ortho: reconduite

cle_ipa: RkOdHit

commentaire: Définition purement dérivationnelle : l'emploi administratif courant, seul retenu par la référence, n'apparaît pas.


ortho: reconnaissable

cle_ipa: Rkonesabl

racine: reconnaisser

reference: larousse

commentaire: Sens unique conforme a la reference, exact et clair.

anomalie: aucune


ortho: reconnaissance

cle_ipa: RkonesAs

racine: reconnaissance

commentaire: Couverture complete et exacte des sens (identification, gratitude, militaire, juridique).


ortho: reconnaissant

cle_ipa: RkonesA

racine: reconnaissant

commentaire: Définition d'adjectif exacte et complète, identique au sens de référence.


ortho: reconnaître

cle_ipa: RkonetR

racine: reconnaître

reference: lerobert

commentaire: Sens usuel d'explorer/reconnaitre le terrain absent et une definition secondaire douteuse (ne plus ecouter).


ortho: reconnu

cle_ipa: Rkony

racine: re

commentaire: Entree classee adjectif mais reduite au participe : le sens adjectival admis, etabli, notoire est absent.


ortho: reconquête

cle_ipa: RkOket

racine: reconquête

commentaire: Sens de base couvert et extensions valides (Reconquista, commercial) ; formes verbales rares mais correctes.


ortho: reconsidérer

cle_ipa: RkOsideRe

racine: reconsidérer

commentaire: Def unique exacte et bien formulee, alignee sur la reference.


ortho: reconstituant

cle_ipa: RkOstitHA

commentaire: Adjectif et substantif medical corrects, mais le sens de personne pratiquant la reconstitution historique n'est pas attesté.


ortho: reconstituer

cle_ipa: RkOstitHe

racine: reconstituer

commentaire: Trois sens principaux exacts; manque la nuance 'reconstituer ses forces'.


ortho: reconstitution

cle_ipa: RkOstitysjO

commentaire: Action et mise en scène (crime, historique) couvertes ; sens juridique ancien en extra.


ortho: reconstruction

cle_ipa: RkOstRyksjO

commentaire: Sens propre et extensions (social, chirurgical, psychique) exacts et bien rediges ; couverture superieure.


ortho: reconstruire

cle_ipa: RkOstRHiR

racine: reconstruire

commentaire: Sens 'construire a nouveau' et reconstruction linguistique presents, mais nuances 'retablir/recreer' peu couvertes.


ortho: reconversion

cle_ipa: RkOveRsjO

commentaire: Unique def 'Fait de se reconvertir' tautologique, non autonome ; ne donne pas le sens et omet les nuances économique/professionnelle.


ortho: recopier

cle_ipa: Rkopje

racine: recopier

commentaire: Definition reduite au seul synonyme 'transcrire', incomplete; reference vide/renvoi, donc peu verifiable.


ortho: record

cle_ipa: RkoR

racine: record

reference: deux

commentaire: Sens sportif et figure bons ; 'disque vinyle' n'est pas un sens francais du mot.


ortho: recorder

racine: recorder

commentaire: Fiche confuse : deux entrees anglaises classees en nom, sens vieillis melanges aux sens courants, categories incoherentes.


ortho: recordman

cle_ipa: RkoRdman

commentaire: Definition exacte et concise, equivalente a la reference.


ortho: recors

racine: recors

commentaire: Sens juridique principal exact, mais le second sens (aide aux collecteurs d'impôts) n'est pas attesté par la référence.


ortho: recoucher

cle_ipa: RkuCe

racine: recoucher

commentaire: Sens transitif et pronominal exacts et complets, conformes à la référence.


ortho: recoudre

cle_ipa: RkudR

racine: recoudre

commentaire: Sens couture et sens suture medicale exacts et clairs.


ortho: recoupe

cle_ipa: Rkup

racine: recouper

commentaire: Sens meunier correct et formes verbales complètes ; sens étoffe/pierres non confirmés par la référence.


ortho: recoupement

cle_ipa: RkupmA

commentaire: Le sens usuel de verification par sources croisees n'arrive qu'en second, apres un emploi technique rare place en tete.


ortho: recouper

cle_ipa: Rkupe

commentaire: Nos trois sens paraissent justes, mais la reference se limite a un renvoi et ne permet pas de controler les nuances.


ortho: recoupé

commentaire: Un sens heraldique tres technique occupe la premiere place devant le simple participe passe ; la reference ne traite pas la meme entree.


ortho: recourant

cle_ipa: RkuRA

racine: recourir

commentaire: Emploi juridique bien rendu et participe présent signalé, mais la marque régionale (Suisse) n'est pas explicitée.


ortho: recourber

cle_ipa: RkuRbe

racine: recourber

commentaire: Une entrée sur deux est un simple libellé d'attente ; le sens conservé est correct mais l'emploi pronominal manque.


ortho: recourir

cle_ipa: RkuRiR

commentaire: Les sens itératif, faire appel, se pourvoir et recourir à sont tous couverts fidèlement.


ortho: recours

cle_ipa: RkuR

racine: recours

commentaire: Action de recourir, refuge et sens juridique presents ; nuance de l'appel administratif un peu en retrait.


ortho: recouvrement

cle_ipa: RkuvRmA

racine: recouvrer

commentaire: Le sens general d'action de recouvrir une surface, seul retenu par la reference, manque ; seules des acceptions specialisees sont donnees.


ortho: recouvrer

cle_ipa: RkuvRe

commentaire: Possession, paiement et perception d'impots couverts; conforme aux references.


ortho: recouvrir

cle_ipa: RkuvRiR

racine: recouvrir

commentaire: Defs correctes (recouvrir, couvrir entierement, masquer) mais reference reduite a un renvoi inexploitable.


ortho: recroquevillaient

cle_ipa: RkRokvije

racine: recroqueviller


ortho: recroqueville

cle_ipa: RkRokvij

commentaire: Formes conjuguees exactes ; l'imperatif 2e pers. manque, mais la reference vise le lemme, pas cette forme.


ortho: recroquevillions

cle_ipa: RkRokvijjO


ortho: recroquevillé

racine: recroquevillé

commentaire: Seul le sens « racorni » présent ; le sens central « replié sur soi » (personne) absent.


ortho: recru

racine: recru

commentaire: Bonne couverture mais la deuxieme entree est incomprehensible, et les deux orthographes distinctes sont melees.


ortho: recrudescence

cle_ipa: RkRydesAs

racine: recrudescence

commentaire: Maladie, épidémie et sens figuré de reprise intense tous couverts et exacts ; bien rédigé.


ortho: recrue

cle_ipa: RkRy

racine: recrue

commentaire: Militaire incorpore et nouveau membre bien rendus, avec le sens sportif moderne; sens vieilli levee/recrutement mineur.


ortho: recrutement

cle_ipa: RkRytmA

racine: recruter

commentaire: Mot quasi monosemique, notre def correspond exactement a la reference.


ortho: recruter

cle_ipa: RkRyte

commentaire: Sens militaire, embauche et adhésion couverts, exacts, plus nuances techniques valables.


ortho: recruteur

commentaire: Sens usuel bien couvert, y compris l'emploi militaire ancien, rédaction claire.


ortho: recréation

cle_ipa: RkReasjO

racine: re

commentaire: Définition tautologique non autonome, et le résultat de l'action (ce qui est recréé) est absent.


ortho: recréer

cle_ipa: RkRee

racine: recréer

commentaire: Les deux sens usuels (creer de nouveau, restituer une atmosphere) couverts avec exactitude.


ortho: recta

cle_ipa: Rekta

racine: recta

commentaire: Les deux valeurs (ponctuellement / net-regulier) sont couvertes, mais la nuance adjectivale reste imprecise.


ortho: rectangle

cle_ipa: RektAgl

racine: rectangle

commentaire: Emplois adjectif (triangle) et nom (quadrilatère) exacts et bien distingués.


ortho: rectangulaire

cle_ipa: RektAgyleR

racine: rectangulaire

commentaire: Sens principal (forme de rectangle) present ; def 1 sur l'angle droit un peu imprecise.


ortho: recteur

racine: rect

commentaire: Acceptions adjectivale, ornithologique, universitaire, académique et religieuses toutes couvertes, dépassant la référence.


ortho: rectification

cle_ipa: RektifikasjO

racine: rectifier

commentaire: Couverture plus riche que la reference: sens general plus sens techniques (chimie, math, mecanique) tous exacts.


ortho: rectifier

cle_ipa: Rektifje

commentaire: Corriger, épurer, redresser, plus les emplois argotiques tuer et voler: couverture riche et exacte.


ortho: rectiligne

cle_ipa: RektiliN

racine: rectiligne

commentaire: Sens usuel et geometrique couverts; defs 2 et 3 se recoupent mais restent exactes.


ortho: rectilinéaire

cle_ipa: RektilineeR

racine: rectilinéaire

commentaire: Simple renvoi synonymique sans contenu propre, et l'emploi technique en optique photographique n'est pas traite.


ortho: rectitude

cle_ipa: Rektityd

racine: rectitude

commentaire: Les deux sens (moral et rectiligne) couverts; formulation du sens moral un peu vieillie mais exacte.


ortho: recto

cle_ipa: Rekto

racine: recto

commentaire: Premiere page du feuillet opposee au verso, correctement definie ; sens unique bien couvert.


ortho: rectorat

cle_ipa: RektoRa

racine: rectorat

commentaire: Charge, duree, lieu et service administratif tous couverts ; decoupage un peu redondant entre les deux derniers sens.


ortho: rectum

cle_ipa: Rektom

racine: rectum

commentaire: Terme anatomique monosemique, definition exacte, autonome et complete ; sens unique bien couvert.


ortho: recueillement

commentaire: Sens unique correctement rendu, definition standard mais un peu tautologique.


ortho: recueilli

commentaire: Sens du recueillement et du participe rassemble bien rendus ; reference d'adjectif mince.


ortho: recueillir

racine: recueillir

commentaire: Couvre collecter, compiler textes, recevoir ce qui coule, accueillir, recolter, tirer profit, heriter, rassembler; tres complet.


ortho: recuit

cle_ipa: RkHi

commentaire: Couverture riche mais sens medical humoral archaique glisse parmi des sens courants ; reference tres mince.


ortho: reculade

cle_ipa: Rkylad

racine: reculade

commentaire: Seul le mouvement physique est décrit ; le sens figuré usuel de renoncement sous la pression est absent.


ortho: recule

cle_ipa: Rkyl

racine: reculer

commentaire: Formes conjuguées de reculer correctes, mais la réf. porte sur l'adjectif reculé, non comparable.


ortho: reculer

cle_ipa: Rkyle

commentaire: Sens transitifs et intransitifs bien couverts, mais un sens vulgaire fabriqué est glissé parmi les sens courants.


ortho: reculotter

cle_ipa: Rkylote

racine: reculotter

commentaire: Le sens transitif (habiller quelqu'un) manque ; notre sens 2 (rentrer un pan de chemise) n'est pas attesté en reference.


ortho: reculé

racine: reculé

commentaire: Sens general (eloigne, lointain) donne mais la nuance spatiale isole/retire fusionnee et perdue.


ortho: reculée

commentaire: Sens géographique (vallée en cul-de-sac) couvert ; sens 'espace pour reculer' non confirmé.


ortho: recyclage

cle_ipa: RsiklaJ

racine: recyclage

commentaire: Sens formation couvert, mais le sens central (traitement des dechets) n'est rendu que par la tautologie action de recycler.


ortho: recycler

cle_ipa: Rsikle

racine: recycler

commentaire: Référence en renvoi seul, non exploitable ; sens central de reconversion/se recycler absent.


ortho: redan

racine: redan

commentaire: Couverture technique large et cohérente, mais la référence est tronquée ou réduite à un renvoi.


ortho: reddition

cle_ipa: RedisjO

racine: reddition

commentaire: Sens capitulation excellent et sens juridique 'rendre des comptes' present, formulation un peu vague.


ortho: redemander

cle_ipa: RdmAde

racine: redemander

commentaire: Deux sens couverts, seule la nuance demander davantage manque.


ortho: redescendre

cle_ipa: RdesAdR

racine: redescendre

commentaire: Emplois transitif et intransitif couverts, plus nuance théâtrale ; rédaction exacte.


ortho: redevance

cle_ipa: RdvAs

racine: redevance

commentaire: Les sens nominaux sont bons mais cinq entrees renvoient a un verbe non atteste, ce qui pollue lourdement la fiche.


ortho: redevenir

cle_ipa: RdvniR

racine: redevenir

commentaire: Verbe monosemique parfaitement couvert et exactement redige.


ortho: redevoir

racine: redevoir

commentaire: Formulation confuse : la notion de dette d'argent subsistant apres un paiement n'apparait pas clairement.


ortho: rediffuser

cle_ipa: Rdifyze

racine: rediffuser

commentaire: Nos deux sens semblent justes, mais la référence se limite à un renvoi : comparaison peu concluante.


ortho: rediffusion

cle_ipa: RdifyzjO

racine: re

commentaire: Seule l'action est definie : l'emploi courant designant l'emission rediffusee elle-meme manque.


ortho: redingote

cle_ipa: RdIgot

racine: redingote

commentaire: Manteau et veste XIXe bien rendus, mais le sens 3 (capote anglaise) isolé et non attesté ainsi est douteux.


