ortho: inappétence

cle_ipa: inapetAs

racine: inappétence

commentaire: Les deux valeurs, alimentaire et figuree, sont presentes et justes ; seule la marque didactique et le lien avec l'anorexie manquent.


ortho: inapte

cle_ipa: inapt

racine: in

reference: larousse

commentaire: Sens général plus emploi militaire ; définition principale un peu tautologique mais admissible.

anomalie: aucune


ortho: inaptitude

cle_ipa: inaptityd

racine: inaptitude

commentaire: Sens unique correctement defini; nuance 'incompetence' et emploi medico-legal (inaptitude au travail) non explicites.


ortho: inarticulé

cle_ipa: inaRtikyle

commentaire: Sens juste mais tres general : l'application aux sons et aux cris, centrale dans l'usage, n'est pas explicitee.


ortho: inassimilable

cle_ipa: inasimilabl

commentaire: Glose unique et vague : les emplois physiologique, intellectuel et social ne sont pas distingues, et la phrase n'est pas ponctuee.


ortho: inassouvi

cle_ipa: inasuvi

commentaire: Sens adjectival exact, emploi substantivé en bonus ; il manque la marque de registre soutenu et une glose plus autonome.


ortho: inassouvissement

cle_ipa: inasuvismA

type: antonyme

cible: assouvissement


ortho: inattentif

cle_ipa: inatAtif

commentaire: Sens unique exact mais def un peu maigre (qui n'a pas d'attention).

cible: attentif


ortho: inattention

cle_ipa: inatAsjO

racine: inattention

commentaire: Sens unique de manque d'attention rendu fidelement et clairement.


ortho: inaudible

cle_ipa: inodibl

commentaire: Les deux sens (non perceptible, insupportable) couverts, plus l'emploi figuré moderne ; exact et clair.


ortho: inaugural

cle_ipa: inogyRal

racine: inaugural

commentaire: Definition exacte et adaptee pour un adjectif monosemique.


ortho: inauguration

cle_ipa: inogyRasjO

racine: inaugurer

commentaire: Sens central (ceremonie de mise en service) rendu seulement par une tournure tautologique ; sens 'debut' absent.


ortho: inaugurer

cle_ipa: inogyRe

reference: deux

commentaire: Le sens 2 se reduit au seul synonyme 'Introniser', definition non autonome et deficiente.


ortho: inauthenticité

cle_ipa: inotAtisite

commentaire: Definition exacte, concise et conforme a la reference.

cible: authenticité


ortho: inavouable

cle_ipa: inavwabl

commentaire: Sens unique parfaitement couvert, définition exacte et autonome, rien à redire.


ortho: inavoué

cle_ipa: inavwe

commentaire: Sens exact ; manque la nuance 'que l'on ne s'avoue pas' mais l'essentiel est couvert.


ortho: inca

cle_ipa: Ika

racine: inca

commentaire: Sens adjectival principal exact ; le sens ornithologique est très verbeux et encyclopédique, rédaction lourde.


ortho: incalculable

cle_ipa: Ikalkylabl

commentaire: Les deux sens usuels et un sens mathematique specialise couverts, exacts et clairs.


ortho: incandescence

cle_ipa: IkAdesAs

racine: incandescence

commentaire: Definition exacte quoique un peu restrictive (chauffe a blanc); sens unique bien couvert.


ortho: incandescent

cle_ipa: IkAdesA

racine: incandescent

commentaire: Definition unique tautologique (renvoie a incandescence) sans donner le sens physique reel : emission de lumiere sous forte chaleur.


ortho: incantation

cle_ipa: IkAtasjO

racine: incanter

commentaire: Sens magique et emploi figure couverts ; def 1 decrit l'action plutot que la formule elle-meme.


ortho: incapacitant

cle_ipa: IkapasitA

racine: incapacitant

commentaire: Emplois adjectif et nom couverts correctement ; le cadre militaire et chimique du terme n'est pas precise.


ortho: incapacité

cle_ipa: Ikapasite

commentaire: Sens general et sens juridique couverts, definitions exactes et bien redigees.


ortho: incarcération

cle_ipa: IkaRseRasjO

racine: incarcérer

commentaire: Sens principal correct mais le sens moderne courant (personne coincée dans un véhicule accidenté) manque.


ortho: incarcérer

cle_ipa: IkaRseRe

commentaire: Définition réduite à un synonyme isolé, ni autonome ni explicative ; aucune mention de l'emploi judiciaire ni du sens médical.


ortho: incarnation

cle_ipa: IkaRnasjO

racine: incarner

commentaire: Incarnation religieuse et representation concrete couvertes, plus avatar ; exact et complet.


ortho: incarner

cle_ipa: IkaRne

commentaire: Tous les sens transitifs et pronominaux couverts, y compris ongle incarne; dernier sens un peu redondant.


ortho: incarnée

commentaire: Entree de flexion correctement renvoyee au lemme; reference Larousse illisible (OCR) limite la comparaison.


ortho: incartade

cle_ipa: IkaRtad

racine: incartade

commentaire: Sortie verbale blessante est un sens vieilli donné pour courant; def1 imprecise sur l'ecart de conduite.


ortho: incendiaire

cle_ipa: IsAdjeR

racine: incendie

commentaire: Sens figure sensualite absent et sens douteux 'piquant/brulure en bouche' non atteste ajoute parmi les sens courants.


ortho: incendie

cle_ipa: IsAdi

commentaire: Sens propre et emplois figures (lueur, bouleversement) bien rendus ; lacunes negligeables.


ortho: incendier

cle_ipa: IsAdje

racine: incendier

commentaire: Sens propre et sens familier (accabler) couverts, plus extensions figurees valables ; bonne couverture.


ortho: incendié

racine: incendié

commentaire: Sens principal exact et figuré étayé ; référence porte sur incendie/incendier, pas l'adjectif.


ortho: incertain

cle_ipa: IseRtI

commentaire: Toutes les nuances (fixe, variable, temps, personne hesitante, emploi nominal) sont couvertes.

cible: certain


ortho: incertitude

cle_ipa: IseRtityd

racine: incertitude

commentaire: État d'irrésolution et doute bien couverts, avec en plus les sens métrologiques exacts.


