentialisme

cle_ipa: egzistAsjalizm

racine: existentialisme


ortho: existentialiste

cle_ipa: egzistAsjalist

racine: existentialiste

commentaire: Emplois nominal et adjectival tous deux couverts et exacts ; definitions par simple derivation.


ortho: existentialistes


ortho: existentiel

cle_ipa: egzistAsjel

commentaire: Définition conforme à la référence ; les emplois philosophique et logique ne sont pas distingués.


ortho: exister

cle_ipa: egziste

racine: exister

commentaire: Réalité, vivre et importance couverts ; def 4 sur l'importance maladroitement tournée.


ortho: exit

cle_ipa: egzit

racine: exit

commentaire: Manque l'emploi figure courant (exit untel = il disparait) ; l'interjection « Dehors ! » n'est pas attestee et la premiere definition est trop elliptique.


ortho: exocet

cle_ipa: egzose

racine: exocet

commentaire: Poisson et missile bien couverts, mais l'entree adjectivale n'est pas attestee et affaiblit la fiche.


ortho: exode

cle_ipa: egzod

racine: exode

commentaire: Bonne couverture (theatre, livre biblique, emigration) mais un sens rare place en tete de fiche.


ortho: exogamie

cle_ipa: egzogami

racine: exo

commentaire: Sens anthropologique exact et unique de la reference bien rendu ; formulation un peu tordue et cadre disciplinaire peu explicite.


ortho: exogène

cle_ipa: egzoJen

commentaire: Sens general bien rendu et enrichi d'un emploi specialise ; les deux premieres entrees se recoupent legerement.


ortho: exonération

cle_ipa: egzoneRasjO

racine: exonérer

commentaire: Le sens fiscal se réduit à une tautologie et un sens médical vieilli est présenté au même rang que l'emploi courant.


ortho: exonérer

cle_ipa: egzoneRe

commentaire: Le sens physiologique, archaique et pronominal, figure comme sens courant ; l'acquittement de dette est inexact.


ortho: exorable

cle_ipa: egzoRabl

racine: exorer

commentaire: Sens correct mais la nuance d'apaisement par la prière et le caractère archaïque ou littéraire sont omis.


ortho: exorbitant

cle_ipa: egzoRbitA

racine: exorbitant

commentaire: Sens usuel (excessif) present mais place apres le sens juridique plus rare, mis en tete.


ortho: exorbité

cle_ipa: egzoRbite

racine: exorbité

commentaire: Sens correct mais formule de maniere trop generale, sans preciser l'emploi usuel a propos des yeux.


ortho: exorciser

cle_ipa: egzoRsize

racine: exorciser

commentaire: Sens religieux et sens figure couverts ; la definition figuree reste un peu abstraite mais exacte.


ortho: exorcisme

cle_ipa: egzoRsizm

racine: exorcisme

commentaire: Pratique, formule et sens figure couverts, definitions autonomes et claires.


ortho: exorciste

cle_ipa: egzoRsist

racine: exorciste

commentaire: Sens ecclésiastique et emploi élargi bien rendus, définitions exactes.


ortho: exorde

cle_ipa: egzoRd

racine: exorde

commentaire: Sens rhétorique principal et emploi étendu couverts, définitions exactes et bien rédigées.


ortho: exosquelette

commentaire: Sens biologique correct et sens technique moderne pertinent ; restriction aux invertebres legerement trop etroite.


ortho: exotique

cle_ipa: egzotik

commentaire: Sens central (lointain/etranger) et botanique couverts, mais defs 1 et 3 mal redigees avec fautes d'accord.


ortho: exotisme

cle_ipa: egzotizm

racine: exotisme

commentaire: Sens 1 exact, sens litteraire valable, mais le sens secondaire 'gout pour l'exotique' de la reference manque.


ortho: expansible

cle_ipa: ekspAsibl

racine: expansible

commentaire: Definition conforme a la reference, concise et exacte ; formulation legerement tautologique mais usuelle.


ortho: expansif

cle_ipa: ekspAsif

racine: expanser

commentaire: Sens physique et sens affectif couverts ; rédaction correcte, léger doublon entre deux nuances.


ortho: expansion

cle_ipa: ekspAsjO

commentaire: Couverture riche et exacte (dilatation, croissance, anatomie, effusion, propagation d'idees).


ortho: expansionnisme

cle_ipa: ekspAsjonizm

racine: expansionnisme

commentaire: Sens politique exact, enrichi d'une extension figuree legitime ; couverture superieure a la reference.


ortho: expansionniste

cle_ipa: ekspAsjonist

racine: expansionniste

commentaire: Adjectif et nom présents, mais définis par renvoi au dérivé plutôt que par le contenu de la notion.


ortho: expansionnistes


ortho: expatriation

cle_ipa: ekspatRijasjO

racine: expatrier

commentaire: Action et resultat couverts, mais definition purement deverbale qui renvoie au verbe sans etre pleinement autonome.


ortho: expatrier

cle_ipa: ekspatRije

commentaire: Sens transitif (exiler) et pronominal (emigrer) exacts et bien rediges, couverture complete.


ortho: expatrié

racine: expatrié

commentaire: Adjectif et nom couverts avec exactitude ; seule la formulation du sens nominal reste un peu circulaire.


ortho: expectation

cle_ipa: ekspektasjO

racine: expectation

commentaire: Définition réduite à deux synonymes, un peu approximative, et les emplois spécialisés (médecine, psychologie) sont absents.


ortho: expectative

cle_ipa: ekspektativ

racine: expectative

commentaire: Le sens usuel d'attente prudente est bien rendu; couverture correcte pour un mot monosemique.


ortho: expectoration

cle_ipa: ekspektoRasjO

racine: expectorer

commentaire: Action et résultat tous deux présents ; la première définition reste dérivationnelle et peu explicite.


ortho: expectorer

cle_ipa: ekspektoRe

commentaire: Le sens medical est exact et bien redige ; l'emploi familier et figure au sens de proferer n'est pas traite.


ortho: expert

cle_ipa: ekspeR

racine: expert

commentaire: Adjectif habile, expert judiciaire et specialiste couverts, plus sens maconnique ; ensemble complet.


ortho: expert-comptable

cle_ipa: ekspeRkOtabl

commentaire: Définition acceptable mais réductrice : elle limite le métier à la tenue des comptes, sans contrôle ni organisation.


ortho: expertement

cle_ipa: ekspeRtmA

racine: expertement

commentaire: Definition juste par renvoi a l'adjectif ; le registre litteraire du mot n'est pas signale.


ortho: expertise

cle_ipa: ekspeRtiz

racine: expertise

commentaire: Les trois sens (examen, rapport, competence) couverts ; seul le sous-type judiciaire manque.

cible: contre-expertise


ortho: expertiser

cle_ipa: ekspeRtize

racine: expertiser

commentaire: Definition exacte et suffisante, alignee sur la reference pour un verbe monosemique.


ortho: expiation

cle_ipa: ekspjasjO

racine: expier

commentaire: Sens principal donné mais def 1 tautologique n'explicite pas la nuance de châtiment/réparation ; sens antique correct.


ortho: expier

cle_ipa: ekspje

commentaire: Def unique correcte englobant reparation et peine; reference etymologique donc jugement un peu moins assure.


ortho: expirant

cle_ipa: ekspiRA

racine: expirant

commentaire: La définition principale se contente de reprendre le verbe : elle est tautologique et non autonome.


ortho: expiration

cle_ipa: ekspiRasjO

racine: expirer

commentaire: Les deux sens de reference (respiration, echeance) sont couverts, avec en plus le sens botanique valide ; def 1 un peu tautologique.


ortho: expirer

cle_ipa: ekspiRe

commentaire: Les trois sens (mourir, prendre fin, expulser l'air) couverts, exacts et bien rédigés.


ortho: explicable

cle_ipa: eksplikabl

racine: expliquer

cible: inexplicable


ortho: explication

cle_ipa: eksplikasjO

commentaire: Sens explicatif, causal et justificatif presents ; manque le sens courant de mise au point/querelle (avoir une explication).


ortho: explicite

cle_ipa: eksplisit

racine: explicite

commentaire: Sens principal clair et exact ; couverture correcte incluant l'emploi substantivé.


ortho: explicitement

cle_ipa: eksplisitmA

racine: explicitement

commentaire: Définition adverbiale correcte mais purement dérivée de l'adjectif, moins explicite que la référence.


ortho: expliciter

cle_ipa: eksplisite

racine: expliciter

commentaire: Sens transitif (rendre explicite) et emploi pronominal couverts avec exactitude ; rien à redire.


ortho: expliquer

cle_ipa: eksplike

commentaire: Emplois transitifs bien couverts, mais le pronominal courant s'expliquer (se justifier, avoir une explication) manque.


ortho: exploit

cle_ipa: eksplwa

racine: exploit

commentaire: Sens principal (prouesse), huissier et exploit informatique couverts ; sens ironique (action inconsideree) absent.


ortho: exploitant

cle_ipa: eksplwatA

racine: exploitant

commentaire: Sens 1 'qui fait des exploits' est faux; les sens d'exploitant (agricole, transport, participe) sont corrects.


ortho: exploitation

cle_ipa: eksplwatasjO

racine: exploiter

commentaire: Sens principaux (mise en valeur, ferme, profit abusif) couverts ; sens cinéma et mise à profit méthodique manquants.


ortho: exploite

cle_ipa: eksplwat

commentaire: Formes conjuguees d'exploiter correctement listees ; la reference porte sur exploite participe et ne permet pas de juger.


ortho: exploiter

cle_ipa: eksplwate

commentaire: Exploitation d'une chose et d'une personne couvertes ; nuance profits illicites imprécise.


ortho: exploiteur

commentaire: Sens principal d'exploiteur abusif bien rendu, mais le sens informatique (plutôt exploit) paraît fabriqué.


ortho: exploité

racine: exploité

commentaire: Sens de personne exploitée bien rendu, en nom et adjectif ; conforme à la référence.


ortho: explorateur

racine: explorer

commentaire: Sens principal (personne qui explore) et sens informatique bien couverts ; reference partielle (adjectif medical seul).


ortho: exploration

cle_ipa: eksploRasjO

commentaire: Les deux sens (action d'explorer, exploration medicale) couverts ; def 1 un peu tautologique.


ortho: explorer

cle_ipa: eksploRe

commentaire: Exploration géographique, examen méthodique et sens médical couverts ; référence surtout étymologique.


ortho: exploser

cle_ipa: eksploze

racine: exploser

commentaire: Explosion, manifestation soudaine et croissance couvertes ; le sens familier se révéler/manifester sa valeur manque.


ortho: explosion

cle_ipa: eksplozjO

commentaire: Sens principaux couverts (éclatement, passions, accroissement) ; manque le sens technique du moteur a explosion.


ortho: expo

cle_ipa: ekspo

racine: expo

commentaire: Abréviation familière d'exposition correctement définie ; couverture complète.


ortho: exponentiel

cle_ipa: eksponAsjel

racine: exposant

commentaire: Traitement uniquement mathématique : le sens courant de progression très rapide n'est pas donné de façon autonome.


ortho: exponentiellement

cle_ipa: eksponAsjelmA

racine: exponentiellement


ortho: exportateur

racine: exporter

commentaire: Emplois nominal et adjectival tous deux traités, sens exact ; rien d'important ne manque.


ortho: exportation

cle_ipa: ekspoRtasjO

commentaire: Deux sens propres corrects mais le sens figuré de diffusion à l'étranger d'idées manque.


