ortho: anthologie

cle_ipa: AtoloJi

racine: anthologie

commentaire: Sens principal exact, mais collection de fleurs est une lecture etymologique erronee non attestee.


ortho: anthracite

cle_ipa: AtRasit

racine: anthrac

reference: larousse

commentaire: Charbon et teinte gris foncé (nom et adjectif) tous couverts, définitions exactes et claires.

anomalie: aucune


ortho: anthrax

cle_ipa: AtRaks

racine: anthrax

commentaire: Sens médical et 'maladie du charbon' présents, mais le sens 'grenat' rare/vieilli est mêlé aux acceptions courantes.


ortho: anthropologie

cle_ipa: AtRopoloJi

racine: anthrop

commentaire: Couverture riche mais la définition principale est mal formée (deux-points en suspens, non autonome).


ortho: anthropologique

cle_ipa: AtRopoloJik

commentaire: Adjectif relationnel a sens unique, rendu exactement comme dans la reference ; rien a redire.


ortho: anthropologiquement

cle_ipa: AtRopoloJikmA

racine: anthropologiquement


ortho: anthropologiste

cle_ipa: AtRopoloJist

racine: anthropologiste


ortho: anthropologue

cle_ipa: AtRopolog

racine: anthropologue

commentaire: Definition unique exacte et complete, conforme a la reference.


ortho: anthropomorphiser

cle_ipa: AtRopomoRfize

racine: anthropomorphiser


ortho: anthropomorphisme

cle_ipa: AtRopomoRfizm

commentaire: Sens general bien rendu, mais la troisieme entree, theologique et redigee a l'infinitif, est mal formee et sans marque d'usage.


ortho: anthropométrie

cle_ipa: AtRopometRi

commentaire: Mesure et identification bien couvertes, mais un troisieme sens confond la technique avec les caracteristiques mesurees.


ortho: anthropophage

cle_ipa: AtRopofaJ

commentaire: Sens juste au fond, mais les deux définitions sont confuses et non autonomes, renvoyant à un synonyme au lieu de définir.


ortho: anthropophagie

cle_ipa: AtRopofaJi

commentaire: Sens unique (manger de la chair humaine) exact, autonome et bien formulé.


ortho: anthropopithèque

cle_ipa: AtRopopitek

racine: anthropopithèque


ortho: anthropopithèques


ortho: anthropoïde

cle_ipa: AtRopoid

commentaire: Adjectif et nom couverts ; la seconde définition mêle deux classifications et gagnerait en netteté.


ortho: anthume

cle_ipa: Atym

racine: anthume

reference: lerobert

commentaire: Le sens (ce qui advient du vivant de la personne) est juste, mais la premiere definition commence par un fragment parasite et n'est pas correctement formee.


ortho: anti-g

cle_ipa: AtiJe

racine: anti

commentaire: Sens exact mais formulation legerement approximative : il attenue les effets plutot qu'il ne protege.


ortho: antialcoolique

cle_ipa: Atialkolik

commentaire: Sens correct et bien formulé, conforme à la référence.


ortho: antiaméricain

cle_ipa: AtiameRikI

type: antonyme

cible: américain


ortho: antiatomique

cle_ipa: Atiatomik

commentaire: Le sens principal omet la protection contre les rayonnements et la seconde entree conserve une scorie editoriale non redigee.


ortho: antiaérien

cle_ipa: AtiaeRjI

commentaire: Definition juste et claire ; la valeur defensive (qui protege des attaques aeriennes) reste implicite.


ortho: antibiotique

cle_ipa: Atibjotik

reference: deux

commentaire: Emplois adjectival et nominal couverts avec precision, conformes aux references.


ortho: antibois

cle_ipa: Atibwa

commentaire: Les deux emplois sont exacts, dont la plinthe de protection confirmee par la reference ; redaction correcte.


ortho: antibolcheviques

cle_ipa: AtibolCvik

racine: antibolchevique


ortho: antibourgeois

cle_ipa: AtibuRJwa

cible: bourgeois


ortho: antibruit

cle_ipa: AtibRHi

commentaire: Sens juste mais formule imprecise : « qui assourdit » brouille l'idee de protection contre le bruit.


ortho: anticapitaliste

cle_ipa: Atikapitalist

commentaire: Emplois adjectival et nominal presents ; la glose adjectivale reste tautologique et renvoie a un autre article.


ortho: anticatholique

cle_ipa: Atikatolik

cible: catholique


ortho: antichambre

cle_ipa: AtiCAbR

commentaire: Antichambre, salle d'attente et sens figuré (étape avant l'objectif) couverts; ensemble exact et clair.


ortho: antichristianisme

cle_ipa: AtikRistjanizm

cible: christianisme


ortho: antichrétien

cle_ipa: AtikRetjI

cible: chrétien


ortho: anticipation

cle_ipa: AtisipasjO

racine: anticiper

commentaire: Sens usuels (avance, prévision, SF) couverts plus nuances rhétorique et musicale exactes.


ortho: anticipe

cle_ipa: Atisip

commentaire: Formes conjuguées d'anticiper correctement listées ; la référence porte sur l'adjectif anticipé, sans correspondance directe.


ortho: anticiper

cle_ipa: Atisipe

commentaire: Sens usuels couverts (devancer, prevoir/agir, s'imaginer, usurper sur); rediaction du sens 4 un peu familiere.


ortho: anticipé

racine: anticipé

commentaire: Sens principal (avant la date prévue) bien rendu ; nuance 'par avance' (remerciements anticipés) peu distinguée.


ortho: anticléricalisme

cle_ipa: AtikleRikalizm

commentaire: Définition exacte mais restreinte au politique, alors que l'hostilité vise l'influence cléricale en général.


ortho: anticolonialisme

cle_ipa: Atikolonjalizm

commentaire: Sens juste mais réduit à une doctrine, alors que le mot couvre aussi l'attitude d'opposition en général.


ortho: anticommunisme

cle_ipa: Atikomynizm

commentaire: Hostilite/opposition au communisme : sens unique correctement rendu.


ortho: anticommuniste

cle_ipa: Atikomynist

commentaire: Valeurs adjectivale et nominale couvertes exactement et clairement ; sens unique complet.

cible: communiste


ortho: anticonformisme

cle_ipa: AtikOfoRmizm

commentaire: Definition exacte et autonome, couvrant a la fois la doctrine et l'attitude ; rien d'important ne manque.


ortho: anticonstitutionnel

cle_ipa: AtikOstitysjonel

cible: constitutionnel


ortho: anticonstitutionnelle


ortho: anticonstitutionnellement

cle_ipa: AtikOstitysjonelmA

racine: anticonstitutionnellement


ortho: anticorps

cle_ipa: AtikoR

commentaire: Definition moderne exacte et autonome de l'immunoglobuline defensive.


ortho: anticyclone

cle_ipa: Atisiklon

commentaire: Sens meteorologique correct mais formule de facon peu directe ; la seconde entree regionale est mal balisee et mal redigee.

cible: cyclone


ortho: antidater

cle_ipa: Atidate

racine: antidater

commentaire: Definition unique, exacte et autonome, equivalente a la reference.


ortho: antidictatoriaux

cle_ipa: AtidiktatoRjo

racine: antidictatorial


ortho: antidote

cle_ipa: Atidot

commentaire: Sens propre (contrepoison) et figure (remede) exacts et bien rediges.


ortho: antidouleur

commentaire: Emplois adjectival et nominal presents, mais le nom est reduit a un synonyme isole sans definition autonome.


ortho: antidreyfusarde

cle_ipa: AtidRefyzaRd

racine: antidreyfusard


ortho: antidreyfusisme

cle_ipa: AtidRefyzizm

cible: dreyfusisme


ortho: antidérapant

cle_ipa: AtideRapA

commentaire: Sens unique correctement rendu et bien formulé ; il manque seulement l'emploi substantivé (un antidérapant).


ortho: antienne

cle_ipa: Atjen

racine: antienne

commentaire: Sens liturgique et sens figure du discours ressasse tous deux couverts.


ortho: antiesclavagiste

cle_ipa: AtiesklavaJist

cible: esclavagiste


ortho: antifongique

cle_ipa: AtifOJik

commentaire: Emplois adjectival et nominal couverts, avec la valeur medicale ; rien de faux.


ortho: antigel

cle_ipa: AtiJel

commentaire: Définition exacte et autonome ; seul l'emploi adjectival invariable n'est pas signalé.


ortho: antigermanisme

cle_ipa: AtiJeRmanism

cible: germanisme


ortho: antigravitation

cle_ipa: AtigRavitasjO

cible: gravitation


ortho: antigravitationnel

cle_ipa: AtigRavitasjonel

cible: gravitationnel


ortho: antigène

cle_ipa: AtiJen

commentaire: Definition exacte et claire ; l'enumeration des types d'agents concernes aurait pu etre precisee.


ortho: antihéros

cle_ipa: AtieRo

commentaire: Definition exacte et autonome, alignee sur la reference.

cible: héros


ortho: antilope

cle_ipa: Atilop

commentaire: Def précise et exacte (ruminant, cornes creuses); dépasse la référence avec précision taxonomique.


ortho: antimatière

cle_ipa: AtimatjeR

commentaire: Sens exact et complet ; formulation légèrement contournée par rapport à une définition directe par les antiparticules.


ortho: antimigraineux

commentaire: Adjectif et emploi substantivé traités, sens conforme et rédaction claire.


ortho: antimilitarisme

cle_ipa: AtimilitaRizm

commentaire: Idée juste mais formulation trop étroite : l'opposition aux institutions militaires n'est pas mentionnée.


ortho: antimilitariste

cle_ipa: AtimilitaRist

commentaire: Emplois adjectif et nom couverts, exacts et clairs.


ortho: antimissile

cle_ipa: Atimisil

commentaire: Sens unique correctement rendu, formulation concise et autonome ; seule la nuance defensive reste implicite.


ortho: antimoine

cle_ipa: Atimwan

commentaire: Distinction élément / corps simple bien menée, données chimiques exactes et plus à jour que la référence.


ortho: antinationaliste

cle_ipa: Atinasjonalist

cible: nationaliste


ortho: antinomie

cle_ipa: Atinomi

racine: antinomie

commentaire: Sens unique rendu avec exactitude, y compris l'extension aux lois et aux principes.


ortho: antinucléaire

cle_ipa: AtinykleeR

cible: nucléaire


ortho: antioxydant

cle_ipa: AtioksidA

commentaire: Emploi adjectival et nominal couverts, definition chimique exacte et autonome ; seule la nuance agroalimentaire reste implicite.


ortho: antipape

cle_ipa: Atipap

commentaire: Non-reconnaissance par Rome bien rendue ; l'irregularite de l'election et le cadrage historique manquent.


ortho: antiparasite

cle_ipa: AtipaRazit

commentaire: Emplois adjectival et nominal couverts pour le domaine radio et le domaine biologique ; nuances techniques legeres en moins.


ortho: antipathie

cle_ipa: Atipati

commentaire: Definition exacte et complete, conforme a la reference.


ortho: antipatriotiques

cle_ipa: AtipatRiotik

racine: antipatriotique


ortho: antiphrase

cle_ipa: AtifRaz

commentaire: Sens unique exact et bien formule ; seule la nuance d'intention (ironie, euphemisme) reste implicite.

cible: phrase


ortho: antipode

cle_ipa: Atipod

racine: antipode

commentaire: Les trois emplois sont presents, mais le figure est mal formule et le sens usuel de lieu n'arrive qu'en second.


ortho: antipodiste

cle_ipa: Atipodist

racine: antipodiste

commentaire: Acception unique bien rendue, mais la posture caracteristique de l'artiste et le registre acrobatique sont omis.


ortho: antipopulaire

cle_ipa: AtipopyleR

cible: populaire


ortho: antipsychiatrie

cle_ipa: AtipsikjatRi

cible: psychiatrie


ortho: antiquaille

cle_ipa: Atikaj

racine: antiquaille

commentaire: Sens principal mal formé (collectif au lieu d'objet) et fiche encombrée de formes d'un verbe non attesté.


ortho: antique

cle_ipa: Atik

racine: antique

commentaire: Sens principaux couverts (ancien, gréco-romain, démodé, œuvre, ancien élève) ; référence surtout étymologique.


ortho: antiquité

cle_ipa: Atikite

commentaire: Ancienneté et objets anciens couverts, mais le sens central 'periode historique/Antiquite' manque.


ortho: antirabique

cle_ipa: AtiRabik

commentaire: L'emploi nominal placé en tête n'est pas attesté, et la valeur préventive, essentielle pour ce mot, est omise.


ortho: antiracisme

cle_ipa: AtiRasism

commentaire: Sens juste, mais la restriction « philosophique » réduit indûment une notion aussi militante que doctrinale.

cible: racisme


ortho: antirides

cle_ipa: AtiRid

racine: antirides

commentaire: Sens adjectival correct, mais l'emploi substantive designant le produit cosmetique n'est pas defini.


ortho: antirouille

cle_ipa: AtiRuj

commentaire: Emplois adjectival et nominal couverts et exacts ; manque seulement l'idée de produit éliminant la rouille déjà formée.


ortho: antiscientifique

cle_ipa: AtisjAtifik

cible: scientifique


ortho: antisepsie

cle_ipa: Atisepsi

commentaire: Les deux volets (résultat et méthodes) sont présents mais très redondants, la première définition manque de ponctuation finale.