ortho: incessamment

cle_ipa: IsesamA

racine: incessamment

commentaire: Le sens actuel (sans delai, sous peu) figure en second ; le sens vieilli 'sans cesse' est place en tete comme s'il etait courant.


ortho: incessant

cle_ipa: IsesA

racine: in

commentaire: Sens continu couvert mais la nuance repetitif/frequent manque.


ortho: inceste

cle_ipa: Isest

racine: inceste

commentaire: Sens juridique et acception moderne (violence intrafamiliale) couverts, exacts et bien rédigés.


ortho: incestueux

racine: incestueux

commentaire: Coupable et relatif a l'inceste couverts, mais 'ne d'un inceste' (enfant incestueux) manque.


ortho: inchangé

cle_ipa: ICAJe

commentaire: Adjectif au sens unique defini exactement et de facon autonome ; couverture complete.


ortho: inchiffrable

cle_ipa: ICifRabl

commentaire: Sens exact et conforme ; l'extension à ce qui est non quantifiable reste seulement implicite.

cible: chiffrable


ortho: incidemment

cle_ipa: IsidamA

racine: incidemment

commentaire: Déf. 1 purement tautologique, déf. 2 douteuse; le sens usuel « par hasard, en passant » n'est pas donné.


ortho: incidence

cle_ipa: IsidAs

racine: incidence

commentaire: Sens courant (consequence) present, enrichi de sens techniques exacts (optique, epidemio, aero) ; tres complet.


ortho: incident

cle_ipa: IsidA

racine: incident

commentaire: Evenement, incident juridique, adjectif accessoire, rayon incident et arete : couverture large et exacte.


ortho: incinérateur

racine: incinérer

commentaire: Appareil à incinérer bien défini, conforme à la référence, rédaction claire.


ortho: incinération

cle_ipa: IsineRasjO

commentaire: Les deux sens (réduire en cendres, crémation des morts) couverts exactement et clairement.


ortho: incinérer

cle_ipa: IsineRe

reference: lerobert

commentaire: Les deux sens (réduire en cendres, crémation) exacts et bien rendus.


ortho: incise

cle_ipa: Isiz

racine: incise

commentaire: Sens grammatical central présent mais l'exemple est mal choisi ; sens musical et typographique absents, acception incision non marquée.


ortho: inciser

cle_ipa: Isize

racine: inciser

commentaire: Sens general, chirurgical et de gravure couverts, plus riche que Larousse.


ortho: incisif

cle_ipa: Isizif

commentaire: Sens propre (couper) et figure (tranchant) couverts et exacts, plus le sens anatomique; rédaction correcte.


ortho: incision

cle_ipa: IsizjO

commentaire: Sens principal present via derivation ; formulation un peu generique, sens geologique en plus.


ortho: incisive

cle_ipa: Isiziv

racine: incisive

commentaire: Sens correct mais rédaction fautive (accord au pluriel après un singulier) et forme aplatie et tranchante non mentionnée.


ortho: incisé

commentaire: La référence traite un mot voisin et non la forme examinée ; nos entrées paraissent justes mais restent invérifiables.


ortho: incitation

cle_ipa: IsitasjO

racine: inciter

commentaire: Action d'inciter donnée mais le sens résultatif (ce qui incite) manque.


ortho: inciter

cle_ipa: Isite

commentaire: Sens central pousser a couvert; second sens physiologique technique un peu vieilli mais admissible.


ortho: incivil

cle_ipa: Isivil

commentaire: Définition juste et suffisante, mais la référence se borne à un renvoi et ne permet pas de vérifier les nuances.

cible: civil


ortho: inclassable

cle_ipa: Iklasabl

commentaire: Définition juste et claire, mais l'idée d'échapper à toute catégorie n'est pas explicitée.


ortho: inclinaison

cle_ipa: IklinezO

racine: inclinaison

commentaire: Couverture riche (obliquite, astronomie, magnetisme); le sens penchant du coeur releve plutot d'inclination.


ortho: inclination

cle_ipa: IklinasjO

racine: incliner

commentaire: Sens principaux et nuances (penchant, personne aimée) bien couverts, rédaction claire.


ortho: incline

cle_ipa: Iklin

commentaire: Fiche de forme verbale : conjugaisons de incliner correctement listées.


ortho: incliner

cle_ipa: Ikline

commentaire: Tous les sens (oblique, inciter, penchant, saluer, se soumettre) couverts, redaction claire.


ortho: incliné

racine: incliné

commentaire: Aucune definition de l'adjectif (oblique, plan incline); seule une mention de participe passe, sens central absent.


ortho: inclure

cle_ipa: IklyR

racine: inclure

commentaire: Sens moderne central 'comprendre, contenir' absent, seul 'enfermer/inserer' donne.


ortho: inclus

cle_ipa: Ikly

racine: inclus

commentaire: Sens courant (contenu, compris) et sens mathematique corrects; nuance dent incluse omise.


ortho: inclusion

cle_ipa: IklyzjO

racine: inclusion

commentaire: Le sens social et scolaire, tres courant aujourd'hui, est absent et l'objet inclus est reduit au cas fossile.


ortho: inclusivement

cle_ipa: IklyzivmA

racine: inclusivement

commentaire: Sens juste mais glose elliptique et bancale, sans exemple d'emploi ni opposition à l'adverbe contraire.


ortho: inclémence

cle_ipa: IklemAs

racine: inclémence

commentaire: Rigueur du climat et durete morale bien couvertes ; la premiere formulation par negation reste un peu faible.


ortho: inclément

cle_ipa: IklemA

racine: in

commentaire: Sens climatique et sens general couverts, mais la marque litteraire manque et le second enonce decrit l'emploi plus qu'il ne definit.

cible: clément


ortho: incoercible

cle_ipa: IkoeRsibl

commentaire: La premiere definition est tautologique et n'apporte aucun sens ; seule la seconde est exploitable.


ortho: incognito

cle_ipa: IkoNito

racine: incognito

commentaire: L'adverbe principal est defini de facon verbeuse et trop restreinte (dignitaires en pays etranger) au lieu du sens general.


ortho: incohérence

cle_ipa: IkoeRAs

racine: incohérence

commentaire: Def unique tautologique 'etat de ce qui est incoherent' ; le sens concret (une incoherence, propos incoherent) manque.