ortho: exporter

cle_ipa: ekspoRte

commentaire: Seul le sens commercial est donne : le sens figure (repandre a l'etranger) et l'emploi informatique courant manquent.


ortho: exposant

cle_ipa: ekspozA

commentaire: Couvre exposant/exponent, exhibiteur et notation ; défs exactes, réf tronquée au sens math.


ortho: expose

cle_ipa: ekspoz

racine: exposer

commentaire: Entree de formes conjuguees de exposer, completes et correctes; la reference porte sur l'adjectif expose.


ortho: exposer

cle_ipa: ekspoze

commentaire: Couverture complete: exposer, orienter, mettre en peril, expliquer, exposition artistique.


ortho: exposition

cle_ipa: ekspozisjO

commentaire: Tous les sens usuels couverts (expo, explication, orientation, intro d'oeuvre) avec des sens techniques en plus ; rediges correctement.


ortho: exposé

racine: exposé

commentaire: Adjectif à risque et surtout le nom (exposé oral, compte rendu, musical) bien couverts, au-delà de la réf.


ortho: express

cle_ipa: ekspRes

racine: express

commentaire: Train express, sens rapide et cafe express couverts, plus l'attelage historique ; ensemble solide.


ortho: expressif

cle_ipa: ekspResif

commentaire: Sens central exact et bien rendu; sens technique de logique en supplement plausible.


ortho: expression

cle_ipa: ekspResjO

commentaire: Tous les sens usuels (langage, locution, art, signes exterieurs) sont couverts et bien rediges.

cible: inexpression


ortho: expressionnisme

cle_ipa: ekspResjonizm

racine: expressionnisme

commentaire: Définition juste mais très générale ; la référence est tronquée par l'OCR, ce qui limite la comparaison.


ortho: expressionniste

cle_ipa: ekspResjonist

racine: expressionniste


ortho: expressionnistes


ortho: expressivement

cle_ipa: ekspResivmA

racine: expressivement

commentaire: Adverbe dérivé, sens unique exact et conforme à la référence.


ortho: expressément

cle_ipa: ekspResemA

racine: expressément

commentaire: Les deux gloses ('en termes expres', 'tout expres') sont tautologiques; le sens autonome (nettement) manque.


ortho: exprimer

cle_ipa: ekspRime

racine: exprimer

commentaire: Sens propre (presser), figuré (manifester) et biologique couverts ; défs exactes.


ortho: expropriation

cle_ipa: ekspRopRijasjO

racine: exproprier

commentaire: Definition conforme pour un sens unique.


ortho: exproprie

cle_ipa: ekspRopRi

commentaire: Formes conjuguées listées sans erreur ; la référence traite le verbe et l'adjectif, donc comparaison indirecte.


ortho: exproprier

cle_ipa: ekspRopRije

commentaire: Le cas typique est bien décrit, mais la définition restreint indûment au bien immobilier et omet l'emploi visant la chose expropriée.


ortho: exproprié

commentaire: Emploi substantif et participe traites, mais l'emploi adjectival attest par la reference manque.


ortho: exprès

cle_ipa: ekspRe

racine: exprès

commentaire: Adjectif, adverbe et emplois nominaux bien couverts ; la reference ne valide que l'adverbe.


ortho: expulse

cle_ipa: ekspyls

racine: expulser

commentaire: Forme conjuguee d'expulser: analyse morphologique exacte et complete pour cette entree flexionnelle.


ortho: expulser

cle_ipa: ekspylse

commentaire: Chasser, exclure et evacuer sont bien couverts ; reference surtout etymologique.


ortho: expulsion

cle_ipa: ekspylsjO

racine: exo

commentaire: Chasse hors lieu, hors pays et evacuation corporelle presents, mais le sens courant d'exclusion d'un groupe (joueur, eleve) manque.


ortho: expulsé

racine: expulsé

commentaire: Sens nominal exact et clair, conforme a la reference.


ortho: expurger

cle_ipa: ekspyRJe

racine: expurger

commentaire: Sens juste mais formulation datee et restreinte au livre; l'emploi technique n'est pas mentionne.


ortho: expédient

cle_ipa: ekspedjA

racine: expédient

commentaire: Sens nominal de moyen/ressource passager bien rendu, plus l'emploi adjectival ; rediger 'moyen de rencontre' un peu vieilli.


ortho: expédier

cle_ipa: ekspedje

racine: expédier

commentaire: Envoi, expédition juridique, hâte, congédier, terminer et faire mourir couverts ; Larousse tronqué mais Robert confirme.


ortho: expéditeur

racine: expédit

commentaire: Sens d expéditeur précis et complet, emploi adjectival inclus, conforme à la référence.


ortho: expédition

cle_ipa: ekspedisjO

commentaire: Couverture tres large (envoi, guerre, exploration, sens juridique) ; seul le sens familier manque.


ortho: expérience

cle_ipa: ekspeRjAs

racine: expérience

commentaire: Tous les sens couverts (savoir acquis, expérimentation, essai vécu) plus nuance philosophique ; bien rédigé.

cible: inexpérience


ortho: expérimental

cle_ipa: ekspeRimAtal

racine: expérimental

commentaire: Les deux sens couverts, mais la seconde definition (aleatoire ou marginal) est imprecise.


ortho: expérimentalement

cle_ipa: ekspeRimAtalmA

racine: expérimentalement

commentaire: Adverbe correctement glosé, équivalent à la référence ; il manque seulement la nuance « par l'expérimentation ».


ortho: expérimentateur

racine: expérimenter

commentaire: Sens general juste mais tres elliptique : ni le cadre scientifique ni l'emploi adjectival ne sont mentionnes.


ortho: expérimentation

cle_ipa: ekspeRimAtasjO

commentaire: Le sens unique de la référence est couvert et complété par la nuance méthodologique; définitions exactes et claires.


ortho: expérimentations


ortho: expérimente

cle_ipa: ekspeRimAt

commentaire: Formes conjuguees de experimenter exactes et exhaustives; entree de flexion sans sens lexical a couvrir.


ortho: expérimenté

cle_ipa: ekspeRimAte

racine: expérimenté

commentaire: Sens adjectival (instruit par l'expérience) exact; participe passé en complément.


ortho: exsangue

cle_ipa: eksAg

racine: exsangue

commentaire: Sens propre et figure couverts, mais le sens moderne le plus courant (tres pale, livide) n'est pas explicite.


ortho: exsudation

cle_ipa: eksydasjO

commentaire: Un simple synonyme puis une glose tautologique par exsudat : le sens medical de suintement a travers une paroi n'est jamais explicite.


ortho: exsuder

cle_ipa: eksyde

racine: exsuder

commentaire: Suintement et emploi figure presents, mais l'emploi transitif au sens d'emettre par suintement manque et la formule du sens 1 est datee.


ortho: extase

cle_ipa: ekstaz

racine: extase

commentaire: Sens mystique et exaltation couverts ; le sens courant d'admiration vive « en extase devant » est mal cerné.


ortho: extasie

cle_ipa: ekstazi

racine: extasier

commentaire: Formes verbales correctes mais sens nominal variante de ecstasy douteux; reference porte sur extasie/s'extasier.


ortho: extasié

cle_ipa: ekstazje

racine: extasié

commentaire: Entrée ADJ mais définie seulement comme participe passé; sens adjectival 'ravi, admiratif' absent, non autonome.


ortho: extatique

cle_ipa: ekstatik

racine: extatique

commentaire: Adjectif exact et emploi substantive plausible; nuance 'qui exprime le ravissement' peu explicite.


ortho: extenseur

racine: extens

commentaire: Sens musculaire rendu par une definition circulaire (« muscle extenseur ») au lieu d'expliciter l'action d'extension.


ortho: extension

cle_ipa: ekstAsjO

commentaire: Accroissement, extension physique et logique/linguistique couverts; def. 7 (relachement de nerf) un peu douteuse.


ortho: exterminateur

racine: exterminer

commentaire: Valeurs nom et adjectif couvertes correctement pour un terme simple.


ortho: extermination

cle_ipa: eksteRminasjO

commentaire: Action d'exterminer et destruction totale bien rendues ; il manque surtout la locution camp d'extermination.


ortho: exterminer

cle_ipa: eksteRmine

commentaire: Sens moderne unique bien rendu et autonome; reference surtout etymologique.


ortho: externat

cle_ipa: eksteRna

racine: externat

commentaire: Sens de l'établissement correct, mais la condition d'externe est restreinte à l'hôpital et le cadre scolaire manque.


ortho: externe

cle_ipa: eksteRn

racine: externe

commentaire: Adjectif et substantifs (eleve, externe hospitalier) bien couverts ; def 'Exterieur' un peu maigre.


ortho: exterritorialité

cle_ipa: eksteRitoRjalite

racine: exterritorial

commentaire: Idée d'immunité présente mais formulée de façon datée et restreinte aux seuls ambassadeurs.


ortho: extincteur

racine: extinct

commentaire: Sens adjectival et appareil bien couverts, plus le sens chimique valide (extincteur de luminescence).


ortho: extinction

cle_ipa: ekstIksjO

commentaire: Action d'eteindre et disparition couverts, mais extinction de voix manque et 'epuisement' est douteux.


ortho: extirpation

cle_ipa: ekstiRpasjO

racine: extirper

commentaire: Renvoi au verbe puis simple synonyme : les nuances d'arrachage et d'extraction manquent, la seconde entrée n'est pas autonome.


ortho: extirper

cle_ipa: ekstiRpe

commentaire: Sens principaux couverts mais la def 7 (extinction locale) est agrammaticale et difficilement utilisable.


ortho: extorquer

cle_ipa: ekstoRke

racine: extorquer

commentaire: Sens unique (obtenir par force, menace ou ruse) exact et complet.


ortho: extorsion

cle_ipa: ekstoRsjO

racine: exo

commentaire: Définition principale exacte et bien rédigée; ajoute le sens anatomique valide (rotation oculaire).


ortho: extra

cle_ipa: ekstRa

racine: extra

commentaire: Extraordinaire, qualité supérieure, familier et emplois nominaux (supplément, employé) bien couverts, un peu redondants.


ortho: extracteur

racine: extraire

commentaire: Couverture technique large et exacte, mais l'emploi chirurgical retenu par la référence n'est pas traité.


ortho: extraction

cle_ipa: ekstRaksjO

commentaire: Action d'extraire, extraction corporelle, sens arithmetique et origine sociale: tous les sens usuels couverts et exacts.


ortho: extrader

cle_ipa: ekstRade

racine: extrader

commentaire: Définition autonome et plus explicite que la référence ; restriction à l'« étranger » légèrement réductrice.


ortho: extradition

cle_ipa: ekstRadisjO

commentaire: Sens principal rendu par simple déverbal (action d'extrader), moins autonome que la référence ; sens secondaire du greffe valable.


ortho: extraire

cle_ipa: ekstReR

commentaire: Sens concret, livre, chimie, math et informatique couverts ; manque le pronominal s'extraire.


ortho: extrait

cle_ipa: ekstRe

racine: extrait

commentaire: Substance, parfum, passage, acte et abrégé couverts; nuance extrait alimentaire à peine implicite.


ortho: extraordinaire

cle_ipa: ekstRaoRdineR

commentaire: Tous les sens usuels couverts avec de nombreux sens historiques attestes ; redaction correcte.


ortho: extraordinairement

cle_ipa: ekstRaoRdineRmA

racine: extraordinairement

commentaire: Les deux valeurs (contraire a l'usage, extremement) sont rendues ; une def est un peu maladroite mais acceptable.


