ortho: réfléchi

cle_ipa: RefleCi

racine: réfléchi

commentaire: Sens physique, moral et grammaticaux tous couverts, meme au-dela de la reference; rediges avec exactitude.

type: antonyme

cible: irréfléchi


ortho: réfléchir

cle_ipa: RefleCiR

racine: réfléchir

reference: deux

commentaire: Reflexion optique et penser bien rendus mais def 2 'Reporter' isolee et floue, emploi central reflechir a peu explicite.


ortho: réfléchissant

cle_ipa: RefleCisA

racine: réfléchissant

reference: larousse

commentaire: Sens unique de l'adjectif (renvoie lumiere/son) exact et bien formule.

anomalie: aucune


ortho: réformateur

racine: réformer

commentaire: Couvre l'adjectif réformateur et le promoteur de la Réforme protestante ; couverture complète et exacte.


ortho: réformation

cle_ipa: RefoRmasjO

commentaire: Sens generaux et historique bien rendus, mais le sens juridique retenu par la reference manque totalement.


ortho: réforme

cle_ipa: RefoRm

commentaire: Bonne couverture (modification, Reforme religieuse, reforme militaire) ; sens principal un peu etroit et defs 1-2 vieillies.


ortho: réformer

cle_ipa: RefoRme

commentaire: Améliorer et sens militaire couverts, mais le sens juridique (modifier une décision de justice) absent.


ortho: réformisme

cle_ipa: RefoRmism

racine: réformisme

commentaire: Sens politique excellent ; le second sens religieux, absent de la reference, reste plausible mais tres marginal.


ortho: réformé

racine: réformé

commentaire: Sens protestant, militaire, materiel et religieux bien couverts; couverture riche et exacte.


ortho: réfractaire

cle_ipa: RefRakteR

racine: réfractaire

commentaire: Large couverture (rebelle, prêtre, insoumis, matériau) mais le sens 'réfractaire à' est faussé en 'qui n'est pas propice'.


ortho: réfraction

cle_ipa: RefRaksjO

racine: réfracter

commentaire: Sens optique exact mais domaines secondaires (oculaire, acoustique, astronomique) absents.


ortho: réfractionniste

cle_ipa: RefRaksjonist

racine: réfractionniste


ortho: réfrigérant

cle_ipa: RefRiJeRA

racine: réfrigérant

commentaire: Le sens figure courant, qui refroidit l'enthousiasme, manque, et le nom est reduit a des emplois vieillis au lieu de l'echangeur de chaleur.


ortho: réfrigérateur

racine: réfrigérer

commentaire: Sens principal exact, mais le sens 'chambre froide audiovisuelle' paraît douteux et trop spécifique.


ortho: réfrigération

cle_ipa: RefRiJeRasjO

commentaire: Definition technique generale, exacte et plus large que la reference alimentaire ; formulation un peu chargee de parentheses.


ortho: réfrigérer

cle_ipa: RefRiJeRe

commentaire: Sens propre et emploi figure bien distingues et conformes ; seule la nuance affective du figure reste un peu sommaire.


ortho: réfrigéré

racine: réfrigéré

commentaire: Mot traite en ADJ mais reduit a une mention de forme verbale : ni l'emploi adjectival ni le sens familier ne sont definis.


ortho: réfréner

cle_ipa: RefRene

racine: réfréner

commentaire: Unique entree reduite a un renvoi de variante : aucun sens n'est donne au lecteur.


ortho: réfugie

cle_ipa: RefyJi

racine: réfugier

commentaire: Formes conjuguees exactes mais non autonomes; ref decrit se refugier, sans correspondance directe aux flexions.


ortho: réfugié

cle_ipa: RefyJje

racine: réfugié

commentaire: Sens courant du fugitif bien rendu ; acception historique protestante en supplement.


ortho: réfutable

cle_ipa: Refytabl

racine: réfuter

commentaire: Definition unique, exacte et autonome, alignee sur la reference ; il ne manque qu'un exemple d'emploi.


ortho: réfutation

cle_ipa: RefytasjO

commentaire: Action de refuter bien definie, avec la nuance rhetorique; couverture complete et exacte.


ortho: réfuter

cle_ipa: Refyte

reference: lerobert

commentaire: Definition principale exacte et complete; second enonce un peu bref mais correct.


ortho: réfère

cle_ipa: RefeR

racine: référer

commentaire: Formes conjuguees de referer exactes; la reference porte sur refere, lemme distinct.


ortho: réfèrent

commentaire: Formes verbales correctement analysees ; la reference porte sur l'homographe nominal, donc peu exploitable.


ortho: référence

cle_ipa: RefeRAs

racine: référencer

commentaire: Action, etalon, recommandations, produit commercial et sens informatique couverts.


ortho: référencement

cle_ipa: RefeRAsmA

commentaire: Sens commercial (recensement des points de vente) absent et un sens rédigé à l'infinitif, incompatible avec un nom.


ortho: référencer

cle_ipa: RefeRAse

commentaire: Sens courant du catalogue present, mais un sens est mal forme et un autre verbeux et marginal ; redaction inegale.


ortho: référencé

commentaire: Forme verbale correctement décrite ; la référence porte sur le substantif et n'éclaire pas ce cas.


ortho: référendaire

cle_ipa: RefeRAdeR

racine: référendaire

commentaire: Sens juridiques et politiques presents, mais le sens organisateur d'un referendum n'est pas atteste et un doublon subsiste.


ortho: référent

cle_ipa: RefeRA

racine: référent

commentaire: Le sens linguistique atteste est present parmi d'autres emplois modernes, mais il n'est place qu'en troisieme position.


ortho: référer

cle_ipa: RefeRe

commentaire: Def 3 sur le serment circulaire et illisible ; plusieurs sens vieillis melanges aux courants.


ortho: référé

racine: référé

commentaire: Procedure d'urgence et mesure provisoire correctement definies, formulation autonome et claire.


ortho: régal

cle_ipa: Regal

racine: régal

commentaire: La definition principale (festin) est le sens vieilli/disparu place en tete ; les sens actuels ne viennent qu'ensuite.


ortho: régalade

cle_ipa: Regalad

racine: régalade

commentaire: Le sens central 'boire a la regalade' est absent; def 1 (feu) est un sens vieilli/regional mis en avant.


ortho: régale

racine: régale

commentaire: Droit royal et jeu d'orgue bien rendus, mais l'emploi chimique (eau regale) manque et la reference est confuse.


ortho: régalien

cle_ipa: RegaljI

commentaire: Les deux emplois adjectivaux sont bien couverts et l'emploi nominal ajoute ; ce dernier reste vague dans sa formulation.


ortho: régalé

cle_ipa: Regale

racine: régaler

commentaire: Entree reduite a un renvoi de forme flechie, sans restituer le sens du verbe regaler.


ortho: régate

cle_ipa: Regat

racine: régate

commentaire: Course de bateaux et cravate régate couverts, plus les formes de régater ; exact et clair.


ortho: régence

cle_ipa: ReJAs

racine: régence

commentaire: Sens principaux (gouvernement, dignite, duree, style) bien couverts mais le sens 'petit pain' parait douteux/non atteste.


ortho: régent

cle_ipa: ReJA

racine: régent

commentaire: Sens politique et enseignants bien couverts, sens regional Belgique/Suisse absorbe en generique ; rien de faux.


ortho: régicide

cle_ipa: ReJisid

racine: régicide

commentaire: Acte et auteur couverts, plus sens historique et adjectif ; conforme.


ortho: régie

cle_ipa: ReJi

racine: régie

commentaire: Administration, service public et regie technique couverts; nuance entreprise publique en retrait.


ortho: régime

cle_ipa: ReJim

racine: régime

commentaire: Une entrée est un simple gabarit vide ('définition manquante à compléter') et le sens politique reste faible.


ortho: régiment

cle_ipa: ReJimA

racine: régir

commentaire: Sens militaire, metonymie du service et grand nombre couverts et bien redigés ; lacunes negligeables.


ortho: régimentaire

cle_ipa: ReJimAteR

commentaire: Sens principal juste ; les deux acceptions suivantes glosent des collocations historiques plutôt que l'adjectif lui-meme.


ortho: région

cle_ipa: ReJjO

racine: région

commentaire: Territoire, collectivite territoriale et region du corps couverts, avec des sens complementaires ; def8 (degre/terrain) un peu vague.


ortho: régional

cle_ipa: ReJjonal

commentaire: Adjectif bon, mais la substantivation attestee (elections regionales) manque au profit d une autre.


ortho: régionaliser

cle_ipa: ReJjonalize

racine: régionaliser

commentaire: Le sens administratif est bien rendu ; la premiere definition reste vague et peu autonome.


ortho: régionalisme

cle_ipa: ReJjonalizm

racine: régionalisme

commentaire: Acception linguistique et acception politique presentes, correctes et bien redigees ; la troisieme entree fait doublon leger.


ortho: régir

cle_ipa: ReJiR

commentaire: Les acceptions sorties d'usage sont données comme courantes et le sens moderne (règles, lois qui déterminent) manque.


ortho: régisseur

commentaire: Domaine, théâtre et cinéma couverts ; seul le sens régional suisse (agence immobilière) manque.


ortho: réglable

cle_ipa: Reglabl

racine: règle

commentaire: Sens principal couvert, plus le sens payable ; rien a redire.


ortho: réglage

cle_ipa: ReglaJ

commentaire: Sens unique bien défini (action et résultat), conforme à la référence.


ortho: réglementaire

cle_ipa: ReglmAteR

racine: réglementaire

commentaire: Conformité au règlement et emploi juridique couverts ; définitions exactes.


ortho: réglementairement

cle_ipa: ReglmAteRmA

racine: réglementairement

commentaire: Adverbe defini avec exactitude et clarte, couverture integrale.


ortho: réglementation

cle_ipa: ReglmAtasjO

racine: réglementer

commentaire: Les deux sens (ensemble de mesures ; action de réglementer) couverts, exacts et bien rédigés.


ortho: régler

cle_ipa: Regle

racine: régler

commentaire: Bonne couverture mais le sens central 'payer' (regler une facture) est absent; def 4 vieillie.


ortho: réglette

cle_ipa: Reglet

commentaire: Sens general et emploi typographique bien traites ; l'acception d'escalade est formulee de facon obscure et non situee.


ortho: régleur

commentaire: Sens ancien (regler du papier) et sens industriel couverts, definitions exactes.


ortho: réglisse

cle_ipa: Reglis

racine: réglisse

commentaire: Plante, racine, suc et confiserie bien couverts ; sens 'crottin' et 'couleur' non attestes en reference mais plausibles.


ortho: réglo

cle_ipa: Reglo

racine: réglo

commentaire: Sens familier honnete/loyal bien rendu, plus l'extension reglementaire; exact et clair.


ortho: réglure

cle_ipa: ReglyR

racine: réglure

commentaire: Sens unique bien rendu ; l'assimilation systematique a un quadrillage est un peu reductrice.


ortho: réglé

racine: réglé

commentaire: Sens usuels (vie réglée, menstruations, papier réglé) présents, mais le 6e sens exploité abusivement paraît fabriqué ; référence portant sur regle.


ortho: régnant

cle_ipa: ReNA

racine: régnant

commentaire: Les deux valeurs (qui regne / qui domine) sont couvertes; sens 1 un peu tautologique.


ortho: régner

cle_ipa: ReNe

racine: régner

commentaire: Régner (souverain, domination, prédominer, s'étendre) couvert avec bonnes nuances.


ortho: régné

commentaire: Forme flechie correctement identifiee (part. passe de regner) ; la reference porte sur le nom 'regne'.


ortho: régressif

cle_ipa: RegResif

racine: régresser

commentaire: Sens courants couverts, mais l'emploi economique et fiscal signale par la reference manque.


ortho: régression

cle_ipa: RegResjO

commentaire: Recul, informatique, statistique et rhétorique présents, mais le sens central psychanalytique manque et une définition est tautologique.


ortho: régularisation

cle_ipa: RegylaRizasjO

racine: régul

commentaire: Couverture large et pertinente, mais un sens sylvicole est rédigé à l'infinitif, forme incompatible avec un nom.


ortho: régulariser

cle_ipa: RegylaRize

racine: régulariser

commentaire: Les deux sens rendre conforme et rendre regulier couverts, definitions exactes et claires.


ortho: régularité

cle_ipa: RegylaRite

commentaire: Conformité et symétrie couvertes, mais la régularité comme ponctualité/assiduité d'une personne manque.


ortho: régulateur

commentaire: Couverture large et exacte (appareil, agent, autorité de régulation) ; référence trop mince pour trancher.


ortho: régulation

cle_ipa: RegylasjO

commentaire: Sens courant réduit à une tautologie ('action de réguler') ; défs redondantes et une jargonneuse hyper-spécifique.


ortho: régule

cle_ipa: Regyl

racine: régule

commentaire: Sens metallurgiques justes, mais plusieurs acceptions marginales ou argotiques figurent sans marque d'usage aux cotes des sens courants.


ortho: régulier

cle_ipa: Regylje

commentaire: Couverture tres complete (regularite, geometrie, grammaire, clerge, soldat) ; reference peu fournie.


ortho: régulièrement

cle_ipa: RegyljeRmA

racine: régulièrement

commentaire: Les deux valeurs (regulierement/legalement) sont couvertes; def 1 un peu tautologique mais ensemble exact.