ortho: redire

cle_ipa: RdiR

racine: redire

commentaire: Repeter, rapporter et critiquer bien couverts, mais confirmer et tenir au courant paraissent fabriques.


ortho: rediscuter

cle_ipa: Rdiskyte

racine: rediscuter

commentaire: Verbe a sens unique, definition exacte et conforme.


ortho: redistribuer

cle_ipa: RdistRibHe

racine: redistribuer

commentaire: Les deux acceptions sont justes ; la nuance de répartition selon des principes nouveaux et plus équitables reste implicite.


ortho: redistribution

cle_ipa: RdistRibysjO

commentaire: Définition exacte et plus explicite que la référence, avec le cadre économique ; rien à signaler.


ortho: redite

cle_ipa: Rdit

racine: redite

commentaire: Sens juste mais les deux premières entrées font doublon, la seconde étant plus vague que la première.


ortho: redondance

cle_ipa: RdOdAs

racine: redondance

commentaire: Couverture superieure a la reference (rhetorique, information, technique) ; les deux derniers sens se recoupent un peu.


ortho: redonner

cle_ipa: Rdone

racine: redonner

commentaire: Les deux sens de la référence (donner de nouveau, restituer) couverts, avec nuances supplémentaires exactes.


ortho: redorer

cle_ipa: RdoRe

racine: redorer

commentaire: Sens propre et emploi figure couverts ; il manque la locution figee explicite et sa glose.


ortho: redoublant

cle_ipa: RdublA

racine: redoublant

commentaire: Definition exacte et claire, complete par la forme verbale ; rien a redire.


ortho: redouble

cle_ipa: Rdubl

racine: redoubler

commentaire: Formes conjuguées de redoubler exactes, mais la référence documente l'adjectif 'redoublé', pas cette forme.


ortho: redoublement

cle_ipa: RdublmA

commentaire: Intensification et reprise scolaire couvertes, plus les emplois linguistiques et musicaux ; redaction claire.


ortho: redoubler

cle_ipa: Rduble

commentaire: Nos sens (doubler, réitérer, redoubler une classe) cohérents, mais la réf. se limite à un renvoi.


ortho: redoublé

commentaire: Sens principal couvert mais rédaction vague ('certaines expressions'); nuance 'à coups redoublés' absente.


ortho: redoutablement

cle_ipa: RdutablmA

racine: redoutablement

commentaire: Adverbe correctement traite par renvoi a l'adjectif ; la valeur intensive courante n'est pas mentionnee.


ortho: redoute

cle_ipa: Rdut

racine: redoute

commentaire: Fortification, salle de bal et fete tous couverts, conformes au Robert.


ortho: redouter

cle_ipa: Rdute

racine: redouter

commentaire: Sens principal juste, mais le 3e def non autonome renvoie à 'craindre' et le 2e est mal formé.


ortho: redouté

commentaire: Nos deux entrées (participe et adj "qui inspire la crainte") sont exactes, mais la référence porte sur "redoute", autre mot.


ortho: redoux

cle_ipa: Rdu

racine: redoux

commentaire: Sens principal présent mais imprécis (manque la nuance saison froide) ; variante botanique obscure.


ortho: redressement

cle_ipa: RdResmA

racine: redresser

commentaire: Redressement general, correction/fiscal et judiciaire presents, mais le sens electricite (courant redresse) manque.


ortho: redresser

cle_ipa: RdRese

commentaire: Sens central transitif retablir/redresser une situation absent ; sens archaiques (chatier, eriger) glisses parmi les courants.


ortho: redresseur

commentaire: Emploi electrique et emploi general presents, mais la locution courante « redresseur de torts » n'est pas traitee.


ortho: redécouvrir

cle_ipa: RdekuvRiR

racine: redécouvrir

commentaire: Reference limitee a un renvoi (->DECOUVRIR); nos sens propre et figure paraissent justes.


ortho: redéfinir

cle_ipa: RdefiniR

racine: redéfinir

commentaire: Definition juste et autonome ; la reference se limite a un renvoi, controle donc partiel.


ortho: redéfinition

racine: re

commentaire: Sens general couvert et complete par un emploi informatique pertinent ; rien d'important ne manque.


ortho: redémarrage

cle_ipa: RdemaRaJ

racine: redémarrage

commentaire: Sens correct et autonome, mais tres condense et sans distinction des emplois technique et economique.


ortho: redémarrer

cle_ipa: RdemaRe

racine: redémarrer

commentaire: Definition juste mais laconique; la nuance figuree (reprendre) est fondue dans une formule tres generale.


ortho: redéploiement

cle_ipa: RdeplwamA

commentaire: Unique definition purement tautologique, sans aucune des deux acceptions attestees (economique et militaire).


ortho: redéployer

cle_ipa: Rdeplwaje

racine: redéployer

commentaire: Glose purement dérivationnelle : la valeur usuelle de réorganisation et de redistribution des moyens n'est pas explicitée.


ortho: redéposer

racine: redéposer

commentaire: Notre definition est juste, mais la reference se reduit a un renvoi et ne permet pas de controler les emplois.


ortho: refaçonner

racine: refaçonner

commentaire: Sens unique bien couvert et meme legerement enrichi ; redaction claire et autonome.


ortho: refendre

cle_ipa: RfAdR

racine: refendre

commentaire: Le sens technique du sciage en long est present et exact, precede d'un sens litteral et suivi d'un emploi agricole rare.


ortho: refiler

cle_ipa: Rfile

racine: refiler

commentaire: Definition generique correcte mais plate : nuance pejorative et registre familier non rendus.


ortho: reflet

cle_ipa: Rfle

racine: reflet

commentaire: Reflet lumineux et emplois figures presents, mais la nuance coloree ('reflets changeants') est floue et la def 4 vague.


ortho: refleurir

racine: refleurir

commentaire: Sens propre et emploi figuré du regain d'éclat sont tous deux présents et clairement formulés.


ortho: reflex

cle_ipa: Refleks

racine: reflex

commentaire: Le principe optique de l'appareil est bien expliqué, mais l'emploi adjectival du mot n'est pas traité.


ortho: refluer

cle_ipa: Rflye

racine: refluer

commentaire: Sens du liquide et du retour de personnes couverts; emploi figure (sentiments/pensees) manquant.


ortho: reflux

cle_ipa: Rfly

racine: reflux

commentaire: Sens maritime, figure, medical et chimique bien couverts mais la reference se limite a un renvoi sans definition.


ortho: refondre

cle_ipa: RfOdR

racine: refondre

commentaire: Les deux sens sont la, mais le second est redige lourdement et restreint aux ouvrages de l'esprit et aux textes normatifs.


ortho: refonte

cle_ipa: RfOt

racine: refonte

commentaire: Sens métal et remaniement couverts ; ajouts (site web, carto) valides, rédaction un peu inégale.


ortho: reformation

cle_ipa: RfoRmasjO

commentaire: Notre sens de nouvelle formation est plausible, mais la référence porte sur la forme accentuée au sens juridique : rapprochement incertain.


ortho: reforme

cle_ipa: RfoRm

racine: reformer

commentaire: Formes fléchies de reformer correctes, mais référence surtout centrée sur réforme accentuée.


ortho: reformer

cle_ipa: RfoRme

commentaire: Nos def de 'reformer' (former a nouveau) correctes, mais la reference fournie concerne 'reformer' (autre mot).


ortho: reformé

commentaire: Forme verbale correctement identifiée ; référence en partie brouillée par l'homographe accentué.


ortho: refoule

cle_ipa: Rful

racine: refouler

commentaire: Formes conjuguées de refouler exactes et completes ; la reference porte sur refoule (adj./n.), lemme distinct, donc peu comparable.


ortho: refoulement

cle_ipa: RfulmA

racine: re

commentaire: Sens general et psychanalytique couverts, plus emplois techniques; ensemble exact et utile.


ortho: refouler

cle_ipa: Rfule

commentaire: Manque un sens central courant : retenir/contenir (refouler ses larmes) et expulser des personnes indesirables.


ortho: refoulé

commentaire: Sens psy et adjectival presents, mais la definition 5 'homme refoule' est tautologique et non autonome.


ortho: refrain

cle_ipa: RfRI

racine: refrain

commentaire: Deux sens exacts, mais def 3 (retour des vagues) est un latinisme isolé non établi présenté comme sens courant.


ortho: refroidir

cle_ipa: RfRwadiR

racine: refroidir

commentaire: Nos sens (rendre/devenir froid, figure, tuer) sont solides mais la reference est un simple renvoi inexploitable.


ortho: refroidissement

cle_ipa: RfRwadismA

commentaire: Sens principaux couverts mais le sens technique courant (evacuation de chaleur moteur/machine) manque.


ortho: refroidisseur

commentaire: Sens usuel bien rendu, mais la troisieme entree est un fragment sans majuscule ni ponctuation, non redige comme une definition.


ortho: refréner

cle_ipa: RfRene

racine: refréner

commentaire: Définitions réduites à des synonymes isolés ; 'Ralentir' imprécis pour refréner (mettre un frein à).


ortho: refuge

cle_ipa: RfyJ

racine: refuge

commentaire: Couverture riche (asile, montagne, pietons, protecteur, pretexte) mais valeur-refuge absente.


ortho: refus

cle_ipa: Rfy

racine: refus

commentaire: Sens usuels et technique (tamisage) corrects, mais les formes du verbe 'r'être' sont fabriquées.


ortho: refuse

cle_ipa: Rfyz

racine: refuser

commentaire: Formes conjuguées de refuser correctement identifiées et étiquetées ; couverture adaptée à un mot-forme.


ortho: refuser

cle_ipa: Rfyze

commentaire: Sens principaux couverts (demande, offre, personne, vent) ; def 2 tronquée et 'se refuser à' un peu diluée.


ortho: refusé

racine: refusé

commentaire: Entree ADJ reduite au participe passe ; le sens lexicalise (candidat non admis) est absent.


ortho: reg

cle_ipa: Reg

racine: reg

commentaire: Terme monosemique, definition exacte et bien redigee, conforme aux deux references.


ortho: regagner

cle_ipa: RgaNe

racine: regagner

commentaire: Les deux sens centraux (recouvrer ce qui est perdu, rejoindre un lieu) sont couverts, plus nuances; quelques redites.


ortho: regain

cle_ipa: RgI

racine: regain

commentaire: Herbe qui repousse et recrudescence figurée bien couverts.


ortho: regard

cle_ipa: RgaR

racine: regard

commentaire: Action, expression et regard maçonné bien vus ; les emplois fréquents « au regard de » et « droit de regard » (surveillance) ne sont pas isolés.


ortho: regardant

cle_ipa: RgaRdA

racine: regardant

commentaire: Sens econome present mais l'emploi courant regardant sur (attentif, vigilant) manque.


ortho: regarder

cle_ipa: RgaRde

racine: regarder

commentaire: Voir, etre tourne vers, considerer et concerner bien rendus et exacts ; larousse vide, seules nuances mineures absentes.


ortho: reggae

cle_ipa: Rege

racine: reggae

commentaire: Definition exacte (musique jamaicaine, annees 1960) ; caracterisation rythmique et emploi adjectival non repris.


ortho: regimber

cle_ipa: RJIbe

racine: regimber

commentaire: Emploi equestre et emploi figure de resistance bien distingues et correctement rediges.


ortho: registre

cle_ipa: RJistR

racine: registre

commentaire: Riche couverture (cahier, orgue, voix, langue, tirage, imprimerie) ; manque le sens figuré 'ton/caractere d'une oeuvre'.


ortho: reglissé

cle_ipa: Rglise

racine: reglisser

commentaire: Forme participiale isolée d'un verbe peu attesté ; la référence traite un tout autre mot et ne fournit aucun point de comparaison.


ortho: regonfler

cle_ipa: RgOfle

racine: regonfler

commentaire: Sens propre bon mais le sens figure familier courant (redonner du courage) est absent.


ortho: regorger

cle_ipa: RgoRJe

racine: regorger

commentaire: L'emploi courant d'abondance est bien la, mais un sens vieilli de debordement de liquide est place en tete comme acception principale.


ortho: regret

cle_ipa: RgRe

racine: regret

commentaire: Sens principaux (deuil, deception, repentir) bien couverts et exacts.


ortho: regrettable

cle_ipa: RgRetabl

commentaire: Les deux nuances (digne de regret ; fâcheux/deplorable) sont couvertes avec exactitude.


ortho: regrettablement

cle_ipa: RgRetablmA

racine: regrettablement


ortho: regretter

cle_ipa: RgRete

racine: regretter

commentaire: Perte d'un être, perte d'une chose et repentir : les deux valeurs de référence bien couvertes.


ortho: regrossir

racine: regrossir

commentaire: Deux acceptions techniques très rares sont placées avant le seul sens courant, qui arrive en dernier.


ortho: regroupement

cle_ipa: RgRupmA

racine: re

commentaire: Sens principal bien rendu ; defs techniques (clustering) valides mais peu autonomes.


ortho: regrouper

cle_ipa: RgRupe

racine: regrouper

commentaire: Sens principal couvert mais def 2 militaire imprecise/inexacte ; def 3 redondante avec def 1.


ortho: rehaussement

commentaire: Definition unique purement derivee, sans distinguer surelevation et mise en valeur.


