ortho: écaillé

racine: écaillé

commentaire: Le sens central depouille de ses ecailles (poisson ecaille) manque ; def 1 couvert d ecailles ne le remplace pas.


ortho: écale

cle_ipa: ekal

racine: écale

reference: deux

commentaire: Couverture large mais des acceptions données comme archaïques ou éliminées par la référence sont présentées comme courantes.


ortho: écaler

cle_ipa: ekale

racine: écaler

reference: larousse

commentaire: Le premier sens est tautologique et omet l'œuf dur ; le second n'est qu'un résidu de texte de maintenance inutilisable.


ortho: écarlate

cle_ipa: ekaRlat

racine: écarlate

reference: lerobert

commentaire: Colorant, etoffe, couleur et emplois adjectivaux tous couverts ; redaction precise.

anomalie: aucune


ortho: écarquiller

cle_ipa: ekaRkije

racine: écarquiller

commentaire: Le sens des yeux est juste, mais les emplois « écarter » et surtout « écarteler » sont donnés sans marque alors qu'ils sont hors d'usage.


ortho: écart

cle_ipa: ekaR

racine: écarter

commentaire: Ecartement, difference et incartade presents, mais le bond de cote (embardee) est flou et le hameau (agglomeration ecartee) absent.


ortho: écarte

cle_ipa: ekaRt

commentaire: Formes flechies de ecarter correctement identifiees, mais la reference porte sur 'ecarte' (jeu de cartes), donc comparaison boiteuse.


ortho: écarteler

cle_ipa: ekaRtle

racine: écarteler

commentaire: Seuls le supplice ancien et l'emploi héraldique figurent ; l'emploi figuré, aujourd'hui le plus courant, est absent.


ortho: écartelé

racine: écartelé

commentaire: Supplice et heraldique couverts mais le sens figure courant tiraille/partage entre est absent.


ortho: écartement

cle_ipa: ekaRtmA

commentaire: Le sens central de distance entre deux éléments n'est pas défini : il est remplacé par un simple syntagme ferroviaire sans énoncé définitoire.


ortho: écarter

cle_ipa: ekaRte

commentaire: Séparer, détourner, rejeter, déployer, écarter au jeu bien couverts ; réf. étymologique.


ortho: écarteur

commentaire: Les deux sens attestés sont couverts, mais un sens secondaire non confirmé par la référence s'y ajoute.


ortho: écartèle

cle_ipa: ekaRtel

commentaire: Formes conjuguees correctement identifiees, mais la reference porte sur une autre entree et ne permet pas de comparer.


ortho: écartèlement

cle_ipa: ekaRtelmA

commentaire: Supplice bien decrit, mais le sens figure est reduit a deux synonymes vagues et le tiraillement moral manque.


ortho: écarté

racine: écarté

commentaire: Reference limitee au jeu de cartes; le sens adjectival 'a l'ecart' present, mais def 'egare/introuvable' un peu forcee.


ortho: échafaud

cle_ipa: eCafo

racine: échafaud

commentaire: Le sens moderne dominant (plateforme d'execution) figure en 3e position derriere l'echafaudage vieilli en Europe, et la metonymie peine de mort manque.


ortho: échafaudage

cle_ipa: eCafodaJ

commentaire: Structure concrète, figuré et sens informatique couverts ; manque la nuance 'entassement d'objets'.


ortho: échalas

cle_ipa: eCala

racine: échalas

commentaire: Sens propre (tuteur de vigne) et figuré (homme grand et maigre) présents ; référence surtout étymologique.


ortho: échalier

cle_ipa: eCalje

racine: échalier

commentaire: Les deux sens de reference sont couverts, avec des acceptions regionales pertinentes en complement.


ortho: échalote

cle_ipa: eCalot

racine: échalote

commentaire: Def1 bonne mais def2 tres mal formee et non autonome, redaction confuse.


ortho: échancre

cle_ipa: eCAkR

racine: échancrer

commentaire: Formes flechies du verbe echancrer correctement listees, mais la reference porte sur l'adjectif et ne permet pas de trancher.


ortho: échancrer

cle_ipa: eCAkRe

commentaire: Sens principal juste, mais la formulation limite a une forme de croissant et omet l'emploi courant sur un vetement.


ortho: échancrure

cle_ipa: eCAkRyR

racine: échancrure

commentaire: Entaille au bord et echancrure de vetement couvertes ; definitions 3 et 4 redondantes.


ortho: échancré

racine: échancré

commentaire: Decoupe generale et emploi vestimentaire couverts, plus les emplois mycologique et entomologique ; redaction correcte.


ortho: échange

cle_ipa: eCAJ

racine: é

commentaire: Sens usuels presents (troc, bio, diplomatie, conversation), mais le sens sportif manque et le sens 'monnaie' regional est douteux.


ortho: échanger

cle_ipa: eCAJe

racine: échanger

commentaire: Sens de troc et d'echange reciproque bien rendus ; sens 5 (variante d'essanger) marginal mais isole en homonyme.


ortho: échangeur

commentaire: Les deux emplois (raccordement routier, transfert thermique) sont couverts et clairement rediges.


ortho: échangisme

cle_ipa: eCAJizm

racine: échangisme

commentaire: Definition exacte, autonome et plus precise que la reference sur le caractere temporaire de l'echange.


ortho: échangiste

cle_ipa: eCAJist

commentaire: Le sens usuel actuel arrive en quatrieme position derriere un sens economique vieilli donne comme principal, avec deux entrees redondantes.


ortho: échangé

commentaire: Forme (participe passe) correctement definie ; la reference porte sur le nom echange, non la forme verbale.


ortho: échanson

cle_ipa: eCAsO

racine: échanson

commentaire: Les deux acceptions de la référence (officier de cour, personne qui verse à boire) sont couvertes et bien rédigées.


ortho: échantillon

cle_ipa: eCAtijO

racine: échantillon

commentaire: Sens marchandise, representatif et essais couverts; sens musical (sample) manquant.


ortho: échantillonnage

cle_ipa: eCAtijonaJ

commentaire: Sens d'action et d'ensemble couverts, plus le sens signal, mais les sens statistique et musical (sampling) courants manquent.


ortho: échappatoire

cle_ipa: eCapatwaR

racine: échappatoire

commentaire: Sens unique de la référence bien rendu, avec une nuance supplémentaire ; définitions exactes et claires.


ortho: échappe

cle_ipa: eCap

racine: échapper

commentaire: Reference porte sur echappe(cycliste), lemme voisin ; nos sens nominaux rares invérifiables, jugement peu assuré.


ortho: échappement

cle_ipa: eCapmA

commentaire: Horlogerie, moteur et pot d'echappement couverts, plus le sens informatique ; def1 et def3 un peu faibles.


ortho: échapper

cle_ipa: eCape

commentaire: Les sens usuels sont couverts, mais deux definitions sont identiques et une est mal redigee (forme conjuguee, trop etroite).


ortho: échappé

racine: échappé

commentaire: Sens central du coureur échappé (cyclisme) absent; def 1 'fou échappé' douteuse et mal cadrée.


ortho: échappée

racine: échappée

commentaire: Sens course et vue presents; nombreuses acceptions techniques d'architecture en supplement.


ortho: écharde

cle_ipa: eCaRd

racine: écharde

commentaire: Sens principal (éclat sous la peau) couvert, plus fig. et sens ichtyo. ; def.1 un peu imprécise mais correcte.


ortho: écharpe

cle_ipa: eCaRp

racine: écharpe

commentaire: Echarpe vetement, insigne, bras blesse et cordage couverts; manque la locution prendre en echarpe.


ortho: écharper

cle_ipa: eCaRpe

racine: écharper

commentaire: Le sens usuel est affaibli et la seconde entree, non attestee dans les references, melange deux enonces heterogenes.


ortho: écharpé

commentaire: Forme flechie juste, mais la reference documente le nom homographe et non le verbe, ce qui limite la comparaison.


ortho: échasse

cle_ipa: eCas

racine: échasse

commentaire: Sens usuels présents, mais un renvoi nu tient lieu de définition et plusieurs acceptions techniques sont mal hiérarchisées.


ortho: échassier

cle_ipa: eCasje

racine: échassier

commentaire: Sens ornithologique central bien rendu, complété d'acceptions utiles (échasses, figuré).


ortho: échauder

cle_ipa: eCode

racine: échauder

commentaire: Bonne couverture des emplois culinaires, du figuré et de l'homonyme, mais l'emploi agricole (grain desséché par la chaleur) manque.


ortho: échauffement

cle_ipa: eCofmA

commentaire: Les deux sens usuels (chaleur, sport) couverts ; sens techniques (intestin, bois) exacts mais specialises.


ortho: échauffer

cle_ipa: eCofe

racine: échauffer

commentaire: Chaleur, passion, irritation et colère couverts, mais le sens courant de s'échauffer (sport/muscles) manque.


ortho: échauffourée

cle_ipa: eCofuRe

racine: échauffourée

commentaire: Sens principal donne est le vieilli (entreprise temeraire); le sens courant bagarre/accrochage manque.


ortho: échauguette

cle_ipa: eCoget

racine: échauguette

commentaire: Les deux sens attendus sont couverts, mais la premiere definition est lourde et confuse.


ortho: échec

cle_ipa: eCek

racine: échec

commentaire: Jeu, echec au roi, obstacle et revers couverts ; def 4 'momentane' un peu imprecise pour l'insucces.


ortho: échecs

commentaire: Le jeu est defini avec exactitude ; sens principal bien couvert.


ortho: échelle

cle_ipa: eCel

racine: échelle

commentaire: Dispositif, proportion, graduation, escale et hiérarchie couverts ; def 2 (degré/escalier) un peu vague.


ortho: échelon

cle_ipa: eClO

racine: échelon

commentaire: Barreau et degre hierarchique couverts plus le sens militaire; def 2 formulee un peu imprecisement.


ortho: écheveau

cle_ipa: eCvo

racine: écheveau

commentaire: Sens textile, unite de mesure et figure tous couverts.


ortho: échevelé

cle_ipa: eCvle

racine: échevelé

commentaire: Sens propre et figure (exces, demesure) tous deux couverts, conformes a la reference.


ortho: échevin

cle_ipa: eCvI

racine: échevin

commentaire: Excellente couverture historique et belge conforme aux references; redaction du sens 2 tres verbeuse.


ortho: échine

cle_ipa: eCin

racine: échine

commentaire: Sens central (colonne vertebrale) et sens architecture presents, mais le sens usuel de boucherie (morceau de porc) manque.


ortho: échinodermes

cle_ipa: ekinodeRm

racine: échinoderme

commentaire: Simple renvoi de forme plurielle : aucune definition autonome de l'embranchement zoologique.


ortho: échiné

cle_ipa: eCine

racine: échiner

commentaire: Sens participial correct mais glose secondaire reduite a un mot isole ; le sens botanique epineux est rare et non atteste par la reference.


ortho: échiquier

cle_ipa: eCikje

racine: échiquier

commentaire: Sens propre, quinconce, figure strategique et sens techniques bien couverts ; sens administratif GB un peu decale.


ortho: écho

cle_ipa: eko

racine: écho

commentaire: Son, lieu, personne, rumeur, échos de presse, musique et correspondance tous couverts.


ortho: échographie

cle_ipa: ekogRafi

commentaire: Technique ultrasons bien definie, elargie au veterinaire/industrie et au sens image.


ortho: échographier

cle_ipa: ekogRafje

racine: échographier

commentaire: Sens médical exact, mais l'angle choisi porte sur l'image obtenue plutôt que sur l'examen pratiqué.


ortho: échoir

cle_ipa: eCwaR

racine: échoir

commentaire: Les trois emplois sont la, mais l'entree consacree a la locution tient plus de la note d'usage que d'une definition.


ortho: échoppe

cle_ipa: eCop

racine: échoppe

commentaire: Les deux homonymes couverts (boutique, maison bordelaise, burin, pointe à graver) fidèlement aux références.


ortho: échotier

cle_ipa: ekotje

racine: échotier

commentaire: Sens exact, mais formule brievement et un peu circulaire faute de preciser le contexte de presse.


ortho: échouage

cle_ipa: eCwaJ

racine: échouer

commentaire: Action volontaire bien decrite, mais l'etat du navire echoue n'est pas traite comme acception distincte.


ortho: échouement

cle_ipa: eCumA

commentaire: Sens maritime exact mais la phrase est longue et embarrassee la ou la reference reste directe.


ortho: échouer

cle_ipa: eCwe

commentaire: Echouement, echec et transitif couverts ; manque le sens 'se retrouver par hasard en un lieu'.


ortho: échu

cle_ipa: eCy

commentaire: La seule entrée est le libellé grammatical « participe passé » ; le sens adjectival « arrivé à échéance » est absent.


ortho: échéance

cle_ipa: eCeAs

racine: échéance

commentaire: Echeance de paiement, montant du et terme d'un delai tous couverts.


ortho: échéancier

cle_ipa: eCeAsje

racine: échéancier

commentaire: Sens juste mais formulation datee (carnet de negociant) ; l'emploi moderne de calendrier previsionnel des echeances manque.


ortho: éclaboussement

cle_ipa: eklabusmA

racine: éclabousser

commentaire: Mot monosemique, notre definition couvre action et resultat, exacte et claire.