ortho: extrapolation

cle_ipa: ekstRapolasjO

racine: extrapoler

commentaire: Sens generalisant couvert et enrichi du sens mathematique ; redaction claire, rien de notable a redire.


ortho: extrapoler

cle_ipa: ekstRapole

commentaire: Emploi courant et emploi mathematique distingues correctement, conformes aux deux references.


ortho: extrascolaire

cle_ipa: ekstRaskoleR

commentaire: Simple renvoi a la graphie avec trait d'union : aucun sens donne, fiche inexploitable seule.


ortho: extrasensoriel

cle_ipa: ekstRasAsoRjel

commentaire: Idee juste mais formulation confuse : la perception hors des sens serait plus claire que le depassement des capacites biologiques.


ortho: extrasystole

cle_ipa: ekstRasistol

commentaire: Contraction cardiaque prematuree bien decrite ; la reference ajoute seulement la gene ressentie.


ortho: extraterrestre

cle_ipa: ekstRateRestR

commentaire: Adjectif et nom bien couverts, avec sens figure; la premiere entree melange un peu adjectif et substantif.


ortho: extraterritoriale

cle_ipa: ekstRateRitoRjal

racine: extraterritorial


ortho: extravagance

cle_ipa: ekstRavagAs

racine: extravagance

commentaire: Sens concret et abstrait couverts ; sens 1 legerement tautologique mais usage standard.


ortho: extraverti

cle_ipa: ekstRaveRti

racine: extraverti

commentaire: Adjectif et nom couverts ; manque seulement la nuance d'expressivite des sentiments.


ortho: extrusion

cle_ipa: ekstRyzjO

racine: extrusion

commentaire: Sens geologique, industriel, infographique et biologique couverts ; redaction claire.


ortho: extrémisme

cle_ipa: ekstRemizm

racine: extrémisme

commentaire: Sens correct mais rédaction lourde et alourdie d'un jugement discutable sur les consequences des actions.


ortho: extrémité

cle_ipa: ekstRemite

racine: extrême

commentaire: Bout, extremites du corps, agonie, triste etat et exces tous couverts ; couverture complete et exacte.


ortho: extrême

cle_ipa: ekstRem

commentaire: Extremite, plus haut degre, excessif, les extremes politiques et emplois mathematiques/logiques tous couverts.


ortho: extrême-onction

cle_ipa: ekstRemOksjO

commentaire: Sens unique du sacrement exact, autonome et bien redige; couverture complete.


ortho: extrêmement

cle_ipa: ekstRemmA

racine: extrêmement

commentaire: Les deux premiers sens (haut degré, très/beaucoup) sont justes ; le 3e invente un emploi quantificateur mal formé et non standard.


ortho: exténuant

cle_ipa: ekstenHA

racine: exténuant

commentaire: Sens unique correct mais definition circulaire (qui extenue) moins claire que la reference qui ajoute epuise.


ortho: exténuation

cle_ipa: ekstenHasjO

racine: exténuer

commentaire: Sens principal juste, mais le second se réduit à un terme rhétorique obscur sans définition ni marque d'usage.


ortho: exténuer

cle_ipa: ekstenHe

commentaire: Sens principal exact et bien redige ; l'emploi pronominal usuel n'est pas traite.


ortho: extérieur

racine: extérieur

commentaire: Sens adjectivaux et nominaux largement couverts ; extarieurs cinema et sens de facade peu traites.


ortho: extérieurement

racine: extérieurement

commentaire: Les deux sens (au-dehors, en apparence) exactement rendus.


ortho: extériorisation

cle_ipa: eksteRjoRizasjO

commentaire: Deverbal rendu conformement a la reference, mais la formule reste purement derivationnelle donc peu autonome.


ortho: extérioriser

cle_ipa: eksteRjoRize

racine: extérioriser

commentaire: Le sens usuel 'manifester ce qu'on ressent' est absent ; seuls figurent des sens psychologiques abstraits.


ortho: extériorité

cle_ipa: eksteRjoRite

commentaire: Definition identique a la reference, exacte pour un derive a sens unique.


ortho: exubérance

cle_ipa: egzybeRAs

racine: exubérance

commentaire: Les deux sens presents mais rendus de facon reductrice (production excessive / temperament excessif) loin de la profusion et de la verve.


ortho: exultation

cle_ipa: egzyltasjO

racine: exulter

commentaire: Sens unique bien rendu, joie intense; manque la nuance allegresse mais definition exacte et autonome.


ortho: exulter

cle_ipa: egzylte

commentaire: Sens unique rendu avec precision, y compris la manifestation exterieure de la joie.


ortho: exutoire

cle_ipa: egzytwaR

racine: exutoire

commentaire: Sens figure, technique d'evacuation, aeration/desenfumage et ulcere tous couverts; couverture riche et exacte.


ortho: exécrable

cle_ipa: egzekRabl

racine: exécrer

commentaire: Sens horreur et très mauvais couverts ; def 1 un peu tautologique mais complétée par dont on doit avoir horreur.


ortho: exécration

cle_ipa: egzekRasjO

commentaire: Sentiment d'horreur et objet execre couverts ; sens religieux (desacralisation) en plus, exact.


ortho: exécrer

cle_ipa: egzekRe

commentaire: Sens fort correct mais partiellement circulaire, et l'emploi affaibli courant au sens de détester n'apparaît pas.


ortho: exécuter

cle_ipa: egzekyte

racine: exécuter

commentaire: Sens central 'mettre à mort un condamné' absent d'un verbe polysémique ; plafond appliqué.


ortho: exécuteur

commentaire: Sens du bourreau couvert mais l'acception usuelle 'executeur testamentaire' est absente.


ortho: exécutif

cle_ipa: egzekytif

commentaire: Valeur adjectivale et emploi substantif du pouvoir executif bien couverts ; redaction claire, sans erreur notable.


ortho: exécution

cle_ipa: egzekysjO

commentaire: Manque le sens usuel d'interprétation musicale ; la def 4 en interjection relève d'une catégorie douteuse.


ortho: exécutoire

cle_ipa: egzekytwaR

racine: exécutoire

commentaire: Emploi adjectival juridique et emploi substantivé sont tous deux traités avec exactitude et clarté.


ortho: exégèse

cle_ipa: egzeJez

racine: exégèse

commentaire: Sens Bible/interpretation bien couverts, mais le 3e sens pejoratif (texte pretentieux) n'est pas atteste.


ortho: exégète

cle_ipa: egzeJet

racine: exégète

commentaire: Sens unique bien rendu, mais la définition renvoie au dérivé sans apporter d'autonomie.


ortho: eye-liner

racine: eye

commentaire: Fonction correcte mais la nature du produit est imprecise : fard liquide en reference, khol dans notre texte.


ortho: fa

cle_ipa: fa

racine: fa

commentaire: Note de musique et son signe correctement definis ; couverture complete pour ce mot simple.


ortho: fable

cle_ipa: fabl

racine: fable

commentaire: Le sens central (apologue, court récit à moralité) est totalement absent; définitions archaïsantes et peu autonomes.


ortho: fabliau

cle_ipa: fablijo

racine: fabliau

commentaire: Définition exacte et complète : genre, forme versifiée, époque médiévale et tonalité satirique.


ortho: fabricant

cle_ipa: fabRikA

racine: fabricant

commentaire: Definition unique regroupant correctement industriel et artisan.


ortho: fabrication

cle_ipa: fabRikasjO

racine: fabriquer

commentaire: Sens central de fabrication bien rendu, avec en plus les emplois figures (faconner, inventer).


ortho: fabrique

cle_ipa: fabRik

commentaire: Sens industriel principal donné, complété de sens spécialisés plausibles (fabrique de jardin, d'église), au-delà de la référence.


ortho: fabriquer

cle_ipa: fabRike

commentaire: Trois sens couverts (fabriquer, occupation familiere, inventer); def 4 formulee par registre plus que par sens.


ortho: fabriqué

commentaire: Simple forme de participe passé, correcte ; référence porte sur le nom 'fabrique', sans correspondance directe.


ortho: fabulateur

racine: fabuler

commentaire: Les deux definitions sont purement tautologiques et n'expliquent pas ce que recouvre l'action decrite.


ortho: fabulation

cle_ipa: fabylasjO

commentaire: Action et resultat distingues, plus le sens pathologique ; couverture superieure a la reference.


ortho: fabuler

cle_ipa: fabyle

commentaire: Premier sens exact, mais le second se reduit a un mot isole non autonome qui n'apporte rien.


ortho: fabuleusement

racine: fabuleusement

commentaire: Sens unique correct mais definition minimale et tautologique, sans la nuance extraordinaire donnee par la reference.


ortho: fabuliste

cle_ipa: fabylist

racine: fabuliste

commentaire: Le sens nominal est juste, mais l'emploi adjectival placé en tête n'est pas attesté par la référence.


ortho: fac

cle_ipa: fak

racine: fac

commentaire: Mot monosémique familier ; définition exacte et complète (université).


ortho: fac-similé

cle_ipa: faksimile

commentaire: Aucune définition réelle : un simple renvoi orthographique remplace les deux sens de reproduction attendus.


ortho: face

cle_ipa: fas

racine: face

commentaire: Visage, monnaie, solide, astre et superficie présents, mais le sens figuré « aspect sous lequel se présente une chose », courant, manque.


ortho: face-à-face

cle_ipa: fasafas

commentaire: Le sens central de débat public opposant deux personnalités manque ; le sens routier ajouté n'est pas dans la référence.


ortho: face-à-main

cle_ipa: fasamI

commentaire: Sens unique exact et autonome, conforme a la reference ; terme d'entree legerement date mais sans consequence.


ortho: facette

cle_ipa: faset

commentaire: Sens principaux presents ; le sens joaillier (facette taillee d'une pierre) n'est que generiquement couvert.


ortho: facho

cle_ipa: faCo

racine: facho

commentaire: Abreviation de fasciste bien rendue ; reference reduite a un simple renvoi, sens correct.


ortho: facial

cle_ipa: fasjal

racine: faci

commentaire: Sens de reference couvert et enrichi (cote face, valeur faciale), exact et clair.


ortho: facile

cle_ipa: fasil

racine: facile

commentaire: Larousse absent; bons sens principaux mais le sens courant 'personne/femme facile' manque; reference etymologique.


ortho: facilement

cle_ipa: fasilmA

racine: facilement

commentaire: Adverbe monosemique parfaitement rendu, identique a la reference.


ortho: facilite

cle_ipa: fasilit

racine: faciliter

commentaire: Formes conjuguées correctes de faciliter ; la référence porte sur le nom facilité, non comparable.


ortho: faciliter

cle_ipa: fasilite

commentaire: Verbe monosemique, def exacte et complete, tres concise.


ortho: facilité

commentaire: Qualite, aptitude, moyen et facilites (delais) tous couverts et exacts ; quelques nuances redondantes.


ortho: faciès

cle_ipa: fasjes

racine: faciès

commentaire: Sens general du visage plus sens techniques (geologie, mineralogie, ecologie) valides ; def 3 un peu floue.


ortho: faconde

cle_ipa: fakOd

commentaire: Sens pejoratif bien rendu mais def 1 'elegance de bien parler' imprecise (faconde = facilite/abondance).


ortho: facteur

racine: facteur

commentaire: Facteur des postes, facteur d'instruments, facteur mathematique et element concourant tous couverts avec exactitude.


ortho: factice

cle_ipa: faktis

racine: factice

commentaire: Sens principaux (artificiel, feint) et emplois techniques couverts ; reference seulement etymologique, verification partielle.