ortho: incolore

cle_ipa: IkoloR

racine: incolore

commentaire: Sens propre (sans couleur) et sens figure (sans eclat) tous deux presents ; le second est un peu concis mais exact.


ortho: incomber

cle_ipa: IkObe

racine: incomber

commentaire: Le second emploi transitif, vieilli et inverse par rapport a l'usage, est presente comme courant.


ortho: incombustible

cle_ipa: IkObystibl

commentaire: Definition exacte, autonome et plus precise que la reference ; aucun sens usuel omis.


ortho: incommensurable

cle_ipa: IkomAsyRabl

commentaire: Sens math et hyperbolique couverts, mais def 2 ('immesurable') tautologique et peu autonome.


ortho: incommensurablement

cle_ipa: IkomAsyRablmA

racine: incommensurablement


ortho: incommodant

cle_ipa: IkomodA

racine: incommodant

commentaire: Definition principale purement circulaire (« qui incommode ») : elle nomme l'usage sans livrer le sens.


ortho: incommode

cle_ipa: Ikomod

commentaire: Usage malaise et gene couverts, plus le sens importun ; exact, quelques sens tres proches.


ortho: incommoder

cle_ipa: Ikomode

racine: incommoder

commentaire: La definition principale est tautologique et omet l'idee de malaise physique ; les trois autres, formulees a l'intransitif, ne conviennent pas a un verbe transitif.


ortho: incommodité

cle_ipa: Ikomodite

commentaire: Seule la gene ressentie est definie ; le sens central de caractere de ce qui est incommode ou peu pratique manque.


ortho: incommodé

racine: incommodé

commentaire: Def principale = sens marine rare (navire endommagé); le sens courant 'indisposé, gêné' est absent.


ortho: incommunicabilité

cle_ipa: Ikomynikabilite

commentaire: Les deux sens de la reference sont couverts et distincts ; formulation du premier legerement abstraite.

cible: communicabilité


ortho: incommunicable

cle_ipa: Ikomynikabl

cible: communicable


ortho: incomparablement

cle_ipa: IkOpaRablmA

racine: incomparablement

commentaire: Sens unique de l'adverbe bien rendu, avec la note d'usage pertinente.


ortho: incompatibilité

cle_ipa: IkOpatibilite

commentaire: Sens general, juridique et medical couverts, plus le sens probabiliste; tres complet.


ortho: incomplètement

cle_ipa: IkOpletmA

racine: incomplètement

commentaire: Adverbe dérivé, sens unique rendu exactement comme dans la référence ; rien à redire.


ortho: incomplétude

cle_ipa: IkOpletyd

racine: incomplétude

commentaire: Définition conforme et complète pour un mot monosémique.


ortho: incompressible

cle_ipa: IkOpResibl

commentaire: Les deux sens usuels sont presents, mais le sens figure est rendu par une simple liste de synonymes peu exploitable.


ortho: incompréhensible

cle_ipa: IkOpReAsibl

commentaire: Les deux sens (inintelligible et inexplicable) sont couverts, avec l'emploi applique aux personnes.

cible: compréhensible


ortho: incompréhensiblement

racine: incompréhensiblement


ortho: incompréhensif

cle_ipa: IkOpReAsif

commentaire: Le sens central (ne pas chercher à comprendre autrui) est déformé en « ne comprend pas », et « impassible » est un contresens.


ortho: incompréhension

cle_ipa: IkOpReAsjO

commentaire: Définition unique orientée sur l'être-incompris, manquant le sens central d'incapacité ou refus de comprendre.


ortho: incompétence

cle_ipa: IkOpetAs

racine: incompétence

commentaire: Sens juridique (incompétence d'un tribunal) absent et troisieme définition purement tautologique, non autonome.

cible: compétence


ortho: incompétent

cle_ipa: IkOpetA

commentaire: Reference reduite a un renvoi sans definition; nos sens (non competent, geologie) corrects mais sens juridique douteux.

cible: compétent


ortho: inconcevable

cle_ipa: IkOsvabl

commentaire: Inconcevable, insaisissable et extraordinaire rendus ; nuance inacceptable/intolerable en retrait.


ortho: inconcevablement

cle_ipa: IkOsvablmA

racine: inconcevablement


ortho: inconciliable

cle_ipa: IkOsiljabl

commentaire: Sens d'incompatibilité couvert ; découpage chose/personne un peu artificiel mais sans erreur.


ortho: inconditionnel

cle_ipa: IkOdisjonel

commentaire: Adjectif et emploi substantivé corrects et clairs, mais la référence renvoie à condition, inexploitable.


ortho: inconditionnellement

cle_ipa: IkOdisjonelmA

racine: inconditionnellement


ortho: inconduite

cle_ipa: IkOdHit

racine: inconduite

commentaire: Sens unique bien rendu ; formulation un peu vague par rapport a la reference (debauche non explicite).

cible: conduite


ortho: inconfort

cle_ipa: IkOfoR

racine: inconfort

commentaire: Sens materiel correct mais le sens figure de malaise moral manque.


ortho: inconfortablement

cle_ipa: IkOfoRtablmA

racine: inconfortablement

commentaire: Adverbe defini de facon exacte et conforme a l'usage lexicographique courant.


ortho: incongru

cle_ipa: IkOgRy

racine: in

commentaire: Sens inconvenant/déplacé exact, mais référence réduite à un renvoi inexploitable ; le sens 2 est formulé de façon un peu maladroite.


ortho: incongruité

cle_ipa: IkOgRHite

commentaire: Sens principal (inconvenance) bon, mais def 2 'extraneite syntaxique' douteuse et mal redigee.


ortho: inconnaissable

cle_ipa: Ikonesabl

cible: connaissable


ortho: inconnu

cle_ipa: Ikony

commentaire: Sens adjectif et nom bien couverts, mais la reference se limite a un renvoi sans contenu exploitable.


ortho: inconnue

commentaire: Sens algébrique et élément non connu couverts, plus 'femme inconnue' légitime.


ortho: inconsciemment

cle_ipa: IkOsjamA

racine: inconsciemment

commentaire: Sens unique exact mais formulation tautologique, sans les nuances (involontairement, machinalement) de la reference.