ortho: éclabousser

cle_ipa: eklabuse

commentaire: Sens propre, figures (honte, etalage de luxe, lumiere) tous couverts, couverture riche et exacte.


ortho: éclaboussure

cle_ipa: eklabusyR

racine: éclaboussure

commentaire: Sens propre et figuré couverts; def 1 restreinte à la boue alors que tout liquide convient.


ortho: éclair

cle_ipa: ekleR

racine: éclair

commentaire: Foudre, eclat, manifestation figuree, rapidite et patisserie couverts ; un sens zoologique tres obscur en plus.


ortho: éclairage

cle_ipa: ekleRaJ

racine: é

commentaire: Les quatre sens (action, appareils, figure/point de vue, mission militaire) correspondent exactement a la reference.


ortho: éclairagiste

cle_ipa: ekleRaJist

racine: éclairagiste

commentaire: Définition unique trop vague : le métier lié à l'éclairage de spectacle, sens central, n'apparaît pas.


ortho: éclairant

cle_ipa: ekleRA

racine: éclairant

commentaire: Les deux sens de la reference (eclairer / rendre comprehensible) sont couverts avec exactitude.


ortho: éclaircie

cle_ipa: ekleRsi

racine: éclaircie

commentaire: Sens météo et sylvicole couverts ; sens figuré (amélioration, embellie) absent.


ortho: éclaircir

cle_ipa: ekleRsiR

racine: éclaircir

commentaire: Couverture large mais def2 vide (reduite a des points de suspension), defaut de qualite manifeste.


ortho: éclaircissage

cle_ipa: ekleRsisaJ

commentaire: Sens agricole exact, mais le sens 2 technique, vieilli, est presente sans marque d'usage.


ortho: éclaircissement

cle_ipa: ekleRsismA

commentaire: Sens explicatif bon, mais le sens 1 reduit a 'moins serre/epais' omet l'idee d'eclaircir la teinte/luminosite.


ortho: éclaire

racine: éclaire

commentaire: Nos défs (plante chélidoine + formes verbales) correctes, mais la ref porte sur 'éclairé' et n'éclaire pas ce lemme.


ortho: éclairement

cle_ipa: ekleRmA

commentaire: Sens courant et sens physique metrologique bien distingues et exactement formules.


ortho: éclairer

cle_ipa: ekleRe

racine: éclairer

commentaire: Tous les sens couverts mais une acception commence par 'ou Allumer', mal formee.


ortho: éclaireur

commentaire: Couvre les deux sens de la référence et davantage; définitions exactes et bien rédigées.


ortho: éclairé

racine: éclairé

commentaire: Les deux sens (éclairé de lumière ; averti) couverts plus sens Lumières ; def 4 redondante avec la 1.


ortho: éclampsie

cle_ipa: eklApsi

racine: éclampsie

commentaire: Formulation trop vague : le rattachement a la grossesse, coeur du sens medical, est absent.


ortho: éclat

cle_ipa: ekla

racine: éclater

commentaire: Fragment, bruit, scandale, lumiere, brillant du style tous presents et exacts ; bonne redaction.


ortho: éclatant

cle_ipa: eklatA

racine: éclatant

commentaire: Les trois sens (brillance, bruit percant, remarquable) sont couverts ; def 1 un peu tautologique mais standard.


ortho: éclatement

cle_ipa: eklatmA

commentaire: Sens propre bien rendu, mais le sens figuré (dispersion d'une famille, d'un groupe) est restreint a tort a l'espace physique.


ortho: éclater

cle_ipa: eklate

commentaire: Manque le sens moderne se scinder/se fractionner (groupe qui eclate); defs 4 et 5 redondantes.


ortho: éclectique

cle_ipa: eklektik

racine: éclectique

commentaire: Couvre le sens philosophique, la largeur d'esprit et l'objet fait d'éléments divers ; définitions exactes et bien rédigées.


ortho: éclectisme

cle_ipa: eklektizm

racine: éclectisme

commentaire: Première définition tautologique et sens courant de curiosité ouverte à tous les domaines seulement effleuré.


ortho: éclipse

cle_ipa: eklips

racine: éclipse

commentaire: Sens astronomique et figures bien rendus ; defs 2-3-4 se recoupent (disparition), redaction redondante.


ortho: éclipser

cle_ipa: eklipse

racine: éclipser

commentaire: Sens astronomique, figure (surpasser) et pronominal (s'esquiver) tous couverts et exacts.


ortho: éclipsé

commentaire: Notre entree est une forme flechie correcte, mais la reference porte sur le nom eclipse et non sur le verbe.


ortho: écliptique

cle_ipa: ekliptik

racine: écliptique

commentaire: Sens astronomiques corrects mais un quatrieme sens adjectival lie aux eclipses n'est pas attesté.


ortho: éclisse

cle_ipa: eklis

racine: éclisse

commentaire: Tres bonne couverture des sens techniques ; le sens 'eclaboussure' reste marginal et non atteste en reference.


ortho: écloper

cle_ipa: eklope

racine: écloper

commentaire: Sens de base juste, mais l'extension estropier manque et le caractere rare du verbe n'est pas signale.


ortho: éclopé

racine: éclopé

commentaire: Emplois adjectival et nominal exacts et bien rediges ; la nuance de blessure a l'origine du handicap reste implicite.


ortho: éclore

cle_ipa: ekloR

racine: éclore

commentaire: Sens de l'œuf, de la fleur et figuré présents, mais 'germer' et 'se propager' ne sont pas attestés dans la référence.


ortho: éclosion

cle_ipa: eklozjO

racine: é

commentaire: Eclosion animale et sens figure presents, mais l'eclosion vegetale (bourgeon, epanouissement) manque.


ortho: écluse

cle_ipa: eklyz

racine: écluse

commentaire: Sens principal de l’ouvrage couvert (rédaction un peu ancienne) plus la porte et l’écluse routière ; bonne couverture.


ortho: éclusé

cle_ipa: eklyze

racine: écluser

commentaire: Forme fléchie correctement analysée ; la référence porte sur le lemme et ne permet pas de contrôle fin.


ortho: éclusée

commentaire: Sens hydraulique principal bien couvert, mais l'acception operation de manoeuvre releve plutot d'eclusage et n'est pas confirmee.


ortho: écoeurant

racine: écoeurant

commentaire: Définition 1 non autonome, sens familier « démoralisant » absent et emplois régionaux laudatifs donnés sans marque.


ortho: écoeurement

commentaire: Définition unique purement tautologique : elle renvoie au participe sans énoncer le dégoût ni l'emploi figuré.


ortho: écoinçon

cle_ipa: ekwIsO

racine: écoinçon

commentaire: Nos deux acceptions sont plausibles mais la référence se réduit à un renvoi : contrôle impossible, sens architectural voûté non traité.


ortho: école

cle_ipa: ekol

racine: école

commentaire: Etablissement, eleves, doctrine, ecole d'artistes et ecole de la vie couverts; couverture quasi complete.


ortho: écolier

cle_ipa: ekolje

racine: écolier

commentaire: Le sens vieilli etudiant est place en premier comme courant ; le sens familier debutant manque.


ortho: écolo

cle_ipa: ekolo

racine: écolo

commentaire: Abreviation bien traitee en nom et adjectif, registre familier signale; couverture complete.


ortho: écologie

cle_ipa: ekoloJi

racine: écologie

commentaire: Science et acception politique couvertes ; sens 'environnement' un peu court mais sans erreur.


ortho: écologique

cle_ipa: ekoloJik

commentaire: Les deux sens (discipline et attitude/respect de l'environnement) sont couverts et bien rediges.


ortho: écologiquement

cle_ipa: ekoloJikmA

racine: écologiquement

commentaire: Glose correcte mais formulee en maniere, alors que l'emploi usuel exprime plutot un point de vue.


ortho: écologiste

cle_ipa: ekoloJist

racine: écologiste

commentaire: Les deux sens (partisan de l'ecologisme et specialiste/ecologue) sont couverts avec l'emploi adjectival ; rien a signaler.


ortho: éconduire

cle_ipa: ekOdHiR

racine: éconduire

commentaire: Congédier/refuser couverts mais 'repousser un soupirant' manque et 'éloigner/évacuer' est vieilli.


ortho: économat

cle_ipa: ekonoma

racine: économat

commentaire: Charge, bureaux et magasin d'entreprise couverts; sens principaux présents.


ortho: économe

cle_ipa: ekonom

racine: économe

commentaire: Le sens 'économe de famille' correspond à une valeur disparue donnée comme courante ; 'avare' comme synonyme est imprécis.


ortho: économie

cle_ipa: ekonomi

racine: économie

commentaire: Epargne, gestion, activites economiques, science, organisation: tres bien couvert.


ortho: économique

cle_ipa: ekonomik

commentaire: Sens 'peu coûteux' et 'relatif à l'économie' couverts ; def 2 (ménage) vieillie mais valide.


ortho: économiquement

cle_ipa: ekonomikmA

racine: économiquement

commentaire: Les deux sens (parcimonie, point de vue economique) couverts; leger recouvrement def2/def3.


ortho: économiser

cle_ipa: ekonomize

racine: économiser

commentaire: Epargner et menager couverts ; def 2 (preserver des personnes) formulee maladroitement, sinon fiable.


ortho: économiseur

commentaire: Le sens technique principal est rendu par une glose quasi tautologique, sans indiquer ce qui est économisé ; seul le sens informatique est net.


ortho: économisme

cle_ipa: ekonomizm

racine: économisme

commentaire: Les deux formulations recouvrent fidèlement la doctrine décrite par la référence ; rédaction claire et autonome.


ortho: économiste

cle_ipa: ekonomist

racine: économiste

commentaire: Sens principal couvert et enrichi (physiocrate, economisme), sens historiques mais reels et distincts.


ortho: écope

cle_ipa: ekop

racine: écope

commentaire: Sens de l'ustensile bien rendu, mais deux entrées font doublon et les emplois techniques dérivés manquent.


ortho: écopé

cle_ipa: ekope

racine: écoper

commentaire: Entree de flexion: participe passe de ecoper correctement identifie.


ortho: écorce

cle_ipa: ekoRs

racine: écorce

commentaire: Arbre, fruit, croûte planétaire, apparence figurée et sens architectural : couverture complète.


ortho: écorchement

cle_ipa: ekoRCmA

racine: écorcher

commentaire: Définition purement dérivationnelle : l'application usuelle au dépouillement d'un animal n'est pas précisée.


ortho: écorcher

cle_ipa: ekoRCe

commentaire: Couverture tres riche : peau, figures oreille/palais, prononciation, prix, technique fonderie ; exacte.


ortho: écorcheur

commentaire: Le sens propre est juste, mais l'acception « tortionnaire » est historique et n'est pas attestée comme sens courant.


ortho: écorchure

cle_ipa: ekoRCyR

racine: écorchure

commentaire: Sens exact et concis ; l'extension 'de tout autre chose' reste un peu vague.


ortho: écorcé

cle_ipa: ekoRse

racine: écorcé

commentaire: Forme flechie correctement rattachee au verbe ecorcer ; la reference porte sur le nom et ne permet pas un controle direct.


ortho: écossais

cle_ipa: ekose

racine: écosse

commentaire: Adjectif géographique, tissu à carreaux et langue celtique tous présents ; couverture complète.


ortho: écosser

racine: écosser

commentaire: Sens propre (oter la cosse) correct, mais def 2 'depenser' est un sens secondaire non atteste par la reference.


ortho: écosystème

cle_ipa: ekosistem

racine: écosystème

commentaire: Sens ecologique excellent et complet ; sens etendus economiques ajoutes mais rediges faiblement.


ortho: écot

cle_ipa: eko

racine: écot

commentaire: Sens contribution et arbre/heraldique presents, mais 'assemblee de convives', vieilli, donne comme sens courant.


ortho: écoulement

cle_ipa: ekulmA

racine: é

commentaire: Sens fluide, medical, temporel et commercial bien couverts, mais la reference tronquee limite le jugement.


ortho: écouler

cle_ipa: ekule

racine: écouler

commentaire: Tous les sens (vente, ecoulement, foule, temps) couverts, avec redondances et une formulation faible.


ortho: écourter

cle_ipa: ekuRte

racine: écourter

commentaire: Sens de raccourcir/abreger couverts, mais def1 imprecise et une formulation lourde nuit a la clarte.


ortho: écoutant

cle_ipa: ekutA

racine: écoutant

commentaire: Le sens lexicalise d'ecoutant (benevole d'ecoute telephonique) n'est pas donne explicitement, seulement un generique 'personne qui ecoute'.


ortho: écoute

cle_ipa: ekut

racine: écouter

commentaire: Definitions surtout techniques et vieillies ; absent le sens moderne central de qualite d'attention a autrui et l'audience.


ortho: écouter

cle_ipa: ekute

commentaire: Attention, obeir, se laisser aller et s'ecouter couverts ; sens 6 (regarder un film/la tele) douteux.


ortho: écouteur

commentaire: Sens de l'appareil correct, mais le sens de personne indiscrète, rare, est placé en tête comme s'il était courant.


ortho: écoutille

cle_ipa: ekutij

racine: écoutille

commentaire: Sens maritime exact et complet, mais le second sens (« oreille ») n'est pas attesté dans les references.


ortho: écouté

commentaire: Fiche du participe passe correcte, mais la reference porte sur le nom 'ecoute', non concordante.