ortho: factieux

racine: faction

commentaire: Adjectif et nom couverts et exacts ; le nom se contente d'un renvoi tautologique a l'adjectif.


ortho: faction

cle_ipa: faksjO

commentaire: 1re définition vague et imprécise sur la garde ; le sens « poste de 8 heures » manque.


ortho: factionnaire

cle_ipa: faksjoneR

commentaire: Sens unique (soldat en faction) exact, autonome et clair; couverture complete.


ortho: factorisation

cle_ipa: faktoRizasjO

commentaire: Sens mathematique exact et complete par l'emploi informatique ; redaction claire malgre une amorce repetee.


ortho: factoriser

cle_ipa: faktoRize

racine: factoriser

commentaire: Sens mathematique exact et bien formule ; l'emploi informatique ajoute est atteste mais gagnerait une marque de domaine.


ortho: factotum

cle_ipa: faktotom

racine: factotum

commentaire: Sens principal exact; l'emploi figure 'qui se mele de tout' etiquete adjectif est un peu approximatif de categorie.


ortho: factum

cle_ipa: faktom

racine: factum

commentaire: Le sens juridique, sorti d usage, figure en tete sans marque de vieilli, avant le seul emploi encore vivant.


ortho: facturation

cle_ipa: faktyRasjO

racine: facture

commentaire: Seule l'action est definie ; l'emploi courant designant le service qui etablit les factures manque.


ortho: facture

cle_ipa: faktyR

commentaire: Couverture large et juste (facture d'art, lutherie, note commerciale, sens figuré) ; quelques rédactions faibles (def. 2, def. 8) limitent.


ortho: facturer

cle_ipa: faktyRe

racine: facturer

commentaire: Etablissement de la facture couvert, mais le sens central 'faire payer' manque.


ortho: facturette

cle_ipa: faktyRet

commentaire: La definition principale, ticket de caisse detaille, ne correspond pas au sens reel ; le recu de paiement par carte est relegue au second rang.


ortho: facturier

cle_ipa: faktyRje

racine: facturier

commentaire: Le sens usuel d'employé aux factures n'arrive qu'en dernier, après un emploi vieilli isolé mis au même rang.


ortho: facturé

racine: facturé

commentaire: Forme flechie correctement identifiee, mais la reference ne traite que le lemme nominal : controle limite.


ortho: facultatif

cle_ipa: fakyltatif

racine: facultatif

commentaire: Sens unique traité de façon exacte, autonome et claire ; formulation légèrement redondante.


ortho: faculté

cle_ipa: fakylte

racine: faculté

commentaire: Aptitude, droit, ressources et universite bien couverts, mais 'genre d'exercice scolaire' n'est pas un sens atteste.


ortho: facétie

cle_ipa: fasesi

racine: facétie

commentaire: Sens central rendu mais 'subtile' est imprecis (registre burlesque) et le sens 'ecrit plaisant' manque.


ortho: fada

cle_ipa: fada

racine: fada

commentaire: Sens 'niais/fou' corrects, mais le sens 'touché par les fées' n'est pas attesté par la référence.


ortho: fadaise

cle_ipa: fadez

racine: fadaise

commentaire: Le sens de propos sans intérêt est là, mais la nuance de niaiserie ou de plaisanterie sotte n'apparaît pas.


ortho: fadasse

cle_ipa: fadas

racine: fadasse

commentaire: Sens principal (tres fade) correct, mais def2 'feminin de fada' est erronee.


ortho: fade

cle_ipa: fad

racine: fade

commentaire: Saveur et vivacite couverts, mais le sens figure central (sans caractere, sans interet) et l'emploi pour une odeur manquent.


ortho: fadement

cle_ipa: fadmA

racine: fadement

commentaire: Adverbe dérivé défini exactement comme dans la référence ; couverture complète.


ortho: fadeur

racine: fadeur

commentaire: Sens propre et figure couverts fidelement ; decoupage un peu redondant.


ortho: fading

cle_ipa: fejdiG

racine: fading

commentaire: Sens radioélectrique et sens automobile présents ; l'emploi en pathologie manque et le deuxième sens reste flou.


ortho: fado

cle_ipa: fado

racine: fado

commentaire: Genre musical et chanson bien définis, conformes aux références.


ortho: fadé

cle_ipa: fade

racine: fadé

commentaire: Entree classee adjectif mais seule une forme verbale est donnee : aucun sens adjectival, la reference ne couvre que la forme de base.


ortho: faf

cle_ipa: faf

racine: faf

commentaire: Les trois emplois argotiques semblent bien attestés, mais la référence se réduit à un renvoi et ne permet pas de vérifier.


ortho: fafiot

cle_ipa: fafjo

racine: fafiot

commentaire: Sens argotiques principaux bien couverts ; référence surtout étymologique, ce qui limite la vérification des nuances.


ortho: fagne

cle_ipa: faN

racine: fagne

commentaire: Le sens régional ardennais est correct, mais la définition principale est vague et géographiquement imprécise.


ortho: fagot

cle_ipa: fago

racine: fagot

commentaire: Sens propre exact, mais la definition 'utilise dans differentes expressions' n'est pas autonome et ne donne aucun sens.


ortho: fagoter

cle_ipa: fagote

racine: fagoter

commentaire: Les deux sens de la référence sont là, mais le troisième fait doublon et le registre familier n'est pas signalé.


ortho: faible

cle_ipa: febl

racine: faible

commentaire: Couverture tres complete des sens adjectivaux et nominaux (physique, moral, intellectuel, penchant); parasitee par un verbe 'faibler' inexistant.


ortho: faiblement

cle_ipa: feblmA

racine: faiblement

commentaire: Définition unique et générique qui n'isole pas la nuance de faible degré/intensité.


ortho: faiblesse

cle_ipa: febles

racine: faiblesse

commentaire: Bonne couverture, mais le sens courant 'gout/penchant excessif' (avoir une faiblesse pour) manque.


ortho: faiblir

cle_ipa: febliR

racine: faiblir

commentaire: Les deux sens (perte de forces, perte d'intensite) et la nuance ceder/flechir sont couverts; def 1 un peu tautologique.


ortho: faiblissant

cle_ipa: feblisA

commentaire: Sens unique bien rendu et forme verbale signalee ; rien a redire hormis l'absence de nuance stylistique.


ortho: faignant

cle_ipa: feNA

racine: faignant

commentaire: Deux entrees rattachent a tort cette graphie au participe de feindre, alors qu'elle ne vaut que pour le paresseux.


ortho: faille

cle_ipa: faj

racine: faille

commentaire: Geologie, faiblesse, faille informatique et etoffe couverts ; riche et exact.


ortho: failli

cle_ipa: faji

racine: failli

commentaire: Le seul sens courant (personne en faillite) est relegue en 3e, derriere un sens heraldique rare et un archaisme places en tete.


ortho: faillibilité

cle_ipa: fajibilite

racine: faillible

commentaire: Definition exacte, autonome et concise, equivalente a la reference.


ortho: faillir

cle_ipa: fajiR

racine: faillir

commentaire: Sens central (etre sur le point de) et faire faillite presents, mais plusieurs entrees sont vagues ou tres etroites.


ortho: faillite

cle_ipa: fajit

racine: faillite

commentaire: Les deux acceptions (insolvabilité juridique et échec d'un système) sont exactes et bien rendues.


ortho: faim

cle_ipa: fI

racine: faim

commentaire: Sensation, besoin de manger et envie figuree couverts ; mot simple traite completement.


ortho: faine

cle_ipa: fen

racine: faine

commentaire: Sens unique 'fruit du hetre' exact et conforme aux deux references.


ortho: fainéant

cle_ipa: feneA

racine: fainéant

commentaire: Sens principal paresseux bien couvert, mais expression historique rois faineants absente.


ortho: fainéanter

cle_ipa: feneAte

racine: fainéanter

commentaire: Sens unique correctement rendu, formulation claire et autonome ; simple absence de nuance sur l'idee de paresse installee.


ortho: fainéantise

cle_ipa: feneAtiz

racine: fainéantise

commentaire: Le sens réel est correct mais noyé sous cinq formes d'un verbe rare, ce qui fausse la lecture de la fiche.


ortho: fair-play

cle_ipa: feRple

racine: fair

commentaire: Sens nominal et emploi adjectival tous deux couverts; redaction correcte, def adjectivale un peu tautologique.


ortho: faire

cle_ipa: feR

racine: faire

commentaire: Noyau fabriquer/accomplir/causer present, mais sens centraux absents : impersonnel meteo (il fait froid) et causatif faire+infinitif.


ortho: faire-part

cle_ipa: feRpaR

commentaire: Sens exact et complet, faire-part presse ajoute; bonne redaction.


ortho: faire-valoir

cle_ipa: feRvalwaR

commentaire: Les deux sens (exploitation agricole et personnage repoussoir) sont couverts et exacts.


ortho: faisabilité

cle_ipa: fzabilite

commentaire: Sens unique bien couvert ; les conditions financieres et de delai ne sont pas evoquees, la portee reste un peu etroite.


ortho: faisable

cle_ipa: fzabl

commentaire: Sens unique de l'adjectif rendu exactement et clairement, en accord avec la reference.


ortho: faisan

racine: faisan

commentaire: Oiseau, male, viande et sens « escroc » bien couverts; le sens « idiot » reste douteux mais isole.


ortho: faisanderie

cle_ipa: fzAdRi

racine: faisanderie

commentaire: Sens propre exact, mais le second sens argotique n est atteste par aucune reference et pese sur la fiabilite.


ortho: faisane

cle_ipa: fzan

commentaire: Définition unique, exacte et strictement équivalente à la référence.


ortho: faisceau

cle_ipa: feso

racine: faisceau

commentaire: Beaucoup de sens techniques mais le figure usuel faisceau de preuves, presomptions est absent.


ortho: faiseur

commentaire: Sens generique mal cerne: def 1 restreinte a la mode, def 4 vague et tautologique; le pejoratif est bon.


ortho: fait

cle_ipa: fe

racine: fait

commentaire: Adjectif (bien fait) et nom (action, evenement, fait vs droit) richement couverts ; nombreuses locutions idiomatiques implicites.


ortho: fait-tout

cle_ipa: fetu

commentaire: Bonne définition d'usage ; 'en terre' légèrement discutable, la référence spécifie le métal.


ortho: faite

cle_ipa: fet

commentaire: Entree correcte comme forme (variante de faite, fem. de fait, p.p. de faire) mais reference vise le substantif faite accentue.


ortho: faix

racine: faix

commentaire: Sens litteraire de charge exact, mais trois sens techniques rares non attestes en reference restent invérifiables.


ortho: fakir

cle_ipa: fakiR

racine: fakir

commentaire: Sens religieux (scinde musulman/hindou) et sens saltimbanque bien traites; couverture complete.


ortho: falaise

cle_ipa: falez

racine: falaise

commentaire: Sens cotier correct, mais le sens montagnard reduit au seul mot 'Abrupt' n'est pas une definition autonome.


ortho: falbala

cle_ipa: falbala

racine: falbala

commentaire: Sens etoffe et pejoratif conformes, mais 'rituel inutile' non atteste et le sens algues rare fragilisent l'ensemble.


ortho: falbalas

commentaire: Entree de forme renvoyant a un singulier reel et usite, acceptable.


ortho: fallacieusement

racine: fallacieusement

commentaire: Adverbe derive, definition equivalente a la reference ; aucun manque.