ortho: antiseptique

cle_ipa: Atiseptik

commentaire: Un sens nominal vieilli et restrictif est presente comme courant a cote du sens moderne, ce qui nuit a la fiabilite de la fiche.


ortho: antisocial

cle_ipa: Atisosjal

commentaire: Une des deux entrees est un simple marqueur de definition manquante et le sens des mesures contraires aux interets des salaries est absent.

cible: social


ortho: antisoviétique

cle_ipa: Atisovjetik

cible: soviétique


ortho: antisportif

cle_ipa: AtispoRtif

cible: sportif


ortho: antistalinien

cle_ipa: AtistalinjI

cible: stalinien


ortho: antistatique

cle_ipa: Atistatik

commentaire: Formulation fautive (« reduit son electricite statique ») et emploi substantif du mot absent de la fiche.


ortho: antisèche

cle_ipa: AtiseC

commentaire: Sens unique exact et bien redige ; seul le registre familier n'est pas signale.


ortho: antisémitisme

cle_ipa: Atisemitizm

commentaire: Sens unique correct mais reducteur : simple aversion, sans l'idee de doctrine et d'hostilite systematique.


ortho: antiterroriste

cle_ipa: AtiteRoRist

commentaire: Emploi adjectival et substantival corrects; def un peu etroite ('qui lutte') face a 'relatif a la lutte'.


ortho: antithèse

cle_ipa: Atitez

commentaire: Rhetorique, philosophie et contraste tous couverts avec exactitude.


ortho: antitoxine

cle_ipa: Atitoksin

commentaire: Sens juste mais moins precis que la reference sur la nature d'anticorps et l'effet neutralisant.


ortho: antitrust

commentaire: Sens juridique et economique rendu avec exactitude et clarte ; couverture complete pour un mot monosemique.


ortho: antitussif

cle_ipa: Atitysif

commentaire: Double emploi nom et adjectif correctement traite, definitions exactes et claires.


ortho: antivenimeux

commentaire: Definition purement relationnelle, non autonome : elle renvoie a antivenin sans dire que le mot qualifie ce qui neutralise l'effet des venins.


ortho: antivirus

cle_ipa: AtiviRys

commentaire: Sens informatique unique bien couvert et rédigé, def plus riche que la reference; sens adjectival en plus.


ortho: antivol

cle_ipa: Ativol

commentaire: Emplois adjectival et nominal justes et cohérents ; la référence tronquée par l'OCR limite la comparaison.


ortho: antiémétique

cle_ipa: Atiemetik

commentaire: Emploi nominal juste, mais l'emploi adjectival se contente de renvoyer au précédent sans donner le sens.


ortho: antonomase

cle_ipa: Atonomaz

racine: antonomase

commentaire: Les deux mouvements de la figure sont couverts, plus la lexicalisation ; rédaction claire, aucune erreur.


ortho: antonyme

cle_ipa: Atonim

racine: antonyme

commentaire: Definition juste et concise ; seule nuance absente, l'extension aux expressions et non aux seuls mots.


ortho: antre

cle_ipa: AtR

racine: antre

commentaire: Caverne, repaire et lieu inquietant bien rendus, mais le sens anus n'est pas atteste comme sens de ce mot.


ortho: antéchrist

cle_ipa: AtekRist

racine: antéchrist

commentaire: Sens principal d'adversaire du Christ bien rendu ; extensions figurées correctes mais peu attestées en référence.


ortho: antécédent

cle_ipa: AtesedA

racine: antécédent

commentaire: Couverture large (grammaire, medecine, maths) mais la definition grammaticale est agrammaticale et l'emploi au pluriel manque.


ortho: antépénultième

cle_ipa: Atepenyltjem

racine: anté

commentaire: Emplois adjectival et nominal couverts, y compris l'application a la syllabe ; redaction claire et exacte.


ortho: antérieur

racine: antérieur

commentaire: Temps, espace, phonetique et emploi nominal couverts; locutions grammaticales absentes mais accessoires.


ortho: antérieurement

racine: antérieurement

commentaire: Definition exacte et concordante avec la reference.


ortho: anus

cle_ipa: anys

racine: anus

commentaire: Definition principale exacte ; sens conchyliologique conforme a la reference mais vieilli/rare non signale comme tel.


ortho: anxieusement

racine: anxieusement

commentaire: Adverbe defini de facon exacte, autonome et conforme a la reference.


ortho: anxieux

racine: anxi

commentaire: Adjectif, construction anxieux de et emploi nominal tous couverts fidelement.


ortho: anxiété

cle_ipa: Aksjete

racine: anxiété

commentaire: Vive inquietude bien rendue; second sens presente en description physiologique un peu datee.


ortho: anéantissement

cle_ipa: aneAtismA

racine: a

commentaire: Destruction et abattement couverts; def 1 tautologique et sens religieux 3 non atteste en reference generale.


ortho: anémie

cle_ipa: anemi

racine: anémie

commentaire: Sens medical exact et bien redige, mais le sens figure usuel (deperissement) manque; le reste n'est que formes verbales.


ortho: anémié

cle_ipa: anemje

racine: anémié

commentaire: Emplois nominal, adjectival et figure bien couverts ; le figure est reduit a la paleur alors qu'il vaut pour l'affaiblissement.


ortho: anémomètre

cle_ipa: anemometR

racine: anémo

commentaire: Définition exacte et légèrement plus complète que la référence ; aucun défaut relevé.


ortho: anévrisme

cle_ipa: anevRizm

racine: anévrisme

commentaire: Sens principal present mais le sens lesion des veines et arteres est vague et inexact.


ortho: aoriste

cle_ipa: aoRist

racine: aoriste

commentaire: Sens grammatical exact, traite en adjectif et en nom, avec les langues concernees.


ortho: aorte

cle_ipa: aoRt

racine: aorte

commentaire: Definition exacte de l'aorte ; un peu breve (tronc commun non precise) mais fiable.


ortho: août

cle_ipa: ut

racine: août

commentaire: Le mois est exact et complet, mais 'moissons' est un sens vieilli donne sans marque comme s'il etait courant.


ortho: aoûtat

cle_ipa: auta

racine: aoûtat

commentaire: Le stade parasite est la larve et non la nymphe : la definition principale est inexacte et purement savante.


ortho: aoûtien

cle_ipa: ausjI

racine: aoûtien

commentaire: Le sens usuel (vacancier d'août) est juste et bien formulé ; l'emploi adjectival ajouté reste plausible.


ortho: apache

cle_ipa: apaC

racine: apache

commentaire: Sens ethnique, langue et malfaiteur bien couverts ; bonne polysémie.


ortho: apaisant

cle_ipa: apezA

racine: apaisant

commentaire: Sens 'qui calme, rassure' exact et complet, redaction claire.


ortho: apaisement

cle_ipa: apezmA

commentaire: Sens principal correct mais l'emploi courant donner des apaisements (assurances) manque.


ortho: apaiser

cle_ipa: apeze

racine: apaiser

commentaire: Les deux sens usuels (ramener au calme, assouvir) sont couverts fidelement, rediges de facon claire.


ortho: apanage

cle_ipa: apanaJ

racine: apanage

commentaire: Sens historique du domaine et sens figure du propre bien couverts, redaction soignee.


ortho: apartheid

cle_ipa: apaRtejd

racine: apartheid

commentaire: Sens central sud-africain et extension au systeme raciste couverts; definitions exactes et bien redigees.


ortho: aparté

cle_ipa: apaRte

racine: aparté

commentaire: Sens théâtral et conversation à l'écart couverts et exacts ; rédaction claire.


ortho: apathie

cle_ipa: apati

racine: apathie

commentaire: Impassibilite et indolence couverts; manque le sens figure d'inertie d'un groupe ou secteur.


ortho: apathique

cle_ipa: apatik

commentaire: Sens couvert avec emploi nominal; 'impassible, insensible' un peu decale par rapport au manque d'energie/volonte.


ortho: apatride

cle_ipa: apatRid

racine: apatride

commentaire: Sens juridique correct, mais le nom introduit une nuance subjective (sentiment d appartenance) hors référence.


ortho: apercevoir

cle_ipa: apeRsvwaR

racine: apercevoir

commentaire: Référence en renvoi ; le sens pronominal courant 's'apercevoir de (constater)' manque.


ortho: aperçu

cle_ipa: apeRsy

racine: aperçu

commentaire: Vue d'ensemble bien rendue et previsualisation utile, mais la def d'accuse de reception est douteuse.


ortho: apesanteur

racine: a

commentaire: Sens propre (absence de pesanteur) exact, mais le sens figure 'ne peser sur le cours du monde' semble force et non atteste.


ortho: apeure

racine: apeurer

commentaire: Formes flechies correctement analysees ; la reference porte en fait sur l'adjectif, comparaison peu concluante.


ortho: apeuré

racine: apeuré

commentaire: Les deux nuances (saisi de peur / qui manifeste la peur) couvertes exactement.


ortho: apex

cle_ipa: apeks

racine: apex

commentaire: Couverture tres large (anatomie, botanique, dentaire, typographie, astronomie) ; l'emploi comme sigle du tarif aerien manque.


ortho: aphasie

cle_ipa: afazi

commentaire: Definition unique exacte, complete et bien redigee, incluant origine lesionnelle et versants expression et comprehension.


ortho: aphonie

cle_ipa: afoni

commentaire: Definition exacte, claire et autonome ; seul le cadre medical explicite fait legerement defaut.


ortho: aphorisme

cle_ipa: afoRizm

racine: aphorisme

commentaire: Sens unique bien rendu ; l'insistance sur le paradoxe ou le comique restreint un peu la portee generale.


ortho: aphrodisiaque

cle_ipa: afRodizjak

racine: aphrodisiaque

commentaire: Emplois adjectival et nominal exacts et bien couverts, conformes aux references.


ortho: aphérèse

cle_ipa: afeRez

racine: aphérèse

commentaire: Sens grammatical correct, mais l'acception chirurgicale disparue est presentee comme courante et des formes d'un verbe douteux polluent la fiche.


ortho: api

cle_ipa: api

racine: api

commentaire: La pomme est correcte mais apiculteur et ache paraissent non attestes, et l emploi polynesien de la reference manque.


ortho: apiculteur

racine: apiculture

commentaire: Definition exacte et autonome, equivalente a la reference ; seul le tour « celui qui » est moins neutre.


ortho: apiculture

cle_ipa: apikyltyR

commentaire: Definition exacte, autonome et plus riche que la reference, avec finalites de production et de pollinisation.


ortho: apitoiement

cle_ipa: apitwamA

commentaire: Sens couvert avec nuance pejorative pertinente ; formulation legerement tautologique mais utilisable.


ortho: apitoyer

cle_ipa: apitwaje

racine: apitoyer

commentaire: Sens transitif 'toucher de pitie' correct mais laconique; la forme pronominale 's'apitoyer sur', tres courante, est absente.


ortho: aplanir

cle_ipa: aplaniR

racine: aplanir

commentaire: Nos deux sens (rendre uni; lever les obstacles) paraissent justes mais la reference se borne a un renvoi, sans definition.


ortho: aplanissement

cle_ipa: aplanismA

commentaire: Sens unique correctement rendu (action et resultat) ; formulation minimale mais exacte et autonome.


ortho: aplati

cle_ipa: aplati

racine: aplati

commentaire: Sens plat et familier (epuise) couverts, exacts ; rien d'important ne manque.


ortho: aplatir

cle_ipa: aplatiR

racine: aplatir

commentaire: Sens transitifs et pronominaux couverts, mais def 2 (rendre plat, vider) obscure et sens servile rendu de façon ambiguë.


ortho: aplatis

commentaire: Formes fléchies d'aplati/aplatir correctement listées ; référence OCR inexploitable, jugement limité.


ortho: aplatissement

cle_ipa: aplatismA

commentaire: Sens concret correct mais l'emploi figuré de soumission ou de servilité manque.


ortho: aplomb

cle_ipa: aplO

racine: aplomb

commentaire: Verticalite, stabilite et assurance tous couverts, avec nuances supplementaires exactes.


ortho: apnée

cle_ipa: apne

racine: apnée

commentaire: Sens principal present mais restreint au volontaire; l'apnee involontaire/du sommeil manque et la 2e def reste vague.


ortho: apocalypse

cle_ipa: apokalips

racine: apocalypse

commentaire: Fin du monde/catastrophe et sens de revelation couverts ; genre litteraire en plus.


ortho: apocope

cle_ipa: apokop

racine: apocope

commentaire: Sens linguistiques exacts, mais cinq formes flechies d'un verbe encombrent la liste et brouillent la fiche.


ortho: apocryphe

cle_ipa: apokRif

racine: apocryphe

commentaire: Emplois religieux et profanes couverts en adjectif comme en nom ; redaction claire.


ortho: apodictique

cle_ipa: apodiktik

racine: apodictique

commentaire: Le sens adjectival est correct mais l emploi substantive ajoute est douteux et mal categorise.


ortho: apogée

cle_ipa: apoJe

racine: apogée

commentaire: Sens astronomique et figure couverts avec precision, bonne redaction.


ortho: apollon

cle_ipa: apolO

racine: apollon

commentaire: Le sens usuel (homme tres beau) est deforme en 'homme qui soigne sa beaute', un sens litteraire vieilli est mis en tete et un sens vestimentaire n'est pas atteste.


ortho: apologie

cle_ipa: apoloJi

racine: apologie

commentaire: Sens defense/justification bien rendu, mais la nuance moderne d'eloge/glorification n'est pas explicitee.