ortho: rehausser

racine: rehausser

commentaire: Reference sans contenu (renvoi a hausser); nos 8 sens melent des acceptions vieillies (monnaie, vanter) donnees comme courantes.


ortho: rehaut

racine: rehaut

commentaire: La definition placee en premier (elevation de terrain) n'est pas attestee ; le vrai sens pictural n'arrive qu'en second.


ortho: reichstag

cle_ipa: RajCstag

racine: reichstag

commentaire: Diete et assemblee couvertes mais le sens metonymique du batiment berlinois manque.


ortho: rein

cle_ipa: RI

racine: rein

commentaire: Organe, lombes, siege des sentiments et rein de voute tous couverts, definitions exactes.


ortho: reine

cle_ipa: Ren

racine: reine

commentaire: Souveraine, epouse du roi, figure dominante, insecte social et echecs bien couverts.


ortho: reine-claude

cle_ipa: Renklod

commentaire: Sens fruitier exact et precis ; la reference tronquee limite la verification des autres emplois.


ortho: reinette

cle_ipa: Renet

racine: reinette

commentaire: La seconde entrée décrit la grenouille, homophone expressément distingué par la référence : moitié de la fiche hors sujet.


ortho: reis

cle_ipa: Rejs

racine: reis

commentaire: Sens ottoman conforme ; sens 'chef politique' plausible mais non attesté par la référence.


ortho: rejaillir

cle_ipa: RJajiR

racine: rejaillir

commentaire: Sens liquide et figure corrects, mais deux sens anciens (renvoi d'un solide, reflet lumineux) donnes comme courants.


ortho: rejet

cle_ipa: RJe

commentaire: Tous les sens de la reference presents (refus, greffe, pousse, versification) et davantage ; bien redige.


ortho: rejetable

cle_ipa: RJtabl

commentaire: Sens correct mais reduit a l'obligation : la nuance de simple possibilite retenue par la reference est perdue.


ortho: rejeter

cle_ipa: RJte

racine: rejeter

commentaire: Le sens figure central 'refuser, ne pas admettre' et 'rejeter la faute sur' manquent parmi de nombreuses variantes concretes.


ortho: rejeton

cle_ipa: RJtO

racine: rejeton

commentaire: Pousse végétale et descendant couverts, extension figurée pertinente ajoutée ; couverture fidèle des sens usuels.


ortho: rejoindre

cle_ipa: RJwIdR

racine: rejoindre

commentaire: Manquent des sens centraux : rattraper qqn, rejoindre un lieu/une voie, rejoindre un groupe/parti.


ortho: rejointoyer

cle_ipa: RJwItwaje

racine: rejointoyer

commentaire: Le sens de maçonnerie est juste, mais le second sens d'assemblage général n'est pas attesté et fausse la fiche.


ortho: relais

cle_ipa: Rle

racine: relais

commentaire: Fiche tres axee sur les chevaux/poste ; sens centraux modernes absents : course de relais et intermediaire general.


ortho: relance

cle_ipa: RlAs

commentaire: Sens jeu, relance client et elan couverts, plus acceptions modernes ; redaction claire.


ortho: relancer

cle_ipa: RlAse

racine: relancer

commentaire: Tous les sens de reference plus chasse, jeu et informatique ; couverture tres large et exacte.


ortho: relancé

commentaire: Simple participe passe sans sens; reference porte sur le nom relance.


ortho: relaps

cle_ipa: Rlaps

racine: relaps

commentaire: Emploi religieux exact en adjectif et en nom ; l'extension au recidiviste depasse ce qu'atteste la reference.


ortho: relater

cle_ipa: Rlate

racine: relater

commentaire: Glose synonymique qui rend mal le sens central de narration detaillee ; 'citer' est un peu a cote.


ortho: relation

cle_ipa: RlasjO

racine: relation

commentaire: Lien, rapports humains, liaison affective, connaissances, sens mathematiques et relater : tres complet.


ortho: relationnel

cle_ipa: Rlasjonel

commentaire: Sens principal réduit à une glose tautologique, sans préciser les relations entre personnes ; les emplois technique et nominal sauvent la fiche.


ortho: relative

cle_ipa: Rlativ

racine: relative

commentaire: Proposition relative bien donnée, plus le sens musical (gamme relative) exact ; référence limitée.


ortho: relativement

cle_ipa: RlativmA

racine: relativement

commentaire: Le sens comparatif est là mais le sens central 'assez, jusqu'à un certain point' (relativement facile) est absent.


ortho: relativiser

cle_ipa: Rlativize

racine: relativiser

commentaire: Sens courant bien rendu ; le second sens grammatical reste marginal et non atteste dans la reference.


ortho: relativisme

cle_ipa: Rlativizm

racine: relativisme

commentaire: Le volet épistémologique, la relativité de la connaissance humaine, est omis au profit des seules valeurs.


ortho: relativiste

racine: relativiste

commentaire: Adjectif et emplois nominaux bien separes, y compris la nuance physique; rien de notable a redire.


ortho: relativité

cle_ipa: Rlativite

commentaire: Sens 'relatif' et theorie physique presents, mais def 2 (oppose indissociable) est douteuse et def 3 vague.


ortho: relaver

cle_ipa: Rlave

racine: relaver

commentaire: Nos deux sens paraissent justes mais la reference se limite a un renvoi, sans matiere pour trancher finement.


ortho: relaxant

cle_ipa: RlaksA

racine: relaxant

commentaire: Sens adjectival correct quoique un peu tautologique; forme verbale signalee.


ortho: relaxation

cle_ipa: RlaksasjO

racine: relax

commentaire: Couverture large et exacte (physique, mecanique, droit, detente), au-dela de la reference.


ortho: relaxe

cle_ipa: Rlaks

racine: re

commentaire: Sens juridique imprécis (cessation des poursuites au lieu de non coupable) ; sens relaxe/détente présent.


ortho: relaxer

cle_ipa: Rlakse

racine: relaxer

commentaire: Les trois valeurs (remise en liberté, décontracter, se détendre) sont toutes présentes et exactes.


ortho: relaxé

commentaire: Def adjectivale reduite a un fragment mal forme (muscles/tendons) et sens courant 'detendu' absent.


ortho: relayer

cle_ipa: Rleje

racine: relayer

commentaire: Sens usuels (remplacer, retransmettre) presents, mais def 2 'prendre la place d'un cheval en tete d'une course' non attestee et def 5 'Partager' trop vague.


ortho: relecture

cle_ipa: RlektyR

racine: relecture

commentaire: Deux sens valides mais le troisieme, pratique spirituelle, est un simple label non autonome.


ortho: relent

cle_ipa: RlA

racine: relent

commentaire: Les deux sens (odeur persistante, trace figuree) couverts ; sens 2 un peu vague, rien de faux.


ortho: relevailles

cle_ipa: Rlvaj

racine: relevailles

commentaire: Sens religieux ancien donné sans marque de datation ; les emplois ajoutés dépassent la référence sans être signalés comme régionaux.


ortho: relever

cle_ipa: Rlve

racine: relever

commentaire: Huit defs redondantes autour de remettre debout; manquent assaisonner, relever de, noter, souligner.


ortho: releveur

commentaire: Emplois adjectival, anatomique, technique et le releveur de compteurs sont presents ; le sens sportif est pose sans definition autonome.


ortho: relevé

racine: relevé

commentaire: Adjectifs et sens de compte/liste bien traites, mais le sens courant releve architectural (plan/coupe) manque.


ortho: reliage

commentaire: Définition circulaire : « action de relier » n'explicite pas le cerclage du tonneau, sens réel du terme.


ortho: relief

cle_ipa: Rljef

racine: relief

commentaire: Saillie, relief terrestre, sculpture, éclat et restes tous couverts, plus le sens féodal; exact.


ortho: relier

cle_ipa: Rlje

racine: relier

commentaire: Sens d'union, reliure et cerclage couverts; rendu fidele quoique 'faire communiquer' peu distingue.


ortho: relieur

commentaire: Sens unique du métier parfaitement rendu, définition autonome et exacte.


ortho: religieuse

racine: religieux

commentaire: Sens nonne et pâtisserie couverts avec justesse ; sens suisse régional absent, définition num.3 un peu maigre.


ortho: religieusement

racine: religieusement

commentaire: Le sens recueillement manque et le troisieme sens propose est incomprehensible, mal forme.


ortho: religieux

type: antonyme

cible: antireligieux

cible: irréligieux


ortho: religion

cle_ipa: RliJjO

racine: religion

commentaire: Croyances/rites/culte/foi couverts, plus sens fig. et droit canon ; couverture large et exacte.


ortho: religiosité

cle_ipa: RliJjozite

commentaire: Le sens central est bien saisi, mais le second enonce reste vague et proche d'une paraphrase peu informative.

cible: irréligiosité


ortho: reliquaire

cle_ipa: RlikeR

racine: reliquaire

commentaire: Coffret à reliques défini clairement, conforme à la référence.


ortho: reliquat

cle_ipa: Rlika

racine: reliquat

commentaire: Sens comptable, general et agronomique bien couverts, definitions exactes et autonomes.


ortho: relique

cle_ipa: Rlik

racine: relique

commentaire: Couverture tres complete: religieux, souvenir, relique zoologique et geomorphologique.


ortho: relire

cle_ipa: RliR

racine: relire

commentaire: Les deux sens usuels (relire, relire pour corriger) sont exacts; reference reduite a un renvoi vers lire.


ortho: reliure

cle_ipa: RljyR

racine: reliure

commentaire: Activite de relier, ouvrage et couverture tous couverts, redaction claire et complete.


ortho: relogement

cle_ipa: RloJmA

racine: re

commentaire: Définition unique exacte et concise, couvrant l'action comme le résultat.


ortho: reloger

cle_ipa: RloJe

racine: reloger

commentaire: Sens correct mais imprecis sur l'idee de remplacement, et l'emploi pronominal manque.


ortho: relouer

cle_ipa: Rlue

racine: relouer

commentaire: Sens locatifs bien traités, mais l'acception « louer de nouveau » au sens de louange n'est pas confirmée par la référence.


ortho: reluire

cle_ipa: RlHiR

racine: reluire

commentaire: Sens propre et emploi figure couverts, exacts et clairs ; couverture satisfaisante.


ortho: reluisant

cle_ipa: RlHizA

racine: reluisant

commentaire: Le sens figure peu reluisant n'est pas defini : simple note d'usage entre parentheses, sans donner le sens ; redaction non autonome.


ortho: reluquer

cle_ipa: Rlyke

racine: reluquer

commentaire: Les deux sens (regarder avec curiosité et convoiter) sont exacts et bien rendus.


ortho: relâche

cle_ipa: RlaC

commentaire: Théâtre, interruption de travail et sens maritime couverts, plus les formes verbales ; exact.


ortho: relâchement

cle_ipa: RlaCmA

commentaire: Tension diminuée et relâchement d'effort bien rendus, mais le sens 4 (relargage) paraît erroné/inattesté.


ortho: relâcher

cle_ipa: RlaCe

racine: relâcher

commentaire: Tres large couverture: liberer, detendre, assouplir, faire relache, se detendre; sens usuels tous presents.


ortho: relâché

racine: relâché

commentaire: Sens propre et figuré (mœurs, manque de rigueur) présents, mais la formulation du sens moral reste peu autonome.


ortho: relève

cle_ipa: Rlev

racine: relève

commentaire: Sens central (remplacement d'équipe) et Relève de Vichy bien traités ; déf 4 confond un peu relève et relevé.


ortho: relèvement

cle_ipa: RlevmA

racine: relever

commentaire: Bonne couverture (physique, hausse, redressement, releve), mais la def du sens 'retablissement d'une personne' est mal redigee.


ortho: relégation

cle_ipa: RlegasjO

commentaire: Sens sportif et penal bien traites mais le premier sens est une tautologie renvoyant au verbe.


ortho: reléguer

cle_ipa: Rlege

racine: reléguer

commentaire: Exil, internement colonial, mise a l'ecart et sens figure de rejet: couverture large et exacte.


ortho: remailler

cle_ipa: Rmaje

racine: remailler

commentaire: Définition principale tautologique renvoyant au nom dérivé, donc non autonome ; référence limitée à un renvoi.


ortho: remake

cle_ipa: Rimek

racine: remake

commentaire: Sens principal donne par une liste de synonymes vague, sans nommer le film ni l'oeuvre.


ortho: remanger

racine: remanger

commentaire: Le sens general « manger de nouveau » est absent : les deux acceptions proposees restreignent artificiellement l'emploi.


ortho: remaniement

cle_ipa: RmanimA

commentaire: Action/resultat couverts, plus remaniement ministeriel et revision de texte ; bonne couverture.


ortho: remarcher

cle_ipa: RmaRCe

racine: remarcher

commentaire: 'Marcher a nouveau' couvre le sens de base mais reste vague sur le sens familier 'fonctionner de nouveau'.


ortho: remariage

cle_ipa: RmaRjaJ

racine: remariage

commentaire: Sens unique exact et conforme, definition claire et autonome.


ortho: remarquablement

cle_ipa: RmaRkablmA

racine: remarquablement

commentaire: Adverbe monosemique correctement rendu, autonome et exact ; couverture complete.


ortho: remarque

cle_ipa: RmaRk

racine: remarque

commentaire: Observation et note écrite bien rendues, complétées d'acceptions techniques et de l'emploi interjectif valides.