ortho: fallacieux

racine: fallacieux

commentaire: Sens de tromperie bien couvert avec nuances, definitions exactes et claires.


ortho: falloir

cle_ipa: falwaR

racine: falloir

commentaire: Necessite et besoin bien rendus, mais sens 3 sur l argent mal forme ; reference seulement etymologique.


ortho: falot

cle_ipa: falo

racine: falot

commentaire: Large couverture mais sens vieilli 'plaisant, comique' place en tete sans marque temporelle.


ortho: falsification

cle_ipa: falsifikasjO

racine: fals

commentaire: Sens 1 correct mais tautologique; sens 2 (emissions moteur) hors-sujet et faux.


ortho: falsifier

cle_ipa: falsifje

racine: falsifier

commentaire: Sens principal d'alteration frauduleuse exact et autonome ; sens logique (Popper) absent mais marginal.


ortho: faluche

cle_ipa: falyC

racine: faluche

commentaire: Les deux sens, regional et etudiant, sont couverts avec exactitude.


ortho: falzar

cle_ipa: falzaR

racine: falzar

commentaire: Sens argotique pantalon exact ; le sens culotte n'est pas attesté par la référence.


ortho: fameux

racine: fameux

commentaire: Renommée et remarquable couverts, mais le sens courant delicieux (mets, boisson) manque.


ortho: familial

cle_ipa: familjal

racine: familial

commentaire: Sens principal exact ; nuances (grand format, hereditaire) non distinguees mais adjectif peu polysemique.


ortho: familiale

racine: familiale

commentaire: Sens principal (voiture) bien rendu ; reference minimale, extra argotique plausible.


ortho: familiariser

cle_ipa: familjaRize

racine: familiariser

commentaire: Sens principal (habituer/rendre familier) present, mais la def 2 est vague et faiblement autonome.


ortho: familiarité

cle_ipa: familjaRite

racine: familier

commentaire: Intimité et privautés couvertes mais le sens courant connaissance/maîtrise d'un sujet manque.


ortho: familier

cle_ipa: familje

commentaire: Manières libres, connu et registre couverts, mais le sens animal familier/domestique manque.


ortho: familièrement

cle_ipa: familjeRmA

racine: familièrement

commentaire: Adverbe correctement defini, conforme a la reference; formulation standard.


ortho: famille

cle_ipa: famij

racine: famille

commentaire: Foyer, parente, lignee, groupe et biologie couverts, plus une acception mathematique ; sens exacts et clairs.


ortho: famine

cle_ipa: famin

racine: famine

commentaire: Sens principal couvert plus l acception informatique; expression salaire de famine manquante.


ortho: fan

cle_ipa: fan

racine: fan

commentaire: Sens principal (admirateur) exact ; ventilateur et interjection regionale plausibles mais hors reference.


ortho: fan-club

commentaire: Definition exacte et complete, formulation un peu longue mais parfaitement autonome.


ortho: fanal

cle_ipa: fanal

racine: fanal

commentaire: Lanterne et feu de balisage/navigation bien couverts ; def phare à éclipse mineure.


ortho: fanatique

cle_ipa: fanatik

racine: fanatique

commentaire: Sens de passion/zèle couverts, mais le sens du jeu de l'hombre paraît fabriqué et le sens d'inspiré est vieilli, donnés comme courants.


ortho: fanatiquement

cle_ipa: fanatikmA

racine: fanatiquement

commentaire: Adverbe correctement gloss par derivation ; formulation minimale sans exemple ni nuance.


ortho: fanatisme

cle_ipa: fanatizm

racine: fanatisme

commentaire: Sens religieux et extension politique couverts, définition exacte et complète.


ortho: fanchon

cle_ipa: fACO

racine: fanchon

commentaire: Sens exact, mais la variante en dentelle et le caractere ancien ou regional de l'emploi ne sont pas signales.


ortho: fandango

cle_ipa: fAdAgo

racine: fandango

commentaire: Danse et air bien distingues, mais la description d'execution par deux hommes est une precision inexacte.


ortho: fane

racine: fane

commentaire: Sens usuel (fanes de légumes) présent avec sens botaniques ; sens vieilli 'feuille tombée' placé en tête.


ortho: faner

cle_ipa: fane

racine: faner

commentaire: Foins, fletrir, ternir et se faner corrects ; le sens 5 'enerver, exasperer' parait fabrique ; reference reduite a un renvoi.


ortho: fanfare

cle_ipa: fAfaR

racine: fanfare

commentaire: Orchestre, air et musique militaire bien couverts ; manque la locution figurée « en fanfare » (bruyamment).


ortho: fanfaron

cle_ipa: fAfaRO

racine: fanfaron

commentaire: Sens couvert en adjectif et en nom (vantard qui étale une prétendue bravoure), exact et clair.


ortho: fanfaronnade

cle_ipa: fAfaRonad

racine: fanfaronnade

commentaire: Sens unique de vantardise correctement rendu.


ortho: fanfaronner

cle_ipa: fAfaRone

racine: fanfaronner

commentaire: Sens unique correctement visé, mais la formulation reste vague et n'exprime pas l'idée de vantardise exagérée.


ortho: fanfreluche

cle_ipa: fAfRlyC

racine: fanfreluche

commentaire: Les deux sens attestes sont la, mais un pretendu sens de metier non atteste s'y glisse et les formes flechies noient la fiche.


ortho: fange

cle_ipa: fAJ

racine: fange

commentaire: Sens propre et moral exacts ; def 4 'pays marécageux' non attestée pour fange (confusion avec fagne).


ortho: fangeux

racine: fang

commentaire: Les deux sens (propre et figure abject) sont presents, exacts et clairs.


ortho: fanion

cle_ipa: fanjO

commentaire: Sens militaire et de ralliement bien rendus, enrichis d'emplois techniques valides (télécom, météo).


ortho: fanon

cle_ipa: fanO

racine: fanon

commentaire: Les trois sens de reference (peau du cou, crins du cheval, lames de baleine) sont presents, plus les emplois liturgiques ; sens 6 tres marginal.


ortho: fantaisie

cle_ipa: fAtezi

racine: fantaisie

commentaire: Sens presents mais redaction deficiente : chaines de synonymes non autonomes ('esprit; pensee; idee', 'non conforme a l'ordonnance').


ortho: fantaisiste

cle_ipa: fAtezist

racine: fantaisiste

commentaire: Sens usuels (inventé, fantasque, artiste de music-hall) bien couverts ; deux sens secondaires rares ajoutés non vérifiables mais plausibles.


ortho: fantasmagorie

cle_ipa: fAtasmagoRi

racine: fantasmagorie

commentaire: Sens principaux presents mais une acception est un simple placeholder 'definition manquante a completer', donc mal formee.


ortho: fantasmagorique

cle_ipa: fAtasmagoRik

commentaire: Definition juste mais purement derivationnelle : aucune indication du caractere fantastique ou feerique evoque.


ortho: fantasmatique

cle_ipa: fAtasmatik

racine: fantasme

commentaire: Le sens donne en premier (irreel, fantomatique) est marginal et confond avec fantomatique ; le vrai sens n'arrive qu'en second.


ortho: fantasmatiquement

cle_ipa: fAtasmatikmA

racine: fantasmatiquement


ortho: fantasme

cle_ipa: fAtasm

commentaire: Hallucination et construction imaginaire psychanalytique bien rendues ; premiere definition un peu datee.


ortho: fantasmer

cle_ipa: fAtasme

racine: fantasmer

commentaire: Sens principal correct, mais la def 2 (considerer d'un point de vue de fantasme) est mal formee et peu exploitable.


ortho: fantasque

cle_ipa: fAtask

racine: fantasque

commentaire: Sens capricieux/fantaisiste bien rendu avec nuances original et extravagant ; exact.


ortho: fantassin

cle_ipa: fAtasI

racine: fantassin

commentaire: Sens nominal exact, mais un sens adjectival inexistant est ajouté à tort.


ortho: fantastique

cle_ipa: fAtastik

racine: fantastique

commentaire: Manque le sens courant moderne extraordinaire, formidable ; couverture centrée sur imagination et genre.


ortho: fantastiquement

cle_ipa: fAtastikmA

racine: fantastiquement


ortho: fantoche

cle_ipa: fAtoC

racine: fantoche

commentaire: Marionnette, personne inconsistante et emploi adjectival (manipule) tous couverts.


ortho: fantomatiquement

cle_ipa: fAtomatikmA

racine: fantomatiquement


ortho: fantôme

cle_ipa: fAtom

racine: fantôme

commentaire: Sens principaux ok, mais une definition politique fausse (gouvernement fantome mal decrit) et le sens bibliotheque absent.


ortho: fanzine

cle_ipa: fAzin

racine: fanzine

commentaire: Definition exacte, autonome et bien formulee, conforme aux references.


ortho: fané

cle_ipa: fane

racine: fané

commentaire: Entrée classée adjectif mais réduite à un renvoi de forme verbale, sans aucun sens propre.


ortho: faon

cle_ipa: fA

racine: faon

commentaire: Sens central present mais la def 2 est malformee (gloss symbolique redondant et bancal).


ortho: faquin

cle_ipa: fakI

racine: faquin

commentaire: Sens moderne méprisable présent, portefaix et mannequin de joute attestés ; couverture riche et fidèle.


ortho: far

cle_ipa: faR

racine: far

commentaire: Plat breton bien décrit ; sens ancien (bouillie de blé) ajouté, cohérent.


ortho: farandole

cle_ipa: faRAdol

racine: farandole

commentaire: Danse provençale en chaîne et extension figurée bien rendues, conformes aux références.


ortho: farce

cle_ipa: faRs

racine: farce

commentaire: Hachis, piece de theatre et bon tour joue tous couverts ; bonne couverture des sens usuels.


ortho: farceur

commentaire: Farceur plaisant et imposteur couverts; sens théâtral ancien juste mais accessoire.


ortho: farci

cle_ipa: faRsi

racine: farci

commentaire: Sens propre (garni de farce) et figure (plein) couverts, plus le plat regional; adjectif bien traite.


ortho: fard

racine: fard

commentaire: Sens cosmetique et figure corrects, mais deux sens nautiques mat semblent fabriques, non attestes.


ortho: farde

cle_ipa: faRd

racine: farder

commentaire: Sens belges (dossier, cartouche) et formes verbales bien couverts ; marquage regional absent.


ortho: fardeau

cle_ipa: faRdo

racine: fardeau

commentaire: Sens propre (charge) et figuré (peine) bien rendus ; les emplois techniques ajoutés restent plausibles.


ortho: farder

cle_ipa: faRde

commentaire: Sens maquiller et figures bien couverts; sens 5-7 (fardeau/charge) rares mais non errones; refs minces.


ortho: fardé

commentaire: Participe passe/adjectif correctement traite; la reference concerne l'homographe 'farde' (dossier belge).


ortho: fare

racine: fare

commentaire: Le seul sens atteste par les references (habitation polynesienne) arrive en troisieme position, derriere deux acceptions rares ou obsoletes.


ortho: farfadet

cle_ipa: faRfade

racine: farfadet

commentaire: Sens folklorique exact, complété par l'acception météorologique moderne ; nuance de malice à peine rendue.


ortho: farfouiller

cle_ipa: faRfuje

racine: farfouiller

commentaire: Sens unique fouiller en desordre correctement et clairement defini.


ortho: faribole

cle_ipa: faRibol

racine: faribole

commentaire: Sens principal juste, mais l'acception d'objet sans valeur est vieillie et cinq formes d'un verbe rare gonflent la fiche.