ortho: écouvillon

cle_ipa: ekuvijO

racine: écouvillon

commentaire: Emplois technique, militaire et medical bien couverts ; la definition generique d'entree reste floue.


ortho: écrabouillage

cle_ipa: ekRabujaJ

racine: écrabouiller

commentaire: Définition juste mais elliptique : ni le résultat de l'action ni le registre familier ne sont indiqués.


ortho: écrabouiller

cle_ipa: ekRabuje

commentaire: Sens propre (écraser) et figuré (détruire) couverts ; le sens 2 discréditer est une extension non attestee dans les refs.


ortho: écran

cle_ipa: ekRA

racine: écran

commentaire: Couverture très large : projection, écran informatique, appareil, protection thermique, blindage, optique.


ortho: écrasant

cle_ipa: ekRazA

racine: écrasant

commentaire: Le sens figuré courant « accablant » (tâche, chaleur écrasante) manque ; ne reste que poids et supériorité militaire.


ortho: écrase

cle_ipa: ekRaz

racine: écraser

commentaire: Forme flechie correctement identifiee, mais la reference porte sur l'adjectif 'ecrase', sans contenu de sens correspondant.


ortho: écrasement

cle_ipa: ekRazmA

commentaire: Action de base et extensions figurées plausibles ; référence trop brève pour trancher finement.


ortho: écraser

cle_ipa: ekRaze

commentaire: Aplatir, renverser, accabler, vaincre, informatique, se taire et dormir couverts ; tres complet.


ortho: écraseur

commentaire: Le sens usuel figure en dernier apres deux entrees purement tautologiques ; la moitie de la fiche n'apporte pas de definition.


ortho: écrasé

racine: écrasé

commentaire: Sens broye et aplati couverts ; nuance 'renverse par un vehicule' non explicitee.


ortho: écrevisse

cle_ipa: ekRvis

racine: écrevisse

commentaire: Sens propre et nombreux sens techniques et figurés attestés ; ne manque guère que le sens ancien d armure.


ortho: écrin

cle_ipa: ekRI

racine: écrin

commentaire: Sens propre (coffret), metonymie (les joyaux) et emploi figure (ecrin d'une chose precieuse) tous presents et bien rediges.


ortho: écrire

cle_ipa: ekRiR

racine: écrire

commentaire: Ecriture, orthographe, correspondance, style, metier, musique et enregistrement de donnees couverts, conformes au Robert.


ortho: écrit

cle_ipa: ekRi

racine: écrit

commentaire: Adjectif et nom largement couverts (oral, destin, document, examen, oeuvre) ; manque le figure inscrit sur le visage.


ortho: écriteau

cle_ipa: ekRito

racine: écriteau

commentaire: Definition exacte et autonome, conforme a la reference pour ce mot monosemi.


ortho: écritoire

cle_ipa: ekRitwaR

racine: écritoire

commentaire: Def principale assimile ecritoire a encrier, sens juge abusif ; le sens courant du necessaire/coffret portatif est mal degage.


ortho: écriture

cle_ipa: ekRityR

racine: écriture

commentaire: Système et tracé couverts, mais le sens de style littéraire manque et les écritures comptables sont absentes.


ortho: écrivailler

cle_ipa: ekRivaje

racine: écrivailler

commentaire: Sens familier correctement rendu ; la marque de registre et la portée péjorative restent peu explicites.


ortho: écrivaillon

cle_ipa: ekRivajO

racine: écrivaillon

commentaire: Sens unique exact et clair ; seule la marque de registre familier/pejoratif fait defaut.


ortho: écrivain

cle_ipa: ekRivI

racine: écrivain

commentaire: Scribe, ecrivain public, sens litteraire, agent de bord et insecte tous couverts ; lacunes negligeables.


ortho: écrou

cle_ipa: ekRu

racine: écrou

commentaire: Les deux sens homonymes (piece mecanique et acte d'incarceration) sont couverts avec exactitude.


ortho: écrouelles

cle_ipa: ekRuel

racine: écrouelles

commentaire: Sens médical exact et clair ; il manque la marque « vieilli » et la mention du toucher royal.


ortho: écroulement

cle_ipa: ekRulmA

racine: é

commentaire: Sens propre seul ; le sens figuré courant (effondrement d'un régime, anéantissement) manque.


ortho: écru

cle_ipa: ekRy

racine: écru

commentaire: Couleur bien decrite ; le premier sens, trop vague, omet le contexte textile (ni lavage ni blanchiment ni teinture).


ortho: écrémage

cle_ipa: ekRemaJ

commentaire: Le sens figure general (prelever les meilleurs elements d'un ensemble) manque, reduit a un cas marketing ; sens 1 et 5 redondants.


ortho: écrémer

cle_ipa: ekReme

racine: écrémer

commentaire: Les trois premiers sens sont bons mais le quatrieme est un residu editorial non redige, inutilisable en l'etat.


ortho: écrémeuse

racine: écrémeur

commentaire: Sens machine exact et emploi humain en complément ; couverture supérieure à la référence.


ortho: écrêter

cle_ipa: ekRete

racine: écrêter

commentaire: Trois acceptions coherentes, dont l'emploi technique en traitement du signal ; la reference se reduit a un renvoi inexploitable.


ortho: écu

cle_ipa: eky

racine: écu

commentaire: Couverture large et exacte (bouclier, blason, monnaie, format papier) ; seul l'ECU monetaire europeen manque, mais c'est un homographe distinct.


ortho: écubier

cle_ipa: ekybje

racine: écubier

commentaire: Terme de marine defini avec exactitude et plus de precision que la reference.


ortho: écueil

racine: écueil

commentaire: Sens propre maritime et sens figure d'obstacle bien rendus, definitions autonomes.


ortho: écuelle

cle_ipa: ekHel

racine: écuelle

commentaire: Recipient bien decrit et autonome ; le sens metonymique du contenu manque.


ortho: éculer

cle_ipa: ekyle

racine: éculer

commentaire: Sens propre correct, mais le sens figure est formule sans dire le sens et un emploi technique rare est presente comme courant.


ortho: éculé

racine: éculé

commentaire: Sens propre exact; le sens figure, rendu par deux synonymes, manque l'idee d'usure par repetition.


ortho: écume

cle_ipa: ekym

racine: écume

commentaire: Tres complet : mousse, bave, sueur du cheval, scories, ecume de mer, partie vile ; ce dernier sens est vieilli.


ortho: écumer

cle_ipa: ekyme

racine: écumer

commentaire: Tres large couverture: couvrir/oter l'ecume, colere, piraterie, rafler, ecumer les lieux.


ortho: écumeur

commentaire: La definition principale se reduit a une reprise du verbe, sans donner le sens ; l'emploi consacre au pirate n'est pas rendu.


ortho: écumeux

commentaire: Sens unique exact et bien rendu, conforme a la reference.


ortho: écumoire

cle_ipa: ekymwaR

racine: écumoire

commentaire: Sens 1 excellent mais le sens 3 (situation agreant les uns et rejetant les autres) est fabrique.


ortho: écumé

commentaire: Entree de forme flechie correcte (participe passe d'ecumer) ; rien a redire.


ortho: écureuil

racine: écureuil

commentaire: Sens principal du mammifere exact et complet; nombreux sens rares mais plausibles, aucun presente comme central a tort.


ortho: écurie

cle_ipa: ekyRi

racine: écurie

commentaire: Écurie propre, étable régionale, écuries de course, équipe sportive et emplois figurés bien couverts.


ortho: écusson

cle_ipa: ekysO

racine: écusson

commentaire: Heraldique, insigne cousu et greffe couverts ; sens 1-2 terse ('petit ecu') un peu circulaires.


ortho: édam

cle_ipa: edam

racine: édam

commentaire: Sens unique bien couvert, définition exacte et autonome ; description un peu plus encyclopédique que lexicographique.


ortho: éden

cle_ipa: eden

racine: éden

commentaire: Les deux sens (paradis biblique, lieu de delices) sont couverts.


ortho: édenté

cle_ipa: edAte

racine: édenté

commentaire: Adjectif et mammifère corrects, mais un sens de crustacé non attesté est glissé parmi les sens.


ortho: édicter

cle_ipa: edikte

racine: édicter

commentaire: Definition exacte et conforme a l'usage, mais la reference se limite a un renvoi : verification impossible.


ortho: édicule

cle_ipa: edikyl

racine: édicule

commentaire: Sens usuels presents mais noyes apres des sens religieux ; le sens amerindien parait fabrique et absent des references.


ortho: édifiant

cle_ipa: edifjA

racine: édifiant

commentaire: Sens édifiant (vertu) et sens révélateur couverts ; rédaction correcte, nuance ironique atténuée.


ortho: édification

cle_ipa: edifikasjO

racine: édifier

commentaire: Sens 1 restreint a tort aux temples ; sens abstrait (creer/elaborer) absent ; def 3 mal formulee.


ortho: édifice

cle_ipa: edifis

racine: édifice

commentaire: Les deux sens (batiment et ensemble organise figure) sont couverts avec exactitude.


ortho: édifier

cle_ipa: edifje

commentaire: Sens principaux presents mais def 1 (construire) trop restreinte aux edifices religieux et def 4 douteuse.


ortho: édit

cle_ipa: edi

racine: édit

commentaire: Sens romain et Ancien Regime couverts, exacts et bien distingues.


ortho: éditer

cle_ipa: edite

racine: éditer

commentaire: Publication, reproduction d'œuvres et sens informatique couverts ; rédaction claire.


ortho: éditeur

commentaire: Éditeur (livres/logiciels), éditeur philologique et logiciel éditeur couverts, plus riche que la référence.


ortho: édition

cle_ipa: edisjO

commentaire: Sens usuels bien couverts (publication, tirage, presse, JT), mais l'acception informatique manque et la def 7 reste vague.


ortho: édito

cle_ipa: edito

racine: édito

commentaire: Abreviation correctement rattachee a editorial, mais le registre familier n'est pas signale et la position est celle de la redaction, non de l'editeur.


ortho: éditorial

cle_ipa: editoRjal

racine: éditorial

commentaire: Sens nom (article de tête exprimant une opinion) exact ; sens adjectival ajouté, correct ; rédaction claire.


ortho: éditorialiste

cle_ipa: editoRjalist

racine: éditorialiste

commentaire: Sens unique exact ; restriction inutile au seul journal alors que d'autres périodiques sont concernés.


ortho: édredon

cle_ipa: edRdO

racine: édredon

commentaire: Duvet d'eider, couvre-pied et sens figure 'ce qui protege' tous couverts, conformes a la reference.


ortho: éducable

cle_ipa: edykabl

racine: éduquer

type: antonyme

cible: inéducable


ortho: éducateur

commentaire: Sens general bon mais l'educateur specialise n'est que nomme sans etre defini (def non autonome).


ortho: éducation

cle_ipa: edykasjO

commentaire: Formation, faculte, politesse et elevage bien couverts; deux entrees animales identiques (doublon mineur).


ortho: édulcorant

cle_ipa: edylkoRA

racine: édulcorant

commentaire: Adjectif et nom sont couverts, mais la mention « servant a parfumer » est inexacte pour un edulcorant.


ortho: édulcorer

cle_ipa: edylkoRe

racine: édulcorer

commentaire: Les deux acceptions sont presentes ; le sens figure est trop laconique et l'emploi pour une boisson n'apparait pas.


ortho: éduquer

cle_ipa: edyke

commentaire: Instruire, entrainer et dresser un animal couverts ; le sens 'apprendre les bonnes manières' manque.


ortho: édénique

cle_ipa: edenik

commentaire: Renvoi minimal a l'Eden ; l'emploi figure usuel (paradisiaque, propice au bonheur) est absent.


ortho: également

cle_ipa: egalmA

racine: également

commentaire: Sens adverbiaux corrects et complets, mais un prétendu emploi nominal juridique paraît fabriqué.


ortho: égaler

cle_ipa: egale

racine: égaler

commentaire: Égalité quantitative, atteinte en mérite, aplanir et devenir égal bien couverts et rédigés.


ortho: égalisateur

racine: égal

commentaire: Definition juste mais tres laconique, sans indication d'emploi.


ortho: égalisation

cle_ipa: egalizasjO

commentaire: Definition principale reduite au deverbal sans le resultat, completee par un sens de teledetection tres marginal.


ortho: égaliser

cle_ipa: egalize

racine: égaliser

commentaire: Sens de rendre egal et uni presents mais le sens sportif courant (marquer le but egalisateur) manque.


ortho: égalitarisme

cle_ipa: egalitaRizm

racine: égalitarisme

commentaire: Définition unique, exacte et plus explicite que la référence ; aucune lacune notable pour ce terme.


ortho: égalité

cle_ipa: egalite

commentaire: Tous les sens usuels couverts: egalite, regularite, tennis, mathematique, principe politique.


ortho: égard

cle_ipa: egaR

racine: égard

commentaire: Les deux sens vivants (consideration, marques d'estime) sont bons, mais deux homonymes tres obscurs et douteux les alourdissent.


ortho: égare

racine: égarer

commentaire: Entrée de formes verbales de égarer sans énoncé de sens ; la référence porte sur l'adjectif égaré, mal alignée.


ortho: égarement

cle_ipa: egaRmA

commentaire: Sens figuré et sens littéral fournis ; le dérèglement pourrait viser l'esprit et non les seules mœurs.