ortho: apologiste

cle_ipa: apoloJist

racine: apologiste

commentaire: Sens unique correctement defini, conforme a la reference ; formulation un peu circulaire.


ortho: apologue

cle_ipa: apolog

racine: apologue

commentaire: Récit à visée morale/allégorique : définition exacte et bien rédigée du mot monosémique.


ortho: apoplectique

cle_ipa: apoplektik

racine: apoplexie

commentaire: Sens relatif et predispose a l apoplexie couverts, plus l emploi substantive ; conforme.


ortho: apoplexie

cle_ipa: apopleksi

commentaire: Sens medical principal exact et complet ; sens specialise de la vigne (esca) atteste, bon complement.


ortho: apostasie

cle_ipa: apostazi

racine: apostasie

commentaire: Sens religieux et figure couverts, avec des nuances utiles ; rien d'important ne manque.


ortho: apostasié

cle_ipa: apostazje

racine: apostasier

commentaire: Forme flechie correctement identifiee et rattachee au bon verbe; rien de plus n'est attendu pour ce type d'entree.


ortho: apostat

cle_ipa: aposta

racine: apostat

commentaire: Sens religieux et emploi adjectival exacts, mais le sens figure est formule de facon trop vague.


ortho: apostolat

cle_ipa: apostola

racine: apostolat

commentaire: Le sens figure central (devouement, sacerdoce) est absent; seul le sens religieux est traite.


ortho: apostolique

cle_ipa: apostolik

racine: apostol

commentaire: Sens apôtres et pape couverts ; le second est un peu maladroitement rédigé.


ortho: apostrophe

cle_ipa: apostRof

racine: apostrophe

commentaire: Interpellation, figure de style, apostrophe grammaticale et signe d'elision tous couverts; tres complet.


ortho: apostrophé

cle_ipa: apostRofe

racine: apostropher

commentaire: La forme fléchie est bien identifiee, mais l'emploi adjectival au sens de relatif au signe graphique parait fabrique.


ortho: apothicaire

cle_ipa: apotikeR

racine: apothicaire

commentaire: Sens unique (préparateur/vendeur de médicaments) exact et autonome ; l'imparfait signale bien le caractère vieilli.


ortho: apothéose

cle_ipa: apoteoz

racine: apothéose

commentaire: Deification, honneurs et bouquet final tous couverts et bien ordonnes.


ortho: apparat

cle_ipa: apaRa

racine: apparat

commentaire: Faste, apparat critique et sens érudit couverts ; def 3 réduite à un renvoi synonymique.


ortho: apparatchik

cle_ipa: apaRatCik

racine: apparatchik

commentaire: Sens historique et sens etendu bien distingues; la marque pejorative de l'emploi actuel n'est pas signalee.


ortho: apparaux

cle_ipa: apaRo

racine: apparaux

commentaire: Sens maritime juste, mais les acceptions de construction et de gymnastique ne sont pas confirmees par la reference.


ortho: apparaître

cle_ipa: apaRetR

racine: apparaître

commentaire: Sens juridiques archaiques (defs 4-5) presentes comme courants; sens 'commencer a exister' peu marque.


ortho: appareil

cle_ipa: apaRej

racine: appareil

commentaire: Absents appareil photo, appareil dentaire (prothese) et appareil d'un parti, sens tres courants.


ortho: appareillage

cle_ipa: apaRejaJ

commentaire: Couverture riche : appareillage naval, maconnerie, appareils et prothese, exacte.


ortho: appareiller

cle_ipa: apaReje

racine: appareiller

commentaire: Sens majeurs couverts (assortir, prothèse, appareiller un navire) plus sens techniques ; rédaction de def 3 un peu confuse.


ortho: apparemment

cle_ipa: apaRamA

racine: apparemment

commentaire: La definition principale donne le sens vieilli 'manifestement, assurement' comme courant; le sens usuel 'selon les apparences' n'arrive qu'ensuite.


ortho: apparence

cle_ipa: apaRAs

racine: apparence

commentaire: Sens extérieur correct, mais def 4 non autonome (En particulier au pluriel) et sens 2/3 douteux ; rédaction déficiente.


ortho: apparentement

cle_ipa: apaRAtmA

racine: a

commentaire: Le sens electoral central, le groupement de listes pour le decompte des voix, n'est pas rendu.


ortho: apparenter

cle_ipa: apaRAte

racine: apparenter

commentaire: Sens d'analogie et d'alliance couverts, mais la référence se réduit à un renvoi inexploitable ; emploi politique absent.


ortho: apparier

cle_ipa: apaRje

racine: apparier

commentaire: Nos deux acceptions paraissent justes mais la référence n'est qu'un renvoi, ce qui empêche de vérifier la couverture.


ortho: appariteur

racine: appariteur

commentaire: Sens usuel d huissier universitaire/administratif couvert, plus sens historique romain ; detaille.


ortho: apparition

cle_ipa: apaRisjO

racine: apparit

commentaire: Apparition, breve presence et fantome couverts ; la manifestation surnaturelle est reduite a l'hallucination.


ortho: appartement

cle_ipa: apaRtmA

racine: appartement

commentaire: Sens principal correct mais appartement=piece douteux en francais standard et emploi appartements d'apparat absent.


ortho: appartenance

cle_ipa: apaRtnAs

racine: appartenance

commentaire: Sens principal tautologique, sens mathématique absent et une définition (méronymes de la selle) incohérente.

cible: non-appartenance


ortho: appartenir

cle_ipa: apaRtniR

racine: appartenir

commentaire: Sens propriété, appartenance, incomber, faire partie de bien couverts ; référence surtout étymologique.


ortho: appas

cle_ipa: apa

racine: appas

commentaire: Les deux premiers sens (piege, hameçon) relevent de appat, pas de appas (charmes physiques).


ortho: appauvrir

cle_ipa: apovRiR

racine: appauvrir

commentaire: Sens couverts mais rédaction faible : un synonyme isolé en guise de définition et une entrée pronominale mal formée.


ortho: appauvrissement

cle_ipa: apovRismA

commentaire: Sens unique (action et resultat) exact, autonome, bien redige ; couvre pleinement la reference.


ortho: appeau

cle_ipa: apo

racine: appeau

commentaire: Les deux emplois usuels sont couverts, mais l'imitation est restreinte aux oiseaux alors qu'elle vaut pour le gibier en general.


ortho: appel

cle_ipa: apel

racine: appeler

commentaire: Le sens juridique central (recours, cour d'appel) est absent, comme l'attirance et faire appel a qqn.


ortho: appeler

cle_ipa: aple

commentaire: Nommer, heler, convoquer, telephoner couverts ; manque le sens usuel 'reclamer/necessiter' et faire appel. Reference etymologique.


ortho: appellation

cle_ipa: apelasjO

racine: appellation

commentaire: Sens central présent mais mis après un sens archaïque ; l'appellation d'origine (AOC) usuelle manque.


ortho: appelé

racine: appelé

commentaire: Nom = conscrit, exact ; le caractere aujourd'hui date (service national) n'est pas signale.


ortho: appendice

cle_ipa: apIdis

racine: appendice

commentaire: Prolongement, appendice textuel, anatomique et cæcal couverts, plus emplois techniques ; très complet.


ortho: appendicectomie

cle_ipa: apIdisektomi

commentaire: Definition exacte et precise sur le plan anatomique, conforme a la reference.


ortho: appendre

cle_ipa: apAdR

racine: appendre

commentaire: Sens de suspension correctement rendu, mais le caractere archaique et litteraire de l'emploi n'est pas signale.


ortho: appentis

cle_ipa: apAti

racine: appentis

commentaire: Le sens courant 'petit batiment adosse a un grand' manque.


ortho: appesantissement

cle_ipa: apzAtismA

racine: a

commentaire: Action et etat couverts, mais l emploi figure lie a l insistance sur un sujet n apparait pas.


ortho: applaudimètre

cle_ipa: aplodimetR

racine: applaudimètre

commentaire: Sens correct et bien redige, mais la finalite est restreinte a la designation d'un vainqueur.


ortho: applaudir

cle_ipa: aplodiR

racine: applaudir

commentaire: Battre des mains, approuver et se feliciter presents; sens 4 et 5 pronominaux un peu redondants.


ortho: applaudissement

cle_ipa: aplodismA

commentaire: Action d'applaudir et sens figuré d'approbation couverts; correct mais nuance 'battre des mains' implicite.


ortho: application

cle_ipa: aplikasjO

racine: appliquer

commentaire: Bonne couverture technique mais le sens courant de soin/zele/diligence (travailler avec application) manque.


ortho: applique

cle_ipa: aplik

commentaire: Luminaire mural bien defini, plus le sens ornement rapporte ; formes verbales d'appliquer correctes.


ortho: appliquer

cle_ipa: aplike

commentaire: Sens principaux couverts; le sens infliger (appliquer une peine/gifle) manque legerement.


ortho: appliqué

racine: appliqué

commentaire: Sens « consciencieux » bon, mais le sens usuel « recherche/sciences appliquées » n'est pas rendu clairement.


ortho: appoggiature

cle_ipa: apodJjatyR

racine: appoggiature

commentaire: Sens musical juste, mais l'explication par l'insistance est plus approximative que la description de la note d'ornement.


ortho: appoint

cle_ipa: apwI

racine: appoint

commentaire: Sens de monnaie d'appoint et de complement bien rendus ; decoupage correct sans erreur notable.


ortho: appointe

cle_ipa: apwIt

racine: appointer

commentaire: Formes flechies exactes et completes, mais la reference porte sur un autre mot et ne permet pas de comparaison.


ortho: appointements

cle_ipa: apwItmA

racine: appointement

commentaire: L'entrée renvoie au singulier sans donner le sens de salaire ; le sens central est absent.


ortho: appointé

cle_ipa: apwIte

racine: appointé

commentaire: Premiere entree tautologique, plusieurs acceptions anciennes donnees sans marque, et l'emploi militaire actuel manque.


ortho: appontage

cle_ipa: apOtaJ

commentaire: Sens juste mais restreint au porte-avions : le poser sur un navire ou une plateforme en general n'est pas couvert.


ortho: appontement

cle_ipa: apOtmA

commentaire: Definition juste mais restreinte au bois et aux pilotis, alors que la notion est plus generale.


ortho: apponter

cle_ipa: apOte

racine: apponter

commentaire: Sens aéronautique exact, mais le sens maritime ajouté n'est pas attesté par la référence.


ortho: apport

cle_ipa: apoR

commentaire: Sens usuels couverts mais le sens marche aux denrees, vieilli, figure parmi les sens courants.


ortho: apporter

cle_ipa: apoRte

racine: apporter

commentaire: Porter, fournir, causer, annoncer couverts; def 3 (conseil/alleguer/citer) un peu confuse.


ortho: apposer

cle_ipa: apoze

racine: apposer

commentaire: Sens general et emplois juridiques bien traites; rien d'important ne manque.


ortho: apposition

cle_ipa: apozisjO

commentaire: Les deux sens de reference sont couverts, mais la definition intermediaire est mal construite et difficilement lisible.


ortho: apprenant

cle_ipa: apRnA

racine: apprenant

commentaire: Sens nominal principal (personne en apprentissage) bien rendu, emplois adjectivaux et participe ajoutes.


ortho: apprendre

cle_ipa: apRAdR

racine: apprendre

commentaire: Acquerir, informer et enseigner bien couverts avec leurs nuances, redaction correcte.


ortho: apprenti

cle_ipa: apRAti

racine: apprenti

commentaire: Les deux sens usuels (apprenti d'un métier, novice) bien rendus ; 3e sens maçonnique correct mais spécialisé.


ortho: apprentissage

cle_ipa: apRAtisaJ

commentaire: Sens metier/apprenti et faire l'apprentissage de qqch couverts; exact et clair.


ortho: apprivoiser

cle_ipa: apRivwaze

racine: apprivoiser

commentaire: Sens transitifs et pronominaux, propre et figure, couverts largement malgre une legere redondance.


ortho: approbateur

racine: approbat

commentaire: Sens adjectival exact ; ordre inversé et sens historique du censeur peu attesté mais plausible.


ortho: approbatif

cle_ipa: apRobatif

commentaire: Définition exacte et concise, conforme à l'usage ; aucun sens manquant.


ortho: approbation

cle_ipa: apRobasjO

commentaire: Agrement donne et jugement favorable couvrent bien le sens ; redaction correcte, rien d'important ne manque.


ortho: approbativement

cle_ipa: apRobativmA

racine: approbativement


ortho: approche

cle_ipa: apRoC

racine: a

commentaire: Sens physique, typographique et methodologique presents, mais le sens temporel courant (approche des examens) manque.


ortho: approcher

cle_ipa: apRoCe

racine: approcher

commentaire: Approche spatiale, abord d'une personne et sens temporel couverts ; le comparatif (égaler) manque.


ortho: approché

racine: approché

commentaire: Sens adjectival « approximatif » exact et autonome, plus le participe passé ; rien à redire.


ortho: approfondir

cle_ipa: apRofOdiR

racine: approfondir

commentaire: Sens concret et figure bien couverts, plus l'emploi intransitif; redaction claire.


ortho: approfondissement

cle_ipa: apRofOdismA

commentaire: Simple renvoi au verbe : l'idée d'examen plus poussé et l'emploi concret au pluriel ne sont pas rendus.


ortho: appropriation

cle_ipa: apRopRijasjO

commentaire: La définition principale se contente de renvoyer au verbe sans expliciter la prise de possession ; les autres sens sont très spécialisés.