ortho: farigoule

cle_ipa: faRigul

racine: farigoule

commentaire: Équivalence avec le thym correctement donnée ; seul l'ancrage régional provençal n'est pas signalé.


ortho: farine

cle_ipa: faRin

racine: farine

commentaire: Definition principale exacte et farine animale presentes, mais la def 3 farine de ble fait doublon et l'extension aux plantes non cerealieres manque.


ortho: farineux

commentaire: Sens couverts mais deux entrées sont vides (texte réduit à des points de suspension), fiche partiellement inutilisable.


ortho: farniente

cle_ipa: faRnjente

racine: farniente

commentaire: « Oisiveté à laquelle on prend plaisir » rend fidèlement la douce oisiveté de la référence.


ortho: faro

cle_ipa: faRo

racine: faro

commentaire: La definition principale contredit la reference sur le degre d'alcool, et deux sens argotiques ajoutes ne sont pas attestes.


ortho: farouche

cle_ipa: faRuC

racine: farouche

commentaire: Bêtes, personnes, manières, refus de cour et sens intensif (haine) bien couverts ; rédaction correcte.


ortho: farouchement

cle_ipa: faRuCmA

racine: farouchement

commentaire: Formule adverbiale standard plus nuance d intensite ; conforme a la reference.


ortho: farsi

racine: farsi

commentaire: Le sens de langue est present mais relegue apres des emplois adjectivaux rares, dont un tres confus.


ortho: fart

racine: fart

commentaire: Sens unique couvert, avec des précisions d'usage plus fines que la référence ; rédaction claire et autonome.


ortho: farter

cle_ipa: faRte

racine: farter

commentaire: Sens technique exact, mais le second sens argotique est mal formulé et décrit un usage plaisant sans valeur lexicographique établie.


ortho: fascicule

cle_ipa: fasikyl

racine: fascicule

commentaire: Le sens courant (partie d'un ouvrage) est relegue en second derriere une acception de pharmacie ancienne donnee comme principale.


ortho: fascinant

cle_ipa: fasinA

racine: fascinant

commentaire: Sens correct mais formulation un peu faible face au charme puissant de la reference.


ortho: fascination

cle_ipa: fasinasjO

racine: fasciner

commentaire: Le sens moderne courant (attrait irresistible) absent; def 1 met en tete le sens occulte vieilli.


ortho: fascine

cle_ipa: fasin

racine: fascine

commentaire: Fagot et ouvrage de defense/berge bien couverts ; le sens 4 'Assemblage' est vague et redondant.


ortho: fasciner

cle_ipa: fasine

commentaire: Sens courants et l'homonyme fascine presents, mais la def 1 (mauvais oeil) est mal redigee, formulee comme un nom et met le sens vieilli en avant.


ortho: fasciné

commentaire: Participe passé et sens du mauvais œil plausibles, mais la référence porte sur l'homographe fascine et ne permet pas la comparaison.


ortho: fascisme

cle_ipa: faCizm

racine: fascisme

commentaire: Régime mussolinien, régimes comparables et emploi élargi tous couverts, bien rédigé.


ortho: fasciste

cle_ipa: faCist

racine: fasciste

commentaire: Sens ideologique, autoritaire et emploi polemique couverts, plus emploi nominal ; complet.


ortho: fashion

cle_ipa: faCon

racine: fashion

commentaire: Le sens de beau monde, sorti d'usage, est donne en premier sans marque d'archaisme.


ortho: fast-food

cle_ipa: fastfud

racine: fast

commentaire: Les deux acceptions (mode de restauration et etablissement) sont couvertes exactement et clairement.


ortho: faste

cle_ipa: fast

racine: faste

commentaire: Adjectif (favorable) et nom (magnificence, ostentation) bien couverts, définitions exactes.


ortho: fastes

commentaire: Sens historiques érudits mis en tête, sens usuel présent mais fiche étiquetée à tort comme adjectif.


ortho: fastidieusement

racine: fastidieusement

commentaire: Adverbe correctement défini par renvoi à l'adjectif, comme dans la référence.


ortho: fastidieux

racine: fastidieux

commentaire: Sens d'ennui/monotonie exact ; l'ajout 'penible/efforts' est un leger glissement mais usuel.


ortho: fastoche

cle_ipa: fastoC

racine: fastoche

commentaire: Equivalence familiere a facile correcte; reference limitee a un simple renvoi.


ortho: fastueusement

racine: fastueusement

commentaire: Formule adverbiale usuelle et exacte, mais purement derivationnelle et sans exemple d'emploi.


ortho: fat

cle_ipa: fat

racine: fat

commentaire: La def 1 'sot, niais' est un sens vieilli place en tete comme s'il etait courant ; le sens vaniteux reste bien traite.


ortho: fatalement

cle_ipa: fatalmA

racine: fatalement

commentaire: Sens inevitable couvert ; def 2 (malheur) marginale mais non fausse.


ortho: fatalisme

cle_ipa: fatalizm

racine: fatalisme

commentaire: Doctrine et resignation exactes et bien rediges, avec une nuance figuree supplementaire.


ortho: fataliste

cle_ipa: fatalist

racine: fataliste

commentaire: Croyance au destin et acceptation résignée couvertes; def relationnelle 'qui concerne le fatalisme' faible.


ortho: fatalité

cle_ipa: fatalite

commentaire: Destin, necessite inéluctable et concours de malheurs tous couverts avec justesse.


ortho: fatigue

cle_ipa: fatig

racine: fatiguer

commentaire: Fatigue de l'organisme et fatigue des materiaux bien couvertes; la nuance intellectuelle reste implicite.


ortho: fatiguer

cle_ipa: fatige

commentaire: Tres bonne couverture, mais le sens 'assourdir, attenuer' parait non atteste dans les references.


ortho: fatigué

racine: fatigué

commentaire: Sens adjectivaux corrects, mais l'entrée « adverbe : assez, trop » est une catégorie erronée.


ortho: fatma

cle_ipa: fatma

racine: fatma

commentaire: Definition reduite a 'femme', perd la specificite musulmane/nord-africaine et la connotation.


ortho: fatras

cle_ipa: fatRa

racine: fatras

commentaire: Sens concret rendu mais le sens courant 'ensemble incoherent d'idees/paroles' manque.


ortho: fatuité

cle_ipa: fatHite

racine: fatu

commentaire: Sens correct mais rendu par renvoi a 'fat', moins autonome et moins net que la reference.


ortho: fatum

cle_ipa: fatom

racine: fatum

commentaire: Sens unique rendu exactement et sobrement ; seule la marque littéraire manque.


ortho: faubourg

cle_ipa: fobuR

racine: faubourg

commentaire: Partie hors enceinte, quartier peripherique et population sont tous couverts et exacts.


ortho: fauchage

cle_ipa: foCaJ

racine: faucher

commentaire: Definition purement tautologique, sans indication de ce qu'on fauche ni du resultat.


ortho: fauche

cle_ipa: foC

commentaire: Sens d'action de faucher et de vol bien couverts; ajouts (époque, produit) plausibles mais non attestés dans la référence.


ortho: faucher

cle_ipa: foCe

commentaire: Tous les sens de la référence couverts, plus des acceptions spécialisées justes.


ortho: faucheur

commentaire: Sens personne et opilion bien couverts ; ajouts heraldique et requin-renard niche mais plausibles.


ortho: faucheuse

commentaire: Machine, la Mort, opilion et agent : couverture superieure a la reference.


ortho: fauché

racine: fauché

commentaire: Sens familier (sans argent) et sens propre (coupé à la faux) couverts ; rédaction correcte.


ortho: faucon

cle_ipa: fokO

racine: faucon

commentaire: Rapace, faucon politique, petit canon et meuble héraldique tous couverts ; def zoologique juste mais très encyclopedique.


ortho: fauconneau

cle_ipa: fokono

racine: fauconneau

commentaire: Le sens usuel est juste, mais deux emplois anciens (artillerie, levage) sont présentés sans marque de vieilli.


ortho: fauconnerie

cle_ipa: fokonRi

racine: fauconnerie

commentaire: Art du dressage, chasse au vol et lieu d'elevage : couverture superieure a la reference.


ortho: fauconnier

cle_ipa: fokonje

racine: fauconnier

commentaire: Sens de dresseur exact, mais le second sens est un gentilé tres marginal et l'emploi historique d'officier de chasse manque.


ortho: faufil

cle_ipa: fofil

racine: faufil

commentaire: Le sens du fil déjà passé, synonyme de bâti, est absent ; la glose retenue reste très elliptique.


ortho: faufiler

cle_ipa: fofile

racine: faufiler

commentaire: Couture provisoire et se faufiler tous deux bien couverts.


ortho: faune

cle_ipa: fon

racine: faune

commentaire: Divinite, homme lascif, faune animale, catalogue, sens figure et le papillon Faune: couverture tres complete.


ortho: faussaire

cle_ipa: foseR

racine: faussaire

commentaire: Sens unique (auteur d'un faux) exact et meme detaille; couverture complete.


ortho: faussement

cle_ipa: fosmA

racine: faussement

commentaire: Les deux sens adverbiaux (a tort, hypocritement) sont couverts; sens nominal ajoute tres rare mais flague.


ortho: fausser

cle_ipa: fose

racine: fausser

commentaire: Sens central de déformer physiquement un objet ou mécanisme absent.


ortho: fausset

racine: fausset

commentaire: Les deux homonymes (cheville de tonneau et voix aigue) sont traites correctement, plus complet que la reference.


ortho: fausseté

cle_ipa: foste

racine: fausseté

commentaire: Caractère du faux, la chose fausse elle-même et hypocrisie : les sens usuels sont bien couverts.


ortho: faute

cle_ipa: fot

racine: faute

commentaire: Sens usuel de responsabilite (c'est ta faute) absent; disette et adultere vieillis presentes sans reserve.


ortho: fauter

cle_ipa: fote

racine: fauter

commentaire: Le sens marginal est place en tete comme emploi courant, l'acception usuelle etant reléguee au second rang.


ortho: fauteuil

racine: fauteuil

commentaire: Siege, fauteuil roulant, fauteuil d'academicien et presidence couverts ; plus complet que la reference.


ortho: fauteur

commentaire: Le sens ancien (celui qui favorise) est donné comme principal alors que l'usage courant est 'fauteur de troubles'.


ortho: fautif

cle_ipa: fotif

commentaire: Les deux sens (personne coupable, chose erronée) sont couverts et exacts.


ortho: fauté

commentaire: Forme verbale correctement identifiee (participe passe de fauter); reference porte sur le nom faute.


ortho: fauve

cle_ipa: fov

racine: fauve

commentaire: Couleur, felin, animal feroce et fauvisme bien couverts, mais un sens argotique rare (examinateur) glisse parmi les sens courants.


ortho: fauvette

cle_ipa: fovet

racine: fauvette

commentaire: Def ornithologique precise et note sur la confusion avec les parulines ; couverture superieure a la reference.


ortho: fauvisme

cle_ipa: fovism

racine: fauvisme

commentaire: Definition riche et exacte : periode, ecole, traitement chromatique et origine du nom.


ortho: faux

cle_ipa: fo

racine: FAUX

commentaire: Couverture tres complete (adj, faux=faucheuse, faux juridique, adverbe) ; une definition adjectivale lourdement redigee.


ortho: faux-bourdon

cle_ipa: fobuRdO

racine: faux

commentaire: Définition technique juste mais trop étroite : l'acception large de chant d'église n'apparaît pas.