ortho: égarer

cle_ipa: egaRe

commentaire: Chemin, erreur et perte d'objet bien couverts; couverture solide et claire.


ortho: égaré

racine: égaré

commentaire: Les deux sens usuels (perdu, regard trahissant le trouble) sont couverts ; sens religieux marqués comme tels.


ortho: égayer

cle_ipa: egeje

racine: égayer

commentaire: Rendre gai, rendre agreable, eclaircir un arbre et emploi pronominal couverts ; reference tronquee.


ortho: égide

cle_ipa: eJid

racine: égo

commentaire: Sens mythologique exact (bien que tres verbeux) et sens figure protection/sous l'egide couvert ; aucune erreur.


ortho: églantier

cle_ipa: eglAtje

racine: églantier

commentaire: Sens unique bien rendu, avec precision botanique utile ; la description de la fleur manque, detail negligeable.


ortho: églantine

cle_ipa: eglAtin

racine: églantine

commentaire: Définition exacte et complète, identique à la référence.


ortho: église

cle_ipa: egliz

racine: église

commentaire: Edifice correct mais le sens central d'institution/communaute chretienne n'est rendu que par un vague 'Religion'.


ortho: églogue

cle_ipa: eglog

racine: églogue

commentaire: Definition exacte du poeme pastoral ; le caractere dialogue et l'emploi designant le genre litteraire ne sont pas mentionnes.


ortho: égocentrique

cle_ipa: egosAtRik

commentaire: Sens principal (centre sur soi) et emploi nominal couverts; sens 2 acceptable.


ortho: égocentrisme

cle_ipa: egosAtRizm

commentaire: Sens unique correctement rendu ; manque seulement la nuance du jugement rapporté à son propre intérêt.


ortho: égorgement

cle_ipa: egoRJmA

racine: é

commentaire: Definition juste mais purement derivationnelle : la valeur concrete de meurtre commis de cette facon n'est pas explicitee.


ortho: égorger

cle_ipa: egoRJe

racine: égorger

commentaire: Sens propre et figure (ruiner/faire payer trop cher) couverts ; formulation du sens fig. un peu large.


ortho: égorgeur

commentaire: Sens juste, mais la restriction à une personne écarte l'animal qui tue en égorgeant.


ortho: égotisme

cle_ipa: egotizm

racine: égotisme

commentaire: Les deux acceptions usuelles sont bien rendues ; seul l emploi philosophique non pejoratif manque.


ortho: égout

cle_ipa: egu

racine: égout

commentaire: Sens principal conduit d'evacuation bien rendu, plus les sens ecoulement et egout de toit ; ref tres mince.


ortho: égoutier

cle_ipa: egutje

racine: égoutier

commentaire: Mot monosémique : définition exacte et conforme à la référence.


ortho: égoutter

cle_ipa: egute

racine: égoutter

commentaire: Sens transitif et pronominal corrects mais la définition 3 duplique mot pour mot la 2 : rédaction déficiente.


ortho: égouttoir

cle_ipa: egutwaR

racine: égouttoir

commentaire: Définition correcte de l'ustensile, formulation un peu datée mais autonome.


ortho: égoïne

cle_ipa: egoin

racine: égoïne

commentaire: Définition de l'outil exacte et autonome ; la fiche est alourdie par cinq formes fléchies.


ortho: égoïsme

cle_ipa: egoizm

racine: égoïsme

commentaire: Définition exacte et bien rédigée, fidèle au sens de référence.


ortho: égoïste

cle_ipa: egoist

racine: égoïste

commentaire: Sens adjectival et nominal complets, definitions autonomes et claires.


ortho: égoïstement

cle_ipa: egoistmA

racine: égoïstement

commentaire: Sens unique correct et bien rendu.


ortho: égrainer

cle_ipa: egRene

racine: égrainer

commentaire: Simple renvoi à la forme concurrente, comme la référence, mais définition non autonome.


ortho: égratigner

cle_ipa: egRatiNe

racine: égratigner

commentaire: Sens propre et figure presents, mais l'emploi courant sur un objet raye manque et un emploi musical n'est pas atteste.


ortho: égratignure

cle_ipa: egRatiNyR

racine: égratignure

commentaire: Sens concret present mais def1 tautologique et le sens figure de blessure d'amour-propre manque.


ortho: égrenage

cle_ipa: egRnaJ

commentaire: Sens general bien pose et complete par les emplois textiles et de finition ; redaction claire.


ortho: égrener

cle_ipa: egRne

racine: égrener

commentaire: Nos 7 sens (grains, matériau, chapelet, temps, énoncer, troupe, couscous) sont riches et clairs, mais la référence n'offre qu'un renvoi inexploitable.


ortho: égrillard

cle_ipa: egRijaR

racine: égrillard

commentaire: Sens grivois bien rendu par synonymes ; def par liste de quasi-synonymes, peu autonome mais exacte.


ortho: égyptologie

cle_ipa: eJiptoloJi

racine: égyptologie

commentaire: Sens juste mais reduit a l'archeologie, alors que la discipline couvre aussi langue, histoire et civilisation.


ortho: égyptologue

cle_ipa: eJiptolog

racine: égyptologue

commentaire: Sens juste mais indûment restreint à l'archéologie, alors que la discipline couvre aussi la philologie et l'histoire.


ortho: égérie

cle_ipa: eJeRi

racine: égérie

commentaire: Sens inspiratrice bien couvert, avec en plus l'egerie de marque et de mouvement, actuels ; redaction claire.


ortho: éhonté

cle_ipa: eOte

racine: éhonté

commentaire: Definition correcte (sans honte, sans pudeur); reference reduite a un renvoi, jugement peu appuye.


ortho: éjaculation

cle_ipa: eJakylasjO

racine: éjaculer

commentaire: Sens physiologiques justes, mais le sens religieux vieilli (prière) est glissé sans marque parmi les courants.


ortho: éjaculer

cle_ipa: eJakyle

commentaire: Les trois sens (liquide projete, sperme, figure) couverts et bien rediges.


ortho: éjecter

cle_ipa: eJekte

racine: éjecter

commentaire: Sens principal capte mais redaction tres laconique ('Expulser'); nuance mecanique/familiere peu developpee.


ortho: éjection

cle_ipa: eJeksjO

commentaire: Sens principal d'éjecter couvert en une def générique, mais la nuance physiologique d'évacuation manque.


ortho: élaboration

cle_ipa: elaboRasjO

racine: élaborer

commentaire: Definition unique tautologique et non autonome, sens biologiques (formation d'une substance) manquants.


ortho: élabore

cle_ipa: elaboR

commentaire: Formes flechies listees correctement, mais la reference porte sur l'adjectif et ne permet pas de controler la fiche.


ortho: élaborer

cle_ipa: elaboRe

commentaire: Sens intellectuel et biologique couverts ; le sens 1 reste un peu generique mais complete par le sens 3.


ortho: élaboré

racine: élaboré

commentaire: Sens de resultat d'une elaboration bien rendu par 'complexe/qui demande un effort'.


ortho: élagage

cle_ipa: elagaJ

racine: élaguer

cgram: NOM

texte: (intelligence artificielle) suppression des paramètres ou connexions contribuant le moins aux résultats d'un réseau de calcul, afin de réduire sa taille et son coût d'exécution.

registre: technique

source: lexique Synapx

commentaire: Sens principal et concret couverts, extensions techniques bienvenues ; l'emploi figure courant sur un texte manque.


ortho: élaguer

cle_ipa: elage

commentaire: Sens propre et sens figuré couverts, avec une généralisation utile ; rédaction du deuxième sens un peu littéraire.


ortho: élagueur

commentaire: Seul l'agent humain est traité : l'acception désignant l'outil de coupe manque totalement.


ortho: élan

cle_ipa: elA

racine: élan

commentaire: Élan physique et figuré (générosité, dynamisme) et l'animal couverts, mais la déf. 2 'continuation sans dynamisme' est mal formée et contradictoire.


ortho: élance

cle_ipa: elAs

racine: élancer

commentaire: Formes conjuguees d'elancer correctes ; reference porte sur l'adjectif elance, mal alignee.


ortho: élancement

cle_ipa: elAsmA

racine: é

commentaire: Sens douloureux principal present et couverture tres riche, largement au-dela de la reference.


ortho: élancer

cle_ipa: elAse

commentaire: Sens transitif et pronominal courants presents, mais le sens litteraire se dresser, s'elever manque.


ortho: élancé

racine: élancé

commentaire: Sens principal (mince et élancé) bien rendu ; sens héraldique et participe corrects.


ortho: élargir

cle_ipa: elaRJiR

racine: élargir

commentaire: Sens usuels corrects mais la definition 3 est un simple placeholder vide ; reference en renvoi, non exploitable.


ortho: élargissement

cle_ipa: elaRJismA

commentaire: Les deux sens, general et juridique de mise en liberte, sont couverts exactement.


ortho: élasticimétrie

cle_ipa: elastisimetRi

racine: élasticimétrie


ortho: élasticité

cle_ipa: elastisite

racine: élastique

commentaire: Couverture riche : solide, gaz/liquide, mesure, sens figuré et économique ; exacte, dépasse la référence.


ortho: élastique

cle_ipa: elastik

commentaire: Tous les sens principaux couverts, mais la def de ressort helicoidal en metal semble erronee pour ce mot.


ortho: élastomère

cle_ipa: elastomeR

racine: élastomère

commentaire: Définition exacte et techniquement plus rigoureuse que la référence.


ortho: électeur

racine: élire

commentaire: Sens électoral et sens historique du Saint-Empire couverts, plus l'emploi adjectival.


ortho: électif

cle_ipa: elektif

racine: lire

commentaire: Les emplois relatifs à l'élection et aux affinités sont justes, mais le sens botanique avancé n'est pas attesté.


ortho: élection

cle_ipa: eleksjO

commentaire: Vote, choix/preference et sens historique de l'Ancien Regime : couverture riche et exacte.


ortho: électoral

cle_ipa: elektoRal

commentaire: Relatif aux elections et aux electeurs: les deux facettes sont rendues, exact et clair.


ortho: électorat

cle_ipa: elektoRa

racine: électorat

commentaire: Tous les sens sont là mais les acceptions historiques passent en tête et l'ensemble des électeurs est restreint au seul vote pour un parti.


ortho: électricien

cle_ipa: elektRisjI

racine: électricien

commentaire: Artisan et vendeur couverts, mais le sens ingenieur specialiste d'electricite manque.


ortho: électricité

cle_ipa: elektRisite

racine: électrique

commentaire: Phénomène et énergie bien décrits ; référence tronquée, la branche physique manque.


ortho: électrification

cle_ipa: elektRifikasjO

racine: électr

commentaire: Sens général et emplois spécialisés bien couverts, rédaction claire ; rien de notable à reprocher.


ortho: électrifier

cle_ipa: elektRifje

racine: électrifier

commentaire: Les deux sens usuels sont presents ; le second est inutilement restreint aux territoires et exploitations.


ortho: électrique

cle_ipa: elektRik

commentaire: Adjectif bien défini, mais huit entrées nominales redondantes (voiture, SUV, vélo…) alourdissent la fiche sans valeur.


ortho: électriquement

cle_ipa: elektRikmA

racine: électriquement

commentaire: Les deux nuances (au moyen de / relativement a l'electricite) couvertes, plus complet que la reference.


ortho: électrisant

cle_ipa: elektRizA

racine: électrisant

commentaire: Sens 1 circulaire et sens 2 reduit a un synonyme isole : redaction trop pauvre pour etre autonome.


ortho: électrisation

cle_ipa: elektRizasjO

commentaire: Sens général présent et complété par l'emploi médical de l'accident électrique ; couverture supérieure à la référence.


ortho: électriser

cle_ipa: elektRize

racine: électriser

commentaire: Sens physique et sens figuré présents ; la formulation du sens physique reste maladroite.


ortho: électro-encéphalogramme

cle_ipa: elektRoAsefalogRam


ortho: électroacoustique

cle_ipa: elektRoakustik

commentaire: Sens nominal correct mais l'emploi adjectival est réduit à la musique alors qu'il vaut pour tout le domaine.


ortho: électroaimant

cle_ipa: elektRoemA

commentaire: Sens exact, sans la precision du bobinage donnee par la reference.


ortho: électrocardiogramme

cle_ipa: elektRokaRdiogRam

commentaire: Définition exacte, autonome et plus précise que la référence.


ortho: électrochimie

cle_ipa: elektRoCimi

commentaire: Definition exacte et claire ; le volet technique de conversion energie chimique/electrique n'est pas explicite.


ortho: électrochimique

cle_ipa: elektRoCimik

commentaire: Renvoi correct au domaine, conforme a la reference, mais definition peu autonome.


ortho: électrochoc

cle_ipa: elektRoCok

commentaire: Sens medical et figure couverts ; le sens 2 (synonyme de sismotherapie) est redondant mais non fautif.


ortho: électrocuter

cle_ipa: elektRokyte

racine: électrocuter

commentaire: Les sens (choc mortel, execution, pronominal) sont couverts et exacts.


ortho: électrocution

cle_ipa: elektRokysjO

commentaire: Choc électrique et exécution capitale couverts avec exactitude ; conforme à la référence.


ortho: électrode

cle_ipa: elektRod

racine: électrode

commentaire: Définition restreinte aux liquides et gaz raréfiés : le sens général actuel du conducteur d'entrée ou de sortie du courant est manqué.