ortho: approprie

cle_ipa: apRopRi

racine: approprier

commentaire: Entrée de flexion : formes conjuguées d'approprier correctement identifiées.


ortho: approprier

cle_ipa: apRopRije

commentaire: Sens usuels présents mais une définition (num 2) est malformée et incompréhensible.


ortho: approprié

racine: approprié

commentaire: Sens qui convient bien rendu; les deux definitions sont quasi synonymes mais exactes et claires.


ortho: approuver

cle_ipa: apRuve

racine: approuver

commentaire: Accepter, juger louable et autoriser : les trois acceptions sont couvertes et exactes.


ortho: approvisionnait

cle_ipa: apRovizjone

racine: approvisionner


ortho: approvisionnant

cle_ipa: apRovizjonA


ortho: approvisionnement

cle_ipa: apRovizjonmA

commentaire: L'action est definie mais le sens concret d'ensemble des provisions (stock, reserve) reste absent.


ortho: approvisionnera

cle_ipa: apRovizjonRa


ortho: approvisionniez

cle_ipa: apRovizjonje


ortho: approvisionnons

cle_ipa: apRovizjonO


ortho: approvisionnées


ortho: approximation

cle_ipa: apRoksimasjO

commentaire: Sens central 'inexactitude, a-peu-pres' absent; un sens phonetique rare glisse parmi les sens courants.


ortho: approximativement

cle_ipa: apRoksimativmA

racine: approximativement

commentaire: Unique sens adverbial correctement rendu ; redaction minimale mais conforme a l'usage.


ortho: appréciable

cle_ipa: apResjabl

racine: apprécier

commentaire: Le sens central courant 'notable, assez important' (avantages appréciables) est absent.


ortho: appréciateur

commentaire: Emplois adjectival et nominal couverts, mais les gloses restent tautologiques et n'explicitent pas l'idee d'estimation de valeur au sens principal.


ortho: appréciation

cle_ipa: apResjasjO

commentaire: Sens principaux couverts, le sens financier ajoute; manque la nuance 'jugement/observation' courante.


ortho: apprécier

cle_ipa: apResje

commentaire: Evaluer, discerner et tenir en estime couverts ; premiere definition faible (liste de synonymes peu autonome).


ortho: appréhender

cle_ipa: apReAde

racine: appréhender

commentaire: Les trois sens (arreter, craindre, saisir par l'esprit) sont couverts et exacts.


ortho: appréhension

cle_ipa: apReAsjO

racine: appréhens

commentaire: Sens central de crainte couvert, plus les sens de compréhension et de saisie légale ; défs exactes et bien rédigées.


ortho: apprêt

cle_ipa: apRe

commentaire: Les trois sens de la référence (traitement des matières, enduit, affectation) sont couverts, plus des sens techniques exacts.


ortho: apprête

cle_ipa: apRet

racine: apprêter

commentaire: Formes verbales correctes, mais les defs nominales 'Mouillette' et 'munitions' semblent fausses.


ortho: apprêter

cle_ipa: apRete

commentaire: Sens 'preparer' et 'appret' presents mais le pronominal courant 's'appreter a' est absent.


ortho: apprêté

racine: apprêté

commentaire: Sens adjectival exact et bien rendu ; seule la marque litteraire fait defaut.


ortho: appui

cle_ipa: apHi

racine: appuyer

commentaire: Sens principaux (support, aide) couverts, enrichis de nuances techniques exactes.


ortho: appui-tête

cle_ipa: apHitet

racine: appui

commentaire: Definition juste et plus large que la reference ; le rattachement au dossier de siege reste peu explicite.


ortho: appuyer

cle_ipa: apHije

commentaire: Sens principaux (contre, soutenir, presser, insister) bien couverts ; réf. seulement étymologique, jugement limité.


ortho: appât

cle_ipa: apa

racine: appât

commentaire: Appat propre et sens figure de ce qui attire presents, sens sexuel (appas) discutable.


ortho: appâter

cle_ipa: apate

racine: appâter

commentaire: Sens propre correct, mais def 3 « ou Attirer, séduire » non autonome et mal rédigée.


ortho: appétence

cle_ipa: apetAs

racine: appétence

commentaire: Sens général bien posé, complété par l'emploi marketing courant ; rédaction claire et sans erreur.


ortho: appétit

cle_ipa: apeti

racine: appétit

commentaire: Desir de manger et desir figure couverts, ciboulette regionale incluse; ensemble solide, lacunes negligeables.


ortho: après

racine: après

commentaire: Couverture riche (temps, espace, rang, poursuite, adverbes, nom) ; reference tronquee limite la verification.


ortho: après-demain

cle_ipa: apRedmI

commentaire: Sens unique exact, clair et autonome, parfaitement aligne sur la reference.


ortho: après-guerre

cle_ipa: apRegeR

commentaire: Sens unique de la reference (epoque suivant une guerre) bien rendu, plus une acception historique.


ortho: après-rasage

cle_ipa: apReRazaJ

commentaire: Sens correct mais restreint au baume ; l'emploi adjectival et la lotion ne sont pas couverts.


ortho: après-ski

cle_ipa: apReski

commentaire: Chaussure d'hiver bien définie et emploi moderne du moment de détente ajouté à bon escient.


ortho: apte

cle_ipa: apt

racine: apte

commentaire: Le sens unique 'qui a les qualités requises' est couvert de façon exacte et concise.


ortho: aptitude

cle_ipa: aptityd

racine: aptitude

commentaire: Sens de disposition a faire couvert, avec le sens juridique du legs en complement; exact.


ortho: apéritif

cle_ipa: apeRitif

racine: apéritif

commentaire: Sens usuels (boisson, moment convivial, adj. qui ouvre l'appetit) bien couverts ; un sens medical vieilli conserve parmi eux.


ortho: apôtre

cle_ipa: apotR

racine: apôtre

commentaire: Sens principaux (douze apotres, defenseur d'une cause) bien couverts; nombreux sens techniques rares mais attestes.


ortho: aquaplane

cle_ipa: akwaplan

racine: aquaplane

commentaire: Planche et sport reunis dans une definition claire, conforme a la reference.


ortho: aquarelle

cle_ipa: akwaRel

racine: aquarelle

commentaire: Technique et oeuvre bien definies; reference tronquee (OCR) mais nos defs correctes et completes.


ortho: aquarelliste

cle_ipa: akwaRelist

commentaire: Mot monosemique, definition exacte, autonome et strictement equivalente a la reference.


ortho: aquariophilie

cle_ipa: akwaRjofili

racine: aquariophile

commentaire: Definition unique, exacte et complete, equivalente a la reference.


ortho: aquarium

cle_ipa: akwaRjom

racine: aquarium

commentaire: Reservoir et etablissement couverts, avec des extensions figurees (bureau vitre) plausibles ; bonne couverture.


ortho: aquatinte

cle_ipa: akwatIt

racine: aquatinte

commentaire: Procede et epreuve distingues, definitions exactes et claires ; rien de notable ne manque.


ortho: aquatique

cle_ipa: akwatik

racine: aquat

commentaire: Sens vivant dans l'eau et lieu plein d'eau couverts; la def botanique très technique alourdit sans erreur.


ortho: aquavit

cle_ipa: akwavit

racine: aquavit

commentaire: Mot monosémique traité avec exactitude : origine scandinave, base et aromatisation, rien à redire.


ortho: aqueduc

cle_ipa: akdyk

racine: aqueduc

commentaire: Canal, sens anatomique et regionalisme quebecois couverts ; def chateau d'eau douteuse.


ortho: aquilin

cle_ipa: akilI

racine: aquilin

commentaire: Nez aquilin exact et extension usuelle au profil; reference limitee au Robert.


ortho: aquilon

cle_ipa: akilO

racine: aquilon

commentaire: Tous les emplois attendus sont couverts, y compris l'héraldique ; le registre poétique n'est pas signalé.


ortho: ara

cle_ipa: aRa

racine: ara

commentaire: Sens juste mais definition tres verbeuse et confuse, melant a tort d'autres genres (amazones) au genre ara.


ortho: arabe

cle_ipa: aRab

racine: arabe

commentaire: Langue, peuple, adjectif et sens figuré couverts largement, conformes à la référence.


ortho: arabesque

cle_ipa: aRabesk

racine: arabesque

commentaire: Sens ornemental, musical et choregraphique bien couverts; sens ancien adjectival present; rien de faux.


ortho: arabica

cle_ipa: aRabika

racine: arabica

commentaire: Seule la boisson est definie : l'emploi designant la variete de cafeier, sens central, est absent.


ortho: arabisant

cle_ipa: aRabizA

racine: arabisant

commentaire: Le sens de specialiste est bien rendu et l'emploi adjectival ajoute ; la valeur « qui promeut l'arabisation » reste un peu vague.


ortho: arable

cle_ipa: aRabl

racine: are

commentaire: Sens unique de la reference bien rendu, avec en plus la couche labourable ; redaction correcte, rien de faux.


ortho: arachide

cle_ipa: aRaCid

racine: a

commentaire: Plante et graine (cacahuète) bien couvertes ; petite erreur factuelle sur l'origine (Amérique du Sud, non Mexique).


ortho: arachnide

cle_ipa: aRaknid

racine: arachn

commentaire: Definition purement tautologique renvoyant au nom de la classe, sans aucun trait descriptif de l'animal.


ortho: arachnides

commentaire: Simple renvoi au singulier : le sens zoologique de classe animale, central pour ce pluriel lexicalise, n'est pas defini.


ortho: arachnoïde

cle_ipa: aRaknoid

commentaire: Emplois adjectival et anatomique bien traités, le sens historique étant correctement daté.


ortho: arachnéen

cle_ipa: aRakneI

racine: arachnéen

commentaire: Les deux sens de reference sont couverts ; le troisieme sens ajoute reste plausible et coherent.


ortho: araignée

cle_ipa: aReNe

racine: araignée

commentaire: Animal, boucherie, araignée de mer et tendeur couverts ; rédaction correcte, léger flottement sur le sens 1.


ortho: araire

cle_ipa: aReR

commentaire: Description technique exacte et detaillee de l'instrument ; couverture complete.


ortho: araser

cle_ipa: aRaze

racine: araser

commentaire: Le sens geologique (relief use par l'erosion) manque et la mise a niveau est decrite a l'envers, par elevation des parties basses.


ortho: aratoire

cle_ipa: aRatwaR

racine: aratoire

commentaire: Sens juste, mais l'extension aux espaces labourables est imprecise : le mot qualifie surtout instruments et travaux.


ortho: araucaria

cle_ipa: aRokaRja

racine: araucaria

commentaire: Definition botanique exacte et plus precise que la reference ; seule la culture ornementale en Europe n'est pas signalee.


ortho: arbalète

cle_ipa: aRbalet

racine: arbalète

commentaire: Sens principal (arme) exact mais l'acception sportive courante manque au profit de sens tres specialises.


ortho: arbalétrier

cle_ipa: aRbaletRije

racine: arbalétrier

commentaire: Bon eventail (tireur, oiseau, poisson, charpente) mais l'emploi sportif actuel manque, le tireur etant donne au passe.


ortho: arbi

cle_ipa: aRbi

racine: arbi

commentaire: Les deux acceptions sont cohérentes, mais la référence n'est qu'un renvoi : contrôle impossible.


ortho: arbitrage

cle_ipa: aRbitRaJ

racine: arbitre

commentaire: Couverture riche : juridique, sportif, decision, finance ; definitions exactes et bien redigees.


ortho: arbitrairement

cle_ipa: aRbitReRmA

racine: arbitrairement

commentaire: Adverbe correctement defini avec la nuance de parti pris.


ortho: arbitre

cle_ipa: aRbitR

commentaire: Sens principaux couverts (differend, sport, maitre absolu) ; nuance de l'autorite de reference peu marquee.


ortho: arbitrer

cle_ipa: aRbitRe

racine: arbitrer

commentaire: Sens principal couvert mais formulation tautologique et sens de trancher entre options peu explicite.


ortho: arbitré

commentaire: Forme fléchie correctement identifiée et suffisante, mais la référence porte sur le nom arbitre et ne permet pas de contrôle réel.


ortho: arbore

cle_ipa: aRboR

racine: arborer

commentaire: Entree limitee aux formes conjuguees ; aucun sens rendu alors que la ref donne trois acceptions d'arborer.


ortho: arborer

cle_ipa: aRboRe

commentaire: Sens original (dresser comme un arbre), afficher avec ostentation et hisser un pavillon tous couverts.


ortho: arborescence

cle_ipa: aRboResAs

racine: arborescence

commentaire: Les quatre sens de la référence sont couverts, mais la rédaction du sens figuré est lourde et redondante.


ortho: arborescent

cle_ipa: aRboResA

racine: arborescent

commentaire: Sens usuel bien traité, mais l'acception technique en réseau est rédigée de façon confuse et redondante.


ortho: arboriculteur

racine: arboriculture

commentaire: Sens restreint aux fruitiers et terme 'arboricole' employe de facon impropre ; l'arboriculture ornementale est exclue.


ortho: arboriculture

cle_ipa: aRboRikyltyR

commentaire: La seconde entree n'est pas une definition mais une simple locution repetee, sans enonce de sens.


ortho: arboré

commentaire: Adjectif et participe passe correctement distingues et definis.