ortho: remarquer

cle_ipa: RmaRke

racine: remarquer

commentaire: Observer et distinguer présents, mais le sens verbal faire remarquer manque et marquer à nouveau (rare) figure en tête.


ortho: remarqué

commentaire: La fiche se borne a identifier la forme verbale et omet le sens adjectival atteste (qui retient l'attention).


ortho: remballage

cle_ipa: RAbalaJ

racine: remballage

commentaire: Glose deverbale identique a l'usage lexicographique courant ; couverture complete pour un mot monosemique.


ortho: remballer

cle_ipa: RAbale

racine: remballer

commentaire: Remettre en emballage et rembarrer corrects, mais le troisieme sens de mettre fin parait fabrique et non atteste.


ortho: rembarquement

cle_ipa: RAbaRkmA

racine: re

commentaire: Définition conforme à la référence ; seul l'antonyme d'usage manque.


ortho: rembarquer

cle_ipa: RAbaRke

racine: rembarquer

commentaire: Emploi transitif et pronominal couverts ; le sens figuré d'entraînement est ajouté sans marque d'usage familier.


ortho: rembarrer

cle_ipa: RAbaRe

racine: rembarrer

commentaire: Sens principal (rabrouer, repousser) bien couvert; sens secondaires non attestés en référence mais plausibles.


ortho: remblai

cle_ipa: RAble

racine: remblai

commentaire: Resultat et action de remblayer bien distingues et exacts ; sens de reference couvert.


ortho: remblaiement

cle_ipa: RAblemA

commentaire: Le sens geographique retenu par la reference, le depot de materiaux par un cours d'eau, n'apparait pas explicitement.


ortho: rembobiner

cle_ipa: RAbobine

racine: rembobiner

commentaire: Sens technique exact et extension moderne pertinente ; couverture complète.


ortho: rembourrage

cle_ipa: RAbuRaJ

racine: rembourrage

commentaire: Action bien definie mais le sens concret de la matiere de garnissage est remplace par un vague 'resultat de cette action'.


ortho: rembourrer

cle_ipa: RAbuRe

racine: rembourrer

commentaire: Le sens propre est juste, mais le second sens se reduit a un verbe isole sans contexte : inutilisable tel quel.


ortho: remboursable

cle_ipa: RAbuRsabl

racine: rembourser

commentaire: Sens unique rendu avec les deux nuances de possibilité et d'obligation ; rien à redire.


ortho: remboursement

cle_ipa: RAbuRsmA

commentaire: Sens unique d'action de rembourser correctement défini et autonome ; couverture complète du mot.


ortho: rembourser

cle_ipa: RAbuRse

commentaire: Notre sens principal est correct mais la référence ne donne qu'un renvoi, jugement peu étayé.


ortho: remboîter

cle_ipa: RAbwate

racine: remboîter

commentaire: Sens principal exact, mais la seconde definition (reliure) est tautologique et n'apprend rien.


ortho: rembrunir

cle_ipa: RAbRyniR

racine: rembrunir

commentaire: Les deux acceptions sont justes mais l'emploi pronominal, le plus courant, n'est pas traite ; reference quasi inexploitable.


ortho: remembrance

cle_ipa: RmAbRAs

racine: remembrance

commentaire: Glose exacte mais trop breve et sans marque de niveau litteraire ; reference reduite a un renvoi.


ortho: remembrement

cle_ipa: RmAbRmA

commentaire: Sens juste et complet, mais la redaction surchargee nuit a la lisibilite de l'article.


ortho: remerciement

cle_ipa: RmeRsimA

commentaire: Action et moyens de remercier bien couverts, plus le sens academique; rien a signaler.


ortho: remercier

cle_ipa: RmeRsje

racine: remercier

commentaire: Gratitude, refus poli et congediement : les trois valeurs usuelles sont presentes et exactes.


ortho: remettre

cle_ipa: RmetR

racine: remettre

commentaire: Sens très courants absents (remettre à qqn=confier, remettre à plus tard=différer, faire grâce) ; sens vieillis privilégiés.


ortho: remise

cle_ipa: Rmiz

racine: remise

cgram: NOM

texte: (gestion de versions) mise de côté temporaire de modifications en cours.

registre: technique

source: lexique Synapx

commentaire: Sens central absent: la remise comme local/hangar servant d'abri; seuls le vehicule vieilli et l'action figurent.


ortho: remisé

cle_ipa: Rmize

racine: remiser

commentaire: Sens principal courant (rangé, garé) absent; un sens rare de vénerie est donné comme principal.


ortho: remmener

cle_ipa: RAmne

racine: remmener

commentaire: Notre definition du verbe est exacte et suffisante, mais la reference se reduit a un renvoi, d'ou un controle limite.


ortho: remodelage

cle_ipa: RmodlaJ

racine: remodelage

commentaire: Sens figure courant de remaniement/restructuration absent, remplace par un emploi automobile tres marginal.


ortho: remontage

cle_ipa: RmOtaJ

racine: remontage

commentaire: Le sens central de remontage d'un mecanisme a ressort (montre, reveil) est absent malgre quatre entrees.


ortho: remontant

cle_ipa: RmOtA

racine: re

commentaire: Sens usuel du fortifiant et sens horticole ok, mais def 4 (celui qui gravit une pente) parait fabriquee.


ortho: remonte

cle_ipa: RmOt

commentaire: Sens fluviaux confirmes par la reference et sens cavalerie plausibles ; def 6 'traite des prostituees' douteuse.


ortho: remonte-pente

cle_ipa: RmOtpAt

commentaire: Definition reduite a un synonyme familier, sans enonce autonome du sens (dispositif de remontee mecanique pour skieurs).


ortho: remonter

cle_ipa: RmOte

racine: remonter

commentaire: Bons sens de deplacement mais absence de plusieurs sens transitifs centraux (reconforter, remonter un mecanisme, reassembler, remonter a une epoque).


ortho: remontoir

cle_ipa: RmOtwaR

racine: remontoir

commentaire: Les deux entrees disent la meme chose et la seconde est mal construite grammaticalement.


ortho: remontrance

cle_ipa: RmOtRAs

racine: remontrance

commentaire: La définition principale est circulaire et renvoie au verbe apparenté ; le sens courant n'apparaît clairement qu'au quatrième rang.


ortho: remontrer

cle_ipa: RmOtRe

racine: remontrer

commentaire: Bonne couverture des emplois usuels, mais un sens de vénerie très spécialisé est présenté au même rang que les sens courants.


ortho: remonté

commentaire: Reference porte sur 'remonte' (autre mot); notre fiche donne le sens en colere + la forme, correct mais partiel.


ortho: remontée

racine: remontée

commentaire: Sens général couvert, mais la 'remontée mécanique', sens courant lexicalisé, est absente.


ortho: remords

cle_ipa: RmoR

racine: remords

commentaire: Sens unique « tourment de la conscience » exact et bien rédigé.


ortho: remorquage

cle_ipa: RmoRkaJ

racine: remorquage

commentaire: Definition correcte ; omet la nuance passive 'fait d'etre remorque', lacune negligeable.


ortho: remorque

cle_ipa: RmoRk

racine: remorque

commentaire: Trois sens du nom (action, cable, vehicule) couverts ; manque la locution figuree etre a la remorque de qqn.


ortho: remorquer

cle_ipa: RmoRke

racine: remorquer

commentaire: Sens propre correct mais le sens figuré usuel (emmener d'autorité à sa suite) manque.


ortho: remorqueur

commentaire: Adjectif et navire remorqueur couverts, definitions exactes et claires.


ortho: remorqué

commentaire: Forme fléchie correctement identifiée, mais la référence porte sur le nom et ne permet pas de contrôle réel.


ortho: remous

cle_ipa: Rmu

racine: remous

commentaire: Tourbillons, contre-courants et sens figuré d'agitation tous couverts fidèlement.


ortho: rempailler

cle_ipa: RApaje

racine: rempailler

commentaire: Sens juste mais amorce circulaire et contexte du siege de chaise absent ; reference limitee a un renvoi.


ortho: rempailleur

commentaire: Sens correct mais restreint aux chaises alors que l'activite porte sur tous les sieges ; formulation un peu vague.


ortho: rempart

cle_ipa: RApaR

racine: rempart

commentaire: Trois sens couverts (muraille, defense, falaise reunionnaise) mais le sens 3 est vaguement redige.


ortho: rempiler

cle_ipa: RApile

racine: rempiler

commentaire: Trois sens exacts (empiler, se rengager, renouveler mandat) ; reference tronquee en simple renvoi, jugement sur mes connaissances.


ortho: remplacement

cle_ipa: RAplasmA

racine: remplacer

commentaire: Les deux sens usuels (chose et personne, suppleance) couverts, plus un sens historique; complet.


ortho: remplacer

cle_ipa: RAplase

commentaire: Référence en simple renvoi ; nos définitions couvrent bien succéder, suppléer et substituer.


ortho: remplaçant

cle_ipa: RAplasA

racine: remplaçant

commentaire: Sens principal exact, complete par les emplois militaire historique et sportif.


ortho: remplir

cle_ipa: RApliR

racine: remplir

commentaire: Référence en simple renvoi ; sens central 'accomplir/remplir une fonction, ses engagements' absent de nos définitions.


ortho: remplissage

cle_ipa: RAplisaJ

racine: remplissage

commentaire: Action de remplir et développement inutile couverts, plus plusieurs sens techniques valides.


ortho: remploi

cle_ipa: RAplwa

racine: remploi

commentaire: Seul le sens juridique est donne : le sens courant de nouvel emploi, y compris pour des materiaux, est absent.


ortho: remplumer

cle_ipa: RAplyme

racine: remplumer

commentaire: Quatre sens exacts et bien ordonnes, mais la reference se borne a un renvoi et ne permet pas de trancher.


ortho: remporter

cle_ipa: RApoRte

racine: remporter

commentaire: Les deux sens principaux (rapporter, gagner/obtenir) sont bien couverts.


ortho: rempoter

cle_ipa: RApote

racine: rempoter

commentaire: Definition exacte, plus explicite que la reference ; rien a signaler.


ortho: remuage

cle_ipa: RmyaJ

racine: remuage

commentaire: Sens general et emploi technique en vinification tous deux couverts et bien rediges.


ortho: remuant

cle_ipa: RmHA

racine: remuant

commentaire: Mouvement et gout du changement couverts, meme plus riche que la reference.


ortho: remue

cle_ipa: Rmy

racine: remue

commentaire: Migration du bétail et lieu de séjour temporaire bien rendus ; formes verbales correctes.


ortho: remue-ménage

cle_ipa: RmymenaJ

commentaire: Derangement d'objets et agitation confuse tous deux couverts ; definitions exactes.


ortho: remue-méninges

cle_ipa: RmymenIJ

commentaire: Définition autonome et complète du procédé, nettement plus informative que la référence.


ortho: remuement

cle_ipa: RmymA

racine: remuer

commentaire: Sens propre couvert et sens figures/techniques ajoutes attestes, redaction correcte.


ortho: remuer

cle_ipa: RmHe

commentaire: Sens principaux (mouvoir, émouvoir, s'agiter, bouger) bien couverts ; réf. surtout étymologique.


ortho: remueur

commentaire: Les trois emplois attestes sont couverts, y compris le remuage du champagne ; reference tres partielle donc controle limite.


ortho: remugle

cle_ipa: Rmygl

racine: remugle

commentaire: Sens odeur de renferme correct ; l'entree 2 'Relent.' est un doublon non autonome.


ortho: remué

commentaire: Sens émotif et forme verbale corrects, mais la référence porte sur 'remue', mot distinct.


ortho: remâcher

cle_ipa: RmaCe

racine: remâcher

commentaire: Sens propre et figure tous deux presents et justes ; la reference se reduit a un renvoi, donc verification limitee.


ortho: remède

cle_ipa: Rmed

racine: remède

commentaire: Sens medicament, moral et general bien rendus ; le sens lavement reste marginal.


ortho: remémoration

racine: remémorer

commentaire: Sens unique correct, mais formulation purement dérivationnelle et marque littéraire absente.


ortho: remémorer

cle_ipa: RmemoRe

commentaire: Sens central rendu ; l'usage majoritairement pronominal n'est pas explicité.


ortho: renaissance

cle_ipa: RnesAs

racine: renaissance

commentaire: Sens principaux (renaitre, renouveau) bien couverts ; manque le sens historique/artistique de la Renaissance.


ortho: renaissant

cle_ipa: RnesA

racine: renaissant

commentaire: Les deux sens adjectivaux (qui renaît ; relatif à la Renaissance) sont couverts et exacts ; sens nominal ajouté sans réel appui.


ortho: renard

cle_ipa: RnaR

racine: renard

commentaire: Sens principaux couverts ; def zoologique surchargee et sens rares glisses mais attestes.


ortho: renarde

cle_ipa: RnaRd

commentaire: Sens principal exact, mais le second sens donné n'est pas attesté dans la reference et parait rare ou fabrique.


ortho: renardeau

cle_ipa: RnaRdo

racine: renardeau

commentaire: Sens unique exact et autonome, formulé plus précisément que la référence.


ortho: renauder

cle_ipa: Rnode

racine: renauder

commentaire: Sens principal 'vomir' non atteste par la reference qui donne rouspeter/protester.