ortho: électrodynamique

cle_ipa: elektRodinamik

racine: électrodynamique

commentaire: Emplois nominal et adjectival couverts, formulation exacte et autonome.


ortho: électroencéphalogramme

commentaire: Sens correct mais formulation circulaire : la notion de tracé obtenu manque de netteté.


ortho: électroencéphalographie

cle_ipa: elektRoAsefalogRafi

commentaire: Définition exacte, précise et complète, avec le lien vers le tracé obtenu.


ortho: électrogène

cle_ipa: elektRoJen

commentaire: Adjectif et locution groupe electrogene couverts fidelement a la reference.


ortho: électrologie

cle_ipa: elektRoloJi

commentaire: La définition principale porte sur la physique générale, là où la référence retient l'emploi médical.


ortho: électrolyse

cle_ipa: elektRoliz

commentaire: Definition scientifique exacte et claire ; le cas de la substance en fusion est seulement sous-entendu.


ortho: électrolyte

cle_ipa: elektRolit

commentaire: Formulation moderne juste mais elliptique ; le lien avec l'electrolyse et la nature de substance ne sont pas explicites.


ortho: électrolytique

cle_ipa: elektRolitik

commentaire: Les deux acceptions de la référence sont rendues fidèlement, en formulation claire.


ortho: électromagnétique

cle_ipa: elektRomaNetik

racine: électromagnétique

commentaire: Definition exacte et conforme a la reference; sens unique.


ortho: électromagnétiques


ortho: électromagnétisme

cle_ipa: elektRomaNetizm

commentaire: La branche de la physique et le phenomene sont bien distingues et exactement definis.


ortho: électromètre

cle_ipa: elektRometR

commentaire: Instrument correctement identifie ; formulation un peu datee et grandeurs mesurees imprecises.


ortho: électroménager

cle_ipa: elektRomenaJe

racine: électroménager

commentaire: Emplois adjectival et nominal (secteur, ensemble d'appareils) couverts, exacts et clairs.


ortho: électron

cle_ipa: elektRO

racine: électron

commentaire: Sens physique exact et sens techniques rares en plus, mais la locution figuree usuelle n'est pas traitee.


ortho: électronicien

cle_ipa: elektRonisjI

racine: électronicien

commentaire: Définition exacte et alignée sur la référence ; couverture complète pour ce mot simple.


ortho: électronique

cle_ipa: elektRonik

commentaire: Sens adjectivaux et nominaux (science, technologie) couverts et exacts.


ortho: électroniquement

cle_ipa: elektRonikmA

racine: électroniquement

commentaire: Adverbe correctement gloss, mais la formulation reste calquee sur l'adjectif sans preciser le moyen.


ortho: électrophone

cle_ipa: elektRofon

commentaire: Sens usuel exact plus sens organologique correct, mais coquille dans la def 2.


ortho: électrophorèse

cle_ipa: elektRofoRez

racine: électrophorèse


ortho: électrostatique

cle_ipa: elektRostatik

commentaire: Les deux emplois (adj. et nom) sont couverts, mais la definition du nom est syntaxiquement fautive et moins precise.


ortho: électrum

cle_ipa: elektRom

racine: électrum

commentaire: Notre definition est juste, mais la reference se reduit a un renvoi et ne permet pas de verifier la couverture.


ortho: élevage

cle_ipa: elvaJ

racine: élever

commentaire: Elevage d'animaux et du vin bien couverts mais le sens eduquer des enfants est douteux/non standard.


ortho: élever

cle_ipa: elve

commentaire: Nombreux sens couverts mais le sens tres courant elever des animaux (elevage) est absent.


ortho: éleveur

commentaire: Sens principal exact plus le sens specialise viticole (elevage du vin), definitions autonomes.


ortho: élevé

racine: élevé

commentaire: Couvre hauteur, grandeur morale et éducation ; ajoute un sens typographique valable ; rédaction correcte.


ortho: éligibilité

cle_ipa: eliJibilite

racine: éligible

commentaire: Formulation par les conditions requises plutot que par l'aptitude elle-meme ; l'emploi moderne (droit a beneficier de) manque.


ortho: éligible

cle_ipa: eliJibl

commentaire: Emploi electoral, emploi administratif moderne et emploi nominal couverts, tous exacts et bien rediges.


ortho: élime

cle_ipa: elim

racine: élimer

commentaire: Formes verbales exactes, mais la reference porte sur un autre lemme et ne permet pas de controler la fiche.


ortho: élimer

cle_ipa: elime

commentaire: Usure par frottement et emploi pronominal bien rendus ; le sens de fauconnerie n'est pas marque comme rare et la reference se limite a un renvoi.


ortho: éliminateur

racine: éliminer

commentaire: Adjectif correct, mais le troisieme sens (produit anti-odeurs) n'est pas atteste comme acception lexicale.


ortho: élimination

cle_ipa: eliminasjO

commentaire: Sens general et math presents, mais le sens physiologique courant (excretion) manque.


ortho: éliminatoire

cle_ipa: eliminatwaR

racine: éliminatoire

commentaire: Emplois adjectival et nominal bien distingues et plus riches que la reference ; la premiere glose reste un peu circulaire.


ortho: éliminatoires

commentaire: Simple renvoi 'pluriel de'; le sens sportif des eliminatoires n'est pas donne.


ortho: éliminer

cle_ipa: elimine

commentaire: Sens principaux couverts (écarter, physiologie, tuer, algèbre) mais le sens usuel d'élimination en concours/sport manque.


ortho: élimé

racine: élimé

commentaire: Sens de l etoffe usee exact et bien redige.


ortho: élingue

cle_ipa: elIg

racine: élingue

commentaire: Cordage de levage bien decrit sous ses deux formulations ; l'homonyme ichtyologique reste marginal et non confirme.


ortho: élire

cle_ipa: eliR

racine: élire

commentaire: Choisir, élire par suffrage, sens religieux et élire domicile tous présents ; couverture large et exacte.


ortho: élite

cle_ipa: elit

racine: élite

commentaire: Le meilleur choisi et la classe superieure bien rendus; couverture des sens usuels complete.


ortho: élitisme

cle_ipa: elitizm

racine: élitisme

commentaire: Sens principal bien rendu, mais la nuance critique (promotion des meilleurs au detriment de la masse) n'apparait pas.


ortho: élitiste

cle_ipa: elitist

commentaire: Sens couverts mais une entree de nom recoit une definition d'adjectif, incoherence de categorie.


ortho: élixir

cle_ipa: eliksiR

racine: élixir

commentaire: Sens pharmaceutique, magique et quintessence tous couverts.


ortho: élocution

cle_ipa: elokysjO

racine: élocution

commentaire: Sens usuels bien couverts (articulation, choix des mots, rhetorique, belgicisme), mais la def 4 sur les figures est non autonome et mal formulee.


ortho: éloge

cle_ipa: eloJ

racine: éloge

commentaire: Discours louangeur et jugement favorable general tous deux presents, redaction claire.


ortho: éloigne

cle_ipa: elwaN

racine: éloigner

commentaire: Formes conjuguees de eloigner correctes ; reference decrit l adjectif eloigne, confrontation partielle.


ortho: éloignement

cle_ipa: elwaNmA

racine: é

commentaire: Action, distance et antipathie couvertes ; sens pictural ancien present mais non date.


ortho: éloigner

cle_ipa: elwaNe

commentaire: Sens spatial, réflexif, divergence couverts; une définition secondaire (manquer à ses obligations) discutable.


ortho: éloigné

racine: éloigné

commentaire: Sens principal 'loin' mal formule (fragment 'ou'), deuxieme definition malformee a l'infinitif.


ortho: élongation

cle_ipa: elOgasjO

commentaire: Tous les sens existent et sont exacts, mais l acception courante musculaire arrive en quatrième position derrière des emplois très spécialisés.


ortho: éloquemment

cle_ipa: elokamA

racine: éloquemment

commentaire: Adverbe correctement defini ; seule la marque de registre litteraire manque.


ortho: éloquence

cle_ipa: elokAs

racine: éloquence

commentaire: Les deux sens couverts; le second est un peu tautologique en renvoyant a l'eloquence.


ortho: éloquent

cle_ipa: elokA

racine: éloquent

commentaire: Trois valeurs (personne, discours, expressif) couvertes ; def 2 un peu circulaire.


ortho: élu

cle_ipa: ely

racine: élu

commentaire: Sens electif et religieux bien couverts ; manque la nuance 'elu de son coeur' (personne aimee).


ortho: élucidation

cle_ipa: elysidasjO

racine: élucider

commentaire: Def unique conforme a la reference, exacte mais lapidaire.


ortho: élucider

cle_ipa: elyside

commentaire: Sens propre et extension (enigme/enquete) exacts et bien rediges ; couverture complete.


ortho: élucubration

cle_ipa: elykybRasjO

racine: élucubrer

commentaire: Le sens moderne péjoratif, seul courant, manque et un emploi disparu est donné comme actuel.


ortho: élucubrer

cle_ipa: elykybRe

commentaire: Le sens litteraire vieilli (composer un ouvrage) est place en premier sans marque, devant le seul sens retenu par la reference.


ortho: éluder

cle_ipa: elyde

racine: éluder

commentaire: Sens principal (éviter avec adresse) exact, mais la 2e définition retirer/effacer d'un texte est fausse et non attestée.


ortho: élysée

cle_ipa: elize

racine: élysée

commentaire: Nom traite comme adjectif ('relatif a'), sens palais/presidence et lieu agreable absents.


ortho: élytre

cle_ipa: elitR

racine: élytre

commentaire: Le sens entomologique est excellent, mais le second sens automobile n'est atteste dans aucune reference et n'est pas marque comme jargon.


ortho: élève

cle_ipa: elev

racine: élève

commentaire: Sens élève scolaire, disciple, animal et plante bien couverts; def sur l'engraissement discutable mais mineure.


ortho: élégamment

cle_ipa: elegamA

racine: élégamment

commentaire: Definition exacte et complete de l'adverbe.


ortho: élégance

cle_ipa: elegAs

racine: élégance

commentaire: Grace, mise et style couverts, mais l'elegance morale (delicatesse, courtoisie) manque nettement.


ortho: élégant

cle_ipa: elegA

racine: élégant

commentaire: Definition principale tautologique ('qui a de l'elegance'), non autonome ; le sens 'ingenieux' et le nom sont la.

cible: inélégant


ortho: élégiaque

cle_ipa: eleJjak

racine: élégiaque

commentaire: Emploi adjectival, valeur affective et emploi substantive sont tous couverts avec justesse.


ortho: élégie

cle_ipa: eleJi

racine: élégie

commentaire: Genre poetique bien traite, mais le sens 3 (personne melancolique) n'est atteste nulle part et parait fabrique.


ortho: élément

cle_ipa: elemA

racine: élément

commentaire: Sens central « milieu de vie / etre dans son element » et « personne d'un groupe » absents.


ortho: élémentaire

cle_ipa: elemAteR

commentaire: Sens chimie, rudiments, base hiérarchique et simple bien rendus ; le sens fondamental/essentiel manque.


ortho: éléphant

cle_ipa: elefA

racine: éléphant

commentaire: Animal parfaitement defini; manque le sens usuel 'elephant de mer'.


ortho: éléphantiasis

cle_ipa: elefAtjazis

racine: éléphantiasis

commentaire: Le sens principal assimile a tort la maladie a une lepre, et la seconde entree n'est qu'un marqueur de definition absente.


ortho: élévateur

racine: élévat

commentaire: Adjectif et engin correctement traites, mais une entree sans aucun rapport avec le mot compromet la fiabilite.


ortho: élévation

cle_ipa: elevasjO

commentaire: Large couverture (action, hauteur, morale, messe, hausse) mais le sens mathematique (elever a une puissance) manque.


ortho: émacie

cle_ipa: emasi

racine: émacier

commentaire: Formes flechies correctement identifiees, mais aucune indication du sens du verbe (amaigrir fortement).


ortho: émacié

cle_ipa: emasje

racine: émacié

commentaire: Sens unique (tres amaigri) parfaitement rendu.


ortho: émail

cle_ipa: emaj

racine: émail

commentaire: Vernis, ouvrage, email dentaire et heraldique bien couverts ; sens poetique des fleurs marginal mais inoffensif.


ortho: émailler

cle_ipa: emaje

racine: émailler

commentaire: Les deux sens usuels sont couverts, mais le sens figure est eclate en formulations bancales, dont un simple synonyme isole.


ortho: émanation

cle_ipa: emanasjO

racine: émaner

commentaire: Degagement volatil, sens figure et ancien nom du radon bien couverts ; definitions exactes.


ortho: émancipation

cle_ipa: emAsipasjO

racine: émanciper

commentaire: Sens juridique et general couverts ; nuance esclaves correcte, sans erreur notable.


ortho: émancipe

cle_ipa: emAsip

commentaire: Fiche de forme conjuguée correcte et complète, mais la référence porte sur le lemme : aucun contenu sémantique comparable.


ortho: émanciper

cle_ipa: emAsipe

commentaire: Sens juridiques justes mais le sens general est reduit a un synonyme isole, sans idee d'affranchissement d'une dependance.


ortho: émancipé

racine: émancipé

commentaire: Sens juridique et sens général d'affranchissement couverts, avec des emplois supplémentaires pertinents.