ortho: régurgitation

cle_ipa: RegyRJitasjO

racine: régurgiter

commentaire: Définitions lourdes et datées ; la dernière est rédigée à l'infinitif, donc mal formée pour un nom, et le sens médical usuel reste flou.


ortho: régurgiter

cle_ipa: RegyRJite

commentaire: Sens propre et emploi figuré présents et bien formulés ; l'usage sur les ruminants n'est pas signalé.


ortho: régénérateur

racine: régénérer

commentaire: Adjectif et nom de personne corrects, avec un sens technique supplementaire valable mais tres specialise pour un dictionnaire general.


ortho: régénération

cle_ipa: ReJeneRasjO

commentaire: Large eventail de sens mais le sens biologique principal est reduit a une definition trop terse et vague.


ortho: régénérer

cle_ipa: ReJeneRe

commentaire: Sens religieux/renaissance, reconstitution concrète, rénovation figurée et pronominal tous couverts.


ortho: réhabilitation

cle_ipa: ReabilitasjO

racine: re

commentaire: Sens juridique, moral et rénovation couverts ; un sens redondant et un peu vague.


ortho: réhabiliter

cle_ipa: Reabilite

racine: réhabiliter

commentaire: Manque le sens central courant « rénover un bâtiment/quartier » et la réinsertion sociale.


ortho: réhabituer

cle_ipa: ReabitHe

racine: réhabituer

commentaire: Sens exact ; l'emploi pronominal, très fréquent, n'est pas traité.


ortho: réhydrater

cle_ipa: ReidRate

racine: réhydrater

commentaire: Definition exacte et autonome pour un verbe monosemique ; reference reduite a un renvoi.


ortho: réimplantation

cle_ipa: ReIplAtasjO

commentaire: Definition purement tautologique renvoyant au verbe : aucun des deux emplois usuels n'est explicite.


ortho: réimplanter

cle_ipa: ReIplAte

racine: réimplanter

commentaire: Glose minimale correcte, mais l'emploi chirurgical courant (organe, membre, dent replaces) n'est pas distingue.


ortho: réimpression

cle_ipa: ReIpResjO

commentaire: Le sens courant n'est donne que par renvoi au verbe, sans l'idee de reedition, tandis que deux acceptions cartographiques tres techniques dominent la fiche.


ortho: réimprimer

cle_ipa: ReIpRime

racine: réimprimer

commentaire: Le sens general est restreint sans raison a un tirage initial insuffisant ; reference limitee a un simple renvoi.


ortho: réincarcérer

cle_ipa: ReIkaRseRe

racine: réincarcérer

commentaire: Definition exacte, autonome et parfaitement alignee sur la reference pour ce verbe monosemique.


ortho: réincarnation

cle_ipa: ReIkaRnasjO

commentaire: Définitions purement tautologiques (action/resultat de se réincarner) qui ne donnent pas le sens réel du mot.


ortho: réincarner

cle_ipa: ReIkaRne

racine: réincarner

commentaire: Sens principal correct mais le second emploi reste vague ; la reference se limite a un renvoi, jugement peu appuye.


ortho: réinsertion

cle_ipa: ReIseRsjO

commentaire: Sens general et sens social clairs et autonomes, plus riches que la reference.


ortho: réinstallation

cle_ipa: ReIstalasjO

commentaire: Le sens general est bon, mais le second sens migratoire est inverse par rapport a l'usage attesté et n'apparait pas dans la reference.


ortho: réintégration

cle_ipa: ReItegRasjO

commentaire: Definition derivationnelle conforme a l'usage lexicographique, mais sans precision sur les emplois juridiques ou professionnels.


ortho: réintégrer

cle_ipa: ReItegRe

racine: réintégrer

commentaire: Les trois sens (droits, lieu, emploi/fonction) sont couverts et bien rédigés ; lacunes négligeables.


ortho: réinventer

cle_ipa: ReIvAte

racine: réinventer

commentaire: Les deux acceptions rendent bien le sens de renouveler ce qui existe deja.


ortho: réinviter

cle_ipa: ReIvite

racine: réinviter

commentaire: Mot monosemique, definition exacte et parfaitement alignee sur la reference.


ortho: réitération

cle_ipa: ReiteRasjO

commentaire: Nominalisation correcte du verbe, conforme a la reference ; aucune nuance de repetition explicitee.


ortho: réjoui

cle_ipa: ReJwi

racine: réjoui

commentaire: Sens adjectival principal exact ; l'emploi substantivé (gros réjoui) reste plausible mais peu attesté.


ortho: réjouir

cle_ipa: ReJwiR

racine: réjouir

commentaire: Reference reduite a un renvoi; nos sens transitif et pronominal sont corrects, def5 (avoir hate) regionale.


ortho: réjouissance

cle_ipa: ReJwisAs

racine: réjouissance

commentaire: Joie presente mais le sens courant festivites/rejouissances au pluriel manque ; sens boucher/pain rares.


ortho: réjouissant

cle_ipa: ReJwisA

racine: réjouissant

commentaire: Sens unique exact et clair.


ortho: rémanence

cle_ipa: RemanAs

racine: rémanence

commentaire: Sens général de persistance d'un état après disparition de sa cause absent ; seuls des emplois techniques sont traités.


ortho: rémanent

cle_ipa: RemanA

racine: rémanent

commentaire: Sens adjectival juste ; le sens nominal astronomique est donne sans marque de domaine et l'emploi forestier manque.


ortho: réminiscence

cle_ipa: ReminisAs

racine: réminiscence

commentaire: Sens psychologique, courant (souvenir vague) et emprunt artistique tous couverts et exacts.


ortho: rémission

cle_ipa: RemisjO

racine: rémission

commentaire: Pardon, grace historique, indulgence et remission medicale couverts ; def detente un peu maigre, ensemble tres charge en sens anciens.


ortho: rémiz

cle_ipa: Remiz

racine: rémiz

commentaire: Definition juste mais quasi circulaire, sans le rattachement a la famille des mesanges ni la taille.


ortho: rémora

cle_ipa: RemoRa

racine: rémora

commentaire: Description zoologique precise et exacte ; seul l'emploi figure, sorti d'usage, n'est pas mentionne.


ortho: rémoulade

cle_ipa: Remulad

racine: rémoulade

commentaire: Sauce et plat bien definis, le sens veterinaire ancien est correctement signale comme revolu ; rien de faux.


ortho: rémouleur

racine: rémoul

commentaire: Sens principal excellent ; sens verrerie non atteste dans les references mais plausible.


ortho: rémunérateur

racine: rémunérer

commentaire: Sens economique et emploi litteraire couverts ; la premiere glose reste tres elliptique.


ortho: rémunération

cle_ipa: RemyneRasjO

commentaire: Sens central (prix d'un travail) exact; les gloses recompense et salaire restent minces mais acceptables.


ortho: rémunérer

cle_ipa: RemyneRe

commentaire: L'acception archaique est placee en sens principal, alors que l'emploi courant lie au travail est reduit a un seul mot.


ortho: rénal

cle_ipa: Renal

racine: rén

commentaire: Adjectif monosemique defini exactement et sobrement, conforme a la reference.


ortho: rénovateur

racine: rénover

commentaire: L'adjectif est juste, mais le nom est restreint a tort au batiment et a la decoration alors que l'emploi courant vise celui qui reforme une institution.


ortho: rénovation

cle_ipa: RenovasjO

commentaire: Remise a neuf, renouvellement et rajeunissement bien rendus, avec extension technique pertinente.


ortho: rénove

cle_ipa: Renov

commentaire: Inventaire complet et exact des formes flechies ; la reference porte sur le verbe, controle indirect.


ortho: rénover

cle_ipa: Renove

commentaire: Les deux sens usuels (remettre à neuf, renouveler) couverts; ref surtout étymologique.


ortho: rénové

commentaire: Seule mention grammaticale fournie; le sens adjectival usuel (remis a neuf) est absent.


ortho: réoccuper

cle_ipa: Reokype

racine: réoccuper

commentaire: Sens unique exact et suffisant pour un verbe transparent ; aucune lacune.


ortho: réorganisation

cle_ipa: ReoRganizasjO

racine: re

commentaire: Sens unique couvert de façon exacte et autonome.


ortho: réorganiser

cle_ipa: ReoRganize

racine: réorganiser

commentaire: Definition correcte et autonome; manque la nuance 'sur de nouvelles bases' presente en reference.


ortho: réorientation

cle_ipa: ReoRjAtasjO

commentaire: Définition exacte et autonome, légèrement plus explicite que la référence ; aucune lacune notable.


ortho: réorienter

cle_ipa: ReoRjAte

racine: réorienter

commentaire: Sens unique bien couvert et clairement formule ; la premiere def reste un peu circulaire.


ortho: réouverture

cle_ipa: ReuveRtyR

racine: réouverture

commentaire: Def 1 correcte mais def 2 est un fragment non autonome, mal formée ; rédaction déficiente sur la moitié.


ortho: répandre

cle_ipa: RepAdR

racine: répandre

commentaire: Le sens courant exhaler une odeur manque et les acceptions 4 et 5 sont mal formulees, decrivant un usage plutot qu'un sens.


ortho: réparable

cle_ipa: RepaRabl

racine: réparer

cible: irréparable


ortho: réparateur

commentaire: Manque le sens adjectival courant restaurateur (sommeil reparateur), seul le sens qui repare est donne.


ortho: réparation

cle_ipa: RepaRasjO

commentaire: Sens usuels presents mais un sens (exercice de memoire) parait fabrique et le sens sportif manque.


ortho: réparer

cle_ipa: RepaRe

commentaire: Remettre en etat, remedier, effacer et dedommager couverts ; reference etymologique seule limite le controle.


ortho: répartie

cle_ipa: RepaRti

racine: répartie

commentaire: Def trop générale : décrit une simple réponse orale et perd la nuance essentielle de vivacité/à-propos des références.


ortho: répartir

cle_ipa: RepaRtiR

racine: répartir

commentaire: Sens central 'partager/distribuer' correct, mais la 2e definition ('reguler') est erronee.


ortho: répartiteur

racine: réparter

commentaire: Couverture nettement plus large que la référence, tronquée ici : emplois humain, technique et informatique tous traités.


ortho: répartition

cle_ipa: RepaRtisjO

commentaire: Sens principaux presents, mais la quatrieme definition Regulation, isolee et non autonome, est douteuse et mal formee.


ortho: répercussion

cle_ipa: RepeRkysjO

racine: répercuss

commentaire: Les deux sens (réflexion physique et conséquence indirecte) sont couverts, exacts et bien rédigés.


ortho: répercuter

cle_ipa: RepeRkyte

racine: répercuter

commentaire: Manque le sens central 'transmettre / repercuter une hausse ou taxe' ; sens 3 vague et non autonome.


ortho: répertoire

cle_ipa: RepeRtwaR

racine: répertoire

commentaire: Large couverture mais sens concret courant du carnet a onglets (repertoire d'adresses) absent.


ortho: répit

cle_ipa: Repi

racine: répit

commentaire: Unique def par enumeration de synonymes (relache, delai, surseoir), non autonome et penchant vers le sens date de delai.


ortho: réplication

cle_ipa: ReplikasjO

racine: répliquer

commentaire: Sens biologique et informatique exacts mais tres laconiques, sans le detail du processus.


ortho: réplique

cle_ipa: Replik

commentaire: Sens usuels couverts mais le sens courant de sosie/portrait manque; redaction datee.


ortho: répliquer

cle_ipa: Replike

commentaire: Bonne couverture: repartie vive, impertinence, duplication, riposte; exact et clair.


ortho: répliqué

commentaire: Entree de participe passe correcte, mais la reference porte sur le nom replique, sans recouvrement.


ortho: répondant

cle_ipa: RepOdA

racine: répondant

commentaire: Garant et 'avoir du repondant' couverts; 'avec virulence' rend imprecisement le sens de repartie.


ortho: répondeur

racine: répondre

commentaire: Sens principal du répondeur téléphonique présent, sens spécialisés ajoutés défendables.


ortho: répondre

cle_ipa: RepOdR

commentaire: Sens archaique aller/se rendre presente comme courant ; manquent correspondre a une attente et reagir (les freins ne repondent plus).


ortho: répons

cle_ipa: RepO

racine: répons

commentaire: Sens liturgique bien rendu mais le sens reponse/echo n'est pas atteste par la reference.


ortho: réponse

cle_ipa: RepOs

racine: réponse

commentaire: Reaction a une question et reponse d'un dispositif couvertes; le sens 'solution/explication' reste peu individualise.


ortho: répresseur

racine: répress

commentaire: Le sens biologique est excellent, mais l'emploi agentif place en premier est rare et presente comme courant.


ortho: répressif

cle_ipa: RepResif

commentaire: Sens juste mais réduit au minimum : la valeur finale (avoir pour but de réprimer) n'apparaît pas.


ortho: répression

cle_ipa: RepResjO

commentaire: Sens central capte mais tres succinct; le sens psychologique/psychanalytique attendu manque.


ortho: réprimande

cle_ipa: RepRimAd

racine: réprimander

commentaire: Sens de blame et sens disciplinaire juridique presents; def principale correcte mais un peu laconique.


ortho: réprimander

cle_ipa: RepRimAde

commentaire: Sens unique couvert de facon exacte, autonome et bien redigee ; rien a signaler.