ortho: faux-filet

commentaire: Sens boucher correct, avec une localisation anatomique un peu imprécise par rapport à la référence.


ortho: faux-fuyant

cle_ipa: fofHijA

commentaire: Definition reduite a deux synonymes, dont un vieilli et ambigu : le sens de moyen detourne pour eluder n'est pas explicite.


ortho: faux-monnayeur

commentaire: Definition exacte et complete, alignee sur la reference ; rien a signaler.


ortho: faux-semblant

cle_ipa: fosAblA

commentaire: Apparence trompeuse et affectation bien rendues, conformes au sens unique de la reference.


ortho: favela

cle_ipa: favela

racine: favela

commentaire: Bidonville brésilien : définition exacte et complète, alignée sur les deux références.


ortho: faveur

racine: faveur

commentaire: Bienveillance, faveurs, credit et ruban couverts; une entree opposee a rigueur reste vague et peu autonome.


ortho: favorable

cle_ipa: favoRabl

commentaire: Les deux sens (bienveillant, avantageux) couverts et bien rédigés, avec une nuance supplémentaire.


ortho: favorablement

cle_ipa: favoRablmA

racine: favorablement

commentaire: Adverbe a sens unique rendu conformement a la reference.


ortho: favori

cle_ipa: favoRi

racine: favori

commentaire: Preference, competition, favori informatique et favoris (poils) couverts ; le sens historique 'favorite du roi' reste implicite.


ortho: favoris

commentaire: Sens principal (touffes de barbe) couvert et exact ; formes de favori complètes.


ortho: favoriser

cle_ipa: favoRize

racine: favoriser

commentaire: Les trois sens de la reference couverts ; def 4 'gratifier' isolee et redondante, peu autonome.


ortho: favoritisme

cle_ipa: favoRitizm

racine: favoritisme

commentaire: Definition exacte, meme plus riche que la reference (faveurs injustes ou illegales).


ortho: fax

cle_ipa: faks

racine: fax

commentaire: Document et appareil couverts ; le sens de procede (telecopie) est moins nettement isole.


ortho: fayard

cle_ipa: fajaR

racine: fayard

commentaire: Le sens d'arbre oublie la marque regionale et trois entrees de gentiles non lexicalisees encombrent la fiche.


ortho: fayot

cle_ipa: fajo

racine: fayot

commentaire: Les trois sens attestes sont couverts et bien formules ; le registre familier n'est pas signale.


ortho: fayoter

cle_ipa: fajote

racine: fayoter

commentaire: Sens principal bien rendu ; la marque familiere manque et le sens 2 reste vague.


ortho: fazenda

cle_ipa: fazenda

racine: fazenda

commentaire: Définition brève mais juste ; la référence se limite à un renvoi, ce qui rend la comparaison peu concluante.


ortho: façade

cle_ipa: fasad

racine: façade

commentaire: Faces du batiment, entree principale et apparence trompeuse couverts ; leger doublon interne sans erreur.


ortho: façon

cle_ipa: fasO

racine: façon

commentaire: Manière et travail/forme couverts, mais le sens usuel d'imitation en apposition manque et la def 1 est mal tournee.

cible: malfaçon


ortho: façonner

cle_ipa: fasone

racine: façonner

commentaire: Travailler la matière et sens figuré (former) présents, mais le sens fabriquer/faire manque.


ortho: faîtage

cle_ipa: fetaJ

racine: faîtage

commentaire: Sens de charpente et de couverture bien traités, mais deux acceptions féodales non confirmées sont listées sans marque d'ancienneté.


ortho: faîte

cle_ipa: fet

racine: faîte

commentaire: Couvre le sens concret (partie la plus élevée, arête du toit, sommet) et le figuré apogée ; complet et bien rédigé.


ortho: faîtière

cle_ipa: fetjeR

racine: faîtière

commentaire: Couverture large et exacte, mais un sens de coquillage tres rare est presente sans marque au meme rang que les sens courants.


ortho: faïence

cle_ipa: fajAs

racine: faïence

commentaire: Sens poterie et objet presents, mais la def 1 restreint a tort la faience au bleu sur fond blanc.


ortho: faïencerie

cle_ipa: fajAsRi

racine: faïencerie

commentaire: Fabrique et objets couverts, avec un sens ajoute sur l'art; l'emploi pour le commerce de faience manque.


ortho: faïencier

cle_ipa: fajAsje

racine: faïencier

commentaire: Sens nominal conforme ; l'emploi adjectival ajouté reste marginal mais n'est pas erroné.


ortho: fedayin

cle_ipa: fedajI

racine: fedayin

commentaire: Couverture large et exacte, mais le sens actuel dominant est relégué après deux emplois historiques.


ortho: feed-back

cle_ipa: fidbak

racine: feed

commentaire: Rétroaction technique et rétrocontrôle physiologique couverts, plus le retour d'information et le larsen : couverture supérieure.


ortho: feeling

cle_ipa: filiG

racine: feeling

commentaire: Les deux sens de reference (expressivite, intuition) sont couverts; le sens 4 est excessivement verbeux.


ortho: feindre

cle_ipa: fIdR

racine: feindre

commentaire: Simuler et donner pour reel un sentiment absent : sens principaux couverts, redaction correcte.


ortho: feinte

cle_ipa: fIt

racine: feinte

commentaire: Sens principal (manœuvre pour tromper) bien rendu, mais le sens mot d'esprit/blague n'est pas attesté.


ortho: feinté

cle_ipa: fIte

racine: feinter

commentaire: Entree de forme conjuguee correctement identifiee comme participe passe de feinter.


ortho: feldspath

cle_ipa: feldspat

racine: feldspath

commentaire: Definition trop etroite et datee : composition figee et usage anecdotique, alors qu'il s'agit d'une famille de mineraux constitutifs des roches.


ortho: fellaga

cle_ipa: felaga

racine: fellaga

commentaire: Partisan tunisien/algérien luttant pour l'indépendance contre l'autorité française : exact et complet.


ortho: fellah

cle_ipa: fela

racine: fellah

commentaire: Aire geographique et sens agricole conformes aux deux references ; fiche breve mais juste.


ortho: fellation

cle_ipa: felasjO

racine: fellation

commentaire: Definition exacte et explicite de la pratique, conforme aux deux references.


ortho: felouque

cle_ipa: fluk

racine: felouque

commentaire: Sens unique du bateau méditerranéen bien rendu, exact et autonome ; rédaction légèrement datée.


ortho: femelle

cle_ipa: fmel

racine: femelle

commentaire: Tous les sens (biologique, piece femelle, animal, femme pejor) presents mais formulation primaire tres technique et extras litr.


ortho: femme

cle_ipa: fam

racine: femme

commentaire: Femme adulte, epouse et professions couvertes ; def 3 'qualites supposees' vague et la femelle animale absente ; larousse vide.


ortho: femmelette

cle_ipa: famlet

commentaire: Sens « homme faible » et sens ancien « femme faible » couverts, définitions exactes ; couverture supérieure à la référence.


ortho: fenaison

cle_ipa: fnezO

racine: fenaison

commentaire: Operation et periode toutes deux couvertes, redaction claire ; seule la notion de coupe reste implicite.


ortho: fendant

cle_ipa: fAdA

racine: fendant

commentaire: Sens du cepage/vin valaisan bien rendu ; sens regionaux (fanfaron, pantalon, drole) plausibles mais non verifiables via la reference.


ortho: fendillement

cle_ipa: fAdijmA

racine: fendille

commentaire: Sens d'action correct et clair, mais le sens concret (la petite fente elle-meme) manque.


ortho: fendre

cle_ipa: fAdR

racine: fendre

commentaire: Couper, traverser, se gercer et se fendre de couverts; le sens d'escrime manque.


ortho: fenil

cle_ipa: fnil

racine: fenil

commentaire: Definition juste et suffisante pour un mot monosemique ; la reference se limite a un renvoi, d'ou une comparaison peu discriminante.


ortho: fennec

cle_ipa: fenek

racine: fennec

commentaire: La seconde entree se reduit au mot algerien, inexploitable, et la premiere comporte une coquille de collage.


ortho: fenouil

cle_ipa: fnuj

racine: fenouil

commentaire: Plante et parties consommees bien decrites; seule ombre, le tour archaique 'il se prend aussi pour la graine'.


ortho: fente

cle_ipa: fAt

racine: fente

commentaire: Sens fissure et ouverture bien rendus, nombreux sens techniques; manque le sens escrime.


ortho: fenêtre

cle_ipa: fnetR

racine: fenêtre

commentaire: Batiment, informatique, fenetre de tir et anat. couverts ; manque l'enveloppe a fenetre, une def figuree reste floue.


ortho: fer

cle_ipa: feR

racine: fer

commentaire: Metal bien traite, mais plusieurs sens usuels absents : fer a cheval, fer a repasser, les fers (chaines).


ortho: fer-blanc

cle_ipa: feRblA

commentaire: Définition principale exacte, mais la seconde réduite au seul mot Métal est mal formée et inutilisable.


ortho: fera

cle_ipa: fRa

racine: faire

commentaire: Forme conjuguee de faire correctement et completement identifiee ; reference decalee (poisson fera), verification limitee.


ortho: ferblanterie

cle_ipa: feRblAtRi

racine: ferblanterie

commentaire: Metier, objets et emploi figure pejoratif bien rendus.


ortho: ferblantier

cle_ipa: feRblAtje

racine: ferblantier

commentaire: Sens principal exact ; l'emploi adjectival propose est peu assure et le sens de couvreur reste regional.


ortho: feria

cle_ipa: fRja

racine: feria

commentaire: Simple renvoi orthographique : aucune definition autonome de la fete du Midi n'est donnee.


ortho: fermage

cle_ipa: feRmaJ

racine: fermer

commentaire: Mode d'exploitation et redevance couverts; mention 'invariable' un peu inexacte.


ortho: ferme

cle_ipa: feRm

racine: ferme

commentaire: Couverture tres complete (adj, adv, interj, sens agricole/charpente/theatre/venerie) ; deux entrees sont des citations et non des definitions.


ortho: fermement

cle_ipa: feRmmA

racine: fermement

commentaire: Les deux sens (avec force ; avec assurance) exactement couverts et bien rédigés.


ortho: ferment

racine: ferment

commentaire: Micro-organismes, enzyme et sens figuré bien distingués et exacts.


ortho: fermentation

cle_ipa: feRmAtasjO

commentaire: Sens chimique et sens figure (agitation des esprits) tous deux couverts et exacts.


ortho: fermente

cle_ipa: feRmAt

racine: fermenter

commentaire: Formes conjuguees de fermenter correctes; reference porte sur 'fermente' adjectif, jugement partiel.


ortho: fermenter

cle_ipa: feRmAte

commentaire: Les deux sens (fermentation, agitation des esprits) sont couverts et exacts.


ortho: fermenté

racine: fermenté

commentaire: Sens adjectival exact plus la forme verbale ; conforme a la reference.


ortho: fermer

cle_ipa: feRme

commentaire: Fermeture physique et blocage couverts, mais les sens courants éteindre (fermer l'eau) et rapprocher (fermer les yeux, boutonner) manquent.


ortho: fermette

cle_ipa: feRmet

commentaire: Les deux acceptions de la reference sont rendues fidelement et clairement.


ortho: fermeture

cle_ipa: feRmtyR

racine: fermeture

commentaire: Dispositif, action, cessation d'activité et sens math/informatique couverts ; référence tronquée.