ortho: émaner

cle_ipa: emane

commentaire: Sens exhalaison et provenir corrects, mais le sens 3 engendrer/produire n'est pas atteste pour ce verbe intransitif.


ortho: émargement

cle_ipa: emaRJmA

racine: é

commentaire: Les deux sens de reference sont couverts, plus la nuance des signatures ; rien de notable a redire.


ortho: émarger

cle_ipa: emaRJe

racine: émarger

commentaire: Les trois emplois attestes sont presents et exactement formules, y compris le sens technique de la marge.


ortho: émasculation

cle_ipa: emaskylasjO

commentaire: Description anatomique acceptable mais restrictive, et l'emploi figuré de privation de vigueur manque.


ortho: émasculer

cle_ipa: emaskyle

racine: émasculer

commentaire: Sens propre et figure couverts, y compris la nuance d'affaiblissement ; la premiere definition reste un peu circulaire.


ortho: émaux

cle_ipa: emo

commentaire: Pluriel de émail bien donné, plus le sens héraldique exact et autonome ; couverture au-dela de la reference mince.


ortho: émeraude

cle_ipa: emRod

racine: émeraude

commentaire: Pierre, oiseau et couleur couverts et exacts; la definition ornithologique est trop chargee et lourde a lire.


ortho: émerge

cle_ipa: emeRJ

racine: émerger

commentaire: Formes conjuguees correctes, mais la reference porte sur 'emerge' adjectif, non sur le verbe.


ortho: émergence

cle_ipa: emeRJAs

racine: émergence

commentaire: Couvre l'apparition (phenomene/eau) et ajoute les sens technique et entomologique ; definitions exactes et bien redigees.


ortho: émergent

racine: émergent

commentaire: Sens physique et pays emergent couverts, formes verbales incluses ; definitions exactes.


ortho: émerger

cle_ipa: emeRJe

commentaire: Sens propre et figures couverts, mais manquent « ddepasser le lot » et « se sortir d'une situation difficile ».


ortho: émergé

racine: émergé

commentaire: Definition principale tautologique ('qui emerge') qui ne livre pas le sens (au-dessus de l'eau).


ortho: émeri

cle_ipa: emRi

racine: émeri

commentaire: Sens abrasif exact et detaille, mais le sens 2 (taches dans le marbre) n'est atteste dans aucune reference.


ortho: émerillon

cle_ipa: emRijO

racine: émerillon

commentaire: Le sens principal se reduit a un renvoi non autonome qui ne decrit pas l'oiseau ; les sens techniques, eux, sont corrects.


ortho: émersion

cle_ipa: emeRsjO

racine: émersion

commentaire: Sens concret et sens astronomique presents, mais le premier se limite a un deverbal peu explicite.


ortho: émerveillement

cle_ipa: emeRvejmA

commentaire: Sens unique bien rendu et autonome ; rien à redire.


ortho: émerveiller

cle_ipa: emeRveje

racine: émerveiller

commentaire: Sens transitif exact ; le sens pronominal reduit a s'etonner manque la nuance d'admiration.


ortho: émetteur

commentaire: Communication, radio, finance, transistor et physique couverts avec exactitude, tres bonne amplitude.


ortho: émetteur-récepteur

racine: émetteur

commentaire: Definition juste mais generique : la nature radioelectrique de l'ensemble n'est pas precisee.


ortho: émettre

cle_ipa: emetR

racine: émettre

commentaire: Produire/envoyer, exprimer et mettre en circulation: trois sens principaux couverts.


ortho: émeu

racine: émeu

commentaire: Sens zoologique juste, mais le renvoi orthographique du sens 2 est erroné (confusion avec une forme verbale).


ortho: émeute

racine: émeute

commentaire: Soulevement populaire bien rendu avec la nuance de spontaneite, plus les formes verbales.


ortho: émeutier

racine: émeutier

commentaire: Sens nominal exact et emploi adjectival pertinent ; redaction claire.


ortho: émiettement

cle_ipa: emjetmA

racine: é

commentaire: Definition exacte et bien formee, mais l'emploi figure (dispersion des efforts, des responsabilites) n'est pas degage.


ortho: émietter

cle_ipa: emjete

racine: émietter

commentaire: Sens propre exact mais l emploi figure de dispersion ou de morcellement manque ; reference limitee a un renvoi.


ortho: émigrant

cle_ipa: emigRA

racine: émigrant

commentaire: Emplois adjectival et nominal traites avec exactitude; seule la mise en garde contre le paronyme manque.


ortho: émigration

cle_ipa: emigRasjO

commentaire: Sens général bien donné et complété par le sens historique révolutionnaire; couverture solide.


ortho: émigre

cle_ipa: emigR

racine: émigrer

commentaire: Formes flechies correctement listees, mais la reference porte sur une autre entree et ne permet pas un controle direct.


ortho: émigrer

cle_ipa: emigRe

commentaire: Sens propre, historique et animalier bien couverts et exacts ; rien de notable ne manque.


ortho: émigré

racine: émigré

commentaire: Sens principal et sens historique revolutionnaire bien couverts; defs exactes et riches.


ortho: émincé

cle_ipa: emIse

racine: émincé

commentaire: Nom, adjectif et forme verbale traités clairement ; il manque surtout la mention de la viande, emploi le plus courant.


ortho: éminemment

cle_ipa: eminamA

racine: éminemment

commentaire: Sens principal correct mais 2e def 'par opposition a formellement' non autonome et obscure.


ortho: éminence

cle_ipa: eminAs

racine: éminence

commentaire: Elevation de terrain, saillie et titre cardinalice couverts ; la locution eminence grise manque.


ortho: émir

cle_ipa: emiR

racine: émir

commentaire: Chef/prince couvert mais le sens moderne saillant de chef d'Etat des emirats reste implicite.


ortho: émirat

cle_ipa: emiRa

racine: émirat

commentaire: Le territoire est bien défini, mais le sens de dignité, fonction d'émir est absent.


ortho: émissaire

cle_ipa: emiseR

racine: émissaire

commentaire: Envoye, deversoir et cours d'eau exacts, mais la def adjective (qui apporte un message) est erronee.


ortho: émission

cle_ipa: emisjO

commentaire: Radio/TV et ecoulement corporel presents, mais le sens financier (emission de monnaie, actions) est absent.


ortho: émoi

cle_ipa: emwa

racine: émoi

commentaire: Inquiétude et émotion troublante bien rendues, mais le sens technique du pressoir à cidre est invérifiable et suspect.


ortho: émollient

cle_ipa: emoljA

racine: émollient

commentaire: Adjectif exact mais le substantif est tautologique et la marque « vieilli » manque.


ortho: émoluments

cle_ipa: emolymA

racine: émolument

commentaire: Simple renvoi au singulier : le sens (rétribution attachée à une fonction) n'est jamais donné, fiche non autonome.


ortho: émonder

cle_ipa: emOde

racine: émonder

commentaire: Le sens central d'elagage est mal rendu et deux entrees (guerriere, automates) sont hors sujet ou fantaisistes.


ortho: émondeur

commentaire: Sens principal juste ; le second sens technique, absent de la référence, est donné sans marque de rareté.


ortho: émotif

cle_ipa: emotif

racine: émotion

commentaire: Sens adjectival et nominal (relatif aux émotions ; qui s'émeut) tous couverts et bien rédigés.


ortho: émotion

cle_ipa: emosjO

commentaire: Def principale exacte et complete, mais le sens 'emeute populaire' est vieilli et donne comme courant.


ortho: émotionnel

cle_ipa: emosjonel

commentaire: Sens principal (relatif aux emotions) couvert plus une nuance ; exact et bien redige.


ortho: émotionnellement

cle_ipa: emosjonelmA

racine: émotionnellement


ortho: émotivité

cle_ipa: emotivite

commentaire: Definition claire et autonome, au moins aussi bonne que la reference ; couverture complete.


ortho: émousser

cle_ipa: emuse

racine: émousser

commentaire: Les deux homonymes et le figure sont couverts correctement ; manque l'emploi pronominal usuel.


ortho: émoustillant

cle_ipa: emustijA

racine: émoustillant

commentaire: Definition circulaire renvoyant au verbe, sans synonyme ni contenu semantique autonome.


ortho: émoustiller

cle_ipa: emustije

racine: émoustiller

commentaire: Sens de gaieté et d'excitation couverts ; second sens un peu maigre, référence seulement étymologique.


ortho: émouvant

cle_ipa: emuvA

racine: émouvant

commentaire: Sens adjectival correct mais def 3 renvoie a un verbe emouver inexistant, information fausse.


ortho: émouvoir

cle_ipa: emuvwaR

racine: émouvoir

commentaire: Sens courant 'provoquer une emotion' bon, mais #2 (disposer a la sedition) desuet donne comme courant.


ortho: émulation

cle_ipa: emylasjO

racine: émule

commentaire: Sentiment de rivalite et sens informatique bien couverts, defs exactes.


ortho: émule

cle_ipa: emyl

commentaire: Le sens central (imiter/surpasser) est present, mais la 1re definition 'antagoniste, rival' est trop forte et impropre.


ortho: émulsion

cle_ipa: emylsjO

racine: émulsion

commentaire: Sens pharmaceutique, physico-chimique et photographique couverts avec précision, au-delà de la référence.


ortho: éméché

cle_ipa: emeCe

racine: éméché

commentaire: Sens d'ivresse legere exact; extension a ce qui la denote pertinente.


ortho: émérite

cle_ipa: emeRit

racine: émérite

commentaire: Sens honorifique et sens 'très compétent' tous deux présents et exacts ; ordre discutable mais sans erreur.


ortho: émétique

cle_ipa: emetik

racine: émét

commentaire: Emploi adjectival et nominal couverts, y compris le sel d'antimoine ; redaction exacte.


ortho: énarque

cle_ipa: enaRk

racine: énarque

commentaire: Élève et ancien élève bien séparés, sens conforme ; seule la connotation familière et critique n'est pas signalée.


ortho: énergie

cle_ipa: eneRJi

racine: énergie

commentaire: Sens moral, physique et secteur energetique couverts ; reference Larousse degradee (OCR), aucune erreur notable.


ortho: énergiquement

cle_ipa: eneRJikmA

racine: énergiquement

commentaire: Adverbe bien défini avec la nuance de véhémence, conforme à la référence.


ortho: énergumène

cle_ipa: eneRgymen

racine: énergumène

commentaire: Sens usuels couverts mais premiere entree etiquetee adjectif de facon discutable.


ortho: énervant

cle_ipa: eneRvA

racine: énervant

commentaire: Sens unique correct mais formule un peu pauvre (propre a enerver) face a la reference.


ortho: énerve

cle_ipa: eneRv

racine: énerver

commentaire: Adjectif principal donne le sens rare heraldique sans nervure; reference OCR porte sur enerve accentue.


ortho: énervement

cle_ipa: eneRvmA

racine: é

commentaire: État d'agitation nerveuse correctement défini.


ortho: énerver

cle_ipa: eneRve

commentaire: Sens moderne (agacer) correct, mais de nombreux sens vieillis/rares sont presentes comme courants.


ortho: énervé

racine: énervé

commentaire: Sens moderne (état de nervosité) présent, mais une définition en argot ('cool, vénère') n'est pas autonome.


ortho: énigmatiquement

cle_ipa: enigmatikmA

racine: énigmatiquement

commentaire: Adverbe rendu par derivation directe, comme la reference ; aucun exemple ni nuance d'emploi.


ortho: énigme

cle_ipa: enigm

racine: énigme

commentaire: Les deux sens (jeu d'esprit et chose difficile à comprendre) sont présents, exacts et bien rédigés.


ortho: énonce

cle_ipa: enOs

racine: énoncer

commentaire: Formes fléchies correctes du verbe, mais la référence porte sur le nom énoncé, sans recouvrement.


ortho: énoncer

cle_ipa: enOse

commentaire: Sens principal exact ; le pronominal 'S'exprimer' est le sens desuet plutot que le passif courant.


ortho: énonciation

cle_ipa: enOsjasjO

racine: énonciation

commentaire: Couverture supérieure à la référence, avec l'acception linguistique ; rédaction claire et exacte.


ortho: énoncé

racine: énoncé

commentaire: Sens usuels (résultat, énoncé d'exercice) et sens linguistique couverts ; def 1 un peu tautologique.


ortho: énorme

cle_ipa: enoRm

racine: énorme

commentaire: Sens dimensionnel bien rendu mais nos deux definitions se recoupent et le sens familier usuel (stupefiant) est absent.


ortho: énormité

cle_ipa: enoRmite

commentaire: Ampleur, gravite et propos extravagants couverts ; rendu correct, nuance de l'importance surprenante un peu diluee.


ortho: énormément

cle_ipa: enoRmemA

racine: énormément

commentaire: Emploi adverbial et 'énormément de' couverts ; def 1 un peu tautologique mais 'beaucoup' donne le sens.


ortho: énucléation

cle_ipa: enykleasjO

commentaire: Sens chirurgical present mais formule par renvoi au verbe, avec une extension floue a tout organe.


ortho: énucléer

cle_ipa: enyklee

racine: énucléer

commentaire: Chirurgie, ophtalmologie, fruit et cellule sont couverts ; seul l'emploi figuré rare manque.