ortho: renaître

cle_ipa: RnetR

racine: renaître

commentaire: Sens propres corrects, mais la def figuree se reduit a 'il s'emploie figurement', non autonome et sans sens.


ortho: rencard

cle_ipa: RAkaR

racine: rencarder

commentaire: Renseignement et rendez-vous corrects ; la reference est un simple renvoi, peu exploitable.


ortho: rencarder

cle_ipa: RAkaRde

commentaire: Sens argotiques renseigner et fixer un rendez-vous corrects; reference reduite a un simple renvoi, non exploitable.


ortho: renchérir

cle_ipa: RACeRiR

racine: renchérir

commentaire: Couvre devenir cher, enchère et renchérir sur, plus l'emploi transitif ; exacte et complète.


ortho: rencogner

cle_ipa: RAkoNe

racine: rencogner

commentaire: Emplois transitif et pronominal correctement distingués ; la référence se limite à un renvoi, jugement peu étayé.


ortho: rencontre

cle_ipa: RAkOtR

racine: rencontrer

commentaire: Rencontre fortuite, contact, combat, competition et sens specialises exacts ; l'entrevue organisee entre personnes manque.


ortho: rencontrer

cle_ipa: RAkOtRe

commentaire: Sens principal present mais redaction archaisante et l'emploi moderne affronter en competition sportive manque.


ortho: rencontré

racine: rencontré

commentaire: Participe passe de rencontrer correctement rendu ; reference porte sur le nom rencontre, desalignee.


ortho: rendement

cle_ipa: RAdmA

racine: rendre

commentaire: Couverture technique riche (agricole, physique, industriel) mais la rentabilité financière d'un placement n'est pas isolée.


ortho: rendez-vous

cle_ipa: RAdevu

racine: rendez

commentaire: Rencontre convenue et lieu de reunion bien rendus ; manque la locution etre au rendez-vous.


ortho: rendre

cle_ipa: RAdR

commentaire: Sens centraux absents : rendre+attribut (faire devenir), vomir et rendre un jugement ; couverture reduite a restituer.


ortho: rendu

cle_ipa: RAdy

racine: rendu

commentaire: Adjectif et nom couverts, mais defs 1-2 redondantes (a destination) et rendu Rouen mal explicite.


ortho: renferme

cle_ipa: RAfeRm

racine: renfermer

commentaire: Formes conjuguées de renfermer correctement énumérées; la référence porte sur renfermé (adj/nom), donc peu comparable.


ortho: renfermement

cle_ipa: RAfeRmmA

racine: re

commentaire: Sens de base correct et sens reflexif utile ajoute ; la premiere glose est tres breve et peu autonome.


ortho: renfermer

cle_ipa: RAfeRme

commentaire: Sens equestre rare (bien tenir un cheval) presente comme courant et pronominal se replier sur soi absent.


ortho: renfermé

racine: renfermé

commentaire: Les deux sens usuels (adjectif peu communicatif et nom l'odeur) sont couverts et bien rédigés.


ortho: renfiler

cle_ipa: RAfile

racine: renfiler

commentaire: Verbe monosémique correctement rendu ; définition autonome et conforme à l'unique sens de la référence.


ortho: renflement

cle_ipa: RAflmA

commentaire: Etat renfle et partie renflee bien couverts, avec sens architectural et botanique pertinents.


ortho: renflouage

cle_ipa: RAfluaJ

racine: renflouage

commentaire: Seul l'emploi maritime est traite ; le sens courant de redressement financier d'une entreprise manque.


ortho: renflouer

cle_ipa: RAflue

racine: renflouer

commentaire: Deux sens présents, mais la formulation du sens figuré 'remettre sur pied un problème de trésorerie' est maladroite.


ortho: renfoncement

cle_ipa: RAfOsmA

commentaire: Sens 'creux/retrait' present mais def 2 'coup de poing' douteuse et non attestee.


ortho: renfoncer

cle_ipa: RAfOse

racine: renfoncer

commentaire: Sens courant exact et emploi typographique supplementaire correctement decrit ; couverture superieure a la reference.


ortho: renforcement

cle_ipa: RAfoRsmA

racine: renforcer

commentaire: Definition d'action complete et exacte, alignee sur la reference ; rien a redire.


ortho: renforcer

cle_ipa: RAfoRse

commentaire: Sens principal et intensification (couleur) couverts; defs 2 et 3 redondantes, nuance 'conviction' implicite.


ortho: renfort

cle_ipa: RAfoR

racine: renfort

commentaire: Accroissement de force, effectifs supplementaires et piece de renfort bien rendus; le sens assurantiel ajoute reste marginal mais non fautif.


ortho: renfrogner

cle_ipa: RAfRoNe

racine: renfrogner

commentaire: Definition juste mais l'emploi pronominal, qui est le plus courant, n'est pas traite.


ortho: rengagement

cle_ipa: RAgaJmA

commentaire: Unique définition tautologique renvoyant au verbe, et le sens de remise en gage est absent.


ortho: rengager

cle_ipa: RAgaJe

racine: rengager

commentaire: Emploi transitif et emploi pronominal militaire bien rendus ; le troisième sens reste vague.


ortho: rengaine

cle_ipa: RAgen

commentaire: Deux sens nominaux couverts plus les formes verbales ; définitions 1 et 3 redondantes.


ortho: rengainer

cle_ipa: RAgene

racine: rengainer

commentaire: Les deux sens attendus sont présents, mais la deuxième entrée fait doublon et le registre familier du sens figuré n'est pas marqué.


ortho: rengainé

commentaire: Forme fléchie correctement identifiée, mais la référence porte sur un autre mot (le nom), donc contrôle impossible.


ortho: rengorger

cle_ipa: RAgoRJe

racine: rengorger

commentaire: Le sens propre est juste mais la seconde definition, figuree, est formulee de facon incomprehensible ; reference sans contenu exploitable.


ortho: reniement

cle_ipa: RnimA

commentaire: Sens unique exact et conforme a la reference.


ortho: renier

cle_ipa: Rnje

racine: renier

commentaire: Sens de désaveu couverts, mais l'abjuration religieuse manque et le sens vieilli est mis en tête ; référence étymologique.


ortho: reniflement

cle_ipa: RniflmA

racine: renifler

commentaire: Seule l'action est donnée ; le bruit produit, relevé par la référence, n'apparaît pas.


ortho: renifler

cle_ipa: Rnifle

commentaire: Sens propre bien traité, mais le figuré courant flairer/pressentir manque et une acception vieillie est donnée comme courante.


ortho: renifleur

commentaire: Le sens de base et l'emploi adjectival sont couverts, avec en plus une acception technique moderne pertinente.


ortho: renne

cle_ipa: Ren

racine: renne

commentaire: Sens animal, peau et viande corrects, mais le sens 4 assimile a tort renne a une variante de rene.


ortho: renom

cle_ipa: RnO

racine: renom

commentaire: Sens de reputation rendu mais formule neutre, alors que la reference souligne l'opinion favorable.


ortho: renommer

cle_ipa: Rnome

racine: renommer

commentaire: Sens modernes corrects, mais l'acception laudative, donnée pour vieillie par la référence, figure sans aucune marque d'usage.


ortho: renommée

racine: renommée

commentaire: Sens principal de reputation correct, mais la def. 2 (la renommee = le personnage) est douteuse et non attestee.


ortho: renonce

cle_ipa: RnOs

racine: re

commentaire: Sens unique (jeu de cartes, ne pas fournir la couleur) exact et complet, conforme a la reference.


ortho: renoncement

cle_ipa: RnOsmA

commentaire: Sens central absent : le renoncement comme abnegation/sacrifice de soi manque, def unique reste tautologique.


ortho: renoncer

cle_ipa: RnOse

racine: renoncer

commentaire: Désister, abandonner, renier et emploi aux cartes bien couverts ; rédaction correcte.


ortho: renonciateur

commentaire: Formulation trop vague : la valeur juridique liee a l'acte de renonciation, seule retenue par la reference, n'apparait pas.


ortho: renonciation

cle_ipa: RnOsjasjO

commentaire: Sens juridique principal bien traité ; quelques acceptions secondaires (renoncement religieux, à qqn) sont marginales mais non fausses.


ortho: renoncule

cle_ipa: RnOkyl

racine: renoncule

commentaire: Definition botanique juste mais tres generique: l'espece la plus connue et les varietes aquatiques ne sont pas evoquees.


ortho: renoncé

commentaire: Simple forme (participe de renoncer) ; la reference vise le nom 'renonce' des jeux de cartes, sans recouvrement.


ortho: renouer

cle_ipa: Rnwe

racine: renouer

commentaire: Sens propres et figures couverts, mais la def 4 'Renouer amitie' est une collocation non autonome, sans sens explicite.


ortho: renouveau

cle_ipa: Rnuvo

racine: renouveau

commentaire: Retour du printemps et regain apres declin presents ; la nuance de renaissance/nouvelles formes est fondue avec le sens de reprise.


ortho: renouvellement

cle_ipa: RnuvelmA

racine: renouveler

commentaire: Définition générique unique ; nuance de renouveau/changement complet non distinguée.


ortho: renouée

racine: renouée

commentaire: Sens botanique exact et forme verbale signalee ; la reference se limite a un renvoi, verification impossible.


ortho: renseignement

cle_ipa: RAseNmA

commentaire: Sens principal rendu par 'indice' un peu etroit; le bureau/service d'information au public manque.


ortho: renseigner

cle_ipa: RAseNe

racine: renseigner

commentaire: Donner/prendre renseignements et remplir un champ couverts ; manque le sens 'constituer une source d'information'.


ortho: rentabilisation

cle_ipa: RAtabilizasjO

racine: rente

commentaire: Définition identique à la référence ; correcte mais purement dérivationnelle, donc peu informative seule.


ortho: rentabiliser

cle_ipa: RAtabilize

racine: rentabiliser

commentaire: Sens unique exact et directement utilisable, equivalent a la reference.


ortho: rentabilité

cle_ipa: RAtabilite

commentaire: Sens unique (caractère de ce qui est rentable) exact, conforme à la réf.


ortho: rente

cle_ipa: RAt

commentaire: Les trois sens principaux (revenu, emprunt d'Etat, somme versee) presents; definition 1 un peu terse.


ortho: rentier

cle_ipa: RAtje

racine: rentier

commentaire: Les deux definitions recouvrent bien celui qui vit de ses rentes, formulation un peu datee.


ortho: rentrant

cle_ipa: RAtRA

racine: rentrant

commentaire: Angle rentrant exact ; sens ludique (remplaçant du perdant) plausible ; référence limitée au seul sens géométrique.


ortho: rentre

cle_ipa: RAtR

racine: rentrer

commentaire: Forme conjuguee de rentrer, traitement standard correct ; la reference porte sur 'rentre' (adj/ourlet), comparaison decalee.


ortho: rentre-dedans

cle_ipa: RAtRddA

racine: rentre

commentaire: Sens 'attitude agressive' correct mais la nuance de drague ostensible pour seduire manque.


ortho: rentrer

cle_ipa: RAtRe

commentaire: Emplois transitifs courants (rentrer la voiture, rentrer le ventre) totalement absents.


ortho: rentré

racine: rentré

commentaire: La definition 1, principale, est un texte de remplissage vide ('definition manquante a completer'); sens couture absent.


ortho: rentrée

racine: rentrée

commentaire: Sens usuels bien couverts (action, reprise scolaire, recouvrement) ; manque la rentrée d'un engin dans l'atmosphere.


ortho: renversant

cle_ipa: RAveRsA

racine: renversant

commentaire: Sens unique bien rendu; 'deconcerte' un peu en deca de la valeur 'stupefie au plus haut point'.


ortho: renverse

cle_ipa: RAveRs

racine: renverse

commentaire: Seul le sens technique marin est donne ; l'emploi courant 'a la renverse' est absent.


ortho: renversement

cle_ipa: RAveRsmA

racine: renverser

commentaire: Bonne amplitude mais deux définitions sont vides (« … »), défaut de rédaction rédhibitoire.


ortho: renverser

cle_ipa: RAveRse

commentaire: Inverser, faire tomber, bouleverser, déroute couverts, mais le sens central « répandre un liquide » (renverser son café) est absent.


ortho: renversé

racine: renversé

commentaire: Sens familier courant (etonne, stupefait) absent et sens technique obscur place en principal.


ortho: renvoi

cle_ipa: RAvwa

racine: re

commentaire: Bonne couverture juridique/textuelle mais sens central 'eructation, gaz de l'estomac' absent.


ortho: renvoyer

cle_ipa: RAvwaje

racine: renvoyer

commentaire: Large couverture mais sens courant remettre a plus tard/ajourner manquant.


ortho: renâcler

cle_ipa: Rnakle

racine: renâcler

commentaire: Sens propre (animal qui renifle) et sens figuré (rechigner) tous deux présents et exacts.


ortho: rené

cle_ipa: Rne

racine: renaître

commentaire: Forme verbale participe passe de renaitre exacte, mais la reference porte sur un autre mot (rene).


ortho: renégat

cle_ipa: Rnega

racine: renégat

commentaire: Deux sens (religion, trahison) exacts, autonomes et bien rédigés ; couverture complète.