ortho: réprimandé

commentaire: Participe passe correctement rattache au verbe, mais la reference documente le nom et non la forme flechie.


ortho: réprimer

cle_ipa: RepRime

racine: réprimer

commentaire: Les deux sens (refouler un sentiment, empêcher une action) présents, mais formulation imprécise (dépasser un sentiment).


ortho: réprobateur

racine: réprobat

commentaire: Sens adjectival exact ; l'emploi substantif ajoute une nuance attestee sans erreur.


ortho: réprobation

cle_ipa: RepRobasjO

commentaire: Sens courant et sens religieux tous deux présents, exacts et bien rédigés.


ortho: réprouver

cle_ipa: RepRuve

racine: réprouver

commentaire: Le sens religieux est rédigé comme un substantif alors que l'entrée est un verbe : définition mal formée, inutilisable telle quelle.


ortho: république

cle_ipa: Repyblik

racine: république

commentaire: Régime, État, chose publique et société organisée couverts ; la déf. principale, réduite à « non héréditaire », reste imprécise.


ortho: répudiation

cle_ipa: RepydjasjO

racine: répudier

commentaire: Couverture large et exacte : renvoi de l'épouse, rejet, renonciation juridique et emploi technique.


ortho: répudier

cle_ipa: Repydje

commentaire: Deux définitions sur trois se réduisent à des synonymes isolés, sans contexte juridique ni marque de niveau de langue.


ortho: répugnance

cle_ipa: RepyNAs

racine: répugnance

commentaire: Sens unique de dégoût/aversion bien rendu, quoique cadré côté opposition/éloignement ; autonome et correct.


ortho: répugnant

cle_ipa: RepyNA

racine: répugnant

commentaire: Sens unique correct avec synonyme repoussant ; formulation legerement tautologique (qui repugne).


ortho: répugner

cle_ipa: RepyNe

racine: répugner

commentaire: Deux acceptions vieillies occupent la tête de fiche devant les sens usuels, et une entrée n'est qu'un marqueur de définition manquante.


ortho: répulsion

cle_ipa: RepylsjO

racine: répulsion

commentaire: Sens physique (repousser) et figure (aversion) tous deux presents et exacts.


ortho: réputation

cle_ipa: RepytasjO

racine: réputer

commentaire: Les trois valeurs (opinion, honorabilité, notoriété) sont présentes et correctement formulées.


ortho: répute

cle_ipa: Repyt

commentaire: Formes fléchies de réputer exactes et complètes ; la référence porte sur l'adjectif et ne permet pas de contrôle direct.


ortho: réputer

cle_ipa: Repyte

commentaire: Sens central rendu par une simple liste de synonymes ; l'emploi dominant au passif et le participe adjective ne sont pas signales.


ortho: réputé

racine: réputé

commentaire: Les deux sens (renomme; considere comme) exacts et bien formules.


ortho: répéter

cle_ipa: Repete

racine: répéter

commentaire: Redire, refaire, reproduire, s'exercer, reclamer et refleter tous presents ; couverture tres complete.


ortho: répétiteur

commentaire: Fiche tres riche couvrant sens pedagogique, naval et technique ; reference limitee a un seul sens.


ortho: répétitif

cle_ipa: Repetitif

commentaire: Sens correct mais minimaliste : la nuance de monotonie et de répétition incessante manque.


ortho: répétition

cle_ipa: RepetisjO

commentaire: Redite, rhetorique, repetition artistique, lecon, copie d'art et repetition juridique tres bien couvertes.


ortho: réquisition

cle_ipa: RekizisjO

racine: réquisition

commentaire: Sens administratif/militaire couvert mais sens judiciaire (requisitoire) absent et def 1 vague.


ortho: réquisitionnais

cle_ipa: Rekizisjone

racine: réquisitionner


ortho: réquisitionnait


ortho: réquisitionnant

cle_ipa: RekizisjonA


ortho: réquisitionnons

cle_ipa: RekizisjonO


ortho: réquisitionnées


ortho: réquisitoire

cle_ipa: RekizitwaR

racine: réquisitoire

commentaire: Deux entrees sur cinq ne sont pas des definitions autonomes mais des fragments ('Contre un accuse', 'L'objet... est une chose').


ortho: réseau

cle_ipa: Rezo

racine: réseau

commentaire: Lignes entrecroisées, voies, personnes et réseaux techniques couverts ; bonne amplitude sans erreur notable.


ortho: résection

cle_ipa: ReseksjO

racine: résection

commentaire: Définition chirurgicale précise, mais la référence se limite à un renvoi, ce qui empêche de contrôler la couverture.


ortho: réservation

cle_ipa: RezeRvasjO

racine: réserve

commentaire: Sens usuel de reservation couvert, enrichi de sens juridique, religieux et technique valides.


ortho: réserve

cle_ipa: RezeRv

commentaire: Militaire, stock et restrictions couverts, mais absence du sens central de discretion/retenue et de la reserve naturelle.


ortho: réserver

cle_ipa: RezeRve

racine: réserver

commentaire: Sens principaux (garder, destiner, reserver/reservation) bien couverts, redaction correcte.


ortho: réserviste

cle_ipa: RezeRvist

racine: réserviste

commentaire: Sens unique correct ; manque la précision 'forces armées' mais reste compréhensible.


ortho: réservoir

cle_ipa: RezeRvwaR

racine: réservoir

commentaire: Sens propre et figures (eau, carburant, biologie, ecologie) bien couverts, defs exactes et autonomes.


ortho: réservé

racine: réservé

commentaire: La def 4 s'arrête sur En termes de procédure, sans énoncer le sens : définition mal formée.


ortho: résidence

cle_ipa: RezidAs

racine: résidence

commentaire: Large couverture (domicile, immeubles, charge, maison) dépassant la réf ; sens 7 médical marginal, aucune erreur.


ortho: résident

cle_ipa: RezidA

racine: résident

commentaire: Couvre habitant, résident étranger, résident général et interne en médecine ; plus riche que la référence, exact.


ortho: résidentiel

cle_ipa: RezidAsjel

commentaire: Sens principal exact; sens colonial secondaire plausible mais obscur.


ortho: résider

cle_ipa: Rezide

racine: résider

commentaire: Habiter et consister presents mais une definition est un placeholder vide (a completer).


ortho: résidu

cle_ipa: Rezidy

racine: résidu

commentaire: Couverture large et exacte : sens courant, chimie, maths, distillation ; plus complet que les références.


ortho: résiduel

cle_ipa: RezidHel

commentaire: Premier sens juste, mais le second (extremement limite, borne) n'est pas atteste et fausse la fiche.


ortho: résignation

cle_ipa: ReziNasjO

racine: résigner

commentaire: Sens usuel (acceptation, renoncement) rendu de facon tautologique et relegue ; les sens vieillis (office, benefice) dominent.


ortho: résigne

cle_ipa: ReziN

commentaire: Formes conjuguees de resigner correctes, mais la reference porte sur l'adjectif resigne, sans rapport verifiable avec le verbe.


ortho: résigner

cle_ipa: ReziNe

commentaire: Renoncer et se soumettre couverts ; formulation du sens du benefice datee et peu autonome.


ortho: résigné

racine: résigné

commentaire: Def principale tautologique ('qui s'est resigne'), ne donne pas le sens; redaction deficiente.


ortho: résiliation

cle_ipa: ReziljasjO

racine: résilier

commentaire: Definition juridique exacte mais tres technique et restreinte aux contrats a execution successive ; lisibilite faible.


ortho: résilience

cle_ipa: ReziljAs

racine: résilience

commentaire: Couverture superieure a la reference : mecanique, psychologique, systemique et ecologique, avec des formulations exactes.


ortho: résilier

cle_ipa: Rezilje

commentaire: Sens juridique unique correctement rendu ; il manque seulement la nuance du caractere unilateral ou amiable.


ortho: résille

cle_ipa: Rezij

racine: résille

commentaire: Cheveux, reseau et plombs de vitrail couverts ; def 4 (perles funeraires) rare et def 5 redondante.


ortho: résine

cle_ipa: Rezin

racine: résine

commentaire: Sécrétion végétale, gemme des pins et résine chimique bien couvertes ; sens 'torche' marginal mais mineur.


ortho: résineux

commentaire: Adjectif et nom bien traites ; l'emploi ancien en electricite est explicitement marque comme desuet.


ortho: résiné

cle_ipa: Rezine

racine: résiné

commentaire: Def générale correcte, mais le sens lexicalisé de référence (vin additionné de résine) n'est pas distingué.


ortho: résipiscence

cle_ipa: ResipisAs

racine: résipiscence

commentaire: Sens exact et autonome, mais ni le registre soutenu/religieux ni l'emploi en locution ne sont indiques.


ortho: résistance

cle_ipa: RezistAs

racine: résistance

commentaire: Physique, solidité, électricité, endurance et opposition couverts ; manque le sens historique de la Résistance.

cible: non-résistance


ortho: résistant

cle_ipa: RezistA

racine: résistant

commentaire: Solidité, santé et résistant de la guerre couverts ; sens électrique adjectival douteux mais mineur.


ortho: résister

cle_ipa: Reziste

racine: résister

commentaire: Couverture large et exacte: résistance physique, tentation, opposition, endurance, usure du temps.


ortho: résistible

cle_ipa: Rezistibl

racine: résistible

commentaire: Définition juste mais étiquetée nom commun alors que le mot est un adjectif : catégorie grammaticale erronée.


ortho: résolu

cle_ipa: Rezoly

racine: résolu

commentaire: Sens central determine et sens resolu couverts, mais le sens 3 sur la resolution d'image parait fabrique ; reference reduite a un renvoi.

cible: irrésolu


ortho: résoluble

cle_ipa: Rezolybl

racine: résoluble

commentaire: Les deux sens de reference sont la, mais un sens optique douteux et non atteste s'ajoute, et les defs 1-2 font doublon.


ortho: résolument

cle_ipa: RezolymA

racine: résolument

commentaire: Sens de fermete et de courage presents ; gloses absolument et decidement un peu imprecises.


ortho: résolution

cle_ipa: RezolysjO

racine: résolut

commentaire: Sens centraux 'ferme decision/determination' et 'solution d'un probleme' absents ; couverture deformee vers technique/droit.

cible: irrésolution


ortho: résonance

cle_ipa: RezonAs

racine: résonance

commentaire: Couverture complète (acoustique, physique, chimie, figuré) et exacte.


ortho: résonateur

racine: résonateur

commentaire: Le sens central (systeme qui vibre par resonance, en physique) manque ; nos deux entrees reduisent le mot au domaine sonore.


ortho: résonner

cle_ipa: Rezone

racine: résonner

commentaire: Sens principaux couverts mais la def 3 (souvenir qui resonne) est mal formulee et peu autonome.


ortho: résorbable

cle_ipa: RezoRbabl

racine: résorber

commentaire: Sens exact et generalise ; manque seulement l'ancrage chirurgical usuel.


ortho: résorber

cle_ipa: RezoRbe

commentaire: Sens medical et figure presents; def 1 'operer la resorption' un peu tautologique mais usage lexicographique admis.


ortho: résorption

cle_ipa: RezoRpsjO

racine: résorpt

commentaire: Couverture medicale abondante mais le sens figure tres courant de suppression progressive d'un phenomene economique ou social est absent.


ortho: résoudre

cle_ipa: RezudR

racine: résoudre

commentaire: Tres bonne couverture : decomposer, medical, droit, solution, musique, decider, optique ; exact et clair.


ortho: résultant

cle_ipa: RezyltA

racine: résultant

commentaire: Sens adjectival (consecutif a, qui resulte de) exact et bien rendu ; participe present correctement signale.


ortho: résultante

cle_ipa: RezyltAt

racine: résultante

commentaire: Sens physique et sens courant de consequence couverts, plus la forme adjectivale ; redaction nette.


ortho: résultat

cle_ipa: Rezylta

racine: résultat

commentaire: Une seule def generique correcte mais plusieurs sens courants absents (examen, sportif, financiers, loterie).


ortho: résulter

cle_ipa: Rezylte

racine: résulter

commentaire: Sens 'consequence' present via 's'ensuivre', mais la def principale est brouillonne et a contresens (provoquer les effets des causes).


ortho: résume

cle_ipa: Rezym

racine: résumer

commentaire: Forme fléchie de résumer correctement identifiée ; la référence porte sur le lemme, jugement limité.


ortho: résumer

cle_ipa: Rezyme

commentaire: Sens de condensation et de reprise couverts ; reference seulement etymologique, jugement prudent.


ortho: résumé

racine: résumé

commentaire: Sens couverts mais la definition principale est un peu circulaire (ce qui resume), l'abrege la complete.


ortho: résurgence

cle_ipa: RezyRJAs

racine: résurgence

commentaire: Sens hydrographique et figuré bien rendus ; le 3e sens (effet de rebond) est une extension jargon non attestée.


ortho: résurrection

cle_ipa: RezyReksjO

racine: résurrection

commentaire: Retour à la vie, guérison et renaissance présents ; deux premières définitions redondantes.


ortho: réséda

cle_ipa: Rezeda

racine: réséda

commentaire: Le sens botanique est bon, mais le sens de couleur est classe en nom tout en etant redige comme un adjectif.