ortho: énumération

cle_ipa: enymeRasjO

commentaire: Action d énumérer et figure de style couverts, mais le résultat (liste, suite énumérée) n est pas explicité.


ortho: énumérer

cle_ipa: enymeRe

racine: énumérer

commentaire: Sens unique exact et conforme aux deux references; redaction claire et autonome.


ortho: énurésie

cle_ipa: enyRezi

racine: énurésie

commentaire: Definition trop laconique : ni le caractere inconscient ni le contexte enfantin habituel ne sont indiques.


ortho: énurétique

cle_ipa: enyRetik

racine: énurétique

commentaire: Emplois adjectival et nominal couverts avec exactitude ; rien de notable a redire.


ortho: éocène

cle_ipa: eosen

racine: éocène

commentaire: L'Éocène n'est pas la première période du Tertiaire ; en outre l'emploi comme nom de la période n'est pas traité.


ortho: éon

cle_ipa: eO

racine: éon

commentaire: Sens gnostique, géologique et temporel présents ; les deux derniers énoncés font doublon et diluent la fiche.


ortho: éonisme

cle_ipa: eonizm

racine: éonisme

commentaire: Un sens historique très rare est placé en tête, reléguant en second le seul sens attesté par la référence.


ortho: éosine

cle_ipa: eozin

racine: éosine

commentaire: Definition encyclopedique et datee, centree sur l'histoire du colorant ; l'usage antiseptique courant est absent.


ortho: épagneul

racine: épagneul

commentaire: Race de chien bien définie; détail 'oreilles pendantes' seul absent.


ortho: épais

cle_ipa: epe

racine: épais

commentaire: Couverture riche : épaisseur, densité, sens figuré, emplois québécois et adverbial ; sans erreur notable.


ortho: épaisseur

racine: épaisseur

commentaire: Sens principal imprecis (epaisseur presentee 'sens horizontal') ; sens massif/dense/figure sinon presents.


ortho: épaississant

cle_ipa: epesisA

racine: épaissir

commentaire: Emplois adjectival, nominal et participial distingues avec exactitude.


ortho: épaississement

cle_ipa: epesismA

commentaire: Action, résultat et état sont réunis dans une formule exacte et complète pour ce déverbal.


ortho: épanchement

cle_ipa: epACmA

racine: épancher

commentaire: Sens medical et figure bien couverts, avec sens supplementaires; rien de faux.


ortho: épancher

cle_ipa: epACe

commentaire: Verser, epanchement organique, confidence et manifestation d'un sentiment tous couverts ; bonne fiche.


ortho: épandage

cle_ipa: epAdaJ

racine: épandre

commentaire: Couverture large et exacte, mais le sens le plus courant, la fertilisation, arrive apres l'epandage des eaux usees.


ortho: épandre

cle_ipa: epAdR

commentaire: Sens agricole central bien rendu ; l'emploi litteraire pour un liquide et la forme pronominale manquent.


ortho: épanoui

cle_ipa: epanwi

racine: épanoui

commentaire: Sens central 'radieux/joyeux' (sourire epanoui) absent ; def 'desir assouvi' discutable.


ortho: épanouir

cle_ipa: epanwiR

racine: épanouir

commentaire: Fleur, épanouissement humain, sérénité et sens anatomique couverts ; def 3 redondante et def 2 (faire rire) imprécise.


ortho: épanouissement

cle_ipa: epanwismA

commentaire: Definition unique non autonome (action de s'epanouir) et sens central de l'epanouissement personnel absent.


ortho: épargnant

cle_ipa: epaRNA

racine: épargnant

commentaire: Sens de personne qui épargne rendu exactement, plus adjectif et participe utiles ; aucune lacune notable.


ortho: épargne

cle_ipa: epaRN

racine: épargner

commentaire: Sens principaux d'economie couverts et enrichis de sens techniques (gravure, ceramique).


ortho: épargner

cle_ipa: epaRNe

commentaire: Tous les sens usuels couverts (economiser, dispenser, menager, ne pas endommager) plus l'emploi technique en gravure.


ortho: épargné

commentaire: Forme verbale correctement identifiee mais reference portant sur epargne (nom), non sur epargne (participe).


ortho: éparpillement

cle_ipa: epaRpijmA

racine: éparpiller

commentaire: Definition exacte couvrant action et etat, conforme a la reference.


ortho: éparpiller

cle_ipa: epaRpije

commentaire: Sens propre et figuré couverts et exacts; référence surtout étymologique.


ortho: épart

cle_ipa: epaR

racine: épart

commentaire: Renvoi de variante identique a celui de la reference, complete par la forme verbale ; contenu semantique nul.


ortho: épatamment

cle_ipa: epatamA

racine: épatamment

commentaire: Definition conforme, mais le registre familier signale par la reference n'est pas indique.


ortho: épatant

cle_ipa: epatA

racine: épatant

commentaire: Adjectif monosemique correctement defini par l'etonnement admiratif ; manque la marque familier et la nuance formidable.


ortho: épate

cle_ipa: epat

racine: épate

commentaire: Le seul sens nominal usuel (chercher a impressionner) est bien rendu ; formes verbales legitimes.


ortho: épatement

cle_ipa: epatmA

racine: épater

commentaire: Glose tautologique unique : l'etat de ce qui est ecrase, sens central du mot, est absent.


ortho: épater

cle_ipa: epate

commentaire: Sens propres vieillis (rompre la patte, aplatir) présentés comme courants avant le sens moderne étonner.


ortho: épaté

racine: épaté

commentaire: Sens du nez plat/écrasé bien rendu par une définition générale correcte ; couverture unique conforme à la référence.


ortho: épaulard

cle_ipa: epolaR

racine: épaulard

commentaire: Sens unique bien couvert, avec le nom scientifique et le synonyme usuel ; rien a redire.


ortho: épaule

cle_ipa: epol

racine: épaule

commentaire: Anatomie humaine et animale, carrure et sens fortification couverts ; flexions d'epauler correctes.


ortho: épaulement

cle_ipa: epolmA

commentaire: Les deux sens de référence sont couverts ; l'abondance de sens techniques rares nuit un peu à la lisibilité de la fiche.


ortho: épauler

cle_ipa: epole

racine: épauler

commentaire: Emplois arme, entraide et acceptions techniques bien couverts ; deux dernieres definitions un peu redondantes.


ortho: épaulette

cle_ipa: epolet

commentaire: Sens militaire et vestimentaire couverts, plusieurs sens techniques ajoutes; redaction correcte.


ortho: épaulé

racine: épaulé

commentaire: L'emploi adjectival vestimentaire est juste, mais le mouvement d'halterophilie, sens nominal courant, est absent.


ortho: épave

cle_ipa: epav

racine: épave

commentaire: Tous les sens usuels couverts; premiere entree adjectivale vieillie mais bien etiquetee.


ortho: épeautre

cle_ipa: epotR

racine: épeautre

commentaire: Contenu botanique exact et riche, mais la redaction tres specialisee nuit a l'acces au sens usuel de cette cereale.


ortho: épeire

cle_ipa: epeR

racine: épeire

commentaire: Simple étiquette taxinomique : elle nomme un groupe d'araignées sans donner le trait distinctif attendu.


ortho: épeler

cle_ipa: eple

racine: épeler

commentaire: Sens central (nommer les lettres) et extension (lire avec peine) bien rendus; manque 'apprendre a lire'.


ortho: épellation

cle_ipa: epelasjO

racine: épellation

commentaire: Action bien decrite, mais la nuance de maniere d epeler n est pas prise en compte.


ortho: éperdument

cle_ipa: epeRdymA

racine: éperdument

commentaire: Unique def tautologique (d'une maniere eperdue) et sens familier 'totalement' absent.


ortho: éperlan

cle_ipa: epeRlA

racine: éperlan

commentaire: Sens juste ; le rapprochement avec le saumon et la valeur culinaire signalés par la référence manquent.


ortho: éperon

cle_ipa: epRO

racine: éperon

commentaire: Couverture très complète: cavalier, relief, proue, botanique, fortification, héraldique.


ortho: éperonner

cle_ipa: epRone

racine: éperonner

commentaire: Couverture large, mais la definition principale est formulee de facon elliptique et peu autonome.


ortho: épervier

cle_ipa: epeRvje

racine: épervier

commentaire: Sens oiseau et filet bien traites mais surcharge de sens rares ; le sens figure politique (faucon) manque.


ortho: épervière

cle_ipa: epeRvjeR

racine: épervière

commentaire: Plante correctement definie, mais un emploi ornithologique douteux est presente au meme rang que les sens usuels.


ortho: éphèbe

cle_ipa: efeb

racine: éphèbe

commentaire: Sens antique et sens de beau jeune homme couverts ; la nuance ironique ou pejorative n'est pas signalee.


ortho: éphémère

cle_ipa: efemeR

racine: éphémère

commentaire: Deux sens adjectivaux plus l'insecte et la plante: couverture complete et exacte.


ortho: éphéméride

cle_ipa: efemeRid

commentaire: Premier sens (previsions meteorologiques) faux; calendrier et tables astronomiques corrects.


ortho: épi

cle_ipa: epi

racine: épi

commentaire: Sens botaniques et mèche bien traités, mais la disposition oblique (stationnement en épi), centrale et usuelle, est absente ; sens rares surchargés.


ortho: épice

cle_ipa: epis

racine: épice

commentaire: Sens unique correct mais 'partie de plante' est imprecis pour une substance aromatique; redige de facon acceptable.


ortho: épicentre

cle_ipa: episAtR

racine: épicentre

commentaire: Sens sismologique juste et enrichi (hypocentre), plus le sens figuré courant ; rédaction claire.


ortho: épicerie

cle_ipa: episRi

racine: épicerie

commentaire: Commerce et magasin couverts, plus rayon et sens quebecois; couverture large et exacte.


ortho: épicier

cle_ipa: episje

racine: épicier

commentaire: Sens principal correct et sens figuré 'esprit étriqué' pertinent ; 'pingre' légèrement imprécis.


ortho: épicurien

cle_ipa: epikyRjI

commentaire: Les deux acceptions, doctrinale et figurée, sont couvertes en adjectif comme en nom ; formulation du sens figuré un peu sommaire.


ortho: épicurisme

cle_ipa: epikyRizm

racine: épicurisme

commentaire: Doctrine et emploi courant tous deux traités ; il manque la finalité de quiétude de l'âme.


ortho: épicé

cle_ipa: epise

racine: épicé

commentaire: Sens culinaire et figuré leste couverts, plus le sens oenologique des arômes ; définitions justes.


ortho: épicéa

cle_ipa: episea

racine: épicéa

commentaire: Description botanique exacte et plus detaillee que la reference ; seul le second article est un simple renvoi.


ortho: épiderme

cle_ipa: epideRm

racine: épiderme

commentaire: Sens anatomique et botanique couverts, manque l'emploi figure (epiderme sensible).


ortho: épidermique

cle_ipa: epideRmik

commentaire: Les deux sens (cutane et reaction vive) presents; nuance 'superficielle' de la reaction non rendue.


ortho: épididyme

cle_ipa: epididim

racine: épididyme

commentaire: Les deux acceptions sont pertinentes mais la seconde est mal formulee et brouille la description du conduit.


ortho: épidural

cle_ipa: epidyRal

commentaire: Sens médical approché mais imprécis sur la localisation rachidienne, et l'emploi consacré en anesthésie n'est pas signalé.


ortho: épidémie

cle_ipa: epidemi

racine: épidémie

commentaire: Maladie infectieuse, maladie elle-même et sens figuré couverts, def principale précise.


ortho: épidémiologie

cle_ipa: epidemjoloJi

commentaire: Définition principale plus précise et plus moderne que la référence ; le sens métonymique est juste mais très laconique.


ortho: épidémiologiste

cle_ipa: epidemjoloJist

racine: épidémiologiste

commentaire: Definition exacte et suffisante pour un nom d'agent a sens unique.


ortho: épidémique

cle_ipa: epidemik

commentaire: Les deux acceptions, propre et figuree, sont presentes ; la premiere reste un peu tautologique.


ortho: épier

cle_ipa: epje

racine: épier

commentaire: Les deux homonymes couverts : observer secretement, guetter le bon moment, monter en epi.


ortho: épierrer

cle_ipa: epjeRe

racine: épierrer

commentaire: Sens principal exact et complété par l'emploi minier ; seule la tournure de la première définition est un peu datée.


ortho: épieu

racine: épieu

commentaire: Sens arme de chasse/guerre exact et detaille; sens heraldique valide en complement.


ortho: épigastre

cle_ipa: epigastR

racine: épigastre

commentaire: Localisation correcte mais moins precise que la reference, qui borne la zone entre nombril et cotes.


ortho: épigastrique

cle_ipa: epigastRik

commentaire: Definition exacte et conforme au seul sens atteste de cet adjectif anatomique.


ortho: épiglotte

cle_ipa: epiglot

racine: épiglotte

commentaire: Description anatomique exacte, situee et fonctionnelle ; reference tronquee mais concordante.


ortho: épigone

cle_ipa: epigon

racine: épigone

commentaire: Sens mythologique et emploi péjoratif bien traités ; seul l'emploi biologique rare manque.


ortho: épigramme

cle_ipa: epigRam

racine: épigramme

commentaire: Large couverture litteraire, mais le sens de boucherie est inexact et le sens d'inscription, disparu, est donne sans marque d'usage.