ortho: arbouse

cle_ipa: aRbuz

racine: arbouse

commentaire: Definition unique, exacte et plus precise que la reference ; seule la destination en liqueur n'est pas evoquee.


ortho: arbre

cle_ipa: aRbR

racine: arbre

commentaire: Botanique, mecanique et sens abstraits (graphe, arborescence, mat) exacts et bien rediges.


ortho: arbrisseau

cle_ipa: aRbRiso

racine: arbrisseau

commentaire: Definition botanique principale exacte et complete ; sens "jeune arbre" un peu imprecis mais tolerable.


ortho: arbuste

cle_ipa: aRbyst

racine: arbuste

commentaire: Le seuil de taille (entre 4 et 7 m) est inexact car un arbuste peut être bien plus petit ; rédaction discutable.


ortho: arc

cle_ipa: aRk

racine: arc

commentaire: Tres large couverture (arme, geometrie, architecture, electrique, graphe, heraldique, politique) ; manque l'arc reflexe.


ortho: arc-boutant

cle_ipa: aRkbutA

commentaire: Sens architectural principal exact et bien rediges ; couverture conforme.


ortho: arc-en-ciel

cle_ipa: aRkAsjel

commentaire: Couverture riche et exacte du phenomene, des emplois symboliques et adjectivaux.


ortho: arcade

cle_ipa: aRkad

racine: arcade

commentaire: Arc, galerie/portique, arcade sourciliere et jeu d'arcade couverts, avec des sens techniques en plus; exact et clair.


ortho: arcane

cle_ipa: aRkan

racine: arcane

commentaire: L'adjectif place en tete est desuet (mort au XVIIe) mais donne comme courant.


ortho: arceau

cle_ipa: aRso

racine: arceau

commentaire: Couverture large mais le sens 8 est mal forme et contradictoire, doublon fautif du sens 6 sur le stationnement.


ortho: archange

cle_ipa: aRkAJ

racine: archange

commentaire: Sens principal (rang superieur a l'ange) exact et clair, mais la reference se limite a un renvoi vers ange, inexploitable.


ortho: archaïque

cle_ipa: aRkaik

racine: archaïque

commentaire: Sens desuet et sens 'stade le plus ancien' couverts; correspondance beaux-arts un peu implicite.


ortho: archaïsant

cle_ipa: aRkaizA

racine: archaïsant

commentaire: Emplois nom et adjectif bien rendus, mais le sens depreciatif ajoute (reprocher d'etre trop ancien) n'est pas atteste.


ortho: archaïsme

cle_ipa: aRkaizm

racine: archaïsme

commentaire: Bonne couverture des sens langagier et savant ; le sens general de caractere perime est un peu affaibli.


ortho: arche

cle_ipa: aRC

racine: arche

commentaire: Arche-pont et arche-coffre (Noe, Torah) bien traitees; manque le four du verrier et un sens figure faible, sinon tres complet.


ortho: archer

cle_ipa: aRCe

racine: archer

commentaire: Sens principal (tireur a l'arc) bien rendu ; plusieurs sens ajoutes (Arch Linux, verbe) marginaux ou incertains.


ortho: archet

racine: archet

commentaire: Sens musical principal exact et nombreux sens techniques ; reference trop mince pour valider les acceptions secondaires.


ortho: archevêché

cle_ipa: aRCveCe

racine: archevêché

commentaire: Territoire et residence couverts, plus dignite et revenus; exact.


ortho: archevêque

cle_ipa: aRCvek

racine: archevêque

commentaire: Définition exacte de l'archevêque, mais aucune référence exploitable (Larousse vide, Robert renvoie à ÉVÊQUE).


ortho: archidiacre

cle_ipa: aRCidjakR

racine: archidiacre

commentaire: Contenu proche de la référence, mais la formulation datée et vague affaiblit la précision du rôle administratif.


ortho: archiduc

cle_ipa: aRCidyk

racine: archiduc

commentaire: Sens unique correctement défini, conforme à la référence.


ortho: archiduchesse

cle_ipa: aRCidyCes

commentaire: Titre et alliance couverts ; la filiation est restreinte à la famille impériale alors que la référence vise l'archiduc.


ortho: archipel

cle_ipa: aRCipel

racine: archipel

commentaire: Le sens vieilli Mer Egee est place en definition principale ; le sens metaphorique (ensemble de choses) manque.


ortho: architecte

cle_ipa: aRCitekt

racine: architecte

commentaire: Sens propre exact mais le sens figuré (concepteur d'un ensemble complexe) est réduit à 'constructeur', peu net.


ortho: architectonique

cle_ipa: aRCitektonik

racine: architecture

commentaire: Une acception nominale est etiquetee adjectif et un sens se reduit a un renvoi synonymique non autonome : redaction insuffisante.


ortho: architectural

cle_ipa: aRCitektyRal

commentaire: Sens relationnel exact; nuance 'qui evoque une oeuvre d'architecture' non explicitee mais mineure.


ortho: architecturalement

cle_ipa: aRCitektyRalmA

racine: architecturalement


ortho: architecture

cle_ipa: aRCitektyR

commentaire: Art de batir et sens figure bien couverts, mais une definition est vague et mal tournee.


ortho: architrave

cle_ipa: aRCitRav

racine: architrave

commentaire: Definition architecturale exacte et plus precise que la reference.


ortho: archivage

cle_ipa: aRCivaJ

racine: archiver

commentaire: Sens general et sens numerique bien distingues, definitions autonomes et plus completes que la reference.


ortho: archives

cle_ipa: aRCiv

racine: archive

commentaire: Documents, depot et sens figure des souvenirs bien distingues et complets.


ortho: archiviste

cle_ipa: aRCivist

racine: archiviste

commentaire: Definition correcte mais plus etroite (garde) que classement et etude.


ortho: archiviste-paléographe

cle_ipa: aRCivistpaleogRaf


ortho: archivistes-paléographes


ortho: archivolte

cle_ipa: aRCivolt

racine: archivolte

commentaire: Terme monosémique d'architecture, défini avec exactitude et précision ; rien d'important ne manque.


ortho: archivés

cle_ipa: aRCive

commentaire: Forme flechie correctement decrite ; la reference porte sur un autre mot et ne permet pas de comparaison.


ortho: archiépiscopal

cle_ipa: aRCiepiskopal

racine: archiépiscopal

commentaire: Definition exacte et complete, elargie a l'archeveche ; rien a redire sur ce mot monosemique.


ortho: archonte

cle_ipa: aRkOt

racine: archonte

commentaire: Seule acception vivante correctement definie ; seul l'emploi ancien byzantin manque.


ortho: archéologie

cle_ipa: aRkeoloJi

racine: archéologie

commentaire: Definition exacte, complete et bien redigee, plus riche que la reference.


ortho: archéologique

cle_ipa: aRkeoloJik

commentaire: Adjectif a sens unique, definition exacte et conforme a la reference.


ortho: archéoptéryx

cle_ipa: aRkeopteRiks

racine: archéoptéryx

commentaire: Definition vague et discutable : ni periode ni caracteres reptiliens, et l'anteriorite affirmee n'est plus tenue pour acquise.


ortho: archétype

cle_ipa: aRketip

racine: arch

commentaire: Couverture riche et exacte de tous les sens (modele, platonicien, bio, art, Jung, narratif).


ortho: arctique

cle_ipa: aRktik

racine: arctique

commentaire: Acceptions géographique et céleste/boréale toutes deux présentes et exactes.


ortho: ardemment

cle_ipa: aRdamA

racine: ardemment

commentaire: Sens usuel 'avec ardeur' present, mais sens 'd'une lumiere vive' place en tete est vieilli/rare.


ortho: ardent

cle_ipa: aRdA

racine: ardent

commentaire: En feu, chaleur, passionne et couleur rousse bien couverts; nombreux sens anciens attestes sans erreur.


ortho: ardeur

racine: ardeur

commentaire: Sens moderne (élan, vivacité) et sens littéraire (chaleur) couverts ; ordre discutable mais rien de faux.


ortho: ardillon

cle_ipa: aRdijO

racine: ardillon

commentaire: Ardillon de boucle exact plus la barbelure de l'hamecon, sens valable non dans la reference.


ortho: ardoise

cle_ipa: aRdwaz

racine: ardoise

commentaire: Couverture tres complete (roche, toiture, tablette, dette, couleur) avec extras pertinents ; redaction claire.


ortho: ardoisière

cle_ipa: aRdwazjeR

racine: ardoisier

commentaire: Sens de carrière bien rendu et couverture plus riche que la référence ; les acceptions de personne restent invérifiables ici.


ortho: are

cle_ipa: aR

racine: are

commentaire: Mot monosémique : définition exacte, claire et complète de l'unité de surface, formes verbales incluses.


ortho: arec

cle_ipa: aRek

racine: arec

commentaire: Le sens premier, le fruit lui-meme, n'est pas donne comme definition autonome : la fiche ne decrit que l'arbre.


ortho: argent

cle_ipa: aRJA

racine: argent

commentaire: Metal, monnaie, couleur et blason tous couverts avec exactitude ; couverture egale ou superieure aux references.


ortho: argente

cle_ipa: aRJAt

racine: argenter

commentaire: Formes conjuguees d'argenter listees correctement ; la reference decrit l'adjectif argente, controle donc indirect.


ortho: argenterie

cle_ipa: aRJAtRi

racine: argenterie

commentaire: Sens usuel (vaisselle d'argent) exact et autonome ; deux sens vieillis ajoutés en plus, sans erreur.


ortho: argentier

cle_ipa: aRJAtje

racine: argentier

commentaire: Le sens principal historique est mal cerne et une entree parasite de gentile (commune) s'ajoute, avec categorie adjectivale erronee.


ortho: argentin

cle_ipa: aRJAtI

racine: argentin

commentaire: Couverture riche et exacte (eclat, son clair, gentile Argentine), plus large que la reference.


ortho: argenton

cle_ipa: aRJAtO

racine: argenton

commentaire: Simple renvoi à un synonyme : aucune définition autonome n'est fournie au lecteur.


ortho: argenté

cle_ipa: aRJAte

racine: argenté

commentaire: Recouvert d'argent, évoquant l'argent et sens familier 'riche' couverts, plus le sens médaille ; exact.


ortho: argile

cle_ipa: aRJil

racine: argile

commentaire: Couverture riche et exacte : minéral, poterie, roche, colosse aux pieds d'argile, sens chromatique ; rien à redire.


ortho: argon

cle_ipa: aRgO

racine: argon

commentaire: Le gaz noble est bien traité, mais l'entrée homonyme sur un bâton de chasse aux oiseaux n'est attestée nulle part dans les références.


ortho: argonaute

cle_ipa: aRgonot

racine: argonaute

commentaire: Le sens zoologique est juste, mais un sens est purement tautologique et un autre, gentile inattendu, est hors sujet.


ortho: argot

cle_ipa: aRgo

racine: argot

commentaire: Jargon de groupe et langage populaire couverts ; sens historique et sens arboricole en plus.


ortho: argotique

cle_ipa: aRgotik

commentaire: Sens unique parfaitement rendu, exact et autonome.


ortho: argousin

cle_ipa: aRguzI

racine: argousin

commentaire: Les deux sens couverts et exacts, mais le caractere vieilli/pejoratif de 'policier' n'est pas marque.


ortho: arguer

cle_ipa: aRge

racine: arguer

commentaire: Sens actuels presents, mais accuser et etablir avec evidence, sortis d'usage, sont donnes sans marque comme courants.


ortho: argument

cle_ipa: aRgymA

racine: argument

commentaire: Preuve/moyen, résumé d'œuvre et sens techniques (math, informatique) bien couverts.


ortho: argumentaire

cle_ipa: aRgymAteR

commentaire: Les deux acceptions nominales sont exactes et bien formulees, avec en prime l'emploi adjectival.


ortho: argumentation

cle_ipa: aRgymAtasjO

commentaire: Les deux sens usuels couverts, exacts et bien formulés.


ortho: argumenter

cle_ipa: aRgymAte

racine: argumenter

commentaire: Def 1 tautologique (faire des arguments); sens transitif courant absent, def 2 reduite a un cas scolastique.


ortho: argus

cle_ipa: aRgys

racine: argus

commentaire: Publication de cote, animaux ocelles et surveillant couverts; entree riche et exacte.


ortho: argutie

cle_ipa: aRgysi

racine: argutie

commentaire: Definition exacte et concise ; la nuance pejorative de raisonnement specieux est seulement suggeree.


ortho: aria

cle_ipa: aRja

racine: a

commentaire: Sens musique et embarras présents, mais définition d'incantation magique fabriquée, absente des références.


ortho: arianisme

cle_ipa: aRjanizm

racine: arianisme

commentaire: Sens unique correctement rendu, avec la précision doctrinale attendue ; rien de notable ne manque.


ortho: aride

cle_ipa: aRid

racine: aride

commentaire: Sens climatique et figures (ingrat, insensible) rendus ; le sens tactile ajoute reste marginal.


ortho: aridité

cle_ipa: aRidite

commentaire: Sens propre, figuré (stérilité) et mystique (sécheresse de l'âme) tous présents.


ortho: aristarque

cle_ipa: aRistaRk

racine: aristarque

commentaire: Sens de critique severe bien rendu, mais l'emploi ironique ou depreciatif signale par la reference n'apparait pas.


ortho: aristocrate

cle_ipa: aRistokRat

racine: aristocrate

commentaire: Noble, partisan de l'aristocratie et adepte du genre de vie bien distingues ; couverture superieure a la reference.