ortho: réséquer

cle_ipa: Reseke

racine: réséquer

commentaire: Définition tautologique renvoyant au dérivé sans expliquer l'acte chirurgical lui-même.


ortho: rétablir

cle_ipa: RetabliR

racine: rétablir

commentaire: Sens principaux couverts ; défs 1/3/4 redondantes et manque rétablir les faits.


ortho: rétablissement

cle_ipa: RetablismA

racine: re

commentaire: Action de retablir, guerison et mouvement de gymnastique couverts ; plus riche que la reference.


ortho: rétamer

cle_ipa: Retame

racine: rétamer

commentaire: Bonne couverture (etamer, epuiser, tomber); manque la nuance familiere s'enivrer.


ortho: rétameur

commentaire: Sens exact mais definition non autonome, entierement suspendue au verbe derive, sans preciser l'objet du travail.


ortho: rétention

cle_ipa: RetAsjO

commentaire: Sens 5 'tourne vers le passe' non atteste et fabrique; defs 1 et 3 redondantes; medical present.


ortho: réticence

cle_ipa: RetisAs

racine: réticence

commentaire: Sens taire a dessein, figure de rhetorique et reserve tous couverts et bien rediges ; lacunes negligeables.


ortho: réticent

cle_ipa: RetisA

racine: réticent

commentaire: Les deux valeurs (taire volontairement ; réservé/hésitant) sont couvertes et bien rédigées.


ortho: réticulaire

cle_ipa: RetikyleR

racine: réticule

commentaire: Sens propres couverts, y compris l'emploi zoologique ; les deux premières entrées se recoupent un peu et l'emploi cristallographique manque.


ortho: réticule

cle_ipa: Retikyl

commentaire: Sac, résille, réticule optique/astronomique et réseau tous couverts ; couverture très complète.


ortho: réticulé

cle_ipa: Retikyle

racine: réticulé

commentaire: Un emploi très spécialisé de maçonnerie antique est placé en tête, avant le sens courant du motif en réseau.


ortho: rétine

cle_ipa: Retin

racine: rétine

commentaire: Definition anatomique exacte, complete et bien rédigée.


ortho: rétinien

cle_ipa: RetinjI

commentaire: Adjectif de relation a sens unique, defini exactement et sans lourdeur.


ortho: rétinite

cle_ipa: Retinit

racine: ré

commentaire: Un sens minéralogique rare est placé en tête, avant le sens médical courant qui est le seul retenu par la référence.


ortho: rétorquer

cle_ipa: RetoRke

racine: rétorquer

commentaire: Sens rhetorique exact mais l'acception courante actuelle 'repliquer, repondre que' manque.


ortho: rétorsion

cle_ipa: RetoRsjO

racine: rétors

commentaire: La definition principale est tautologique (renvoi au verbe) et le sens general de riposte equivalente n'est donne que restreint aux Etats.


ortho: rétractable

cle_ipa: RetRaktabl

racine: rétracter

commentaire: Adjectif monosémique défini avec exactitude et clarté, conforme à la référence.


ortho: rétractation

cle_ipa: RetRaktasjO

commentaire: Sens général exact et acception juridique moderne en plus de la référence ; aucune erreur relevée.


ortho: rétracter

cle_ipa: RetRakte

commentaire: Les deux homonymes (se dédire ; tirer/contracter en arrière) sont couverts ; un sens pronominal légèrement mal classé.


ortho: rétractile

cle_ipa: RetRaktil

racine: rétractile

commentaire: Le sens 1 est juste, mais le sens 2 (« fait de se rétracter ») est mal formé : ce n'est pas une définition d'adjectif.


ortho: rétraction

cle_ipa: RetRaksjO

commentaire: Le sens anatomique est correct, mais la premiere entree est tautologique et la troisieme peu attestee.


ortho: rétribuer

cle_ipa: RetRibHe

racine: rétribuer

commentaire: Les deux sens de paiement sont exacts, mais l'idee de punition relevee en troisieme sens ne correspond pas a l'usage.


ortho: rétribution

cle_ipa: RetRibysjO

commentaire: Sens de remuneration bien rendu et sens moral/religieux de recompense-punition ajoute a juste titre.


ortho: rétro

cle_ipa: RetRo

racine: rétro

commentaire: Sens rétro (style passé) et rétroviseur couverts ; sens 1 un peu vague et flou face au sens 2.


ortho: rétroaction

cle_ipa: RetRoaksjO

commentaire: Sens technique et sens juridique presents, avec la distinction positif/negatif absente de la reference.


ortho: rétroactivement

cle_ipa: RetRoaktivmA

racine: rétroactivement

commentaire: Adverbe correctement defini par renvoi a l'adjectif, comme la reference ; couverture complete mais definition peu autonome.


ortho: rétrocession

cle_ipa: RetRosesjO

commentaire: Sens juridique principal bien rendu ; l'emploi financier courant (reversement d'honoraires) manque.


ortho: rétrocéder

cle_ipa: RetRosede

racine: rétrocéder

commentaire: Le sens juridique est juste, mais la deuxieme entree se reduit a une suite de synonymes vagues qui ne definit rien.


ortho: rétrofusée

cle_ipa: RetRofyze

racine: rétrofusée

commentaire: Definition technique exacte et plus explicite que la reference sur le principe de freinage.


ortho: rétrogradation

cle_ipa: RetRogRadasjO

commentaire: Couverture large (astronomie, discipline, sport, conduite) ; seule l'entree 1 reste tautologique.


ortho: rétrograde

cle_ipa: RetRogRad

commentaire: Sens physique, astronomique, politique, substantif et musical tous couverts et exacts.


ortho: rétrograder

cle_ipa: RetRogRade

racine: rétrograder

commentaire: Recul, regression, changement de vitesse et emploi transitif sont tous couverts, avec en plus l'astronomie.


ortho: rétrogradé

commentaire: Simple flexion (participe passe) correcte mais reference portant sur retrograde adjectif, non concordante.


ortho: rétroprojecteur

commentaire: Definition exacte mais tres elliptique : elle suppose connu le mot transparent et n'explicite pas le principe de projection.


ortho: rétrospectif

cle_ipa: RetRospektif

racine: rétrospection

commentaire: Trois formulations redondantes du meme sens; le sens 'qui se manifeste apres coup' manque.


ortho: rétrospective

cle_ipa: RetRospektiv

racine: rétrospective

commentaire: Exposition et récapitulation chronologique couvertes ; sens 'flashback' ajouté est discutable pour ce mot.


ortho: rétrospectivement

cle_ipa: RetRospektivmA

racine: rétrospectivement

commentaire: Sens adverbial unique correct, conforme; redaction un peu tautologique mais standard pour un adverbe.


ortho: rétroversion

cle_ipa: RetRoveRsjO

commentaire: Une definition renvoie tautologiquement au verbe derive ; le sens medical central reste peu precis.


ortho: rétrovirus

cle_ipa: RetRoviRys

commentaire: Definition precise et exacte du virus a ARN et de son mecanisme d'integration.


ortho: rétroviseur

racine: rétroviseur

commentaire: Sens principal (miroir du conducteur) exact et clair, mais un second sens rare de type périscope-espion est ajouté sans appui en référence.


ortho: rétrécir

cle_ipa: RetResiR

racine: rétrécir

commentaire: Definition 2 vide (points de suspension) et def 4 dupliquee ; proportion importante mal formee, sens figure absent.


ortho: rétrécissement

cle_ipa: RetResismA

racine: re

commentaire: Sens general d'action/etat de retrecir correct, mais le sens medical (retrecissement mitral, aortique) manque.


ortho: réunification

cle_ipa: ReynifikasjO

commentaire: Sens unique exact, mentionne action et resultat, conforme a la reference.


ortho: réunifier

cle_ipa: Reynifje

racine: réunifier

commentaire: Sens unique exact et bien formulé, avec la nuance d'unité antérieure ; rien à redire.


ortho: réunion

cle_ipa: ReynjO

commentaire: Assemblee de personnes et rassemblement de choses bien couverts, avec sens techniques en plus; correct.


ortho: réunionnite

cle_ipa: Reynjonit

racine: réunionnite

commentaire: Sens juste mais tres condense : registre familier et cadre professionnel non signales.


ortho: réunir

cle_ipa: ReyniR

racine: réunir

commentaire: Plusieurs sens couverts mais « faire communiquer » et « rassembler en soi » manquent.


ortho: réussi

cle_ipa: Reysi

racine: réussi

commentaire: Sens execute avec succes bien rendu ; la nuance parfait en son genre est englobee dans conforme aux attentes.


ortho: réussir

cle_ipa: ReysiR

racine: réussir

commentaire: Sens de succès couverts, mais 'être bénéfique à qqn' et 's'acclimater (plante)' manquent; def 1 ambivalente.


ortho: réussite

cle_ipa: Reysit

racine: réussite

commentaire: Succès et jeu de cartes présents, mais le sens 1 est très bref et la nuance oeuvre réussie manque.


ortho: réutilisation

cle_ipa: ReytilizajO

commentaire: Definition derivationnelle minimale mais conforme a l'usage ; la nuance de nouvelle utilisation n'est pas explicitee.


ortho: réveil

cle_ipa: Revej

racine: réveil

commentaire: Sens eveil, vegetal et reveille-matin presents mais plusieurs definitions vagues et redondantes nuisent a la clarte.


ortho: réveiller

cle_ipa: Reveje

racine: réveiller

commentaire: Tirer du sommeil, ranimer, faire renaitre et emplois pronominaux fidelement rendus.


ortho: réveillon

cle_ipa: RevejO

racine: réveillon

commentaire: Sens unique de repas de fete nocturne fidele et complet.


ortho: réveillonner

cle_ipa: Revejone

racine: réveillonner

commentaire: Sens unique exact, autonome et bien formulé; couverture complète.


ortho: réverbère

cle_ipa: ReveRbeR

racine: réverbère

commentaire: Sens du reflecteur, du lampadaire et l'expression de chasse couverts ; reference mince.


ortho: réverbération

cle_ipa: ReveRbeRasjO

commentaire: Definition unique fidele au sens de reference (reflexion lumiere/son/chaleur) ; claire et autonome.


ortho: réverbérer

cle_ipa: ReveRbeRe

racine: réverbérer

commentaire: Sens central (lumière, chaleur, son) exact et bien formulé, avec l'extension à l'image.


ortho: réverbéré

commentaire: Forme verbale correctement identifiee, mais la reference porte sur un autre mot et ne permet pas de controler davantage.


ortho: réversibilité

cle_ipa: ReveRsibilite

racine: réversible

commentaire: Sens principal correct mais deux acceptions (dechet recyclable, propos equivoque) semblent fabriquees, absentes de la reference.


ortho: réversible

cle_ipa: ReveRsibl

commentaire: Sens courant du vêtement absent et sens 5 nominal (bicyclette) douteux/fabriqué.


ortho: réversion

cle_ipa: ReveRsjO

racine: réversion

commentaire: Le droit de retour est bien traité mais l'emploi le plus courant aujourd'hui, la pension versée au conjoint survivant, manque.


ortho: réviser

cle_ipa: Revize

racine: réviser

commentaire: Tous les sens usuels couverts (modifier, reparer, reviser une lecon) plus le sens imprimerie.


ortho: réviseur

commentaire: Deux acceptions historiques (juge, officier de daterie) sont données sans marque de vieilli, parmi les sens courants.


ortho: révision

cle_ipa: RevizjO

commentaire: Nombreux sens techniques mais 'revision automobile/scolaire' peu explicites; reference tronquee.


ortho: révisionnisme

cle_ipa: Revizjonizm

racine: révisionnisme

commentaire: Le sens contemporain le plus courant, lie a la negation du genocide, manque ; une definition est de plus mal amorcee.


ortho: révisionniste

cle_ipa: Revizjonist

racine: révisionniste

commentaire: Couverture correcte de l'adjectif et du nom, mais une definition ajoute un jugement de valeur au lieu du sens.


ortho: révocable

cle_ipa: Revokabl

racine: révoquer

cible: irrévocable


ortho: révocation

cle_ipa: RevokasjO

commentaire: Sens central (annulation, destitution) bien couvert ; le sens informatique retour état antérieur est une extension acceptable.


ortho: révoltant

cle_ipa: RevoltA

racine: révoltant

commentaire: Sens unique exact et bien redige.


ortho: révolte

cle_ipa: Revolt

racine: révolter

commentaire: Les trois sens nominaux (soulevement, refus, indignation) correspondent bien; formes verbales listees.


ortho: révolter

cle_ipa: Revolte

commentaire: Sens transitifs (soulever, indigner) couverts, mais sens central pronominal 'se revolter' absent.


ortho: révolté

racine: révolté

commentaire: Emplois adjectival et nominal en état de révolte correctement rendus.


ortho: révolution

cle_ipa: RevolysjO

racine: révolution

commentaire: Astronomie, politique, tour d'angle et sens figures couverts, exacts et bien rediges.

cible: contre-révolution


ortho: révolutionnaient

cle_ipa: Revolysjone

racine: révolutionner


ortho: révolutionnaire

cle_ipa: RevolysjoneR

cible: contre-révolutionnaire


ortho: révolutionnairement

cle_ipa: RevolysjoneRmA

racine: révolutionnairement


ortho: révolutionner

commentaire: Sens 1 reduit a un seul synonyme; le sens familier (troubler qqn) manque, remplace par un sens restreint a un pays.