ortho: inconscience

cle_ipa: IkOsjAs

racine: inconscience

commentaire: Irreflexion et inconscient psychique bien couverts, mais le sens medical perte de connaissance n'est pas nettement rendu.


ortho: inconscient

cle_ipa: IkOsjA

commentaire: Sens central 'ayant perdu connaissance, evanoui' absent alors qu'il est tres courant ; le reste bien couvert.


ortho: inconsidéré

cle_ipa: IkOsideRe

commentaire: Definitions tautologiques (defini par sans consideration) au lieu de irreflechi; sens 3 vieilli donne comme courant.


ortho: inconsidérément

cle_ipa: IkOsideRemA

racine: inconsidérément

commentaire: Adverbe monosémique correctement traité, mais la définition se limite à un renvoi à l'adjectif.


ortho: inconsistance

cle_ipa: IkOsistAs

racine: inconsistance

commentaire: Defaut de consistance et sens figure presents; nuances 'manque d'interet' et de caractere partielles.


ortho: inconsistant

cle_ipa: IkOsistA

commentaire: Deux sens (matiere et caractere) corrects ; la nuance 'projet vide, sans valeur' est faiblement rendue.

cible: consistant


ortho: inconsolable

cle_ipa: IkOsolabl

commentaire: Les deux emplois (personne, affliction) couverts avec justesse et clarté.


ortho: inconstance

cle_ipa: IkOstAs

racine: inconstance

commentaire: Instabilite des personnes et des choses couverte, definitions exactes.

cible: constance


ortho: inconstant

cle_ipa: IkOstA

commentaire: Changeant/volage et instable couverts, plus la substantivation; nuances de la référence bien rendues.


ortho: inconstitutionnel

cle_ipa: IkOstitysjonel

commentaire: Definition juridique exacte et autonome ; la reference se reduit a un renvoi, ce qui limite le controle.

cible: constitutionnel


ortho: inconstructibles

cle_ipa: IkOstRyktibl

racine: inconstructible


ortho: inconséquence

cle_ipa: IkOsekAs

racine: inconséquence

commentaire: Les deux sens (défaut de suite; acte irréfléchi) sont couverts et exacts.

cible: conséquence


ortho: inconséquent

cle_ipa: IkOsekA

commentaire: Le défaut de logique est bien rendu pour les personnes, mais l'application aux propos et aux actes irréfléchis manque.


ortho: incontestablement

cle_ipa: IkOtestablmA

racine: incontestablement

commentaire: Sens unique couvert exactement, formulation conforme à la référence.


ortho: incontesté

cle_ipa: IkOteste

commentaire: Sens exact, quoique un peu tautologique, comme la référence elle-même.


ortho: incontinence

cle_ipa: IkOtinAs

racine: incontinence

commentaire: Sens medical central present avec sens verbal et moral ; couverture complete.

cible: continence


ortho: incontinent

cle_ipa: IkOtinA

commentaire: Sens medical et adverbial corrects et bien couverts; ref tronquee ne montrant que l'adverbe.


ortho: incontournable

cle_ipa: IkOtuRnabl

commentaire: Nos définitions sont bonnes et complètes, mais la référence se réduit à un renvoi inexploitable.


ortho: incontrôlable

cle_ipa: IkOtRolabl

commentaire: Les deux nuances (invérifiable / non maitrisable) sont distinguees et exactes, couverture complete.


ortho: incontrôlé

cle_ipa: IkOtRole

commentaire: Sens principal juste, mais la seconde entree renvoie a un verbe inexistant : information fausse.


ortho: inconvenance

cle_ipa: IkOvnAs

racine: inconvenance

commentaire: Le sens concret (acte inconvenant) est donne mais le sens abstrait de caractere inconvenant manque.

cible: convenance


ortho: inconvénient

cle_ipa: IkOvenjA

racine: inconvénient

commentaire: Les deux sens (conséquence fâcheuse, désavantage) sont couverts et exacts ; rédaction un peu lourde et datée.


ortho: incorporation

cle_ipa: IkoRpoRasjO

racine: incorporer

commentaire: Sens propre et militaire présents, mais une definition est un placeholder brut affiché à l'utilisateur.


ortho: incorporer

cle_ipa: IkoRpoRe

commentaire: Sens propre et militaire corrects, mais deux defs non autonomes (en parlant de...) sans sens réel.


ortho: incorrect

cle_ipa: IkoRekt

commentaire: Def 1 tautologique (qui n est pas correct) sans donner le sens errone; def 2 imprecise face au sens de bienseance.


ortho: incorrectement

cle_ipa: IkoRektmA

racine: incorrectement

commentaire: Adverbe a sens unique, rendu exactement ; formulation minimale mais juste et suffisante.


ortho: incorrection

cle_ipa: IkoReksjO

commentaire: La definition principale est tautologique et le sens usuel de manquement a la politesse est absent.


ortho: incorrigible

cle_ipa: IkoRiJibl

commentaire: Definition exacte avec la nuance sur personnes et defauts, conforme a la reference.


ortho: incorrigiblement

cle_ipa: IkoRiJiblmA

racine: incorrigiblement

commentaire: Adverbe correctement défini, équivalent à la référence ; seul un exemple d'emploi ferait défaut.


ortho: incorruptibilité

cle_ipa: IkoRyptibilite

commentaire: Les deux sens de la reference (integrite morale, inalterabilite) sont couverts, definitions claires ; ajout religieux plausible.


ortho: incorruptible

cle_ipa: IkoRyptibl

commentaire: Les deux sens (integre / inalterable) sont couverts et exacts.


ortho: increvable

cle_ipa: IkRvabl

commentaire: Sens propre et 'infatigable' couverts mais 'digne de confiance' n'est pas un sens attesté d'increvable.


ortho: incrimination

cle_ipa: IkRiminasjO

racine: incriminer

commentaire: Renvoi minimal au verbe : le fait d'etre incrimine et l'emploi penal ne sont pas couverts.


ortho: incriminer

cle_ipa: IkRimine

commentaire: Sens principaux (mettre en cause, accuser) couverts ; le sens accusatoire est mis en tête alors qu'il vieillit.