ortho: renégociation

cle_ipa: RnegosjasjO

commentaire: Sens juste mais definition purement derivationnelle, sans preciser l'objet renegocie (termes d'un accord).


ortho: renégocier

cle_ipa: Rnegosje

racine: renégocier

commentaire: Verbe simple, definition identique a la reference, rien a signaler.


ortho: repaire

cle_ipa: RpeR

racine: repaire

commentaire: Sens bete sauvage et malfaiteurs bien rendus, plus l'extension figuree ; sens venerie ajoute marginal.


ortho: reparler

cle_ipa: RpaRle

racine: reparler

commentaire: Parler a nouveau et se reconcilier couverts; reference minces mais sens corrects.


ortho: repartie

cle_ipa: RpaRti

racine: repartie

commentaire: Reponse vive bien definie ; nuance spirituelle et sens de l'a-propos non explicites.


ortho: repartir

cle_ipa: RpaRtiR

racine: repartir

commentaire: Sens propres de repartir couverts (repliquer, partir de nouveau, recommencer); reference porte sur repartir accentue.


ortho: repas

cle_ipa: Rpa

racine: repas

commentaire: Repas comme nourriture, moment et rituel social couverts; manque l'emploi pour la nourriture des animaux.


ortho: repassage

cle_ipa: RpasaJ

commentaire: Les deux valeurs (linge et affutage) couvertes mais fondues en une seule definition un peu lourde.


ortho: repasser

cle_ipa: Rpase

racine: repasser

commentaire: Nombreux sens couverts (déplacement, fer, aiguiser, apprêt), mais « vérifier derrière qqn » manque et « être bredouille » douteux.


ortho: repasseur

commentaire: Les deux emplois usuels sont couverts, dont celui de la référence ; rédaction correcte mais très sommaire.


ortho: repasseuse

commentaire: Les deux acceptions (personne et machine) sont couvertes fidelement ; mention du metier a peine moins precise.


ortho: repavage

racine: repavage

commentaire: Nom d'action correctement défini par renvoi au verbe, conformément à l'usage lexicographique.


ortho: repayer

cle_ipa: Rpeje

racine: repayer

commentaire: Le sens usuel est juste, mais le second sens de compensation n'est pas atteste et reste confusement redige.


ortho: repaître

cle_ipa: RpetR

racine: repaître

commentaire: Nourrir et se repaître au propre comme au figuré couverts; formulation correcte; référence réduite à un renvoi.


ortho: rependre

racine: rependre

commentaire: Sens unique correctement rendu ; seule manque la précision sur l'objet décroché que l'on remet en place.


ortho: repenser

cle_ipa: RpAse

racine: repenser

commentaire: Penser de nouveau et reconsidérer en profondeur : les deux emplois couverts, rédaction correcte.


ortho: repentance

cle_ipa: RpAtAs

racine: repentance

commentaire: Le sens religieux est juste, mais la seconde definition juridique est hors sujet et definit une personne au lieu de l'etat.


ortho: repentant

cle_ipa: RpAtA

racine: repentant

commentaire: Adjectif et nom couverts, mais le sens est restreint a la faute religieuse alors que l'emploi est plus large.


ortho: repentir

cle_ipa: RpAtiR

racine: repentir

commentaire: Regret et sens pictural presents ; sens capillaire tres rare glisse parmi les courants.


ortho: reperdre

cle_ipa: RpeRdR

racine: reperdre

commentaire: Sens unique rendu exactement comme dans la reference ; rien a redire.


ortho: repeuplement

racine: re

commentaire: Definition juste mais minimale : le resultat, l'etat de ce qui est repeuple, n'est pas traite.


ortho: repeupler

racine: repeupler

commentaire: Seul le repeuplement humain est traite : le sens central de regarnir un milieu en especes animales ou vegetales manque, ainsi que l'emploi pronominal.


ortho: repiquage

cle_ipa: RpikaJ

racine: repiquage

commentaire: Sens horticole et audio couverts mais def.1 tautologique et def.4 réduite à un mot isolé.


ortho: repiquer

cle_ipa: Rpike

racine: repiquer

commentaire: Sens central de copie d'un enregistrement absent, remplace par une definition de synchronisation inexacte.


ortho: replacement

cle_ipa: RplasmA

commentaire: Nom d'action correct ; l'emploi figuré de replacer dans un contexte n'est pas couvert.


ortho: replacer

cle_ipa: Rplase

racine: replacer

commentaire: Nos definitions paraissent correctes mais la reference se reduit a un renvoi, sans contenu exploitable pour juger.


ortho: replantation

cle_ipa: RplAtasjO

commentaire: Deverbal correct mais definition minimale : ni exemple ni distinction entre replanter ailleurs et regarnir.


ortho: replanter

cle_ipa: RplAte

racine: replanter

commentaire: Definitions correctes et nuancees mais reference sans definition exploitable (simple renvoi a planter).


ortho: replat

cle_ipa: Rpla

racine: replat

commentaire: Partie de versant en pente douce presque plate correctement rendue ; ajout 'sur une voie' un peu flottant.


ortho: replet

cle_ipa: Rple

racine: replet

commentaire: Sens unique exact, bien en chair, conforme a la reference.


ortho: repli

cle_ipa: Rpli

commentaire: Retraite, sinuosités et repli de l'âme couverts, mais le sens courant de baisse/régression manque.


ortho: repliement

cle_ipa: RplimA

commentaire: Action de replier et sens figuré du repli sur soi couverts fidèlement.


ortho: replier

cle_ipa: Rplije

racine: replier

commentaire: Une definition est vide (place-tenue par des points de suspension) et le sens reflechi figure sur soi-meme manque.


ortho: replâtrage

cle_ipa: RplatRaJ

racine: replâtrage

commentaire: Sens concret et sens figures bien separes et exacts ; decoupage plus fin que la reference.


ortho: report

cle_ipa: RpoR

commentaire: Sens comptables et financiers ok mais un sens verbe denoncer, anglicisme faux, est glisse.


ortho: reportage

cle_ipa: RpoRtaJ

racine: reportage

commentaire: Les deux sens journalistiques sont bons, mais une troisieme entree sur une dime medievale n'est pas attestee.


ortho: reporter

cle_ipa: RpoRteR

racine: reporter

commentaire: Tres large couverture: retour, deplacement, releve comptable, ajournement, se reporter, et le nom journaliste.


ortho: repos

cle_ipa: Rpo

commentaire: Immobilite, delassement, sommeil, serenite et position du soldat couverts, avec des sens techniques.


ortho: reposant

cle_ipa: RpozA

racine: reposant

commentaire: Adjectif monosémique ; définition brève (qui repose) conforme à la référence, plus la forme verbale.


ortho: repose

cle_ipa: Rpoz

commentaire: La fiche ne donne que des formes conjuguees; le sens nominal (repose, remise en place) est totalement absent.


ortho: repose-pieds

cle_ipa: Rpozpje

racine: repose

commentaire: Definition generique correcte couvrant les emplois usuels, sans distinguer l'appui de fauteuil de celui du deux-roues.


ortho: reposer

cle_ipa: Rpoze

racine: reposer

commentaire: Couverture riche (delasser, dormir, reposer sur, defunt, decanter, jachere) ; defs 1-2 redondantes, manque 'compter sur'.


ortho: repositionner

cle_ipa: Rpozisjone

racine: repositionner

commentaire: Sens general correct et bien redige ; il manque l'emploi commercial et pronominal courant du verbe.


ortho: reposoir

cle_ipa: RpozwaR

racine: reposoir

commentaire: Sens religieux et techniques largement couverts ; sens de salle mortuaire d'hôpital manquant.


ortho: reposé

racine: re

commentaire: Le sens adjectival central (qui n'est plus fatigue) est absent : seule la forme participe est donnee.


ortho: repoussage

cle_ipa: RpusaJ

racine: repoussage

commentaire: Le procédé sur mandrin est juste mais restrictif : le repoussage au marteau n'apparaît pas.


ortho: repoussant

cle_ipa: RpusA

racine: repoussant

commentaire: Sens unique de l'adjectif exact et bien rendu ; forme verbale correcte.


ortho: repousse

cle_ipa: Rpus

commentaire: Sens principal (nouvelle pousse) bien rendu ; sens sur le cuir douteux et non verifiable, reference tres mince.


ortho: repousser

cle_ipa: Rpuse

racine: repousser

commentaire: Couverture très complète (reculer, rejeter, repousser dans le temps, repousser=croître) ; léger doublon entre def 3 et 7.


ortho: repoussoir

cle_ipa: RpuswaR

racine: repoussoir

commentaire: Le sens figure central de faire-valoir manque et notre sens figure evoque le rejet, ce qui inverse partiellement l'idee.


ortho: repoussé

racine: repoussé

commentaire: Defs de la technique du repousse correctes, mais la reference porte sur un autre lemme (repousse).


ortho: reprendre

cle_ipa: RpRAdR

racine: reprendre

commentaire: Sens central 'reprimander/corriger qqn' absent ; 'reprendre des forces' non degage.


ortho: repreneur

commentaire: Sens general et sens economique du rachat d'entreprise couverts avec precision.


ortho: repris

cle_ipa: RpRi

commentaire: Sens adjectival et repris de justice presents; reference tres mince limitant le controle.


ortho: reprise

cle_ipa: RpRiz

commentaire: Plusieurs sens courants absents (raccommodage, essor economique, moteur, boxe); un sens rare (navire) inclus.


ortho: repriser

cle_ipa: RpRize

racine: repriser

commentaire: Sens unique de raccommodage exact et autonome, conforme a la reference.


ortho: reprisé

commentaire: Forme conjuguee correctement definie, mais la reference porte sur le nom 'reprise', sans rapport avec le participe.


ortho: reproche

cle_ipa: RpRoC

commentaire: Sens principal defini de facon tautologique ('action de reprocher') sans donner le sens de grief/critique.


ortho: reprocher

cle_ipa: RpRoCe

racine: reprocher

commentaire: Blamer, faire valoir un service et causer des aigreurs (sens regional atteste) bien rendus; reference Larousse hors sujet (OCR).


ortho: reproché

commentaire: Entrée de forme fléchie: participe passé correctement identifié, mais aucun sens autonome développé.


ortho: reproducteur

commentaire: Emplois adjectival et nominal tous deux couverts et conformes a la reference.


ortho: reproductible

cle_ipa: RpRodyktibl

racine: reproductible

commentaire: Sens unique de la reference bien rendu, avec une nuance supplementaire utile ; rien a redire.


ortho: reproduction

cle_ipa: RpRodyksjO

commentaire: Reproduction biologique, vegetale, cellulaire, copie artistique et technique tres detaillees.


ortho: reprogrammer

racine: reprogrammer

commentaire: Les deux sens sont approches mais fondus dans une formule un peu imprecise.


ortho: reprographie

cle_ipa: RpRogRafi

racine: reprographie

commentaire: La definition principale est restrictive et obscure (procedes decrits par des rayonnements), loin de l'idee generale de reproduction de documents.


ortho: représailles

cle_ipa: RpRezaj

racine: représaille

commentaire: Le sens nominal (mesure de rétorsion/vengeance) est totalement absent : renvoi au pluriel + formes d'un verbe inexistant.


ortho: représentant

cle_ipa: RpRezAtA

racine: représentant

commentaire: Mandataire, VRP, élu et emplois spécialisés bien couverts et exacts.


ortho: représentatif

cle_ipa: RpRezAtatif

commentaire: Sens type/echantillon et politique couverts, mais def 1 (qui represente) est vague et tautologique.


ortho: représentation

cle_ipa: RpRezAtasjO

commentaire: Tous les sens de la référence couverts (figure/symbole, image, spectacle, mandataire, commerce) et davantage ; défs exactes.

cible: non-représentation


ortho: représenter

cle_ipa: RpRezAte

racine: représenter

commentaire: Sens centraux absents : jouer une piece au theatre et agir au nom d'un groupe ; couverture partielle.


ortho: reps

cle_ipa: Reps

racine: reps

commentaire: Etoffe d'ameublement a cotes exactement decrite pour ce mot monosemique.


ortho: reptation

cle_ipa: ReptasjO

racine: reptation

commentaire: Bonne couverture: ramper, ondulation, sens geomorphologique ; nuance progression humaine a plat ventre un peu diluee.


ortho: reptile

cle_ipa: Reptil

racine: reptile

commentaire: Sens zoologique courant exact et bien defini, sens rampant present; manque la metaphore pejorative (personne vile).


ortho: reptilien

cle_ipa: ReptiljI

commentaire: Le sens « qui evoque le reptile » manque, et deux acceptions issues de l'imaginaire complotiste sont mises sur le meme plan que les sens usuels.


ortho: repu

cle_ipa: Rpy

racine: repu

commentaire: Forme fausse (participe de 'repouvoir', verbe inexistant) et sens figuré 'repu de qqch' manquant.


ortho: repère

cle_ipa: RpeR

racine: repère

commentaire: Marque de reperage et sens figure des valeurs bien couverts, plus les acceptions mathematiques ; complet et clair.


ortho: repérable

cle_ipa: RpeRabl

commentaire: Définition unique exacte, conforme à la référence.


ortho: repérage

cle_ipa: RpeRaJ

racine: repérage

commentaire: Les deux sens de reference (localisation, reperage de tournage) couverts, plus des sens techniques audiovisuel et impression.