ortho: fermeté

cle_ipa: feRmte

racine: fermeté

commentaire: Couverture tres complete (solidite, precision, energie morale, assurance); redaction un peu ancienne.


ortho: fermier

cle_ipa: feRmje

racine: fermier

commentaire: Sens principaux couverts (agriculteur, locataire, fermier general, adj); def adjectivale 5 un peu imprecise.


ortho: fermoir

cle_ipa: feRmwaR

racine: fermoir

commentaire: Fermeture d'objets et outil de menuiserie couverts, au-delà du seul sens de la réf.


ortho: fermé

racine: fermé

commentaire: Sens clos et visage ferme bien rendus, mais deux figures usuels manquent (milieu ferme/select, insensible/refractaire) ; def1 tautologique.


ortho: ferrage

cle_ipa: feRaJ

commentaire: Sens principal exact et emplois techniques utiles, mais l'emploi de la peche (ferrer le poisson) manque.


ortho: ferraille

cle_ipa: feRaj

racine: ferraille

commentaire: Ferraille comme rebut et monnaie couvertes; le sens machine/objet hors d'usage n'est pas nettement distingue.


ortho: ferrailler

cle_ipa: feRaje

racine: ferrailler

commentaire: Les trois sens de reference sont couverts, avec deux emplois techniques en plus ; rien de faux.


ortho: ferrailleur

commentaire: Couverture large et exacte (bretteur, querelleur, marchand, ferrailleur beton) depassant la reference.


ortho: ferraillé

commentaire: Forme fléchie correctement identifiée, mais la référence porte sur un autre mot et ne permet pas de contrôle réel.


ortho: ferre

cle_ipa: feR

racine: ferrer

commentaire: Formes verbales correctes mais reference porte sur l'adjectif 'ferre', pas sur nos sens nominaux techniques : verification impossible.


ortho: ferreux

racine: ferreux

commentaire: Sens courant et sens chimique du fer bivalent tous deux exacts.


ortho: ferrite

cle_ipa: feRit

racine: ferro

commentaire: Sens metallurgique plus precis que la reference ; l'acception des materiaux magnetiques reste absente.


ortho: ferronnerie

cle_ipa: feRonRi

racine: ferronnerie

commentaire: Les trois acceptions attendues sont presentes ; le sens principal est relegue apres le lieu et la formulation est un peu vieillie.


ortho: ferronnier

cle_ipa: feRonje

racine: ferronnier

commentaire: Emploi adjectival et nom d'artisan couverts ; la dimension artistique de la ferronnerie d'art reste implicite.


ortho: ferrugineux

racine: ferrugineux

commentaire: Sens central (qui contient du fer) exact, mais le sens 2 desagreable/agressif parait fabriqué et non attesté.


ortho: ferrure

cle_ipa: feRyR

racine: ferrure

commentaire: Garniture metallique et ferrage du cheval couverts, avec en plus la maniere de ferrer.


ortho: ferry-boat

cle_ipa: feRibowt

racine: ferry

commentaire: Définition réduite à un synonyme isolé, sans indiquer la nature du navire ni ce qu'il transporte : peu autonome.


ortho: ferré

cle_ipa: feRe

racine: ferré

commentaire: Le sens figure courant (etre ferre en) et voie ferree manquent, noyes sous des sens heraldiques specialises.


ortho: fertile

cle_ipa: feRtil

racine: fertile

commentaire: Propre, biologique, figure et emploi technique nucleaire ; couverture large et exacte.

cible: infertile


ortho: fertilisation

cle_ipa: feRtilizasjO

commentaire: Sens agronomique conforme et sens biologique ajoute a bon escient ; la formulation par derivation reste tres sommaire.


ortho: fertiliser

cle_ipa: feRtilize

racine: fertiliser

commentaire: Sens unique exact et parfaitement aligné sur la référence.


ortho: fertilité

cle_ipa: feRtilite

commentaire: Trois sens (terre, fecondite, esprit) exacts et bien couverts ; redaction claire, aucune lacune notable.


ortho: fervent

cle_ipa: feRvA

racine: fervent

commentaire: Definitions correctes mais un peu tautologiques; reference reduite a un simple renvoi.


ortho: ferveur

racine: ferveur

commentaire: Sens religieux restreint et deuxième définition (mode littéraire/artistique) sans rapport avec le mot.


ortho: fesse

cle_ipa: fes

racine: fesse

commentaire: Anatomie, marine et emploi grivois couverts; la definition 3, corps ou vie, reste un peu vague.


ortho: fesser

cle_ipa: fese

racine: fesser

commentaire: Le sens principal est juste, mais trois acceptions marginales ou régionales sont alignées sans marque comme des emplois courants.


ortho: fessier

cle_ipa: fesje

racine: fessier

commentaire: Adjectif et emplois nominaux (fesses, muscles fessiers) bien couverts et exacts.


ortho: fessu

cle_ipa: fesy

racine: fessu

commentaire: Sens exact et clair ; seul le registre familier manque.


ortho: fessé

commentaire: Forme flechie correctement identifiee ; la reference porte sur le nom fesse et ne permet pas un controle direct.


ortho: fessée

racine: fessée

commentaire: Les deux sens (chatiment et defaite humiliante) sont couverts et clairement rediges.


ortho: festin

cle_ipa: festI

racine: festin

commentaire: Repas de fete somptueux parfaitement rendu; le second sens elargi (repas/nourriture) reste un peu lache mais non fautif.


ortho: festival

cle_ipa: festival

racine: festival

commentaire: Le sens moderne (série périodique de manifestations artistiques) est rendu de façon vague par evenement festif.


ortho: festivalier

cle_ipa: festivalje

racine: festivalier

commentaire: Les deux emplois, adjectif et nom, sont couverts avec exactitude et concision.


ortho: festivité

cle_ipa: festivite

racine: fest

commentaire: Sens exact ; manque seulement l'indication d'emploi majoritairement au pluriel et la nuance collective.


ortho: feston

cle_ipa: festO

racine: feston

commentaire: Couverture large et exacte (ornement, couture, géologie) ; une entrée reste tautologique et redondante.


ortho: festonner

cle_ipa: festone

racine: festonner

commentaire: Sens principal juste, mais deux entrees strictement identiques se suivent et le sens familier de tituber reste marginal.


ortho: festoyer

cle_ipa: festwaje

racine: festoyer

commentaire: Prendre part a un festin conforme, plus l'emploi transitif ; bonne couverture.


ortho: feta

cle_ipa: feta

racine: feta

commentaire: Sens bien rendu, mais le lait de brebis est présenté à égalité avec le lait de chèvre et la pâte molle n'est pas signalée.


ortho: feu

racine: feu

commentaire: Combustion, incendie et cuisson bien traités, mais toute la famille très courante des feux de signalisation et de véhicule est absente.


ortho: feudataire

racine: feudataire

commentaire: Definition exacte et complete du terme feodal ; l'emploi adjectival, tres rare, n'est pas signale.


ortho: feuillage

racine: feuil

commentaire: Feuilles, branches et ornement couverts ; def 4 tres obscure mais les sens usuels sont bien rendus.


ortho: feuillaison

racine: feuillaison

commentaire: Sens botanique exact, avec la précision du mécanisme et l'emploi temporel en complément.


ortho: feuille

racine: feuille

commentaire: Feuille vegetale, plaque mince, papier, document, page bien couverts ; pertes negligeables.


ortho: feuillet

commentaire: Sens principaux (feuille de livre, estomac des ruminants) couverts et sens techniques ajoutes ; def 2 et 6 redondantes et vagues.


ortho: feuilletage

racine: feuillet

commentaire: Une seule entree, mal formulee, et le sens courant lie a la lecture d'un ouvrage est totalement absent.


ortho: feuilleter

racine: feuilleter

commentaire: Feuilleter un livre et la pâte couverts ; sens « diviser en lames » rare mais admissible.


ortho: feuilleton

racine: feuilleton

commentaire: Tous les sens de reference couverts, plus feuilleton de journal et emploi figure ; bien redige.


ortho: feuilletoniste

racine: feuilletoniste

commentaire: Definition juste et autonome ; le roman-feuilleton, emploi le plus frequent aujourd'hui, n'est pas mentionne.


ortho: feuilleté

racine: feuilleté

commentaire: Adjectif (feuillets, patisserie) et nom (feuillete garni) couverts fidelement.


ortho: feuillure

racine: feuillure

commentaire: Deux emplois listés au lieu de la définition générale d'entaille recevant un autre élément ; couverture morcelée.


ortho: feuj

racine: feuj

commentaire: Equivalence exacte en adjectif et en nom, mais aucune indication de registre ni du caractere argotique de ce verlan.


ortho: feulement

racine: feuler

commentaire: Cri du tigre et du chat bien couverts ; seul le puma manque, lacune negligeable.


ortho: feuler

commentaire: Sens unique trop vague : le cri du tigre et le grondement du chat en colere sont fondus sans distinction.


ortho: feutrage

racine: feutre

commentaire: Sens principal bien rendu et complété par des emplois techniques ; rédaction correcte, référence très succincte.


ortho: feutre

commentaire: Etoffe, chapeau, crayon-feutre, garniture de selle et emploi technique couverts; redaction precise.


ortho: feutrer

racine: feutrer

commentaire: Sens transitifs et pronominal bien couverts ; le sens « garnir de feutre » est rendu de façon imprécise et une nuance manque.


ortho: feutrine

racine: feutrine

commentaire: Definition exacte et detaillee du feutre, conforme a la reference.


ortho: feutré

racine: feutré

commentaire: Aspect du feutre, bruits assourdis et emploi discret couverts ; rédaction claire, lacunes mineures.


ortho: fez

cle_ipa: fez

racine: fez

commentaire: Sens unique de la coiffure tronconique bien rendu, exact et clair.


ortho: fi

cle_ipa: fi

racine: fi

commentaire: L'interjection de mépris est bien rendue ; la référence est mince et la 1re acception (déformation de fils) reste incertaine.


ortho: fiabilité

cle_ipa: fjabilite

racine: fier

commentaire: Définition tautologique acceptable mais le sens technique précis (probabilité de fonctionnement sans défaillance) manque.


ortho: fiable

cle_ipa: fjabl

commentaire: Définition correcte et autonome, mais la référence se réduit à un renvoi étymologique, jugement peu appuyé.


ortho: fiacre

cle_ipa: fjakR

racine: fiacre

commentaire: Sens principal correct, mais le sens argotique 'fesses' n'est atteste dans aucune reference.


ortho: fiance

cle_ipa: fjAs

racine: fiancer

commentaire: Formes conjuguees correctes plus sens vieilli confiance; la ref porte sur fiance, entree distincte.


ortho: fiancer

cle_ipa: fjAse

commentaire: Promettre en mariage et célébrer les fiançailles couverts; manque l'emploi pronominal.


ortho: fiancé

racine: fiancé

commentaire: Sens unique de la référence (promis en mariage) bien rendu, comme nom et adjectif ; rédaction claire, rien à redire.


ortho: fiançailles

cle_ipa: fijAsaj

racine: fiançailles

commentaire: Engagement et periode bien rendus mais le sens 3 (moment agreable) est fabrique, absent de la reference.


ortho: fiasco

cle_ipa: fjasko

racine: fiasco

commentaire: Deux sens usuels (echec, defaillance sexuelle) bien rendus, mais le 3e sens 'flasque' est douteux et non atteste dans les references.


ortho: fiasque

cle_ipa: fjask

racine: fiasque

commentaire: Definition juste mais peu autonome pour le lecteur, le terme clisse restant obscur sans explication.