ortho: incrochetable

cle_ipa: IkRoCtabl

commentaire: Definition exacte, autonome et alignee sur la reference pour un adjectif monosemique.


ortho: incroyable

cle_ipa: IkRwajabl

commentaire: Sens croire, extraordinaire et historique presents ; reference Larousse tronquee illisible.


ortho: incroyablement

cle_ipa: IkRwajablmA

racine: incroyablement

commentaire: Adverbe rendu avec sa valeur intensive; definition complete pour ce type de mot.


ortho: incroyance

cle_ipa: IkRwajAs

racine: incroyance

commentaire: Définition exacte et complète pour ce mot monosémique.


ortho: incrustation

cle_ipa: IkRystasjO

racine: incruster

commentaire: Les trois sens de la reference sont couverts ; la definition de tete reste tautologique.


ortho: incruster

cle_ipa: IkRyste

commentaire: Sens ornemental couvert, mais absence du sens courant entartrer et du familier s'incruster chez qqn.


ortho: incrédule

cle_ipa: IkRedyl

racine: in

commentaire: Les deux sens (sceptique et incroyant religieux) sont couverts, adjectif et nom.


ortho: incrédulité

cle_ipa: IkRedylite

commentaire: Le sens principal est rendu par 'absence de credulite', tournure tautologique qui n'exprime pas nettement le scepticisme.

cible: crédulité


ortho: incréé

cle_ipa: IkRee

racine: incréé

commentaire: Sens religieux non marqué, acception 2 non attestée et renvoi à un verbe inexistant : fiabilité entamée.


ortho: incubateur

racine: incuber

commentaire: Le sens economique courant (structure d'accompagnement de jeunes entreprises) manque, et le nom est reduit a un simple synonyme.


ortho: incubation

cle_ipa: IkybasjO

commentaire: Couvaison, artificielle, medicale, figuree et rite antique couverts; large et exact.


ortho: incube

cle_ipa: Ikyb

racine: incube

commentaire: Le demon et l'ancien emploi au sens de cauchemar sont bien rendus ; l'attribution a une simple croyance populaire reste imprecise.


ortho: incuber

cle_ipa: Ikybe

commentaire: Sens central absent : porter en soi le germe d'une maladie ; définition principale de surcroît tautologique.


ortho: incubé

commentaire: Forme fléchie correctement identifiée ; la référence porte sur un autre mot et ne permet pas de contrôle réel.


ortho: inculpation

cle_ipa: IkylpasjO

racine: inculper

commentaire: Sens juridique correct et note historique utile (mise en examen) ; def 1 un peu tautologique mais acceptable.


ortho: inculpe

cle_ipa: Ikylp

commentaire: Entree de flexions verbales exactes, mais la reference porte sur le nom inculpe, non comparable.


ortho: inculper

cle_ipa: Ikylpe

commentaire: Sens juridique actuel (mise en examen/imputation d'un delit) absent ; le sens general vieilli est donne comme principal et def2 fausse.


ortho: inculpé

racine: inculpé

commentaire: Sens unique correct mais defini de facon tautologique (personne inculpee), sans donner le sens autonome.


ortho: inculquer

cle_ipa: Ikylke

racine: inculquer

commentaire: Mot monosémique, définition exacte, autonome et bien rédigée.


ortho: inculte

cle_ipa: Ikylt

racine: inculte

commentaire: Trois sens corrects mais une entree est un simple marqueur 'definition manquante a completer'.


ortho: incultivable

cle_ipa: Ikyltivabl

commentaire: Definition exacte et autonome ; manque seulement la precision d'emploi sur un sol ou terrain.


ortho: inculture

cle_ipa: IkyltyR

racine: inculture

commentaire: Le sens agricole vieilli est place en tete comme s'il etait courant, et le sens intellectuel usuel est reduit a une formule tautologique.


ortho: incurablement

cle_ipa: IkyRablmA

racine: incurablement

commentaire: Adverbe correctement defini, mais limite au champ medical sans l'emploi figure intensif courant.


ortho: incurie

cle_ipa: IkyRi

racine: incurie

commentaire: Sens unique exact, autonome et concis, pleinement conforme aux deux références.


ortho: incuriosité

cle_ipa: IkyRjozite

commentaire: Formulation boiteuse et partielle : le sens central de manque de curiosité n'est pas énoncé clairement.


ortho: incursion

cle_ipa: IkyRsjO

racine: incursion

commentaire: Sens militaire et figure corrects, mais occupation d'amateur est un contresens et plusieurs sens secondaires sont douteux.


ortho: incurver

cle_ipa: IkyRve

racine: incurver

commentaire: Formulation étroite au lieu du simple « rendre courbe », et l'emploi pronominal n'est pas traité.


ortho: indemne

cle_ipa: Idemn

racine: indemne

commentaire: Sens juridique et sens courant sain et sauf presents; ordre discutable mais exact.


ortho: indemnisable

cle_ipa: Idemnizabl

commentaire: Adjectif monosémique correctement défini, avec la nuance du droit à indemnité ; couverture complète.


ortho: indemnisation

cle_ipa: IdemnizasjO

commentaire: Sens exact et complet, mais la formulation reste dependante du verbe et ne mentionne pas le versement effectif.


ortho: indemnité

cle_ipa: Idemnite

commentaire: Définition principale circulaire (en vue de l'indemniser) et sens remboursement de frais peu clair.


ortho: indentation

cle_ipa: IdAtasjO

racine: indentation

commentaire: Couverture large et exacte : typographie, informatique et echancrure du littoral.


ortho: indentification

cle_ipa: IdAtifikasjO

racine: indentification


ortho: indestructible

cle_ipa: IdestRyktibl

commentaire: Mot monosemique correctement defini ; emploi figure couvert comme simple extension du sens unique.


ortho: index

cle_ipa: Ideks

racine: index

cgram: NOM

texte: (gestion de versions) zone de préparation du contenu du prochain enregistrement dans l'historique.

registre: technique

source: lexique Synapx

commentaire: Couverture tres complete (doigt, index, aiguille, Index catholique, informatique); manque l'indice economique.


ortho: indexation

cle_ipa: IdeksasjO

commentaire: Les deux emplois sont couverts ; la définition principale renvoie au verbe sans expliciter le résultat de l'action, comme la référence.