ortho: repéré

cle_ipa: RpeRe

racine: repérer

commentaire: Fiche reduite au participe de reperer, sans le sens adjectival autonome; minimal face a la reference.


ortho: repêchage

cle_ipa: RpeCaJ

racine: repêchage

commentaire: Le sens central d'epreuve de rattrapage manque et la premiere definition reste tautologique.


ortho: repêcher

cle_ipa: RpeCe

racine: repêcher

commentaire: Les deux sens standard (retirer de l'eau, repecher un candidat) sont exacts, mais la reference est un simple renvoi sans definition.


ortho: requalifier

racine: requalifier

commentaire: Reference reduite a un simple renvoi ; notre glose generique laisse de cote l'emploi juridique et l'emploi urbanistique courants.


ortho: requiem

cle_ipa: RekHijem

racine: requiem

commentaire: Prière et messe musicale bien couvertes; def 4 'musique d'enterrement' un peu imprécise et redondante.


ortho: requiescat in pace

cle_ipa: Rkijeskainpas

racine: requiescat


ortho: requin

cle_ipa: RkI

racine: requin

commentaire: Poisson et sens figuré (homme d'affaires impitoyable) présents ; couverture complète.


ortho: requinquer

cle_ipa: RkIke

racine: requinquer

commentaire: Les deux premiers sens (se rhabiller, garde-robe) sont vieillis mais presentes comme courants en tete de fiche.


ortho: requérir

cle_ipa: RkeRiR

racine: requérir

commentaire: Tous les sens couverts, mais definitions tres breves, presque de simples synonymes.


ortho: requête

cle_ipa: Rket

racine: re

texte: (informatique) instruction adressée à une base de données ou à un service afin de consulter, ajouter, modifier ou supprimer des informations.

commentaire: Demande, sens juridique, venerie et sens informatiques modernes couverts ; large et exact.


ortho: resalir

racine: resalir

commentaire: Définition juste, claire et suffisante pour un verbe à sens unique.


ortho: rescapé

cle_ipa: Reskape

racine: rescapé

commentaire: Adjectif et nom correctement définis ; référence réduite à un renvoi, jugement néanmoins sûr.


ortho: rescousse

cle_ipa: Reskus

racine: rescousse

commentaire: Le mot ne survit guere que dans 'a la rescousse'; 'aide, secours' rend bien le sens, formulation un peu breve.


ortho: rescrit

cle_ipa: ReskRi

racine: rescrit

commentaire: Les trois emplois (administratif, romain, pontifical) sont couverts avec exactitude, au-dela de la reference.


ortho: respect

cle_ipa: Respe

racine: respecter

commentaire: Consideration, non-atteinte, soumission, hommage et interjection couverts ; sens principaux exacts et bien rediges.


ortho: respectabilité

cle_ipa: Respektabilite

commentaire: Sens unique (qualite de ce qui est respectable) exact et conforme à la référence.


ortho: respectif

cle_ipa: Respektif

racine: respectif

commentaire: Premier sens juste, mais la seconde définition est incompréhensible et non attestée, ce qui compromet la moitié de la fiche.


ortho: respectivement

cle_ipa: RespektivmA

racine: respectivement

commentaire: Sens principal correct, mais la 2e définition est agrammaticale et incompréhensible.


ortho: respectueusement

racine: respectueusement

commentaire: Sens 'avec respect' exact, complété par l'emploi comme formule de politesse; clair.


ortho: respirateur

commentaire: Sens medical present, mais le sens du masque filtrant l'air, distinct, est absent.


ortho: respiration

cle_ipa: RespiRasjO

commentaire: Les deux sens usuels (action et fonction physiologique) sont couverts et bien rediges.


ortho: respiratoire

cle_ipa: RespiRatwaR

racine: respiratoire

commentaire: Def unique couvre 'sert a respirer' et 'relatif a la respiration'.


ortho: respirer

cle_ipa: RespiRe

racine: respirer

commentaire: Polysemie bien couverte (respirer, vivre, repit, humer, exhaler, exprimer, desirer) et conforme.


ortho: resplendir

cle_ipa: ResplAdiR

racine: resplendir

commentaire: Sens propre et figure de l'eclat bien couverts et bien rediges.


ortho: resplendissant

cle_ipa: ResplAdisA

racine: resplendissant

commentaire: Definition conforme a la reference, participe pris en compte ; formulation legerement circulaire comme dans la reference.


ortho: resplendissante

cle_ipa: ResplAdisAt


ortho: resplendissantes


ortho: resplendissement

cle_ipa: ResplAdismA

commentaire: Sens exact et autonome ; il manque seulement la marque de registre littéraire.


ortho: responsabilisation

cle_ipa: RespOsabilizasjO

racine: respons

commentaire: Sens principal bien rendu ; le second sens, de registre gestionnaire, reste peripherique mais n'introduit pas d'erreur.


ortho: responsabilise

cle_ipa: RespOsabiliz

racine: responsabiliser


ortho: responsabiliser

cle_ipa: RespOsabilize


ortho: responsabilité

cle_ipa: RespOsabilite

commentaire: Une seule définition : manque le sens de capacité de décision et celui d'origine d'un dommage, sens centraux absents.

cible: irresponsabilité


ortho: responsable

cle_ipa: RespOsabl

commentaire: Adjectif et substantifs bien traites ; manque le sens moderne serieux, reflechi (attitude responsable).


ortho: resquille

cle_ipa: Reskij

commentaire: Sens nominal exact; les formes verbales completent; nuance familiere de fraude a peine effleuree.


ortho: resquiller

cle_ipa: Reskije

racine: resquiller

commentaire: Sens general saisi mais formulation vague et emploi le plus courant (entrer sans payer, griller la file) non explicite.


ortho: resquillé

commentaire: Renvoi de forme flechie correct ; rien a redire sinon l'absence d'indication de registre familier.


ortho: ressac

cle_ipa: Rsak

racine: ressac

commentaire: Sens propre du retour des vagues exact; le sens figure d'emotion n'est pas confirme par les references.


ortho: ressaisir

cle_ipa: RseziR

racine: ressaisir

commentaire: Les deux sens (transitif et pronominal) exacts et bien rediges.


ortho: ressaisissement

cle_ipa: RsezismA

racine: re

commentaire: Mot monosemique correctement rendu ; la parenthese pronominale allege mais reste lisible.


ortho: ressasser

cle_ipa: Rsase

racine: ressasser

commentaire: Le sens usuel figuré est présent, mais le sens propre vieilli tamiser est placé en tête sans marque d'archaïsme.


ortho: ressaut

cle_ipa: Rso

racine: ressaut

commentaire: Trois définitions 'Saillie' identiques et redondantes ; rédaction déficiente malgré les autres sens.


ortho: ressayer

cle_ipa: Reseje

racine: ressayer

commentaire: Variante de reessayer correctement definie ; entree simple sans lacune notable.


ortho: ressemblance

cle_ipa: RsAblAs

racine: ressemblance

commentaire: Les trois valeurs (personnes, choses, oeuvre/modele) couvertes de facon exacte et concise.


ortho: ressembler

cle_ipa: RsAble

racine: ressembler

commentaire: Sens principal (avoir de la ressemblance) couvert, mais def 4 (commun ou ironiquement original) est mal formee et confuse.


ortho: ressemelage

cle_ipa: RsmlaJ

racine: ressemelage

commentaire: Déverbal exact, couvrant action et résultat, conforme à la référence.


ortho: ressemeler

cle_ipa: Rsmle

racine: ressemeler

commentaire: Definition unique, exacte et concise, conforme a la reference.


ortho: ressentiment

cle_ipa: RsAtimA

commentaire: Le sens vieilli de retour d'un mal physique figure en premier ; le sens usuel de rancune n'arrive qu'en second.


ortho: ressentir

cle_ipa: RsAtiR

racine: ressentir

commentaire: Les deux sens principaux couverts; def 1 un peu synonymique mais acceptable.


ortho: resserre

cle_ipa: RseR

racine: resserre

commentaire: Sens de rangement/reserve exact et clair, equivalent a la reference.


ortho: resserrement

cle_ipa: RseRmA

commentaire: Sens physique et figure couverts mais redaction lourde et repetitive avec preambule identique.


ortho: resserré

cle_ipa: RseRe

racine: resserré

commentaire: Le sens 'restreint' est capté mais la nuance spatiale (vallée encaissée) manque et 'volontairement' est discutable.


ortho: resservir

cle_ipa: RseRviR

racine: resservir

commentaire: Trois sens usuels du verbe bien rendus ; reference reduite a un renvoi vers servir.


ortho: ressort

cle_ipa: RsoR

racine: ressort

commentaire: Organe elastique, amortisseur, energie, ressort psychologique, competence et ressort juridique tous presents; couverture riche.


ortho: ressortir

cle_ipa: RsoRtiR

racine: ressortir

commentaire: Les deux homonymes couverts : sortir de nouveau, contraste, resulter, etre du ressort ; lacunes minimes.


ortho: ressortissant

cle_ipa: RsoRtisA

racine: ressortissant

commentaire: Sens nominal principal exact, complete par l'emploi adjectival et la forme verbale.


ortho: ressouder

cle_ipa: Rsude

racine: ressouder

commentaire: Souder de nouveau et unir/recréer une cohésion : les deux sens couverts et exacts.


ortho: ressource

cle_ipa: RsuRs

commentaire: Recours, moyens et sens techniques (aviation, couture) couverts; le sens financier reste un peu implicite.


ortho: ressourcement

cle_ipa: RsuRsmA

commentaire: Définition juste et concise ; la nuance de retour à ses racines profondes gagnerait à être explicitée.


ortho: ressurgir

cle_ipa: RsyRJiR

racine: ressurgir

commentaire: Sens unique exact et autonome; reference reduite a un renvoi, d'ou confiance limitee.


ortho: ressusciter

cle_ipa: Resysite

racine: ressusciter

commentaire: Emplois transitif et intransitif, sens propre et figuré tous couverts et bien rédigés.


ortho: restant

cle_ipa: RestA

racine: restant

commentaire: Adjectif et nom bien rendus ; la locution poste restante manque, sans erreur.


ortho: restaurant

cle_ipa: RestoRA

racine: restaurant

commentaire: Sens principal établissement bien rendu ; sens historique placé en tête mais valide, adj/participe corrects.


ortho: restauration

cle_ipa: RestoRasjO

racine: restaurer

commentaire: Tous les sens (reparation, informatique, edifice, dynastie, restauration repas) couverts.


ortho: restaurer

cle_ipa: RestoRe

commentaire: Réparer, se restaurer, rétablir en vigueur et sens informatique tous couverts ; définitions exactes.


ortho: reste

cle_ipa: Rest

racine: reste

commentaire: Couverture complete : reste d'un tout, a faire/dire, reste mathematique, restes de repas, restes mortuaires, un reste de.


ortho: rester

cle_ipa: Reste

racine: rester

commentaire: Sens usuels (demeurer, subsister, il reste, habiter) bien couverts ; math et 'y rester' negligeables.


ortho: restituer

cle_ipa: RestitHe

racine: restituer

commentaire: Sens de restitution bien couverts, mais le sens moderne courant 'reproduire un son, rendre fidelement' est absent.


ortho: restitution

cle_ipa: RestitysjO

commentaire: Couverture riche et exacte; reference tres breve limite la verification des sens juridique et archeo.


ortho: resto

cle_ipa: Resto

racine: resto

commentaire: Abreviation familiere unique, rendue exactement ; rien a redire hormis l'absence d'indication de registre.


ortho: restoroute

cle_ipa: RestoRut

racine: restoroute

commentaire: Définition trop vague : elle ne restreint pas au bord d'une grande route ou d'une autoroute.


ortho: restreindre

cle_ipa: RestRIdR

racine: restreindre

commentaire: Sens propre/figuré et emploi pronominal (réduire ses dépenses) couverts et exacts.


ortho: restrictif

cle_ipa: RestRiktif

racine: restrict

commentaire: Définition exacte et concise, alignée sur la référence ; seul l'emploi grammatical spécialisé n'est pas mentionné.


ortho: restriction

cle_ipa: RestRiksjO

commentaire: Sens principal (limitation) couvert plus privations et biologie; référence tronquée limite la vérification.


ortho: restructuration

cle_ipa: RstRyktyRasjO

racine: re

commentaire: Def 2 reduite au fragment 'D'un credit.' : non autonome, aucun sens livre, redaction deficiente.


ortho: restructurer

cle_ipa: RstRyktyRe

racine: restructurer

commentaire: Nos deux sens (réorganiser une structure, réorganiser une entreprise) sont justes, mais la référence se réduit à un renvoi inexploitable.


ortho: resté

commentaire: Def 2 'etre extenue' fabriquee, sans rapport avec le participe reste ; reference OCR inexploitable.


ortho: resucée

cle_ipa: Rsyse

racine: resucée

commentaire: Le sens familier de repetition est bien rendu, mais le registre et l'emploi ancien lie a la boisson ne sont pas signales.


ortho: resurgir

cle_ipa: RsyRJiR

racine: resurgir

commentaire: Sens surgir a nouveau donne mais reapparaitre/revenir a la conscience manque.


ortho: retable

cle_ipa: Rtabl

racine: retable

commentaire: Panneau décoré derrière l'autel et tableau d'autel : les deux sens des références sont couverts avec exactitude.