ortho: aristocratie

cle_ipa: aRistokRasi

commentaire: Gouvernement, classe noble et elite tous les trois couverts.


ortho: aristocratiquement

cle_ipa: aRistokRatikmA

racine: aristocratiquement


ortho: aristocratisme

cle_ipa: aRistokRatizm

racine: aristocratisme


ortho: aristoloche

cle_ipa: aRistoloC

racine: aristoloche

commentaire: Sens botanique exact mais rédigé de façon encyclopédique, sans mention du port grimpant ni de l'usage ornemental.


ortho: aristotélicien

cle_ipa: aRistotelisjI

racine: aristotélicien

commentaire: Emplois adjectival et nominal couverts avec exactitude.


ortho: aristotélicienne

cle_ipa: aRistotelisjen


ortho: arithmétique

cle_ipa: aRitmetik

racine: arithmétique

commentaire: Sens 'resultat de calcul, de statistique' douteux et non atteste en reference.


ortho: arithmétiquement

cle_ipa: aRitmetikmA

racine: arithmétiquement


ortho: arlequin

cle_ipa: aRlkI

racine: arlequin

commentaire: Couverture très large mais le sens démoniaque médiéval, sorti d'usage, est placé en tête avant le sens usuel du personnage de comédie.


ortho: armada

cle_ipa: aRmada

racine: armada

commentaire: Flotte, escadre et grande quantite couverts ; sens figure rendu un peu vaguement.


ortho: armagnac

cle_ipa: aRmaNak

racine: armagnac

commentaire: Sens unique de l'eau-de-vie bien rendu, précis et autonome ; rédaction plus riche que la référence.


ortho: armateur

racine: arme

commentaire: Sens de nom exact et complet, mais la premiere entree est mal categorisee en adjectif.


ortho: armature

cle_ipa: aRmatyR

racine: armature

commentaire: Riche mais sens courant 'armature de soutien-gorge' absent; sens cuvette rare glisse parmi les usuels.


ortho: arme

cle_ipa: aRm

commentaire: Sens principaux presents, mais les sens usuels escrime et carriere militaire (les armes) manquent.


ortho: armement

cle_ipa: aRmmA

commentaire: Sens principaux couverts mais l'arsenal d'un Etat (course aux armements) n'est pas clairement isole.


ortho: armistice

cle_ipa: aRmistis

racine: armistice

commentaire: Mot mono-semique bien defini, exact, autonome et clair ; nuance de convention formelle a peine implicite.


ortho: armoire

cle_ipa: aRmwaR

racine: armoire

commentaire: Meuble et placard bien definis; l'expression familiere (armoire a glace, personne costaude) manque.


ortho: armoiries

cle_ipa: aRmwaRi

commentaire: Sens heraldique principal exact et complet ; le sens secondaire sur l'ascendance noble reste editorial mais non fautif.


ortho: armoise

cle_ipa: aRmwaz

racine: armoise

commentaire: Definition taxonomique exacte et autonome, un peu seche ; la nuance aromatique amere manque mais sens bon.


ortho: armorial

cle_ipa: aRmoRjal

racine: armorial

commentaire: Sens adjectival et recueil d armoiries couverts, mais l adjectif est eclate en trois formulations quasi identiques.


ortho: armure

cle_ipa: aRmyR

racine: armure

commentaire: Sens armure guerrière et tissage couverts, plus musique et sens figuré ; un sens réduit à un mot (armature).


ortho: armurerie

cle_ipa: aRmyRRi

racine: armurerie

commentaire: Etablissement et metier couverts; manque la nuance atelier/fabrication de la reference.


ortho: armurier

cle_ipa: aRmyRje

racine: armurier

commentaire: Sens principal (fabricant/vendeur d'armes) exact ; sens annexes plausibles mais entrée adjectivale douteuse.


ortho: armé

cle_ipa: aRme

racine: armé

commentaire: Sens principaux (muni d'armes, armature) couverts plus héraldique; def 2 un peu vague.


ortho: armée

racine: armée

commentaire: Institution, unite et multitude bien traites, mais la definition secondaire 'vaurien, vagabond' parait fausse.


ortho: arnaque

cle_ipa: aRnak

racine: arnaquer

commentaire: Def1 principale (Police) est un sens argotique rare/obscur place en tete, alors que escroquerie est le sens courant.


ortho: arnaquer

cle_ipa: aRnake

commentaire: Sens 1 place en tete (abimer, coups, machiner) non atteste; le seul vrai sens est tromper/escroquer.


ortho: arnaqueur

commentaire: Definition exacte et complete, alignee sur la reference (escroc familier).


ortho: arnaqué

commentaire: Forme verbale correcte ; la référence porte sur le nom arnaque, non transposable, jugement limité.


ortho: arnica

cle_ipa: aRnika

racine: arnica

commentaire: Sens plante present mais le sens usuel de teinture contre contusions manque; def 2 redondante.


ortho: arobase

cle_ipa: aRobaz

racine: arobase

commentaire: Definition claire, autonome et plus detaillee que la reference sur la fonction du signe.


ortho: aromate

cle_ipa: aRomat

racine: aromate

commentaire: Definition complete et exacte, usages cites ; formulation legerement chargee.


ortho: aromatiser

cle_ipa: aRomatize

racine: aromatiser

commentaire: Definition exacte, claire et alignee sur la reference, avec les emplois pharmaceutique et culinaire.


ortho: aronde

cle_ipa: aROd

racine: a

commentaire: L'emploi vivant en menuiserie figure bien, mais il est relegue apres des acceptions zoologiques anciennes non marquees.


ortho: arpent

cle_ipa: aRpA

racine: arpent

commentaire: Sens de mesure present mais eclate en entrees redondantes aux valeurs discordantes, plus un emploi tres obscur ; ensemble peu exploitable.


ortho: arpentage

cle_ipa: aRpAtaJ

commentaire: Sens principal present, mais la mesure obtenue manque et un sens militant recent figure sans marque.


ortho: arpenter

cle_ipa: aRpAte

racine: arpenter

commentaire: Les deux sens (mesurer, parcourir à grands pas) couverts et clairement rédigés.


ortho: arpenteur

commentaire: Sens du metreur de terres bien rendu ; l'entree adjectivale ajoutee est marginale.


ortho: arpette

cle_ipa: aRpet

racine: arpette

commentaire: Les trois emplois attestés sont présents et exacts ; il manque surtout la mention du caractère vieilli et familier du mot.


ortho: arpion

cle_ipa: aRpjO

racine: arpion

commentaire: Sens argotiques principaux couverts avec le registre ; l'acception ancienne de main manque.


ortho: arpège

cle_ipa: aRpeJ

racine: arpège

commentaire: Sens musical d'arpege exact ; le sens 2 (suite de sons arranges) est vague mais le sens principal est clair.


ortho: arpète

racine: arpète

commentaire: Sens principal (jeune apprenti) et acceptions specialisees plausibles ; couverture superieure a la reference.


ortho: arpégé

cle_ipa: aRpeJe

racine: arpéger

commentaire: Simple renvoi flexionnel exact, mais l'emploi adjectival courant (accord arpege) n'est pas traite.


ortho: arque

cle_ipa: aRk

racine: arquer

commentaire: Formes flechies enumerees correctement ; la reference documente l'adjectif, ce qui rend la comparaison indirecte.


ortho: arquebuse

cle_ipa: aRkbyz

racine: arquebuse

commentaire: Arme et liqueur (eau d'arquebuse) correctement distinguées, plus formes verbales.


ortho: arquer

cle_ipa: aRke

commentaire: Sens transitif et pronominal bien rendus, sens familiers en plus, mais deux definitions identiques (se courber) repetees.


ortho: arqué

racine: arqué

commentaire: Sens courbe en arc couvert et complete d'un sens equestre; exact.


ortho: arrachage

cle_ipa: aRaCaJ

racine: arracher

commentaire: Le sens general est reduit aux plantes et un emploi d'exfiltration non atteste est presente sans marque.


ortho: arrache

cle_ipa: aRaC

commentaire: Formes verbales correctes, mais la reference porte sur 'arrache' (haltero), mot different.


ortho: arrachement

cle_ipa: aRaCmA

commentaire: Sens figure central (separation douloureuse, dechirement) absent, remplace par un sens technique de maconnerie.


ortho: arracher

cle_ipa: aRaCe

commentaire: Sens principaux couverts, mais deux definitions (avare, repugnance) decrivent un usage sans donner le sens, non autonomes.


ortho: arracheur

commentaire: Sens techniques plausibles mais l'emploi classique (arracheur de dents) manque ; référence réduite à un idiome, jugement incertain.


ortho: arraché

racine: arraché

commentaire: Adjectif et arrache d'halterophilie corrects, mais le sens 2 (tissu de laine) est douteux et 'a l'arrache' manque.


ortho: arraisonner

cle_ipa: aRezone

racine: arraisonner

commentaire: Le sens vieilli est placé en tête comme sens principal, le contrôle en vol manque et l'emploi maritime arrive en second.


ortho: arrangeant

cle_ipa: aRAJA

racine: arrangeant

commentaire: Sens conciliant/accommodant fidele a la reference, plus la forme verbale ; clair et exact.


ortho: arrangement

cle_ipa: aRAJmA

commentaire: Action, arrangement musical et sens math presents, mais le sens central 'accord amiable, compromis' est absent.


ortho: arranger

cle_ipa: aRAJe

racine: arranger

commentaire: Ranger, adapter, régler, convenir, maltraiter et arrangement musical couverts.


ortho: arrangeur

commentaire: Un sens vieilli de conciliateur est placé en tête comme acception courante, reléguant le sens musical usuel en dernière position.


ortho: arrestation

cle_ipa: aRestasjO

racine: arrêter

commentaire: Les deux sens (action et état) présents ; def principale un peu moins précise que la réf.


ortho: arrhes

cle_ipa: aR

racine: arrhe

commentaire: Sens central (somme versee en gage) exact et double, plus nuances figurees ; couverture superieure a la reference.


ortho: arrimage

cle_ipa: aRimaJ

racine: arrimer

commentaire: Sens exact et autonome, mais restreint au navire alors que l'arrimage vaut pour tout chargement.


ortho: arrimer

cle_ipa: aRime

commentaire: Sens maritime et fixation solide bien rendus ; reference surtout etymologique, jugement sur nos merites.


ortho: arrivage

cle_ipa: aRivaJ

racine: a

commentaire: Sens principal (arrivee de marchandises) present, mais 'lieu d'arrivage' semble un sens secondaire fabrique, absent de la reference.


ortho: arriver

cle_ipa: aRive

racine: arriver

commentaire: Destination, approche, etape, reussir et survenir bien couverts ; le sens atteindre un niveau/une taille manque.


ortho: arrivisme

cle_ipa: aRivizm

racine: arrivisme

commentaire: Définition autonome et exacte, plus explicite que la référence circulaire ; rien de notable à reprocher.


ortho: arriviste

cle_ipa: aRivist

racine: arriviste

commentaire: Debut tautologique mais complete par une glose exacte de l'ambitieux sans scrupule.


ortho: arrivée

racine: arrivée

commentaire: Sens principaux corrects mais un sens secondaire douteux (femme fortunee) et l'arrivee d'air/essence manque.


ortho: arrière

cle_ipa: aRjeR

racine: arrière

commentaire: Partie posterieure, sport et marine couverts, mais l'adverbe rendu par loin est imprecis et proteger ses arrieres manque.


ortho: arrière-ban

cle_ipa: aRjeRbA

commentaire: Sens historique et sens etendu presents, mais def 1 confond feudataires et arriere-vassaux ; reference reduite a un renvoi.


ortho: arrière-boutique

cle_ipa: aRjeRbutik

commentaire: Sens propre et figure corrects mais le sens posterieur parait fabrique ou tres marginal.


ortho: arrière-cour

cle_ipa: aRjeRkuR

commentaire: Sens architectural et geopolitique acceptables mais le sens fesses parait fabrique ou tres douteux.


ortho: arrière-cuisine

cle_ipa: aRjeRkHizin

commentaire: Sens principal exact, complete de deux emplois plausibles ; redaction correcte.


ortho: arrière-garde

cle_ipa: aRjeRgaRd

commentaire: Sens militaire et figuré dépassé bien rendus, mais le sens 3 arrière-plan/réserve paraît infondé.


ortho: arrière-gorge

cle_ipa: aRjeRgoRJ

commentaire: Identification anatomique juste, la seconde entree precisant la portion buccale ; localisation moins parlante pour le lecteur.


ortho: arrière-goût

cle_ipa: aRjeRgu

commentaire: Sens propre juste ; le sens figuré rendu par 'souvenir' est un peu imprécis face au 'sentiment qui subsiste'.


ortho: arrière-grand-mère

cle_ipa: aRjeRgRAmeR

commentaire: Definition exacte et complete, equivalente a la reference.


ortho: arrière-grand-père

cle_ipa: aRjeRgRApeR

commentaire: Définition exacte et complète, identique à la référence.


ortho: arrière-grands-parents

cle_ipa: aRjeRgRApaRA

commentaire: Entree de pluriel correctement renvoyee au singulier; adequate pour ce type de fiche.


ortho: arrière-pays

cle_ipa: aRjeRpei

commentaire: Sens principal exact avec extensions coherentes vers l'interieur des terres ; definitions claires.


ortho: arrière-pensée

cle_ipa: aRjeRpAse

commentaire: Sens unique parfaitement rendu, autonome et precis; couverture complete.