ortho: révolutionnerait

cle_ipa: RevolysjonRe


ortho: révolutionneront

cle_ipa: RevolysjonRO


ortho: révoquer

cle_ipa: Revoke

commentaire: Destitution et annulation sont bien traitees ; la locution figee avec doute manque et le troisieme sens releve d'un jargon tres specialise.


ortho: révulse

cle_ipa: Revyls

racine: révulser

commentaire: Forme flechie de revulser correctement identifiee; reference sur revulse limite le controle.


ortho: révulser

cle_ipa: Revylse

commentaire: Les deux sens de la référence sont couverts, plus l'emploi pronominal ; marques d'usage absentes.


ortho: révulsif

cle_ipa: Revylsif

commentaire: Valeur medicale correcte, mais le troisieme sens propose n'est atteste nulle part et le caractere ancien n'est pas signale.


ortho: révulsion

cle_ipa: RevylsjO

commentaire: L'emploi medical ancien est donne en tete sans marque et le sens courant de degout se reduit a une glose tautologique.


ortho: révulsé

racine: révulsé

commentaire: « Déplacé » est imprécis et la fiche omet le contexte usuel des yeux ou du visage sous l'effet d'une émotion vive.


ortho: révèle

cle_ipa: Revel

racine: révéler

commentaire: Entrée de forme fléchie correctement énumérée (personnes, temps, modes) renvoyant au verbe révéler.


ortho: révélation

cle_ipa: RevelasjO

commentaire: Tous les sens (divulgation, personne révélée, prise de conscience, religieux) couverts et bien rédigés.


ortho: révéler

cle_ipa: Revele

commentaire: Sens central absent : révéler = être l'indice de, laisser paraître (un détail révèle son caractère) manque à côté du secret et du divin.


ortho: révélé

racine: révélé

commentaire: Sens adjectival (révélation divine) exact et bien rendu ; forme verbale mentionnée.


ortho: révérence

cle_ipa: ReveRAs

racine: révérence

commentaire: Respect, titre et salut bien couverts; couverture solide face a la reference.

cible: irrévérence


ortho: révérend

cle_ipa: ReveRA

racine: révérend

commentaire: Adjectif et titre religieux couverts, mais l'emploi pour le clerge anglican/protestant manque.


ortho: révérer

cle_ipa: ReveRe

racine: révérer

commentaire: Sens unique exact et bien rendu ; seule la marque de registre litteraire fait defaut.


ortho: rééchelonnement

cle_ipa: ReeClonmA

racine: re

commentaire: Definition economique juste et claire, equivalente a la reference.


ortho: réécriture

cle_ipa: ReekRityR

racine: réécriture

commentaire: Le sens réel est correct mais cinq entrées sur six renvoient à un verbe inexistant, rendant la fiche hors-sujet.


ortho: réédition

cle_ipa: ReedisjO

commentaire: Sens propre bien traité, mais le sens figuré 'répétition du même fait' est absent.


ortho: rééducation

cle_ipa: ReedykasjO

commentaire: Sens medical et politique presents, def 1 tautologique et sens de reinsertion sociale du delinquant manquant.


ortho: réélection

cle_ipa: ReeleksjO

commentaire: Sens exact ; seule la nuance passive (fait d'être réélu) manque.


ortho: rééligible

cle_ipa: ReeliJibl

racine: rééligible

commentaire: Sens adjectival exact, mais l'emploi substantive ajoute un sens non atteste par la reference.


ortho: réélire

cle_ipa: ReeliR

racine: réélire

commentaire: Verbe transparent, definition juste et complete ; reference limitee a un renvoi.


ortho: rééquilibrage

cle_ipa: ReekilibRaJ

commentaire: Le second sens, restreint aux alliances politiques, n'est pas atteste ; la premiere glose ne rend pas non plus l'idee d'action.


ortho: rééquilibrer

cle_ipa: ReekilibRe

racine: rééquilibrer

commentaire: Definition juste et autonome pour un verbe monosemique ; la reference n'est qu'un renvoi, d'ou une verification limitee.


ortho: réétudier

cle_ipa: Reetydje

racine: réétudier

commentaire: Sens unique rendu exactement ; il manque seulement la nuance de reconsidération/réexamen.


ortho: réévaluation

cle_ipa: ReevalHasjO

commentaire: Les deux acceptions, generale et monetaire, sont couvertes avec exactitude ; formulation claire.


ortho: réévaluer

cle_ipa: ReevalHe

racine: réévaluer

commentaire: Les deux acceptions, générale et monétaire, sont couvertes et exactes ; formulation du premier sens un peu sèche.


ortho: rêche

cle_ipa: ReC

racine: rêche

commentaire: Toucher, gout et caractere couverts ; definitions exactes et concises.


ortho: rêne

cle_ipa: Ren

racine: rêne

commentaire: Sens propre et figure presents, mais le figure est formule de facon vague et les flexions verbales encombrent la fiche.


ortho: rêvasser

cle_ipa: Revase

racine: rêvasser

commentaire: La def1 principale donne un sens de sommeil agite vieilli/rare, alors que le sens courant (rever eveille) n'est qu'en def2.


ortho: rêvasserie

cle_ipa: RevasRi

racine: rêvasserie

commentaire: Définition exacte et autonome couvrant l'action et l'état.


ortho: rêve

cle_ipa: Rev

racine: rêver

commentaire: Songe, chimere et desir bien distingues ; locution 'de reve' effleuree, def interjection discutable.


ortho: rêver

cle_ipa: Reve

commentaire: Couverture riche et exacte des sens usuels; reference tronquee limitant le controle fin.


ortho: rêverie

cle_ipa: RevRi

racine: rêverie

commentaire: Etat d'esprit aux images vagues bien rendu, plus le sens littéraire de chimère ; def exacte.


ortho: rêvé

racine: rêvé

commentaire: Sens adjectival ideal correctement rendu et participe passe distingue ; entree simple bien traitee.


ortho: rôder

cle_ipa: Rode

racine: rôder

commentaire: Les deux nuances (roder hostile et errer sans but) bien rendues, distinctes de roder un moteur.


ortho: rôdeur

commentaire: Sens usuel présent mais la nuance péjorative peu marquée; def 3 classe de combattant est un sens ludique hors dictionnaire.


ortho: rôle

cle_ipa: Rol

racine: rôle

commentaire: Sens theatral et administratif presents, mais le sens central moderne (fonction/importance : jouer un role) est absent.


ortho: rôle-titre

cle_ipa: RoltitR

commentaire: Sens unique parfaitement rendu, formulation autonome et claire ; aucun manque notable.


ortho: rônier

cle_ipa: Ronje

racine: rônier

commentaire: Simple renvoi a une variante avec un nom latin : la fiche ne dit pas qu'il s'agit d'un palmier tropical, definition non autonome.


ortho: rôt

cle_ipa: Ro

racine: rôt

commentaire: Les deux acceptions sont justes mais donnees sans marque de vieillissement, alors que le mot n'a plus d'emploi courant.


ortho: rôti

cle_ipa: Roti

racine: rôti

commentaire: Sens principal present mais defini comme 'viande grillee' (imprecis, rôti n'est pas grille) ; sens 'rôt' vieilli.


ortho: rôtie

commentaire: Sens principal (toast) exact, mais le sens secondaire pate de pigeon de la Drome n'est pas atteste.


ortho: rôtir

cle_ipa: RotiR

racine: rôtir

commentaire: Cuisson et exposition au soleil bien couvertes ; defs 4 et 6 (bronzer) redondantes et un peu laches.


ortho: rôtisserie

cle_ipa: RotisRi

racine: rôtisserie

commentaire: Sens de boutique correct, mais le second sens (restaurant) se reduit a 'Type de restaurant', non autonome et vague.


ortho: rôtisseur

commentaire: Métier correctement décrit sous ses deux facettes, préparation et vente ; référence tronquée limitant le contrôle.


ortho: rôtissoire

cle_ipa: RotiswaR

racine: rôtissoire

commentaire: Sens culinaire exact ; le second sens mécanique, spécialisé, n'est pas confirmé par la référence.


ortho: s

cle_ipa: es

racine: s

commentaire: Entree de lettre : def exacte mais minimale ; la reference est surtout historique et peu comparable.


ortho: sabayon

cle_ipa: sabajO

racine: sabayon

commentaire: Préparation correctement décrite (ingrédients, cuisson, usages) ; couverture complète du seul sens attesté.


ortho: sabbat

cle_ipa: saba

racine: sabbat

commentaire: Repos hebdomadaire juif, assemblée de sorciers et grand bruit couverts ; def 1 un peu imprécise sur le jour.


ortho: sabbatique

cle_ipa: sabatik

racine: sabbatique

commentaire: Sens religieux couvert mais l'emploi courant annee sabbatique manque et le sens sabbat des sorcieres est douteux.


ortho: sabir

cle_ipa: sabiR

racine: sabir

commentaire: Trois sens (historique, linguistique, péjoratif) bien distingués, précis et bien rédigés.


ortho: sable

cle_ipa: sabl

racine: sable

commentaire: Couverture large (sediment, fonderie, heraldique noir, zibeline, adj beige); une valeur numerique garbled dans la def geologique.


ortho: sabler

cle_ipa: sable

racine: sabler

commentaire: Couverture large mais deux entrées sont rédigées comme des noms d'action pour un verbe, et la dernière fait doublon.


ortho: sableuse

commentaire: Sens machine et agent bien couverts et plus complets que la reference, redaction claire.


ortho: sableux

commentaire: Definition unique imprecise : le mot qualifie ce qui contient du sable, non ce qui en est constitue.


ortho: sablier

cle_ipa: sablije

racine: sablier

commentaire: Sablier-temps, saupoudroir, arbre et icone bien couverts; manque le sens adjectival relatif au sable.


ortho: sablière

cle_ipa: sablijeR

racine: sablière

commentaire: Couverture large (poutre, carriere, sablage ferroviaire) mais premiere entree classee adjectif alors qu'elle definit un nom.


ortho: sablé

racine: sablé

commentaire: Bonne couverture, mais le sens usuel « couvert de sable » est rendu par « qui contient du sable », inexact.


ortho: sabord

cle_ipa: saboR

racine: sabord

commentaire: Sens maritime exact quoique restreint au canon; expression 'mille sabords' bien notee.


ortho: sabordage

cle_ipa: saboRdaJ

commentaire: Seul le sens maritime est traite ; l'emploi figure courant pour une organisation qui se detruit elle-meme manque.


ortho: saborder

cle_ipa: saboRde

racine: saborder

commentaire: Sens propre maritime et sens figure de destruction volontaire bien rendus.


ortho: sabot

cle_ipa: sabo

racine: sabot

commentaire: Chaussure, sabot animal et charpente couverts, mais manque le sabot d'immobilisation/de frein, sens courant aujourd'hui.


ortho: sabotage

cle_ipa: sabotaJ

racine: saboter

commentaire: Sens principal de destruction couvert, senses techniques valides ; nuance du travail bacle un peu diluee.


ortho: saboter

cle_ipa: sabote

commentaire: Sens figures (deterioration, baclage, faire echouer) et sens techniques du sabot bien couverts ; manque le regionalisme (mepriser).


ortho: saboterie

cle_ipa: sabotRi

racine: saboterie

commentaire: Definition exacte et meme un peu plus large que la reference (commerce) ; rien a redire.


ortho: saboteur

commentaire: Définition principale tautologique (celui qui sabote), non autonome ; le sens ferroviaire est correct.


ortho: sabotier

cle_ipa: sabotje

racine: sabotier

commentaire: Le sens d'artisan est juste, mais le second sens (porteur de sabots) n'est atteste nulle part dans la reference.


ortho: sabouler

cle_ipa: sabule

racine: sabouler

commentaire: Les deux acceptions vivantes sont couvertes ; l'emploi pronominal et le registre vieilli ne sont pas signales.


ortho: sabra

cle_ipa: sabRa

racine: sabra

commentaire: Sens unique exact et plus précis que la référence ; rien de notable à corriger.


ortho: sabre

cle_ipa: sabR

racine: sabre

commentaire: Bonne couverture (arme, symbole, rasoir, poisson) mais le sens central de l'escrime (discipline/arme) manque.


ortho: sabrer

cle_ipa: sabRe

racine: sabrer

commentaire: Large couverture, y compris l'emploi festif, mais l'usage familier de noter sévèrement ou de renvoyer quelqu'un est absent.


ortho: sabretache

cle_ipa: sabRtaC

racine: sabretache

commentaire: Description exacte et riche de l'objet ; la phrase reste un peu chargée de détails.


ortho: sabreur

commentaire: Escrimeur et soldat couverts, avec en plus deux emplois figurés pertinents ; seule la catégorie du premier sens est discutable.


ortho: sabré

commentaire: Forme flechie correctement decrite, mais la reference porte sur le nom sabre et ne permet pas de controler l'emploi adjectival.


ortho: sac

cle_ipa: sak

racine: sac

commentaire: Contenant, contenu, sac a main, mise a sac et monnaie couverts ; manque le sens medical (sac lacrymal), ajouts regionaux niches.


ortho: sac-poubelle

cle_ipa: sakpubel

commentaire: Definition exacte et autonome, alignee sur la reference ; usage domestique a peine moins explicite.