ortho: retaille

cle_ipa: Rtaj

racine: retailler

commentaire: Le sens de reference, l'operation de nouvelle taille, est absent; un sens argotique non atteste vient s'y greffer.


ortho: retaillé

cle_ipa: Rtaje

commentaire: Forme flechie correctement identifiee ; la reference porte sur l'infinitif et le nom, d'ou une comparaison limitee.


ortho: retape

cle_ipa: Rtap

commentaire: Les deux sens (racolage, publicite tapageuse) couverts; formes verbales ajoutees en complement.


ortho: retaper

cle_ipa: Rtape

racine: retaper

commentaire: Sens principaux couverts mais 'refaire un lit' absent et la valeur 'redoubler une classe' est peu attestee.


ortho: retapisser

cle_ipa: Rtapise

racine: retapisser

commentaire: Les deux sens (tapisser a nouveau, argot reconnaitre) semblent justes mais la reference est un simple renvoi inexploitable.


ortho: retapé

commentaire: Forme (pp de retaper) correcte ; la reference porte sur retape, mot different.


ortho: retard

cle_ipa: RtaR

commentaire: Sens general ok mais deux sens centraux absents : montre en retard et retard de developpement.


ortho: retardataire

cle_ipa: RtaRdateR

racine: retardataire

commentaire: Sens retard, sens desuet et emploi nominal tous presents et exacts.


ortho: retardateur

commentaire: Sens adjectivaux et nominal corrects, mais la quatrième entrée est un fragment inachevé, inutilisable en l'état.


ortho: retardement

cle_ipa: RtaRdmA

commentaire: L'emploi dominant du mot (a retardement) est absent, reduisant la fiche a l'action nue de retarder.


ortho: retarder

cle_ipa: RtaRde

racine: retarder

commentaire: Différer, ralentir, mettre en retard et l'horloge bien couverts ; manque l'emploi fig. familier « tu retardes » (idées désuètes).


ortho: retendre

cle_ipa: RtAdR

racine: retendre

commentaire: Sens de base exact et complete par une nuance d'usage ; rien de notable a redire.


ortho: retenir

cle_ipa: RtniR

racine: retenir

commentaire: Verbe tres polysemique : absents les sens centraux empecher de tomber/partir, maintenir en place, contenir un sentiment.


ortho: retenter

cle_ipa: RtAte

racine: retenter

commentaire: Sens unique exact et bien formule ; manque seulement la nuance d'echec prealable.


ortho: retentir

cle_ipa: RtAtiR

racine: retentir

commentaire: Le sens sonore est bien rendu mais le sens central 'avoir des répercussions/effets sur' manque, remplacé par une impression sur l'âme.


ortho: retentissant

cle_ipa: RtAtisA

racine: retentissant

commentaire: Sens sonore rendu de facon tautologique et le sens figure central (succes retentissant) est absent.


ortho: retentissement

cle_ipa: RtAtismA

commentaire: Sens acoustique et figuré présents, mais la nuance « répercussions publiques » de la référence reste implicite et la formulation est un peu littéraire.


ortho: retenue

cle_ipa: Rtny

racine: retenue

commentaire: Manque le sens central de reserve/moderation (parler avec retenue) et le bouchon routier.


ortho: retire

cle_ipa: RtiR

racine: retirer

commentaire: Formes conjuguees de retirer correctes ; reference porte sur l'adjectif retire, hors sujet.


ortho: retirer

cle_ipa: RtiRe

commentaire: Sens principaux couverts mais 'en retirer un avantage/profit' et le retrait itératif manquent.


ortho: retiré

racine: retiré

commentaire: Participe et adjectif (écarté, solitaire) exacts ; référence tronquée mais claire.


ortho: retomber

cle_ipa: RtObe

racine: retomber

commentaire: Bonne couverture (chute, rechute, contrecoup, pendre, se refermer) mais le sens figure 'faiblir/disparaitre' (la joie retombe) manque.


ortho: retombée

racine: re

commentaire: Sens architectural et figuré couverts ; def 4 « transfert sectoriel » vague.


ortho: retordre

cle_ipa: RtoRdR

racine: retordre

commentaire: Les deux sens (tordre de nouveau, retordre des fils) sont présents ; rédaction du second un peu lourde, locution figée absente.


ortho: retors

cle_ipa: RtoR

commentaire: Deux sens principaux (tordu, ruse) couverts; def 4 'qui parait retors' tautologique et superflue.


ortho: retouche

cle_ipa: RtuC

commentaire: Sens central de couture (rectification d'un vetement) absent ; nos sens restent generiques ou informatique/esthetique.


ortho: retoucher

cle_ipa: RtuCe

racine: retoucher

commentaire: Deux sens principaux couverts ; manque l'emploi indirect « retoucher à qqch ».


ortho: retoucheur

commentaire: Premiere definition purement tautologique et emploi en couture non traite ; seule la retouche photo est explicitee.


ortho: retouché

commentaire: Forme flechie exacte ; la reference porte sur le nom derive, verification seulement indirecte.


ortho: retour

cle_ipa: RtuR

racine: retour

commentaire: Revenir/arriver presents mais plusieurs sens courants absents (reciprocite, billet retour, renvoi, reprise) et une def secondaire mal tournee.

cible: non-retour


ortho: retourne

cle_ipa: RtuRn

racine: retourne

commentaire: Sens de la carte fixant l'atout exact et formes verbales completes ; mention 'virade' un peu discutable.


ortho: retournement

cle_ipa: RtuRnmA

commentaire: Le sens figuré courant (revirement, volte-face) manque ; seul le sens concret est donné.


ortho: retourner

cle_ipa: RtuRne

racine: retourner

commentaire: Sens centraux absents : reexpedier un colis, bouleverser (emotion), faire changer d'avis ; couverture insuffisante.


ortho: retourné

commentaire: Sens 'ému', héraldique et retourné (football) plausibles, mais la référence porte sur 'la retourne' (jeu de cartes), autre mot.


ortho: retracer

cle_ipa: RtRase

racine: retracer

commentaire: Sens 'tracer de nouveau' et 'décrire le passé' bien présents ; référence en simple renvoi, donc peu exploitable.


ortho: retrait

cle_ipa: RtRe

racine: retrait

commentaire: Couverture tres riche des sens usuels et techniques, action de retirer et de se retirer bien distinguees.


ortho: retraite

cle_ipa: RtRet

racine: retraite

commentaire: Repli militaire, cessation d'activite, pension, systeme et retrait du monde couverts ; la retraite spirituelle n'est qu'approchee.


ortho: retraitement

cle_ipa: RtRetmA

commentaire: Definition principale tautologique (action de retraiter) et emploi general aux dechets chimiques peu explicite.


ortho: retraité

cle_ipa: RtRete

racine: retraité

commentaire: Adjectif et nom du retraité bien couverts, conformes à la référence.


ortho: retranchement

cle_ipa: RtRACmA

commentaire: Le sens usuel de fortification arrive en cinquième position derrière des acceptions vieillies ou rares données comme courantes.


ortho: retrancher

cle_ipa: RtRACe

racine: retrancher

commentaire: Sens transitifs bien couverts mais l'emploi pronominal courant 'se retrancher derriere' manque.


ortho: retranscription

cle_ipa: RtRAskRipsjO

commentaire: Sens principal exact ; le second sens, non atteste en reference, reste plausible mais formule de facon trop etroite.


ortho: retransmettre

cle_ipa: RtRAsmetR

racine: retransmettre

commentaire: Les deux sens sont presents ; la nuance transmettre a d'autres destinataires reste implicite.


ortho: retransmission

cle_ipa: RtRAsmisjO

racine: retransmission

commentaire: Sens principal muddled et un troisième sens faux, confondu avec la transmission mécanique de l'automobile.


ortho: retravailler

cle_ipa: RtRavaje

racine: retravailler

commentaire: Nos sens paraissent complets et justes, mais la référence n'est qu'un simple renvoi inexploitable.


ortho: retraverser

cle_ipa: RtRaveRse

racine: retraverser

commentaire: Sens de traverser de nouveau exact et clair.


ortho: retremper

cle_ipa: RtRApe

racine: retremper

commentaire: Sens propre et emploi pronominal figure bien couverts ; formulations claires, aucune lacune notable.


ortho: retriever

racine: retriever

commentaire: Sens unique correct, mais la tournure "une des races de chiens" reste imprecise pour une entree de dictionnaire.


ortho: retrousse

cle_ipa: RtRus

racine: retrousser

commentaire: Reference porte sur retrousse (adj), mot different; nos sens (nom vinicole + formes) plausibles mais non verifiables.


ortho: retrousser

cle_ipa: RtRuse

commentaire: Sens principal reduit a Relever, et une definition (Retrouver) est fausse ; reference sans texte exploitable.


ortho: retroussis

cle_ipa: RtRusi

racine: retroussis

commentaire: Sens principal correct ; le sens « retroussement des lèvres » n'est pas attesté dans la référence.


ortho: retroussé

racine: re

commentaire: Sens du nez et du vêtement retroussé corrects; couverture plus large que la référence.


ortho: retrouvailles

cle_ipa: RtRuvaj

racine: retrouvaille

commentaire: Définition non autonome : simple renvoi 'pluriel de retrouvaille' sans donner le sens réel du mot.


ortho: retrouver

cle_ipa: RtRuve

racine: retrouver

commentaire: Bonne couverture mais le sens usuel de recouvrer une faculte (retrouver la vue, ses forces) n'est pas rendu.


ortho: rets

cle_ipa: Re

racine: rets

commentaire: Les deux sens sont exacts, mais le mot est donne sans marque litteraire alors que l'emploi concret est aujourd'hui archaique.


ortho: revaloir

cle_ipa: RvalwaR

racine: revaloir

commentaire: Sens unique bien rendu, avec la nuance d'emploi ; il manque seulement la construction indirecte.


ortho: revalorisation

cle_ipa: RvaloRizasjO

commentaire: Renvoi correct au verbe, mais les deux valeurs (valeur monetaire, prestige) ne sont pas distinguees.


ortho: revanche

cle_ipa: RvAC

racine: revanche

commentaire: Vengeance, réciprocité et seconde partie couvertes ; la locution 'en revanche' n'est pas isolée.


ortho: revancher

cle_ipa: RvACe

racine: revancher

commentaire: L'emploi transitif attendu est absent et la premiere glose se contente d'un renvoi peu autonome au substantif.


ortho: revenant

cle_ipa: RvnA

racine: revenant

commentaire: Les deux sens usuels (fantôme, personne longtemps absente) couverts, avec extensions modernes pertinentes.


ortho: revendeur

commentaire: Definition conforme et autonome, celui qui achete pour revendre.


ortho: revendicateur

racine: revendiquer

commentaire: Emplois nominal et adjectival tous deux présents ; la formulation adjectivale est un peu plus étroite que celle de la référence.


ortho: revendicatif

cle_ipa: RvAdikatif

commentaire: Definition exacte et un peu plus explicite que la reference ; rien a signaler.


ortho: revendication

cle_ipa: RvAdikasjO

commentaire: Sens courants bien rendus, mais le sens juridique manque et la quatrième définition est imprécise.


ortho: revenir

cle_ipa: RvniR

racine: revenir

commentaire: Sens de retour/reapparition couverts mais sens centraux absents : couter, equivaloir, faire revenir, reprendre conscience.


ortho: revente

cle_ipa: RvAt

commentaire: Le sens nominal est bien couvert, mais cinq formes flechies alourdissent la fiche.


ortho: revenu

cle_ipa: Rvny

commentaire: Sens economique principal exact et autonome ; sens metallurgique valide en complement.


ortho: reverdir

cle_ipa: RveRdiR

racine: reverdir

commentaire: Emploi transitif absent et troisieme sens redige comme un nom d'action, donc inutilisable en tete de definition verbale.


ortho: revers

cle_ipa: RveR

racine: revers

commentaire: Envers, coup, échec, revers de vêtement, de médaille couverts ; le revers au tennis manque.


ortho: reverser

cle_ipa: RveRse

racine: reverser

commentaire: Sens usuels presents, mais un quatrieme sens informatique non atteste est ajoute et redige en un seul mot opaque.


ortho: revient

cle_ipa: RvjI

racine: revient

commentaire: L'unique sens nominal (prix de revient) est rendu par une formule tautologique et inutilisable renvoyant aux derives.


ortho: revigorer

cle_ipa: RvigoRe

racine: revigorer

commentaire: Nos trois acceptions paraissent justes et bien graduees, mais la reference se limite a un renvoi et ne permet aucun controle.


ortho: revirement

cle_ipa: RviRmA

commentaire: Sens figure principal exact ; le sens litteral vieilli est mis en tete mais reste correct.


ortho: revisser

cle_ipa: Rvise

racine: revisser

commentaire: Sens principal exact ; le second sens familier est mal redige (pas de marque de registre, phrase inachevee).


ortho: revitalisation

cle_ipa: RvitalizasjO

commentaire: Définition alignée sur la référence, action et résultat couverts ; dépendance normale au verbe de base.


ortho: revitaliser

cle_ipa: Rvitalize

racine: revitaliser

commentaire: Sens correct mais amorce tautologique et absence de la nuance de vigueur nouvelle appliquee a un secteur ou un objet.