ortho: arrière-petit-fils

cle_ipa: aRjeRptifis

commentaire: Définition exacte et claire du lien de parenté, conforme à la référence.


ortho: arrière-petite-nièce

cle_ipa: aRjeRptitnjes


ortho: arrière-petites-filles

cle_ipa: aRjeRptitfij


ortho: arrière-petites-nièces


ortho: arrière-petits-enfants

cle_ipa: aRjeRptizAfA

commentaire: Simple renvoi au singulier : la fiche ne donne aucun sens autonome, contrairement a la reference.


ortho: arrière-plan

cle_ipa: aRjeRplA

commentaire: Sens du fond correct mais deux définitions mal formées (opposé du frontal, tournure sur la personne).


ortho: arrière-saison

cle_ipa: aRjeRsezO

commentaire: Sens central de l'automne correct ; sens agricole (avant recolte) douteux et non atteste en reference.


ortho: arrière-salle

cle_ipa: aRjeRsal

commentaire: Sens unique correctement défini, clair et autonome.


ortho: arrière-train

cle_ipa: aRjeRtRI

commentaire: Sens de train postérieur d'un animal présent, complété par les sens véhicule et humain, tous attestés.


ortho: arriération

cle_ipa: aRjeRasjO

commentaire: Sens juste, mais la phrase est mal construite en fin et ajoute un synonyme technique vieilli sans marque.


ortho: arriéré

cle_ipa: aRjeRe

racine: arriéré

commentaire: Couverture large et exacte des sens adjectif et nom; le sens 'arriéré mental' donné sans marque de vieillissement.


ortho: arrogance

cle_ipa: aRogAs

racine: arrogance

commentaire: Sens unique exact et concis, conforme a la reference.


ortho: arroi

cle_ipa: aRwa

racine: arroi

commentaire: Équipage/train rendus fidèlement ; rédaction concise et un peu vieillie.


ortho: arrondir

cle_ipa: aROdiR

racine: arrondir

commentaire: Sens usuels couverts (forme ronde, agrandir fortune, arrondir un nombre, rondeurs) plus des sens spécialisés ; rédaction correcte.


ortho: arrondissement

cle_ipa: aROdismA

commentaire: Sens administratifs et arithmetique tous couverts; reference tronquee au seul sens mathematique, d'ou confiance moderee.


ortho: arrosage

cle_ipa: aRozaJ

racine: arroser

commentaire: Sens principal correct ; sens ajoutés (taxe, spam) plausibles mais invérifiables sur une référence minimale.


ortho: arrose

cle_ipa: aRoz

commentaire: Entree correcte en formes conjuguees d'arroser mais sans contenu de sens; la reference porte sur l'adjectif arrose.


ortho: arroser

cle_ipa: aRoze

commentaire: Manque des sens courants (feter/inviter, corrompre, bombarder); def 5 'travailler la terre' fabriquee.


ortho: arroseur

commentaire: Les deux sens sont couverts ; faute d'accord dans la premiere definition et locution figee usuelle non traitee.


ortho: arroseuse

commentaire: Le sens vehicule attendu est present et complete par l'agent humain ; redaction claire et autonome.


ortho: arrosoir

cle_ipa: aRozwaR

racine: arrosoir

commentaire: Sens principal (recipient d'arrosage) exact et complet ; sens rares medical/mollusque en plus, non fautifs.


ortho: arrosé

racine: arrosé

commentaire: Sens liquide et repas alcoolise couverts, mais le sens geographique (traverse/irrigue par un cours d'eau) manque.


ortho: arrérages

cle_ipa: aReRaJ

racine: arrérage

commentaire: Le sens juridique d'intérêts versés au titulaire d'une rente ou d'une pension, pourtant central, est absent.


ortho: arrêt

cle_ipa: aRe

racine: arrêter

commentaire: Action, arret de bus, arret de justice, saisie presents ; le dispositif de blocage (cran d'arret) et l'arret de travail manquent.


ortho: arrête

cle_ipa: aRet

commentaire: Formes conjuguees d'arreter correctement listees et completes pour cette entree flechie.


ortho: arrêter

cle_ipa: aRete

commentaire: Deux sens centraux manquent : arreter = apprehender (arrestation) et decider/fixer definitivement (arreter une date).


ortho: arrêté

racine: arrêté

commentaire: Le nom administratif est present mais la definition adjectivale melange immobile et decide de facon imprecise.


ortho: arsenal

racine: arsenal

commentaire: Tous les sens couverts ; rédaction du dernier ('flopée') un peu familière.


ortho: arsenic

racine: arsenic

commentaire: Element, corps simple, poison et emploi alchimique bien couverts et exacts ; rien de notable a redire.


ortho: arsouille

cle_ipa: aRsuj

racine: arsouille

commentaire: Voyou et souteneur couverts, sens argotiques modernes plausibles ; référence unique et partielle.


ortho: art

cle_ipa: aR

racine: art

commentaire: Le sens central moderne (creation esthetique, le beau, domaines artistiques) reste flou ; trop d'acceptions vieillies.


ortho: artefact

cle_ipa: aRtefakt

racine: artefact

commentaire: Aucune définition réelle : un simple renvoi orthographique puis une mention vide en guise de sens.


ortho: arthrite

cle_ipa: aRtRit

racine: arthr

commentaire: Definition unique exacte et bien redigee de l'inflammation articulaire.


ortho: arthritique

cle_ipa: aRtRitik

commentaire: Premier sens reduit a un synonyme rare place en tete, et l'emploi substantive (personne atteinte) est absent.


ortho: arthrose

cle_ipa: aRtRoz

racine: arthrose

commentaire: Le sens medical de maladie degenerative du cartilage est absent; les deux defs (articulation, arthrite) sont fausses.


ortho: artichaut

cle_ipa: aRtiCo

racine: artichaut

commentaire: Plante, legume, ferronnerie et argot du portefeuille bien traites; sens botanique bardane non atteste en reference.


ortho: article

cle_ipa: aRtikl

racine: article

commentaire: Tous les sens modernes (loi, presse, grammaire, marchandise, arthropodes) couverts ; manque le sens sujet/matiere, sens anciens en tete.


ortho: articulation

cle_ipa: aRtikylasjO

racine: articuler

commentaire: Large couverture (os, prononciation, discours, musique); manque la jonction mecanique explicite, redaction parfois elliptique.


ortho: articule

cle_ipa: aRtikyl

commentaire: Entree de formes conjuguees du verbe articuler correctement et exhaustivement decrites.


ortho: articulé

cle_ipa: aRtikyle

racine: articulé

commentaire: Sens de base bons, mais le sens 'personne rationnelle/éloquente' est un anglicisme non établi.


ortho: artifice

cle_ipa: aRtifis

racine: artifice

commentaire: Ruse et habileté couvertes, mais le sens central moderne (composition pyrotechnique, feu d'artifice) est absent, seul 'engin' vague subsiste.


ortho: artificiellement

cle_ipa: aRtifisjelmA

racine: artificiellement

commentaire: Adverbe derive rendu correctement et conforme a la reference.


ortho: artificier

cle_ipa: aRtifisje

racine: artificier

commentaire: Sens nominaux riches et exacts, mais sens verbaux douteux/archaïques présentés comme courants.


ortho: artillerie

cle_ipa: aRtijRi

racine: artillerie

commentaire: Matériel et troupes couverts, mais l'emploi figuré (grosse artillerie, arguments percutants) manque.


ortho: artilleur

commentaire: Sens principal juste mais def 2 tautologique et mal formée (grade de soldat détenant le grade de soldat).


ortho: artimon

cle_ipa: aRtimO

racine: artimon

commentaire: Mat et voile tous deux definis avec exactitude et clarte ; rien de notable a redire.


ortho: artisan

cle_ipa: aRtizA

racine: artisan

commentaire: Sens manuel et figuré (auteur de qqch) bien couverts, avec l'adjectif ; un grade canadien de niche en surplus.


ortho: artisanal

cle_ipa: aRtizanal

commentaire: Les deux acceptions (relatif a l'artisan et fait avec des moyens rudimentaires, y compris nuance pejorative) sont couvertes.


ortho: artisanalement

cle_ipa: aRtizanalmA

racine: artisanalement

commentaire: Adverbe correctement defini, conforme a l'usage unique releve ; manque seulement un exemple d'emploi.


ortho: artisanat

cle_ipa: aRtizana

racine: artisanat

commentaire: Sens metier/technique et ensemble des artisans couverts ; le premier sens administratif est marginal et mal place.


ortho: artison

cle_ipa: aRtizO

racine: artison

commentaire: Les deux emplois (insecte rongeur, acarien du fromage) sont la ; rédaction du premier sens lourde et le caractere regional/rare n'est pas signale.


ortho: artiste

cle_ipa: aRtist

racine: art

commentaire: Sens du créateur d'art bien rendu, mais 'préparateur de chimie' est un sens vieilli présenté comme courant.


ortho: artistement

cle_ipa: aRtistmA

racine: artistement

commentaire: Adverbe correctement defini, conforme a la reference.


ortho: artistiquement

cle_ipa: aRtistikmA

racine: artistiquement

commentaire: Adverbe de maniere entierement couvert, conforme a la reference ; rien a signaler.


ortho: arts

cle_ipa: aR

commentaire: Fiche réduite au simple pluriel de 'art' ; le sens propre (disciplines artistiques, beaux-arts) n'est pas donné.


ortho: artère

cle_ipa: aRteR

racine: artère

commentaire: Sens anatomique et voie de circulation bien rendus, avec un emploi technique telecom pertinent.


ortho: artéfact

cle_ipa: aRtefakt

racine: artéfact

commentaire: Couverture tres large et exacte des emplois scientifiques, medicaux et techniques ; quelques entrees se recoupent.


ortho: artériographie

cle_ipa: aRteRjogRafi

racine: artério

commentaire: Le sens principal donne est une glose etymologique inexacte ; l'examen radiologique des arteres n'apparait que par renvoi.


ortho: artériole

cle_ipa: aRteRjol

racine: artériole

commentaire: Definition anatomique juste et concise, equivalente a la reference.


ortho: artériosclérose

cle_ipa: aRteRjoskleRoz

commentaire: Sens medical globalement juste, mais le mecanisme invoque sur le collagene est douteux et fragilise la seule definition.


ortho: artérite

cle_ipa: aRteRit

commentaire: Definition etymologiquement juste mais restreinte a l'inflammation ; l'acception courante de maladie arterielle degenerative manque.


ortho: arum

cle_ipa: aRom

racine: arum

commentaire: Description botanique juste et renvoi au zantedeschia, mais la reference est purement etymologique donc peu discriminante.


ortho: aruspice

cle_ipa: aRyspis

racine: aruspice

commentaire: Définition exacte et complète (fonction divinatoire, origine étrusque, procédés) ; conforme à la référence.


ortho: aryen

cle_ipa: aRjI

racine: aryen

commentaire: Le sens racial est enonce sans le rattacher a la doctrine nazie, et l acception ethnique indo-europeenne est inexacte.


ortho: arythmie

cle_ipa: aRitmi

racine: a

commentaire: Battement cardiaque irrégulier bien défini, plus le sens général d'absence de rythme ; bonne couverture.


ortho: arçon

cle_ipa: aRsO

racine: arçon

commentaire: Selle, archet et sarment bien rendus; le sens gymnastique manque et le signe entre voleurs reste non atteste.


ortho: arène

cle_ipa: aRen

racine: arène

commentaire: Sable, amphitheatre, arenes taureaux, sens figure et sens chimie couverts largement.


ortho: aréna

cle_ipa: aRena

racine: aréna

commentaire: Les deux emplois (grande salle, patinoire couverte) sont couverts ; la marque régionale québécoise n'est pas signalée.


ortho: aréole

cle_ipa: aReol

racine: aréole

commentaire: Sens anatomique, medical, botanique et astronomique tous presents et exacts.


ortho: aréopage

cle_ipa: aReopaJ

racine: aréopage

commentaire: Tribunal antique et assemblee de personnalites couverts; sens elargi present.


ortho: aréquier

cle_ipa: aRekie

racine: aréquier

commentaire: Identification botanique exacte et complete ; la reference se limite a un simple renvoi.


ortho: arête

cle_ipa: aRet

racine: arête

commentaire: Couverture large jusqu'aux graphes mais l'arete du nez (anatomie) manque, sens courant.


ortho: arêtes

commentaire: Simple renvoi 'pluriel de arête', correct pour une forme fléchie ; la référence OCR est illisible et ambiguë.


ortho: arôme

racine: arôme

commentaire: Sens principal correct mais le sens oenologique est formulé comme un contexte d'emploi, non comme un sens autonome.


ortho: as

cle_ipa: a

racine: as

commentaire: Riche : carte, expert, as de l'aviation, monnaie romaine, ace au tennis ; manque le sens de la face du de a un point.


ortho: asbeste

cle_ipa: asbest

racine: asbeste

commentaire: Sens minerale globalement juste, mais l'opposition avec l'amiante est approximative face a la reference.


ortho: ascendance

cle_ipa: asAdAs

racine: ascendance

commentaire: Genealogie et meteo bien couverts, mais def autorite/superiorite confond ascendance avec ascendant.


ortho: ascendant

cle_ipa: asAdA

racine: ascendant

commentaire: Tous les sens usuels (montant, influence, parents, astrologie) couverts et exacts, avec ajouts pertinents.