ortho: indexer

cle_ipa: Idekse

racine: indexer

commentaire: Les trois sens de reference sont couverts et enrichis, mais l'emploi final au sens de pointer du doigt parait tres marginal.


ortho: indexeur

commentaire: Sens humain de la référence couvert, complété par les emplois informatiques ; rédaction nette.


ortho: indicateur

racine: indiquer

commentaire: Adj, guide, indic et oiseau couverts, mais le sens usuel d'appareil/instrument qui indique (vitesse, altitude) manque.


ortho: indicatif

cle_ipa: Idikatif

commentaire: Tous les sens couverts ; le préfixe téléphonique est décrit avec une légère imprécision.


ortho: indication

cle_ipa: IdikasjO

commentaire: Sens central des indications comme directives/recommandations a suivre absent malgre 4 defs.


ortho: indice

cle_ipa: Idis

racine: indice

commentaire: Sens signe, rapport, economique et mathematique bien couverts et rediges de facon autonome.


ortho: indicible

cle_ipa: Idisibl

racine: in

commentaire: Sens exact et emploi nominal pertinent ; definition claire et fidele a la reference.


ortho: indienne

cle_ipa: Idjen

racine: inde

commentaire: Sens de l'etoffe de coton imprimee exact et complet, forme adjectivale correcte.


ortho: indiffèrent

cle_ipa: IdifeR

racine: indifférer

commentaire: Analyse morphologique exacte de la forme conjuguee ; la reference traite l'adjectif homographe, d'ou une comparaison limitee.


ortho: indifféremment

cle_ipa: IdifeRamA

racine: indifféremment

commentaire: Le sens courant (sans distinction) est bon, mais def.2 avec indifférence, vieillie, est donnée comme courante.


ortho: indifférence

cle_ipa: IdifeRAs

racine: indifférence

commentaire: Absence d'intérêt et impassibilité bien couvertes, avec les nuances (choses, amour) ; lacunes négligeables.

cible: différence


ortho: indifférenciation

cle_ipa: IdifeRAsjasjO

racine: indifférenciation

commentaire: Couverture superieure a la reference (biologie, action) ; la premiere definition reste un peu tautologique et imprecise.

cible: différenciation


ortho: indifférencié

cle_ipa: IdifeRAsje

commentaire: Sens general (depourvu de caracteres distinctifs) absent, l'entree se limitant au cas des cellules.


ortho: indifférent

cle_ipa: IdifeRA

commentaire: Couvre insensible, sans importance, sans preference et l'emploi nominal ; redaction un peu abstraite mais exacte.


ortho: indifférentisme

cle_ipa: IdifeRAtizm

racine: indifférentisme


ortho: indigence

cle_ipa: IdiJAs

racine: indigence

commentaire: Pauvrete materielle bien traitee mais le sens figure courant (indigence d'un discours) manque.


ortho: indigent

cle_ipa: IdiJA

racine: indigent

commentaire: Emplois adjectival et nominal presents, mais le sens figure (grande insuffisance, pauvrete intellectuelle) manque.


ortho: indigeste

cle_ipa: IdiJest

commentaire: Les deux sens (propre et figure) exacts, autonomes et bien rediges ; couverture complete.


ortho: indigestion

cle_ipa: IdiJestjO

commentaire: Def unique et reductrice; le sens figure courant (avoir une indigestion de qqch) est absent.


ortho: indignation

cle_ipa: IdiNasjO

commentaire: Sens unique de la reference rendu avec exactitude et bonne redaction.


ortho: indigne

cle_ipa: IdiN

commentaire: Sens 'non digne' couvert et sens condamnable/abject present, mais la nuance 'indigne de son role' est floue; defs archaiques abondantes.


ortho: indigner

cle_ipa: IdiNe

racine: indigner

commentaire: Emplois transitif et pronominal couverts; def 1 legerement tautologique (indigner = remplir d'indignation).


ortho: indignité

cle_ipa: IdiNite

commentaire: Caractere indigne et action indigne couverts, coverage riche ; la def 3 formulee un peu par l'usage.

cible: dignité


ortho: indigné

racine: indigné

commentaire: Adjectif et substantif d'indignation bien couverts, avec le mouvement des Indignes; def 4 redondante.


ortho: indigo

cle_ipa: Idigo

racine: indigo

commentaire: Substance, plante, couleur et emploi adjectival tous presents et exacts; couverture quasi complete.


ortho: indigène

cle_ipa: IdiJen

racine: indigène

commentaire: Couverture complete: adjectif personne et espece, sens colonial, emplois nominaux.


ortho: indiquer

cle_ipa: Idike

commentaire: Montrer et renseigner couverts, mais le sens central etre l'indice de/denoter n'est rendu que faiblement.


ortho: indirectement

cle_ipa: IdiRektmA

racine: indirectement

commentaire: Definition unique exacte et autonome, parfaitement alignee sur la reference.


ortho: indiscernable

cle_ipa: IdiseRnabl

commentaire: Definition exacte, conforme au sens 'que l'on ne peut discerner'.

cible: discernable


ortho: indiscipline

cle_ipa: Idisiplin

racine: indiscipline

commentaire: Unique sens (manque de discipline) exact mais definition minimale ; reference via indiscipline.

cible: discipline


ortho: indiscipliné

cle_ipa: Idisipline

commentaire: Définition circulaire construite sur le radical, sans dire la révolte contre la règle ; le renvoi à un verbe indiscipliner est douteux.


ortho: indiscret

cle_ipa: IdiskRe

racine: indiscret

commentaire: Les deux sens usuels couverts ; sens meuble ancien ajoute mais rare et correct.


ortho: indiscrètement

cle_ipa: IdiskRetmA

racine: indiscrètement

commentaire: Les deux valeurs de l'adverbe sont justes ; redaction correcte mais tres proche de la simple derivation.


ortho: indiscrétion

cle_ipa: IdiskResjO

racine: indiscrétion

commentaire: Le manque de discrétion est couvert, mais le sens 'révélation d'un secret, fuite' est absent.


ortho: indiscutable

cle_ipa: Idiskytabl

racine: in

commentaire: Def adjectivale exacte et claire, mais un emploi substantive douteux ajoute comme nom commun.