ortho: saccade

cle_ipa: sakad

racine: saccade

commentaire: Mouvement brusque, emplois de manège et acception physiologique oculaire couverts avec justesse ; lacunes négligeables.


ortho: saccadé

cle_ipa: sakade

racine: saccadé

commentaire: Definition exacte et autonome du sens unique, conforme a la reference.


ortho: saccage

cle_ipa: sakaJ

commentaire: Sens nominal exact et complet, formes conjuguees correctes ; couverture pleine.


ortho: saccager

cle_ipa: sakaJe

racine: saccager

commentaire: Mise a sac et degats couverts, plus l'emploi figure envers une personne; exact et bien redige.


ortho: saccagé

commentaire: Definition de forme flechie correcte (participe passe de saccager) ; reference porte sur le nom saccage.


ortho: saccharine

cle_ipa: sakaRin

racine: saccharine

commentaire: Sens principal (édulcorant) très détaillé et exact ; le sens 2 (laminaire) est rare et non attesté en référence.


ortho: saccharose

cle_ipa: sakaRoz

racine: sacchar

commentaire: Définition chimique précise et complète, plus informative que la référence ; aucune erreur relevée.


ortho: sacerdoce

cle_ipa: saseRdos

racine: sacerdoce

commentaire: Prêtrise, ministère antique, corps ecclésiastique et vocation couverts ; def « Vocation » trop lapidaire.


ortho: sacerdotal

cle_ipa: saseRdotal

racine: sacerdote

commentaire: Definition exacte mais purement renvoyante, sans mention des pretres qui rendrait le sens autonome.


ortho: sachem

cle_ipa: saCem

racine: sachem

commentaire: Sens central correct mais centre sur l'anciennete du conseiller ; la fonction de chef et l'emploi familier manquent.


ortho: sachet

cle_ipa: saCe

commentaire: Sens central (petit sac) et emballage/coussin parfumé couverts, plus riche que la référence tronquée.


ortho: sacoche

cle_ipa: sakoC

racine: sacoche

commentaire: Couverture riche et exacte: bourse à courroie, sac à main régional, sacoche de vélo, usages spécialisés.


ortho: sacralisation

cle_ipa: sakRalizasjO

racine: sacre

commentaire: Sens principal exact et autonome, complete par un emploi medical valide ; couverture satisfaisante.


ortho: sacramentel

cle_ipa: sakRamAtel

racine: sacramentel

commentaire: Sens propre exact et nuances d'emploi consacre couvertes, rien de fautif.


ortho: sacre

cle_ipa: sakR

commentaire: Couverture large et exacte: couronnement, eveque, faucon, canon, juron, homme sans foi, tres complet.


ortho: sacrement

cle_ipa: sakRmA

commentaire: Sens religieux bien couverts mais un sens adverbial errone (confusion avec sacrement) est ajoute.


ortho: sacrer

cle_ipa: sakRe

racine: sacrer

commentaire: Le sens « jurer » est amputé et commence par des connecteurs vides, ce qui rend l'article inutilisable en l'état.


ortho: sacrificateur

racine: sacré

commentaire: Sens unique (prêtre offrant les sacrifices) exact et autonome.


ortho: sacrifice

cle_ipa: sakRifis

racine: sacrifice

commentaire: Offrande rituelle et renoncement volontaire bien traites, plus le sens echiquier; couverture complete.


ortho: sacrificiel

cle_ipa: sakRifisjel

racine: sacrificiel

commentaire: Définition autonome et correcte mais un peu générique (nuance religieuse atténuée).


ortho: sacrifie

cle_ipa: sakRifi

racine: sacrifier

commentaire: Formes conjuguees exactes et completes, mais la reference porte sur l'adjectif sacrifie, comparaison indirecte.


ortho: sacrifier

cle_ipa: sakRifje

commentaire: Sacrifice, renoncement, se conformer a et se sacrifier couverts ; le sens commercial (brader) manque.


ortho: sacrifié

racine: sacrifié

commentaire: Sens adjectival et nominal corrects, mais le sens commercial prix sacrifiés (très bas) manque ; def 3 vague.


ortho: sacrilège

cle_ipa: sakRileJ

racine: sacrilège

commentaire: Adjectif et noms bien couverts; les sens 'interjection' ajoutes sont douteux et faiblement rediges.


ortho: sacripant

cle_ipa: sakRipA

racine: sacripant

commentaire: Mauvais sujet, emploi affectueux et faux brave couverts; decoupage genereux mais fidele aux references.


ortho: sacristain

cle_ipa: sakRistI

racine: sacristain

commentaire: Personne d'eglise et petit gateau feuillete: les deux sens de la reference sont couverts.


ortho: sacristie

cle_ipa: sakRisti

racine: sacristie

commentaire: Sens principal couvert et meme enrichi; metonymie secondaire plausible.


ortho: sacristine

cle_ipa: sakRistin

racine: sacristine

commentaire: Definition conforme et plus precise que la reference.


ortho: sacro-iliaque

cle_ipa: sakRoiljak

racine: sacro

commentaire: Adjectif anatomique correctement défini, conforme à la référence ; aucun manque notable.


ortho: sacrum

cle_ipa: sakRom

racine: sacrum

commentaire: Definition anatomique exacte et bien plus precise que la reference ; aucune lacune notable.


ortho: sacré

commentaire: Religieux, inviolable, intensif familier, sacrum et emploi substantive tous couverts.


ortho: sacrément

cle_ipa: sakRemA

racine: sacrément

commentaire: Le sens courant (tres, extremement) est present mais le sens 1 rare (d'une maniere sacree) est place en principal.


ortho: sadiquement

cle_ipa: sadikmA

racine: sadiquement

commentaire: Adverbe derive, definition equivalente a la reference ; aucun manque.


ortho: sadisme

cle_ipa: sadizm

racine: sadisme

commentaire: Sens ancien, courant et didactique tous presents et exacts, conformes a la reference.


ortho: sadomasochisme

cle_ipa: sadomazoCizm

racine: sado

commentaire: Formulation claire et exacte, plus explicite que la reference ; couverture complete pour ce mot monosemique.


ortho: sadomasochiste

cle_ipa: sadomazoCist

racine: sadomasochiste

commentaire: Emplois nominal et adjectival couverts ; la definition nominale s'attarde sur des roles plutot que sur le sens.


ortho: safari

cle_ipa: safaRi

racine: safari

commentaire: Sens principal present mais fondu en une definition vague; le safari-photo n'est qu'evoque entre parentheses.


ortho: safran

cle_ipa: safRA

racine: safran

commentaire: Couverture large et exacte, mais origine 'Népal' douteuse et sens rares (lumière du jour, champignon) glissés parmi les courants.


ortho: saga

cle_ipa: saga

racine: saga

commentaire: Recits scandinaves et epopee familiale legendaire couverts, defs exactes et bien redigees.


ortho: sagace

cle_ipa: sagas

racine: sagace

commentaire: Sens exact ; légère circularité ('sagacité') mais définition principale autonome.


ortho: sagacité

cle_ipa: sagasite

commentaire: Sens principal bien couvert mais 'Instinct' (sens 4) douteux/vague, non atteste par la reference.


ortho: sagaie

cle_ipa: sage

commentaire: Sens principal exact ; l'emploi regional (instrument de peche) manque et la restriction aux chasseurs-cueilleurs est un peu etroite.


ortho: sagard

cle_ipa: sagaR

racine: sagard

commentaire: Sens exact mais la restriction régionale aux Vosges, présente dans la référence, n'est pas indiquée.


ortho: sage

cle_ipa: saJ

racine: sage

commentaire: Prudence, chasteté, enfant sage, philosophe et comité de sages couverts ; très complet.


ortho: sage-femme

cle_ipa: saJfam

commentaire: Definition exacte et complete, formulation plus inclusive que la reference.


ortho: sagement

cle_ipa: saJmA

racine: sagement

commentaire: Prudence et docilite bien couvertes ; petite coquille (sin) et nuance artistique en plus.


ortho: sagesse

cle_ipa: saJes

racine: sagesse

commentaire: Manque le sens courant enfant sage/docilite; dernier sens (cheval de trot) tres rare.


ortho: sagittaire

cle_ipa: saJiteR

racine: sagittaire

commentaire: Archer et plante bien traites, mais le sens astrologique (signe du zodiaque, personne nee sous ce signe) est totalement absent.


ortho: sagittal

cle_ipa: saJital

racine: sagittal

commentaire: Les deux sens de référence sont couverts, plus la précision anatomique ; seul un accord fautif dans le sens 2.


ortho: sagouin

cle_ipa: sagwI

racine: sagouin

commentaire: Singe et personne malpropre couverts; sens 3 'salaud' un peu fort mais acceptable.


ortho: sagum

cle_ipa: sagom

racine: sagum

commentaire: Sens du manteau militaire court bien rendu ; faute d accord et absence de ponctuation finale.


ortho: saharienne

cle_ipa: saaRjen

racine: saharien

commentaire: Veste de toile à poches conforme à la référence ; définition exacte et bien formulée.


ortho: sahib

cle_ipa: saib

racine: sahib

commentaire: Titre de respect bien rendu ; notre def le restreint aux Europeens la ou Larousse donne le sens general 'monsieur'.


ortho: saie

cle_ipa: se

racine: saie

commentaire: Les deux homonymes (vetement militaire, brosse d orfevre) sont bien distingues ; manque l acception ancienne de cape.


ortho: saignement

cle_ipa: seNmA

racine: saigner

commentaire: Definition correcte mais la restriction principalement par le nez est trop etroite.


ortho: saigner

cle_ipa: seNe

commentaire: Bonne couverture, mais la def 5 (abuser/terminer) est confuse et douteuse, non attestee dans la reference.


ortho: saigneur

commentaire: Un sens argotique non attesté est ajouté, avec une mention de maintenance wiki laissée dans le texte.


ortho: saignée

racine: saignée

commentaire: Acte médical, pli du bras, ponction d'argent, pertes de guerre et entaille tous couverts.


ortho: saillant

cle_ipa: sajA

racine: saillant

commentaire: Sens proeminent, frappant, angle et emplois nominaux tous couverts; sens frappant un peu restreint aux ouvrages de l'esprit.


ortho: saillie

cle_ipa: saji

racine: saillie

commentaire: Partie saillante, trait d'esprit et saillie animale bien couverts ; sens vieillis d'élan placés en tête sans être faux.


ortho: saillir

cle_ipa: sajiR

racine: saillir

commentaire: Tous les sens (saillie, couvrir, jaillir, relief) présents ; sens jaillir vieilli placé en tête sans marque.


ortho: sain

cle_ipa: sI

racine: sain

commentaire: Defs de sain solides et completes, mais reference quasi absente (simple renvoi a saindoux), jugement peu appuye.


ortho: saindoux

cle_ipa: sIdu

racine: saindoux

commentaire: Sens unique graisse de porc fondue, exact et conforme aux références.


ortho: sainement

cle_ipa: senmA

racine: sainement

commentaire: Les deux sens (favorable a la sante / raisonnable) sont couverts; def 1 un peu circulaire mais usuelle pour un adverbe.


ortho: sainfoin

cle_ipa: sIfwI

racine: sainfoin

commentaire: Sens exact mais formulation trop botanique (genre/famille), moins claire qu'une definition de plante fourragere.


ortho: saint

racine: saint

commentaire: Large couverture des emplois adjectivaux et nominaux, definitions claires et exactes.


ortho: saint-bernard

cle_ipa: sIbeRnaR

commentaire: Définition unique exacte et détaillée du chien de sauvetage, conforme à la référence.


ortho: saint-cyrien

cle_ipa: sIsiRjI

commentaire: Sens militaire principal exact, mais adjectif répétant le nom et gentilés de communes homographes alourdissent la fiche.


ortho: saint-frusquin

cle_ipa: sIfRyskI

commentaire: Registre trop élevé (capital, patrimoine) alors que la réf. dit « sans grande valeur » ; locution « et tout le saint-frusquin » absente.


ortho: saint-honoré

cle_ipa: sItonoRe

commentaire: Definition trop vague : elle ne permet pas de distinguer ce gateau d'un autre entremets a la creme.


ortho: saint-nectaire

cle_ipa: sInekteR

commentaire: Definition exacte, plus precise que la reference (pate pressee non cuite, aire des monts Dore).


ortho: saint-pierre

cle_ipa: sIpjeR

commentaire: Sens ichtyologique principal tres bien traite, mais l identification a l aiglefin et les cepages ne sont pas confirmes.


ortho: saint-père

cle_ipa: sIpeR

commentaire: La fiche se borne a un renvoi graphique et ne donne aucun sens : l'usage designant le pape est totalement absent.


ortho: sainte-nitouche

cle_ipa: sItnituC

racine: sainte

commentaire: Sens central (fausse innocence/pruderie) exact et bien rendu, variante adjectivale en plus ; couverture complete.


ortho: saintement

cle_ipa: sItmA

racine: saintement

commentaire: Definition exacte et suffisante pour un adverbe a sens unique ; formulation un peu seche.


ortho: sainteté

cle_ipa: sItte

racine: sainteté

commentaire: Qualite du saint et titre pontifical couverts; sens moral ajoute plausible.


ortho: saisi

cle_ipa: sezi

racine: saisi

commentaire: Couverture large (juridique, emotion, cuisine, captive) depassant une reference tres limitee.