ortho: ascenseur

racine: ascension

commentaire: Sens principal exact, acceptions techniques additionnelles valides ; manque surtout l'idiome figure.


ortho: ascension

cle_ipa: asAsjO

commentaire: Montee, escalade et sens religieux presents, mais l ascension sociale figuree usuelle manque.


ortho: ascensionnel

cle_ipa: asAsjonel

racine: ascensionnel

commentaire: Le sens de mouvement vers le haut est rendu, mais la premiere definition reste vague et l'emploi specialise manque.


ortho: ascorbique

cle_ipa: askoRbik

racine: ascorbique

commentaire: Sens etymologique donne seul : l'emploi central du mot, dans la denomination de la vitamine C, est absent.


ortho: ascète

cle_ipa: aset

racine: ascète

commentaire: Sens religieux et sens de vie austère bien couverts, exacts et bien rédigés.


ortho: ascétique

cle_ipa: asetik

commentaire: Sens principal correct mais le second ('Maigre') est réducteur et rate la nuance austère/dépouillé.


ortho: ascétisme

cle_ipa: asetizm

racine: ascétisme

commentaire: Sens principal correct mais un peu tautologique; sens etendu 'vie austere' absent.


ortho: asepsie

cle_ipa: asepsi

racine: a

commentaire: L'état et la méthode sont tous deux traités, avec des formulations exactes.


ortho: aseptique

cle_ipa: aseptik

commentaire: Seul le sens relationnel est donne ; le sens concret le plus courant (exempt de germes) manque.


ortho: aseptisation

cle_ipa: aseptizasjO

commentaire: Nom d'action aligné sur la référence ; aucun exemple ni extension figurée, définition peu autonome.


ortho: aseptisé

cle_ipa: aseptize

racine: aseptisé

commentaire: Les deux sens sont présents ; la nuance figurée « mis à l'abri de tout risque » manque à côté du seul « sans originalité ».


ortho: asexué

cle_ipa: aseksHe

commentaire: Le sens général est juste, mais l'emploi biologique relatif à la multiplication sans cellules reproductrices manque.


ortho: ashkénaze

cle_ipa: aCkenaz

racine: ashkénaze

commentaire: Seul l'emploi adjectival est donné : le sens nominal, qui designe la personne elle-meme, est absent alors que la fiche est classee NOM.


ortho: ashram

cle_ipa: aCRam

racine: ashram

commentaire: Le sens 3 presente comme derniere etape de vie vedique est errone et absent des references.


ortho: asiatique

cle_ipa: azjatik

racine: asie

commentaire: Sens principal (relatif à l'Asie) couvert ; sens historique et race de chat en plus, valables.


ortho: asilaire

cle_ipa: azileR

racine: asilaire

commentaire: Sens exact et clair, mais la valeur depreciative attachee a l'adjectif n'est pas signalee.


ortho: asile

cle_ipa: azil

racine: asile

commentaire: Refuge, privilege antique, salle d'asile, aliene, protection et l'insecte asilide couverts ; complet.


ortho: asocial

cle_ipa: asosjal

commentaire: Sens principal imprecis ('pas sociable' confond avec insociable au lieu de 'inadapte a la vie sociale').


ortho: aspartame

cle_ipa: aspaRtam

racine: aspartame

commentaire: Sens principal alourdi par une remarque non definitionnelle, et second sens de dose non atteste par la reference.


ortho: aspect

cle_ipa: aspe

racine: aspect

commentaire: Apparence, point de vue, astrologie et aspect grammatical couverts et exacts.


ortho: asperge

cle_ipa: aspeRJ

racine: asperge

commentaire: Sens principaux (plante, turions, personne maigre, penis) presents ; sens 'mollet' isole et peu attesté.


ortho: asperger

cle_ipa: aspeRJe

racine: asperger

commentaire: Sens courant et liturgique couverts et bien rediges ; reference limitee a l'etymologie.


ortho: aspergé

commentaire: Forme verbale correctement identifiée comme participe passé d'asperger.


ortho: aspersion

cle_ipa: aspeRsjO

racine: aspers

commentaire: Definition autonome et exacte ; emploi liturgique courant non mentionne.


ortho: asphalte

cle_ipa: asfalt

racine: asphalte

commentaire: Les trois sens (bitume naturel, revetement, chaussee) sont presents et exacts, definitions autonomes.


ortho: asphalté

cle_ipa: asfalte

racine: asphalter

commentaire: Seule la forme verbale est traitee : l'emploi adjectival courant (voie recouverte) manque.


ortho: asphodèle

cle_ipa: asfodel

racine: asphodèle

commentaire: Definition botanique exacte mais tres technique et encyclopedique ; l'emploi litteraire signale par la reference manque.


ortho: asphyxie

cle_ipa: asfiksi

racine: asphyxie

commentaire: Sens physiologique exact mais le sens figure courant (blocage d'une activite) manque.


ortho: asphyxié

cle_ipa: asfiksje

racine: asphyxié

commentaire: Sens nominal et adjectival couverts et exacts ; rédaction correcte, sans lacune importante.


ortho: aspic

cle_ipa: aspik

racine: a

commentaire: Serpents, figuré médisant, lavande et plat en gelée couverts largement ; le sens avare reste non attesté.


ortho: aspirant

cle_ipa: aspiRA

racine: aspirant

commentaire: Adjectif (pompe), grade militaire detaille et candidat/aspirant couverts; couverture complete et exacte.


ortho: aspirateur

racine: aspirer

commentaire: Appareil menager bien defini mais le sens general d'appareil aspirant liquides ou gaz manque ; redaction un peu lourde.


ortho: aspiration

cle_ipa: aspiRasjO

commentaire: Respiration, aspiration idealiste, phonetique et pompe couvertes ; couverture complete et exacte.


ortho: aspirer

cle_ipa: aspiRe

commentaire: Couverture complete : inspirer, aspirer un fluide, aspirateur, h aspire, aspirer a ; exact et bien redige.


ortho: aspirine

cle_ipa: aspiRin

racine: aspirine

commentaire: Sens medical principal tres complet ; sens familier de calmant un peu large mais acceptable.


ortho: aspérité

cle_ipa: aspeRite

racine: aspér

commentaire: Rend l'inégalité et le figuré, mais le sens concret central (saillie/bosse comptable) est réduit à une qualité abstraite.


ortho: assagir

cle_ipa: asaJiR

racine: assagir

commentaire: Nos deux valeurs (rendre sage / devenir sage) sont exactes, mais la reference se limite a un renvoi et ne permet pas de trancher.


ortho: assaillir

cle_ipa: asajiR

racine: assaillir

commentaire: Sens propre d'attaque present, mais le sens figure courant (importuner, harceler de questions) est absent et l'ordre est inverse.


ortho: assainir

cle_ipa: aseniR

racine: assainir

commentaire: Reference reduite a un renvoi; nos sens propre et figure sont corrects, le troisieme est mal formule.


ortho: assainissement

cle_ipa: asenismA

commentaire: Action, résultat et eaux usées couverts ; sens figuré (assainissement financier) seulement implicite.


ortho: assaisonnement

cle_ipa: asezonmA

commentaire: Action, produit et sens figuré bien couverts, conformes à la référence.


ortho: assaisonner

cle_ipa: asezone

racine: assaisonner

commentaire: Sens propre et figuré bons, mais 'tuer par balles' est un sens argotique non attesté par la référence, glissé comme courant.


ortho: assassin

cle_ipa: asasI

racine: assassin

commentaire: Sens principal juste ; reference uniquement etymologique donc coverage difficile a verifier, sens mouche vieilli.


ortho: assassinat

cle_ipa: asasina

racine: assassinat

commentaire: Sens correct; la def 1 dit intentionnel la ou la premeditation est le trait distinctif.


ortho: assaut

cle_ipa: aso

racine: assaut

commentaire: Attaque militaire, sens figuré, escrime et « faire assaut de » tous couverts ; lacunes négligeables.


ortho: asse

cle_ipa: as

racine: asse

commentaire: Reference reduite a un renvoi (ASSE->AISSE), impossible de valider la restriction regionale de notre def.


ortho: assemblage

cle_ipa: asAblaJ

racine: assembler

commentaire: Action-resultat et sens techniques presents mais l'oeuvre d'art moderne manque et le sens amalgame est rendu vaguement.


ortho: assembler

cle_ipa: asAble

commentaire: Sens couverts mais rediges en synonymes isoles (joindre, reunir, relier) peu autonomes.


ortho: assembleur

commentaire: Reparateur d'ordinateur est inexact et l'entree langage d'assemblage n'est pas redigee comme une definition.


ortho: assemblée

racine: assemblée

commentaire: Reunion, corps deliberant et Assemblee nationale bien couverts, avec sens religieux et regionaux en plus.


ortho: assener

cle_ipa: asene

racine: assener

commentaire: Sens propre et figure corrects, mais le sens 3 (etaler des filets) est absent des references et douteux.


ortho: assentiment

cle_ipa: asAtimA

racine: assent

commentaire: Sens unique d'approbation/consentement couvert exactement et clairement ; def autonome, lacune negligeable.


ortho: asseoir

cle_ipa: aswaR

racine: asseoir

commentaire: Def 2 (L'y admettre) est un fragment ; le pronominal usuel s'asseoir et le familier 'deconcerter' manquent.


ortho: assermenter

cle_ipa: aseRmAte

racine: assermenter

commentaire: Sens globalement juste mais formule de facon vieillie et restrictive ; reference reduite a un simple renvoi.


ortho: assertion

cle_ipa: aseRsjO

racine: asserter

commentaire: Sens principal exact et sens specialises (math, informatique) utiles ; def 2 legerement imprecise sur la verite.


ortho: asservir

cle_ipa: aseRviR

racine: asservir

commentaire: Bonne couverture y compris le sens technique de regulation, mais def 4 tres laconique.


ortho: asservissant

cle_ipa: aseRvisA

racine: asservissant

commentaire: Sens conforme ; seule la marque de niveau de langue soutenu manque.


ortho: asservissement

cle_ipa: aseRvismA

racine: a

commentaire: Sens général couvert et sens technique (régulation/asservissement) valablement ajouté.


ortho: assesseur

racine: assesseur

commentaire: Def 1 (assiette d'impôt) est un sens vieilli/rare placé en principal, absent des références.


ortho: assez

cle_ipa: ase

racine: assez

commentaire: Sens majeurs (suffisamment, passablement, interjection) presents, mais les def 3 et 5 restent floues et mal delimitees.


ortho: assidu

cle_ipa: asidy

racine: assidu

commentaire: Def 1 tautologique (fait preuve d'assiduite); la nuance 'present aupres de qqn' de la reference manque.


ortho: assiduité

cle_ipa: asidHite

commentaire: Les trois sens (présence régulière, application, empressement/soins) sont couverts avec exactitude et bonne rédaction.


ortho: assidûment

cle_ipa: asidymA

racine: assidûment

commentaire: Adverbe monosémique correctement défini, conforme à la référence.


ortho: assiette

cle_ipa: asjet

racine: assiette

commentaire: Le sens usuel dominant (pièce de vaisselle) et la base de calcul de l'impot manquent; seuls les sens de position/stabilite figurent.


ortho: assiettée

cle_ipa: asjete

racine: assiettée

commentaire: Definition exacte, autonome et suffisante pour ce mot monosemique ; seul un exemple d'emploi ferait defaut.


ortho: assignation

cle_ipa: asiNasjO

commentaire: Sens juridique central (citation a comparaitre) absent.


ortho: assigner

cle_ipa: asiNe

racine: assigner

commentaire: Attribuer, comparaitre, affecter une somme couverts, plus emplois modernes (sexe, variable) ; exact et complet.


ortho: assimilable

cle_ipa: asimilabl

racine: assimiler

commentaire: Sens usuel « comparable, semblable à » absent, et définition principale purement dérivationnelle.


ortho: assimilation

cle_ipa: asimilasjO

commentaire: Couvre action, integration sociale, physiologie, apprentissage et phonetique; complet.


ortho: assimile

cle_ipa: asimil

commentaire: Formes conjuguees de assimiler exactes et completes; entree de flexion sans sens lexical a juger.


ortho: assimiler

cle_ipa: asimile

commentaire: Tous les sens couverts (rendre semblable, comparer, physiologie, connaissances, intégration sociale, pronominal) ; rédaction claire.


ortho: assimilé

racine: assimilé

commentaire: Sens principal du statut assimile bien rendu ; sens regionaux ajoutes plausibles et dates.


ortho: assis

cle_ipa: asi

racine: assis

commentaire: Sens propre et figure (bien etabli) couverts ; la magistrature assise manque et la def 2 est un peu lache.


ortho: assise

cle_ipa: asiz

racine: assise

commentaire: Base/fondation, rangee de construction et couche geologique bien traites; sens 'chiure de mouches' douteux mais isole.


ortho: assises

racine: asseoir

commentaire: Cour d'assises, session et congres couverts ; un sens ancien (loi) present mais sans erreur.


ortho: assistanat

cle_ipa: asistana

racine: assistanat

commentaire: Le sens pejoratif est bien la, mais une glose decrit qui emploie le mot au lieu d'en donner le sens.


ortho: assistance

cle_ipa: asistAs

racine: assistance

commentaire: Les trois sens (presence, auditoire, aide) couverts, plus un sens religieux specialise correct.


ortho: assistant

cle_ipa: asistA

racine: assistant

commentaire: Bonne couverture (personne presente, aide, sens informatique) ; reference tronquee limite la comparaison.