ortho: épigraphe

cle_ipa: epigRaf

racine: épigraphe

commentaire: Les deux sens usuels (inscription, exergue) exacts et bien rediges, plus le sens mathematique valide.


ortho: épigraphie

cle_ipa: epigRafi

racine: épigraphie

commentaire: Le sens reel est bon mais cinq entrees renvoient a un verbe epigraphier non atteste, ce qui pollue la fiche.


ortho: épilateur

racine: é

commentaire: Definition exacte, autonome et plus informative que la reference; rien a signaler.


ortho: épilation

cle_ipa: epilasjO

commentaire: Sens unique couvert avec precision superieure a la reference; leger flottement sur cheveux.


ortho: épilatoire

cle_ipa: epilatwaR

racine: épilatoire

commentaire: Sens adjectival juste et net ; l'emploi substantive (le produit lui-meme) n'est pas traite.


ortho: épilepsie

cle_ipa: epilepsi

racine: épilepsie

commentaire: Définition médicale précise et complète, conforme aux références.


ortho: épileptique

cle_ipa: epileptik

commentaire: Sens propres (relève de/sujet à l'épilepsie) et personne couverts, plus emplois figurés ; bonne fiche.


ortho: épiler

cle_ipa: epile

racine: épiler

commentaire: Épilation humaine, animale et pronominale couvertes, conformes aux références.


ortho: épilogue

cle_ipa: epilog

racine: épilogue

commentaire: Conclusion d'oeuvre et denouement figure couverts ; 'Fin' un peu succinct.


ortho: épiloguer

cle_ipa: epiloge

racine: épiloguer

commentaire: Sens unique correctement rendu ; légère imprécision sur l'aspect oiseux des commentaires.


ortho: épilogué

commentaire: Forme flechie correcte; la reference porte surtout sur le nom et le verbe de base.


ortho: épinard

cle_ipa: epinaR

racine: épinard

commentaire: Botanique précise, mais l'emploi au pluriel désignant le légume préparé et la locution figurée manquent.


ortho: épine

cle_ipa: epin

racine: épine

commentaire: Bonne couverture botanique et figurée, mais le sens anatomique central (épine dorsale, colonne) est absent.


ortho: épine-vinette

cle_ipa: epinvinet

commentaire: Arbrisseau et fruit tous deux traites ; seule la fleur manque au signalement.


ortho: épinette

cle_ipa: epinet

racine: épinette

commentaire: Tous les sens de référence couverts, plus des emplois régionaux ; marques d'usage un peu absentes.


ortho: épineux

commentaire: Couverture complete, propre et bien redigee, avec sens propre, figure et nominal.


ortho: épinglage

cle_ipa: epIglaJ

racine: épingle

commentaire: Le sens usuel de fixation par épingles manque en tête et le premier sens donné inverse l'action ; fiche largement fautive.


ortho: épingle

cle_ipa: epIgl

commentaire: Tige, bijou et sens techniques présents, offense marquée vieillie ; idiomes usuels non traités comme sens.


ortho: épingler

cle_ipa: epIgle

racine: épingler

commentaire: Les trois sens (fixer, arreter, denoncer) sont couverts et exacts.


ortho: épinglette

cle_ipa: epIglet

commentaire: Deux sens techniques et historiques passent avant le sens usuel d'insigne, reduit a une glose de deux mots.


ortho: épinglé

racine: épinglé

commentaire: Tissu côtelé et participe couverts ; le sens nom étoffe de laine reste plausible.


ortho: épinière

cle_ipa: epinjeR

racine: épinier

commentaire: Adjectif restreint (moelle epiniere) defini correctement et de facon autonome.


ortho: épiphanie

cle_ipa: epifani

racine: épiphanie

commentaire: Sens religieux central (fete, manifestation de Jesus) absent; def 3 queer tres marginale.


ortho: épiphyse

cle_ipa: epifiz

racine: épiphyse

commentaire: Les deux sens attendus sont presents, mais la premiere definition est redigee dans un style ancien et la reference se limite a l'etymologie.


ortho: épiphénomène

cle_ipa: epifenomen

racine: épiphénomène

commentaire: Acception philosophique et emploi courant tous deux couverts, formulations exactes et lisibles.


ortho: épique

cle_ipa: epik

racine: épique

commentaire: Sens propre à l'épopée et figuré (mémorable, extraordinaire) tous couverts; rédaction claire, lacunes négligeables.


ortho: épiscopal

cle_ipa: episkopal

racine: épiscop

commentaire: Sens adjectival 'relatif a l'eveque' bon, mais le sens Eglise episcopale anglicane manque et le nom donne est vieilli/rare.


ortho: épiscopat

cle_ipa: episkopa

racine: épiscopat

commentaire: Les trois valeurs (dignite, duree, corps des eveques) sont couvertes avec des definitions exactes et autonomes ; concision sans exemple.


ortho: épisiotomie

cle_ipa: epizjotomi

racine: épisi

commentaire: Sens unique exact, autonome et bien rédigé ; formulation légèrement plus longue que nécessaire.


ortho: épisode

cle_ipa: epizod

racine: épisode

commentaire: Couverture large (récit, incident, médical, série TV) ; def principale un peu vague.


ortho: épisodique

cle_ipa: epizodik

commentaire: Sens occasionnel couvert mais def 1 tautologique, la nuance accessoire/secondaire de la reference manque.


ortho: épisser

cle_ipa: epise

racine: épisser

commentaire: Sens maritime exact et bien redige, complete par l'emploi moderne en biologie moleculaire.


ortho: épistolaire

cle_ipa: epistoleR

racine: épistole

commentaire: Adjectif correct, mais deux emplois nominaux sortis d'usage sont donnes sans marque et l'un est mal cerne.


ortho: épistolier

cle_ipa: epistolje

racine: épistolier

commentaire: Sens principal exact et bien rendu ; les emplois annexes (livre liturgique, adjectif) sont rares et donnés sans marque d'usage.


ortho: épistémologie

cle_ipa: epistemoloJi

racine: épistémologie

commentaire: Sens principal exact et bien rédigé ; l'acception large de théorie de la connaissance manque.


ortho: épistémologique

cle_ipa: epistemoloJik

commentaire: Sens principal correct quoique restreint a une definition etroite de la discipline ; le second emploi reste marginal.


ortho: épitaphe

cle_ipa: epitaf

racine: épitaphe

commentaire: Inscription, support/tablette et genre poetique funeraire couverts, plus riche que Larousse.


ortho: épithalame

cle_ipa: epitalam

racine: épithalame

commentaire: Definition complete, precise et bien redigee, equivalente aux deux references.


ortho: épithète

cle_ipa: epitet

racine: épithète

commentaire: Fonction grammaticale, qualification en bien/mal et epithete specifique couvertes correctement.


ortho: épithélial

cle_ipa: epiteljal

racine: épithéli

commentaire: Adjectif de relation defini exactement et sans ambiguite ; couverture complete pour ce type de mot.


ortho: épithélium

cle_ipa: epiteljom

racine: épithélium

commentaire: Sens biologique juste mais formulé de façon un peu datée : la notion de tissu cellulaire recouvrant surfaces internes et externes reste implicite.


ortho: épitoge

cle_ipa: epitoJ

racine: épitoge

commentaire: Sens universitaire et judiciaire couverts, mais deux entrees se recoupent et l'emploi historique est melange aux emplois actuels.


ortho: éploré

cle_ipa: eploRe

racine: éploré

commentaire: Sens principal (en pleurs) exact et bien rendu ; usage substantive et flexion en plus ; sens saule peu sur mais mineur.


ortho: épluchage

cle_ipa: eplyCaJ

racine: éplucher

commentaire: Les deux acceptions, concrète et figurée, sont couvertes et clairement formulées.


ortho: épluche-légumes

cle_ipa: eplyClegym

racine: épluche

commentaire: Sens unique correct ; la seconde entree n'est qu'une note morphologique sans valeur definitoire.


ortho: éplucher

cle_ipa: eplyCe

commentaire: Sens propre et figures (examiner, nettoyer la vermine) couverts; sens 2 et 3 un peu redondants.


ortho: éplucheur

commentaire: Les trois acceptions sont presentes, mais les deux premieres restent formulees de maniere circulaire.


ortho: épluchure

cle_ipa: eplyCyR

racine: épluchure

commentaire: Definition exacte et autonome, avec la remarque utile sur l'emploi pluriel ; rien de significatif ne manque.


ortho: éponge

cle_ipa: epOJ

racine: éponge

commentaire: Les deux sens majeurs et de nombreux sens figurés/techniques bien rendus ; couverture riche et exacte.


ortho: éponger

cle_ipa: epOJe

racine: éponger

commentaire: Sens propres et resorber corrects mais def5 (sexuel) fabriquee et def4 marginale, non attestees en reference.


ortho: épongé

commentaire: Forme flechie correctement identifiee ; la reference porte sur le nom de base et ne permet pas de controler davantage.


ortho: éponyme

cle_ipa: eponim

racine: éponyme

commentaire: Couverture tres large du sens didactique et des emplois modernes, avec marquage correct des acceptions anciennes.


ortho: épopée

cle_ipa: epope

racine: épopée

commentaire: Poeme epique et extension figuree exacts ; sens familier de peripetie plausible.


ortho: époque

cle_ipa: epok

racine: époque

commentaire: Sens historique, geologique, astronomique et periode generale couverts ; menstrues (vieilli) sans marque et locutions usuelles absentes.


ortho: épouillage

cle_ipa: epujaJ

racine: é

commentaire: Definition exacte mais strictement derivationnelle, sans precision sur le contexte d'emploi.


ortho: épouiller

cle_ipa: epuje

racine: épouiller

commentaire: Definition exacte et autonome, correspond pleinement a la reference.


ortho: épousailles

cle_ipa: epuzaj

racine: épousailles

commentaire: Sens de la celebration du mariage bien rendu, avec synonyme noces.


ortho: épouse

cle_ipa: epuz

racine: épouser

commentaire: Epouse (femme mariee) correctement defini ; reference centree sur le verbe epouser, donc peu discriminante.


ortho: épouser

cle_ipa: epuze

commentaire: Mariage, epouser une forme, une cause et adopter une idee bien couverts ; reference seulement etymologique, def.5 'suivre/imiter' un peu vague.


ortho: époussetage

cle_ipa: epustaJ

commentaire: L'action est definie de facon purement tautologique et le sens figure de correction, sorti d'usage, n'est pas marque.


ortho: épousseter

cle_ipa: epuste

racine: épousseter

commentaire: Sens central bien rendu et autonome ; plusieurs sens secondaires très rares ou douteux alourdissent la fiche.


ortho: époustouflant

cle_ipa: epustuflA

racine: époustouflant

commentaire: Synonyme 'siderant' exact mais bref, sans le registre familier ni def developpee.


ortho: époustoufler

cle_ipa: epustufle

racine: époustoufler

commentaire: Sens familier de l'étonnement extrême bien rendu ; seul le registre familier n'est pas signalé.


ortho: épousé

commentaire: Entree de forme : participe passe correctement identifie ; reference porte sur le lemme epouser.


ortho: épouvantablement

cle_ipa: epuvAtablmA

racine: épouvantablement

commentaire: Les deux valeurs (maniere et intensif) fondues en une seule glose acceptable mais peu distincte.


ortho: épouvantail

cle_ipa: epuvAtaj

racine: épouvantail

commentaire: Deux sens principaux couverts; sens 4 non autonome (decrit l'usage) et quelques sens niche.


ortho: épouvante

cle_ipa: epuvAt

racine: épouvante

commentaire: Sens principal et genre litteraire corrects, mais le 2e sens 'peur persistante' contredit le caractere soudain de l'epouvante.


ortho: épouvanter

cle_ipa: epuvAte

racine: épouvanter

commentaire: Sens principal et pronominal présents; le sens affaibli 'causer de vives appréhensions' manque.


ortho: épouvanté

racine: épouvanté

commentaire: Aucune definition du sens adjectival (saisi d'epouvante) : seule la forme verbale est donnee.


ortho: époux

cle_ipa: epu

racine: époux

commentaire: Mari et conjoint (souvent au pluriel) correctement définis ; couverture complète pour un mot simple.


ortho: éprendre

cle_ipa: epRAdR

racine: éprendre

commentaire: Sens pronominal amoureux fidelement rendu; entree monosemique.


ortho: épreuve

racine: épreuve

commentaire: Test, examen/sport, malheur, epreuve d'imprimerie et tirage photo : tous les sens usuels couverts.


ortho: épris

cle_ipa: epRi

racine: épris

commentaire: Une seule definition couvre passion pour qqn et attachement a qqch; formulation un peu lourde mais exacte.


ortho: éprouve

cle_ipa: epRuv

racine: éprouver

commentaire: Entrée réduite à des formes conjuguées sans définition ; la référence porte sur l'adjectif éprouvé, forme distincte.


ortho: éprouver

cle_ipa: epRuve

commentaire: Test, ressenti et subir couverts, mais le sens courant faire souffrir/affliger manque.


ortho: éprouvette

cle_ipa: epRuvet

racine: éprouvette

commentaire: Sens usuel du tube présent mais def 4 'certaines sondes' non autonome et sens principal mal hiérarchisé.


ortho: éprouvé

racine: éprouvé

commentaire: Les deux sens (afflige / dont la valeur est eprouvee) exacts et bien rendus.