ortho: saisie

racine: saisie

commentaire: Saisie juridique, penale et informatique bien couvertes, plus flexions ; conforme a la reference.


ortho: saisir

cle_ipa: seziR

racine: saisir

commentaire: Nos huit sens couvrent largement le verbe; référence limitée à l'étymologie, jugement fondé sur qualité intrinsèque.


ortho: saisissable

cle_ipa: sezisabl

commentaire: La définition principale est tautologique et non autonome ; le sens juridique de saisie n'est pas explicité.

cible: insaisissable


ortho: saisissant

cle_ipa: sezisA

racine: saisissant

commentaire: Sens adjectivaux usuels et juridique couverts ; référence tronquée au seul sens juridique.


ortho: saisissement

cle_ipa: sezismA

commentaire: Impression subite/violente et stupéfaction bien couvertes, exactes.


ortho: saison

cle_ipa: sezO

racine: saison

commentaire: Couverture tres complete: saisons, climat, recolte, tourisme, spectacle, sens moderne serie.


ortho: saisonnier

cle_ipa: sezonje

racine: saisonnier

commentaire: Adjectif propre-à-une-saison et le nom couverts, mais le sens adjectival central de l'activité/emploi saisonnier manque.


ortho: saki

cle_ipa: saki

racine: saki

commentaire: Sens zoologique exact et bien situe taxonomiquement, plus la variante graphique ; rien de notable a redire.


ortho: saké

cle_ipa: sake

racine: saké

commentaire: Definition exacte et precise de la boisson japonaise fermentee ; couverture complete.


ortho: salace

cle_ipa: salas

racine: salace

commentaire: Deux sens (personne, propos) presents mais definitions circulaires ouvrant sur 'qui a de la salacite'.


ortho: salacité

cle_ipa: salasite

commentaire: Deux formulations exactes et autonomes du sens unique ; registre litteraire non signale.


ortho: salade

cle_ipa: salad

racine: salade

commentaire: Mets, plante, melange confus, mensonges et casque tous presents et exacts ; couverture quasi complete.


ortho: saladier

cle_ipa: saladje

racine: saladier

commentaire: Recipient et contenu : les deux sens couverts, definitions exactes et claires.


ortho: salaire

cle_ipa: saleR

racine: salaire

commentaire: Les trois valeurs (rémunération, récompense, châtiment) sont couvertes, exactes et clairement rédigées.


ortho: salaison

cle_ipa: salezO

racine: salaison

commentaire: Les deux sens attendus (operation de salage, produit sale) sont presents et clairement formules ; specialisation charcutiere non precisee.


ortho: salamalec

cle_ipa: salamalek

racine: salamalec

commentaire: Politesses exagerees bien rendues, mais l'emploi majoritairement pluriel et la nuance ironique ne sont pas marques.


ortho: salamalecs

commentaire: Simple renvoi au singulier salamalec; entree de forme correcte mais sans sens propre.


ortho: salamandre

cle_ipa: salamAdR

racine: salamandre

commentaire: Batracien, animal de feu, amiante, blason, poele et gril : couverture tres riche et fidele aux references.


ortho: salami

cle_ipa: salami

racine: salami

commentaire: Sens saucisson exact ; le sens figuré (methode salami) rendu par une formule vague et peu autonome.


ortho: salariat

cle_ipa: salaRja

racine: salariat

commentaire: Les deux acceptions attendues sont couvertes ; la premiere reste un peu datee par la mention de l'ouvrier.


ortho: salarié

cle_ipa: salaRje

racine: salarié

commentaire: Adjectif et nom exacts et complets, seule la forme participe s'ajoute sans souci.


ortho: salaud

cle_ipa: salo

racine: salaud

commentaire: Sens injurieux correct, mais le sens 'celui qui est sale' n'est pas attesté comme courant.


ortho: sale

cle_ipa: sal

racine: sale

commentaire: Malproprete, teinte terne, sens moral/obscene et emploi injurieux presents ; nuance salissant/mal entretenu absente.


ortho: salement

cle_ipa: salmA

racine: salement

commentaire: Maniere sale et intensif familier couverts; la def intermediaire aspect degoutant est un peu redondante.


ortho: saler

cle_ipa: sale

racine: saler

commentaire: Sens usuels (assaisonner, conserver, punir/faire payer, sel cryptographique) bien couverts ; reference reduite a un renvoi non exploitable.


ortho: saleté

cle_ipa: salte

racine: saleté

commentaire: Tous les sens (saleté, ordure, sans valeur, vilenie, obscénité) couverts.


ortho: salicole

cle_ipa: salikol

racine: salicole

commentaire: Definition exacte et plus explicite que la reference grace a la glose sur le sel.


ortho: salicorne

cle_ipa: salikoRn

racine: salicorne

commentaire: Définition botanique exacte et complète, avec extension aux espèces voisines ; rien de significatif ne manque.


ortho: saligaud

cle_ipa: saligo

racine: saligaud

commentaire: Les deux sens (sale et meprisable) sont couverts et exacts ; couverture complete.


ortho: salin

cle_ipa: salI

racine: salin

commentaire: Sens 'contient du sel' et marais salant couverts ; le sens chimique manque.


ortho: saline

cle_ipa: salin

racine: saline

commentaire: Sens industriel bien rendu et complete par des acceptions annexes ; formes flechies correctes.


ortho: salinité

cle_ipa: salinite

commentaire: Sens exact et generalise a tout liquide ; formulation en quantite plutot qu'en teneur, legerement moins precise.


ortho: salique

cle_ipa: salik

racine: salique

commentaire: Les trois emplois sont listes, mais la loi salique est definie sans son trait essentiel, l'exclusion des femmes de la succession.


ortho: salir

cle_ipa: saliR

racine: salir

commentaire: Sens propre et figuré (déshonorer) couverts ; découpage un peu redondant mais correct.


ortho: salissant

cle_ipa: salisA

racine: salissant

commentaire: Les deux sens (qui salit / qui se salit) exacts et bien rediges.


ortho: salissure

cle_ipa: salisyR

racine: salissure

commentaire: Sens propre correct mais le sens figure moral (deshonneur) manque.


ortho: salivation

cle_ipa: salivasjO

racine: salive

commentaire: Definition exacte, autonome et plus precise que la reference ; rien a signaler.


ortho: salive

cle_ipa: saliv

commentaire: Definition du liquide salivaire exacte et complete pour un mot monosemique.


ortho: saliver

cle_ipa: salive

racine: saliver

commentaire: Sens propre et sens figure couverts exactement, rediges clairement, conformes a la reference.


ortho: salivé

commentaire: Identification de la forme verbale exacte, mais la reference porte sur le substantif et ne permet pas un controle fin.


ortho: salière

cle_ipa: saljeR

racine: salière

commentaire: Recipient et creux clavicule couverts, sens anatomiques additionnels plausibles.


ortho: salle

cle_ipa: sal

racine: salle

commentaire: Sens spatiaux richement couverts mais la metonymie usuelle du public (la salle applaudit) manque.


ortho: salmigondis

cle_ipa: salmigOdi

racine: salmigondis

commentaire: Le sens culinaire sorti d'usage figure en tete sans marque, et une entree de repas partage n'est attestee nulle part.


ortho: salmis

cle_ipa: salmi

racine: salmis

commentaire: Sens culinaire exact, mais le second sens ironique n'est pas atteste dans la reference et parait ajoute.


ortho: salmonelle

cle_ipa: salmonel

racine: salmonelle

commentaire: Definition circulaire renvoyant au nom latin du genre, sans mention du role pathogene.


ortho: salmonellose

cle_ipa: salmoneloz

commentaire: Définition juste et autonome ; seules les manifestations typiques de la maladie ne sont pas illustrées.


ortho: salmonidé

cle_ipa: salmonide

racine: salmonidé

commentaire: Definition circulaire renvoyant au mot lui-meme : ni caracteres zoologiques ni exemples d'especes.


ortho: saloir

cle_ipa: salwaR

racine: saloir

commentaire: Def secondaire donnee en premier (recipient a sel) douteuse; le sens central (saler viandes) figure en second et reste correct.


ortho: salon

cle_ipa: salO

racine: salon

commentaire: Une entree n'est qu'un libelle vide affiche a l'utilisateur, et le sens courant d'etablissement commercial (coiffure, the) manque.


ortho: salonnard

cle_ipa: salonaR

racine: salonnard

commentaire: Double categorie adjectif/nom bien traitee ; seul le marquage familier et pejoratif fait defaut.


ortho: saloon

cle_ipa: salun

racine: saloon

commentaire: Bar du Far West: sens unique bien cible, conforme aux references.


ortho: salopard

cle_ipa: salopaR

racine: salopard

commentaire: Sens injurieux principal exact; ajout du sens historique colonial plausible mais hors référence.


ortho: salope

cle_ipa: salop

racine: salope

commentaire: Injure, malproprete, adjectif et sens techniques (marie-salope) bien couverts; sens rares invérifiables.


ortho: saloper

cle_ipa: salope

racine: saloper

commentaire: Les deux sens familiers (bacler ; salir) exactement couverts et clairement rediges.


ortho: saloperie

cle_ipa: salopRi

racine: saloperie

commentaire: Saleté, camelote, propos ordurier et action basse tous couverts ; rédaction correcte, niveau familier bien rendu.


ortho: salopette

cle_ipa: salopet

racine: salopette

commentaire: Vêtement à plastron et bretelles bien décrit, deux formulations complémentaires.


ortho: salopé

commentaire: Simple renvoi au participe ; reference portant sur 'salope', emploi adjectival 'travail salope' non traite.


ortho: salpicon

cle_ipa: salpikO

racine: salpicon

commentaire: Sens exact mais restreint aux viandes et abats ; la fonction de garniture ou de farce n'est pas indiquee.


ortho: salpingite

cle_ipa: salpIJit

racine: salping

commentaire: Les deux localisations (trompe utérine et trompe d'Eustache) sont couvertes ; redondance entre les deux premiers sens.


ortho: salpêtre

cle_ipa: salpetR

racine: salpêtre

commentaire: Nitrate sur les murs et sens figure de vivacite couverts et exacts.


ortho: salsa

cle_ipa: salsa

racine: salsa

commentaire: Musique/danse et sauce couverts, conformes aux deux references.


ortho: salsepareille

cle_ipa: salspaRej

racine: salsepareille

commentaire: Définition botanique exacte et complète ; niveau de technicité un peu élevé pour un usage courant.


ortho: salsifis

cle_ipa: salsifi

racine: salsifis

commentaire: Plante et racine bien traitées ; le sens argotique « doigt » est confirmé par la référence.


ortho: saltimbanque

cle_ipa: saltIbAk

racine: saltimbanque

commentaire: Trois sens couverts ; les acceptions vieillies présentées sans mention d'obsolescence.


ortho: salto

cle_ipa: salto

racine: salto

commentaire: Sens sportif unique bien rendu et precise par la description du mouvement; couverture complete.


ortho: salubre

cle_ipa: salybR

racine: salubre

commentaire: Sens principal (favorable a la sante) exact; manque la nuance figuree (sante morale).


ortho: salubrité

cle_ipa: salybRite

commentaire: Les deux valeurs sont la, mais la premiere reste tautologique et la seconde est formulee de facon vieillie.

cible: insalubrité


ortho: saluer

cle_ipa: salHe

racine: saluer

commentaire: Bonne couverture (civilité, militaire, hommage, reconnaître) ; manque le salut de l'artiste sur scène.


ortho: salut

cle_ipa: saly

racine: salut

commentaire: Couverture tres complete: sauvetage, religion, civilite, militaire, liturgie, salut theatral, interjections; lacunes negligeables.


ortho: salutaire

cle_ipa: salyteR

commentaire: Définition unique fusionnée, un peu archaïque ; le sens bienfaisant sur la conduite n'est pas nettement distingué.


ortho: salutation

cle_ipa: salytasjO

racine: salutation

commentaire: Manque le sens courant des formules épistolaires (salutations distinguées).


ortho: salutiste

cle_ipa: salytist

commentaire: Sens principal et emploi adjectival corrects, mais le troisieme sens (relatif au salut) n'est pas atteste.


ortho: salvateur

racine: salvat

commentaire: Sens exact mais registre soutenu non signalé et emploi nominal marginal.


ortho: salve

cle_ipa: salv

racine: salve

commentaire: Bonne couverture (décharge, applaudissements, sens ancien du plat) ; def 1 évoque des tirs successifs alors que la salve est simultanée.


ortho: salé

cle_ipa: sale

racine: salé

commentaire: Couverture riche et correcte de sale, mais la reference porte sur l'homographe sale (malpropre), inexploitable.


ortho: salée

racine: saler

commentaire: Regionalisme suisse rendu correctement ; formulation du sens nominal un peu lourde.


ortho: samba

cle_ipa: sAba

racine: samba

commentaire: Genre musical, danse et sens 'abachi' couverts ; définitions exactes et claires.


ortho: samedi

cle_ipa: samdi

racine: samedi

commentaire: Definition exacte et complete du jour, emploi adverbial correctement note.


ortho: samouraï

cle_ipa: samuRaj

racine: samouraï

commentaire: Sens unique du guerrier féodal vassal du daimyo bien défini et complet.


ortho: samovar

cle_ipa: samovaR

racine: samovar

commentaire: Sens unique exact et bien decrit; manquent robinet et caractere russe explicite.