ortho: indiscutablement

cle_ipa: IdiskytablmA

racine: indiscutablement

commentaire: Adverbe correctement défini, identique à la référence.


ortho: indiscuté

cle_ipa: Idiskyte

commentaire: Sens exact, mais la nuance de ce qui n'est pas mis en doute, présente dans la référence, n'apparaît pas.


ortho: indispensable

cle_ipa: IdispAsabl

commentaire: Sens adjectivaux justes, mais le sens historique donne (vetement) parait errone et la reference est inexploitable (renvoi seul).


ortho: indisponibilité

cle_ipa: Idisponibilite

commentaire: Dérivation correcte mais très elliptique, sans exemple ni mention de l'emploi juridique du terme.

cible: disponibilité


ortho: indisponible

cle_ipa: Idisponibl

commentaire: La definition principale est une simple negation non autonome ; les sens juridique et de service sont corrects.

cible: disponible


ortho: indisposer

cle_ipa: Idispoze

racine: indisposer

commentaire: Les deux sens (rendre malade, fâcher) couverts ; premier sens un peu circulaire.


ortho: indisposition

cle_ipa: IdispozisjO

commentaire: Les deux sens (leger malaise, regles) sont presents et exacts.


ortho: indissoluble

cle_ipa: Idisolybl

commentaire: Sens litteral correct mais l'emploi figure central (liens indefectibles) n'est pas degage.


ortho: indissolublement

cle_ipa: IdisolyblmA

racine: indissolublement

commentaire: Adverbe a sens unique, definition conforme a la reference.


ortho: indistinct

cle_ipa: IdistI

commentaire: Sens juste mais définition tautologique (défini par son radical) là où la référence donne mieux.


ortho: indistinctement

cle_ipa: IdistIktmA

racine: indistinctement

commentaire: Les deux sens (confusement ; sans faire de distinction) sont couverts fidelement.


ortho: indistinction

cle_ipa: IdistIksjO

cible: distinction


ortho: individu

cle_ipa: Idividy

racine: individu

commentaire: Couvre et depasse les references (indivisible, specimen, personne vs collectivite, quelconque).


ortho: individualiser

cle_ipa: IdividHalize

racine: individualiser


ortho: individualisme

cle_ipa: IdividHalizm

racine: individualisme

commentaire: Doctrine et egoisme couverts, mais nuance d'affirmation independante/non-conformisme absente.


ortho: individualiste

cle_ipa: IdividHalist

racine: individualiste

commentaire: Definitions tautologiques renvoyant a individualisme, sans donner le sens courant de celui qui ne pense qu'a soi.


ortho: individualistes


ortho: individualisés


ortho: individualité

cle_ipa: IdividHalite

commentaire: Le sens constitutif est bien rendu, mais l'originalite propre et surtout le sens personne a fort caractere manquent.


ortho: individuel

cle_ipa: IdividHel

commentaire: Sens adjectivaux et emplois nominaux (individu, sport) bien rendus ; reference tronquee au seul sens sportif.


ortho: individuellement

cle_ipa: IdividHelmA

racine: individuellement

commentaire: Deux nuances (individuelle / chacun en particulier) exactes et bien rendues.


ortho: indivis

cle_ipa: Idivi

commentaire: Les deux emplois adjectivaux juridiques sont couverts ; l'emploi nominal (par indivis) manque et la rédaction reste métalinguistique.


ortho: indivisibilité

cle_ipa: Idivizibilite

commentaire: Definition exacte et bien formee, strictement equivalente a la reference.


ortho: indivisible

cle_ipa: Idivizibl

commentaire: Sens principal correct mais le sens 'republique non federative' est une glose inexacte du sens juridique.


ortho: indivision

cle_ipa: IdivizjO

racine: indivision

commentaire: Sens juridique central et situation des indivisaires bien rendus, plus un sens général ; rédaction claire, lacunes négligeables.

cible: division


ortho: indocilité

cle_ipa: Idosilite

commentaire: Sens correct pour un dérivé transparent ; la formulation reste dérivative et n'explicite pas le comportement décrit.


ortho: indolemment

cle_ipa: IdolamA

racine: indolemment

commentaire: Adverbe correctement défini par renvoi au nom de base, conforme à la référence.


ortho: indolence

cle_ipa: IdolAs

racine: indolence

commentaire: Disposition a eviter l'effort exactement rendue et bien redigee; sens de la reference entierement couvert.


ortho: indolore

cle_ipa: IdoloR

racine: indolore

commentaire: Sens unique bien couvert et exact ; second enonce redondant mais correct.


ortho: indomptable

cle_ipa: IdOtabl

commentaire: Deux sens adjectivaux exacts, mais l'emploi comme nom commun (personnage) est douteux.


ortho: indonésien

cle_ipa: IdonezjI

racine: indonésien

commentaire: Adjectif et langue bien traites, mais l'emploi comme nom d'habitant n'apparait pas.


ortho: indu

cle_ipa: Idy

racine: indu

commentaire: Emplois adjectival et nominal corrects, mais la reference se reduit a un renvoi et ne permet pas de trancher finement.


ortho: indubitable

cle_ipa: Idybitabl

commentaire: Sens unique exact, synonymes pertinents, redaction claire et autonome.


ortho: indubitablement

cle_ipa: IdybitablmA

racine: indubitablement

commentaire: Exact mais formulation un peu tautologique, sans reformulation synonymique.


ortho: inducteur

racine: induire

commentaire: La premiere definition est tautologique (qui induit) et une acception anesthesique est dupliquee : redaction deficiente.


ortho: inductif

cle_ipa: Idyktif

commentaire: Sens logique correct mais l'emploi en electricite, present dans la reference, est absent.


ortho: induction

cle_ipa: IdyksjO

commentaire: Les deux sens de reference couverts et enrichis (bio, conjecture), definitions exactes et bien redigees.


ortho: induire

cle_ipa: IdHiR

commentaire: Sens 'avoir pour consequence/entrainer', courant et central, absent.


ortho: induit

cle_ipa: IdHi

racine: induit

commentaire: Sens central consecutif/resultant absent, def rendue floue par un doublet identique et l'induit nom electrique manquant.