ortho: samoyède

cle_ipa: samojed

racine: samoyède

commentaire: Le sens nominal de langue ouralienne, present dans les deux references, est absent de la fiche.


ortho: sampan

cle_ipa: sApA

racine: sampan

commentaire: Sens exact et clair ; le terme navire est impropre pour une petite embarcation et l'usage comme habitation manque.


ortho: sample

cle_ipa: sApl

racine: sample

commentaire: Le sens musical moderne, central dans les deux references, manque ; la premiere entree est un simple renvoi non autonome.


ortho: sampler

cle_ipa: sAple

racine: sampler

commentaire: Instrument et emploi verbal couverts avec precision, au-dela de la reference.


ortho: sanatorium

cle_ipa: sanatoRjom

racine: sanatorium

commentaire: Sens unique bien rendu et complet (etablissement de cure, tuberculose).


ortho: sancerre

cle_ipa: sAseR

racine: sancerre

commentaire: Sens unique correctement rendu ; manque seulement la precision sur les couleurs et le caractere sec du vin.


ortho: sanctification

cle_ipa: sAktifikasjO

racine: sanct

commentaire: Deux sens couverts mais le second, limite aux dimanches et fetes, est plus etroit que l'emploi rituel general et lourdement redige.


ortho: sanctifier

cle_ipa: sAktifje

racine: sanctifier

commentaire: Sens principaux (rendre saint, honorer, celebrer) couverts; manque la valeur mettre en etat de grace.


ortho: sanction

cle_ipa: sAksjO

racine: sanction

commentaire: Sens juridiques et approbation couverts, mais le sens conséquence naturelle d'un acte manque et def.2 reste vague.


ortho: sanctionner

cle_ipa: sAksjone

racine: sanctionner

commentaire: Les deux sens (punir / consacrer officiellement) presents, mais la def 1 'donner la sanction' est un peu tautologique.


ortho: sanctuaire

cle_ipa: sAktHeR

racine: sanctuaire

commentaire: Sens religieux et sens figures de lieu protégé bien couverts ; defs claires et autonomes.


ortho: sanctus

cle_ipa: sAktys

racine: sanctus

commentaire: Hymne de louange et partie de la messe correctement définis, conformes à la référence.


ortho: sandale

cle_ipa: sAdal

racine: sandal

commentaire: Sens unique correct mais imprécis: décrit l'ouverture sans mentionner semelle et lanières.


ortho: sanderling

cle_ipa: sAdeRliG

racine: sanderling

commentaire: Identification ornithologique correcte ; redaction un peu technique et partiellement circulaire.


ortho: sandjak

cle_ipa: sAdjak

racine: sandjak

commentaire: Sens historique unique correctement rendu, avec le rattachement ottoman attendu.


ortho: sandow

cle_ipa: sAdo

racine: sandow

commentaire: Câble élastique et emploi en gymnastique bien couverts ; seuls des usages techniques marginaux manquent.


ortho: sandre

cle_ipa: sAdR

racine: sandre

commentaire: Le poisson est bien décrit, mais l'équivalence avec un saule ajoutée en second sens n'est pas attestée.


ortho: sandwich

cle_ipa: sAdwitC

racine: sandwich

commentaire: Aliment, disposition entre deux et materiau composite couverts ; locutions en sandwich/homme-sandwich non isolees.


ortho: sang

cle_ipa: sA

racine: sang

commentaire: Sens propre, parente, chevaux et couleur bien couverts ; la valeur figuree sang = vie reste implicite.


ortho: sangle

cle_ipa: sAgl

racine: sangle

commentaire: Sens de base et alpinisme corrects mais manque 'sangle abdominale' (donnée par les deux réf) ; sens 'andain' douteux.


ortho: sangler

cle_ipa: sAgle

racine: sangler

commentaire: Les deux sens usuels sont couverts et complétés par les emplois figurés et techniques ; seule une légère redondance en fin de liste.


ortho: sanglier

cle_ipa: sAglije

racine: sanglier

commentaire: Sens central du porc sauvage, chair, poisson et extension africaine couverts; quelques sens marginaux mais rien de faux.


ortho: sanglot

cle_ipa: sAglo

commentaire: Sens unique du spasme lie aux pleurs rendu de facon exacte et bien formulee.


ortho: sangloter

cle_ipa: sAglote

racine: sangloter

commentaire: Definition exacte et suffisante, conforme a la reference.


ortho: sanglé

commentaire: Sens attaché/serré exacts, mais l'acception d'objet arrimé en impesanteur paraît fabriquée, hors référence.


ortho: sangria

cle_ipa: sAgRija

racine: sangria

commentaire: Sens unique (boisson au vin rouge sucre et fruits macere) exact et complet.


ortho: sangsue

cle_ipa: sAsy

racine: sangsue

commentaire: Animal exact et deux sens figures presents, mais le sens 2 (synonyme de parasite) est une glose non autonome.


ortho: sanguin

cle_ipa: sAgI

racine: sanguin

commentaire: Relatif au sang, temperament, couleur et sens metier bien couverts ; couverture superieure a la reference.


ortho: sanguinaire

cle_ipa: sAgineR

racine: sanguine

commentaire: Sens adjectival de cruaute bien rendu et emploi nominal/botanique ajoute ; redaction claire.


ortho: sanguine

cle_ipa: sAgin

commentaire: Sens de reference (orange, crayon, dessin) couverts plus heraldique; sens 4 'pierre precieuse' un peu douteux.


ortho: sanguinolent

cle_ipa: sAginolA

racine: sanguinolent

commentaire: Sens 'matiere melee de sang' exact et conforme; reste = simples formes verbales.


ortho: sanhédrin

cle_ipa: sanedRI

racine: sanhédrin

commentaire: Definition principale tres maigre (ni conseil supreme, ni Jerusalem) et second sens faux : le figure vise un tribunal, pas une personne.


ortho: sanie

cle_ipa: sani

racine: sanie

commentaire: Sens globalement juste mais la présence de sang, trait distinctif du mot, est omise au profit de 'séreux'.


ortho: sanitaire

cle_ipa: saniteR

racine: santé

commentaire: Sens sante et nom toilettes presents, mais l'adjectif lie aux installations d'hygiene manque.


ortho: sans

racine: sans

commentaire: Preposition d'absence bien rendue, mais la conjonction usuelle 'sans que' et l'emploi adverbial familier manquent.


ortho: sans-coeur

commentaire: Sens juste mais rendu uniquement comme nom : l'emploi adjectival, pourtant vedette de l'entrée, manque.


ortho: sans-culotte

cle_ipa: sAkylot

commentaire: Sens historique exact et bien formule ; seul le cadrage chronologique differe legerement de la reference.


ortho: sans-faute

cle_ipa: sAfot

commentaire: Sens correct, mais l'ancrage sur une prestation realisee, notamment en sport, n'est pas explicite.


ortho: sans-façon

cle_ipa: sAfasO

commentaire: La definition principale reprend le mot lui-meme et n'exprime pas la nuance de desinvolture relevee par la reference.


ortho: sans-fil

cle_ipa: sAfil

commentaire: L'acception télégraphique désuète est donnée en tête sans marque d'usage, avant le seul sens retenu par la référence.


ortho: sans-grade

cle_ipa: sAgRad

commentaire: Definition decalee : la reference vise le subalterne sans pouvoir de decision, pas la relegation sociale.


ortho: sanscrit

cle_ipa: sAskRi

racine: sanscrit

commentaire: Une entrée adjectivale décrit en réalité le nom, dans une rédaction datée et non autonome.


ortho: sanskrit

racine: sanskrit

commentaire: Langue et adjectif bien traités, mais la definition la reduit au culte hindou et omet son role de langue litteraire de l'Inde ancienne.


ortho: sansonnet

cle_ipa: sAsone

racine: sansonnet

commentaire: Sens etourneau couvert (un peu circulaire) et sens maquereau ajoute ; couverture correcte.


ortho: santal

cle_ipa: sAtal

racine: santal

commentaire: Arbre, bois et parfum bien couverts, plus l'homonyme linguistique ; ensemble exact et complet.


ortho: santiag

cle_ipa: sAtjag

racine: santiag

commentaire: Sens juste mais formulation vague et incomplete (forme du talon, bout pointu, registre familier non signales).


ortho: santon

cle_ipa: sAtO

commentaire: Les emplois archaiques (ermite, tombeau) sont places en tete sans marque de vieilli, avant le seul sens vraiment courant, la figurine de creche.


ortho: santé

cle_ipa: sAte

commentaire: Sante physique, morale et toast couverts, mais 'sante publique' et le sens figure (sante financiere) sont absents.


ortho: saoul

cle_ipa: su

racine: saoul

commentaire: Nos sens (ivre, repu, las de) sont standard et corrects, mais la reference n'est qu'un renvoi sans contenu a juger.


ortho: sapajou

cle_ipa: sapaJu

racine: sapajou

commentaire: Le singe et l'emploi familier depreciatif sont tous deux presents ; marque de registre absente.


ortho: sape

cle_ipa: sap

racine: sape

commentaire: Couverture riche des sens (tranchee militaire, vetement, sape africaine) ; reference tres pauvre limite le controle.


ortho: sapement

cle_ipa: sapmA

commentaire: Sens de sape/erosion bien rendus, mais le 3e sens (condamnation a une peine) parait fabrique et non atteste.


ortho: saper

cle_ipa: sape

racine: saper

commentaire: Sens militaire, érosion, figuré et habiller bien couverts, mais 'condamner' douteux et non attesté.


ortho: saperlipopette

cle_ipa: sapeRlipopet

racine: saperlipopette

commentaire: Interjection d etonnement acceptable mais reference quasi vide (simple renvoi), jugement peu appuye.


ortho: sapeur

commentaire: Sapeur du genie et sapeur africain (mode congolaise) tous deux couverts et exacts.


ortho: sapeur-pompier

racine: sapeur

commentaire: Renvoi de synonymie conforme a la reference, mais peu autonome : aucun contenu semantique propre.


ortho: saphir

cle_ipa: safiR

racine: saphir

commentaire: Gemme, pointe de lecture et adjectif bleu couverts, avec extensions exactes.


ortho: saphisme

cle_ipa: safizm

racine: saphisme

commentaire: Sens unique exact ; l'extension ajoutee n'est pas attestee en reference et alourdit la fiche.


ortho: saphène

cle_ipa: safen

racine: saphène

commentaire: Sens anatomique correct et emploi adjectival présent ; la localisation donnée est imprécise et le couple grande/petite est omis.


ortho: sapide

cle_ipa: sapid

commentaire: Définition exacte et autonome ; seul manque le marquage didactique ou littéraire du mot.


ortho: sapidité

cle_ipa: sapidite

commentaire: Definition exacte, autonome et claire ; couverture complete du terme.


ortho: sapience

cle_ipa: sapjAs

racine: sapience

commentaire: Sens vieilli donne sans marque, et second sens fabrique, totalement etranger au mot.


ortho: sapin

cle_ipa: sapI

racine: sapin

commentaire: Bonne couverture (conifère, bois, cercueil, fiacre, Noël) mais sens 'service militaire' et couleur non attestés en référence.


ortho: sapinette

cle_ipa: sapinet

racine: sapinette

commentaire: Le sens botanique principal est la, mais l'emploi regional meridional signale par la reference manque.


ortho: sapinière

cle_ipa: sapinjeR

racine: sapinière

commentaire: Sens propre exact, mais le sens 2 (fosse commune, cimetiere) n'est pas atteste dans la reference et parait fabrique.


ortho: saponification

cle_ipa: saponifikasjO

racine: sapon

commentaire: Sens usuel correct ; le sens chimique large (hydrolyse d'un ester) n'est pas couvert.


ortho: sapotille

cle_ipa: sapotij

racine: sapotille

commentaire: Sens exact mais renvoi a l'arbre sans decrire la baie charnue a chair brune.


ortho: sapristi

cle_ipa: sapRisti

racine: sapristi

commentaire: Reference reduite a un renvoi inexploitable ; notre def de l'interjection (etonnement, agacement) est correcte.


ortho: sapé

commentaire: Forme verbale correctement identifiee, mais la reference porte sur un autre emploi (habillement), rendant la comparaison peu concluante.


ortho: saquer

cle_ipa: sake

racine: saquer

commentaire: Référence réduite à un renvoi (sacquer/sac) : impossible de vérifier ; nos sens paraissent cohérents.


ortho: sar

cle_ipa: saR

racine: sar

commentaire: Le poisson, sens usuel, est relegue en troisieme position derriere deux entrees adjectivales circulaires.


ortho: sarabande

cle_ipa: saRabAd

racine: sarabande

commentaire: Danse, piece de suite, vacarme et agitation collective tous couverts avec precision ; couverture complete.


ortho: sarbacane

cle_ipa: saRbakan

racine: sarbacane

commentaire: Sens principal et sens sportif corrects ; sens de porte-voix absent mais couverture solide.


ortho: sarcasme

cle_ipa: saRkasm

racine: sarcasme

commentaire: Definition exacte et bien formulee correspondant pleinement a la reference.


ortho: sarcastique

cle_ipa: saRkastik

racine: sarcastique

commentaire: Sens 'qui tient du sarcasme' bien rendu et autonome ; manque la nuance 'personne qui emploie le sarcasme'.


ortho: sarcastiquement

cle_ipa: saRkastikmA

racine: sarcastiquement