ortho: indulgence

cle_ipa: IdylJAs

racine: indulgence

commentaire: Les deux sens (indulgence morale, remission ecclesiastique) exactement couverts et bien rediges.


ortho: industrialisation

cle_ipa: IdystRijalizasjO

racine: industrie

commentaire: Le processus, la periode historique et la mise en production a grande echelle sont tous decrits correctement.


ortho: industrialiser

cle_ipa: IdystRijalize

racine: industrialiser


ortho: industrialisé

racine: industrialisé

commentaire: Uniquement la forme fléchie : le sens adjectival usuel appliqué à un pays ou une région est absent.


ortho: industrialisée


ortho: industrialisés


ortho: industrie

cle_ipa: IdystRi

commentaire: Le sens moderne central (secteur de production) est absent ; la fiche met en avant les sens vieillis (adresse, ruse).


ortho: industriel

cle_ipa: IdystRijel

commentaire: Sens adjectivaux et le nom 'industriel' bien traites ; reference tronquee/OCR limitant le controle.


ortho: industriellement

cle_ipa: IdystRijelmA

racine: industriellement


ortho: indécemment

cle_ipa: IdesamA

racine: indécemment

commentaire: Adverbe simple, definition conforme et suffisante pour l'usage attendu.


ortho: indécence

cle_ipa: IdesAs

racine: indécence

commentaire: Sens 1 tautologique ('caractere de ce qui est indecent'), non autonome ; le second sens concret est correct.


ortho: indécent

cle_ipa: IdesA

racine: in

commentaire: Deux sens couverts; nuance moderne d'exces scandaleux un peu sous-representee.


ortho: indéchiffrable

cle_ipa: IdeCifRabl

commentaire: Les deux sens (illisible / obscur, enigmatique) presents et corrects ; rien de notable ne manque.


ortho: indéchirable

cle_ipa: IdeCiRabl

commentaire: Adjectif monosemique, definition exacte et autonome.


ortho: indécidable

cle_ipa: Idesidabl

commentaire: Sens saisi mais reformule de facon approximative : la notion logique de non-demontrabilite n apparait pas.


ortho: indécis

cle_ipa: Idesi

racine: indécis

commentaire: Les trois valeurs (personne hesitante, non resolu, vague) et l'emploi nominal couverts avec exactitude.


ortho: indécision

cle_ipa: IdesizjO

commentaire: Caractère d'une personne indécise : définition exacte et fidèle au sens unique de la référence.

cible: décision


ortho: indécollable

cle_ipa: Idekolabl

commentaire: Sens unique, définition exacte, autonome et concise, strictement alignée sur la référence.


ortho: indéfectible

cle_ipa: Idefektibl

racine: indéfectible

commentaire: Les deux sens (durer toujours / ne peut defaillir) rendus fidelement en une definition autonome.


ortho: indéfectiblement

cle_ipa: IdefektiblmA

racine: indéfectiblement


ortho: indéfendable

cle_ipa: IdefAdabl

commentaire: Mot à sens unique, défini exactement et de manière autonome ; aucune lacune.


ortho: indéfini

cle_ipa: Idefini

commentaire: Sens principaux (limites, grammaire) couverts ; forme d'un 'indefinir' douteux, reference en renvoi.


ortho: indéfiniment

cle_ipa: IdefinimA

racine: indéfiniment

commentaire: Sens usuel 'perpétuellement' présent; deux défs un peu tautologiques mais acceptables.


ortho: indéfinition

cle_ipa: IdefinisjO

racine: indéfinition

cible: définition


ortho: indélicat

cle_ipa: Idelika

commentaire: Sens central de malhonnetete (associe indelicat) absent, seul le manque de tact est donne.

cible: délicat


ortho: indélicatesse

cle_ipa: Idelikates

racine: indélicatesse

commentaire: Manque de delicatesse et procede malhonnete tous deux couverts avec exactitude.

cible: délicatesse


ortho: indélébile

cle_ipa: Idelebil

commentaire: Sens propre (ineffacable) et figure (inoubliable) bien couverts et exacts.


ortho: indéniable

cle_ipa: Idenjabl

commentaire: Sens unique couvert exactement et bien rédigé.


ortho: indéniablement

cle_ipa: IdenjablmA

racine: indéniablement

commentaire: Adverbe simple correctement rendu, autonome et exact; couverture complete du sens unique.


ortho: indépassable

cle_ipa: Idepasabl

commentaire: Definition exacte et claire ; seule la nuance de franchissement manque.


ortho: indépendamment

cle_ipa: IdepAdamA

racine: indépendamment

commentaire: Les trois emplois (maniere independante, sans egard, en surcroit) sont exacts et bien rendus.


ortho: indépendance

cle_ipa: IdepAdAs

racine: indépendance

commentaire: Autonomie personnelle, politique, absence de relation et sens mathematique couverts ; attitude anticonformiste peu distincte.


ortho: indépendant

cle_ipa: IdepAdA

commentaire: Sens principaux couverts; manquent la nuance individualiste et l'autonomie politique explicite.


ortho: indépendantisme

cle_ipa: IdepAdAtism

racine: indépendantisme

commentaire: Sens general bien rendu, complete d'une acception quebecoise pertinente ; couverture conforme.


ortho: indépendantistes

cle_ipa: IdepAdAtist

racine: indépendantiste


ortho: indéracinable

cle_ipa: IdeRasinabl

commentaire: Définition exacte et autonome ; l'extension à ce qu'on ne peut faire disparaître reste implicite.


ortho: indésirable

cle_ipa: IdeziRabl

commentaire: Gene/nuisance et emplois nom couverts, mais def1 impropre (non desire, pas 'impossible a desirer') et sens 'effet indesirable' medical absent.


ortho: indétectable

cle_ipa: Idetektabl

commentaire: Définition exacte et complète pour ce mot mono-sémique.


ortho: indéterminable

cle_ipa: IdeteRminabl

commentaire: Définition conforme à la référence ; seuls les synonymes et un exemple font défaut.


ortho: indétermination

cle_ipa: IdeteRminasjO

racine: indétermination

commentaire: Les deux sens de la reference sont couverts, mais le premier reste tautologique et l'emploi mathematique manque.

cible: détermination


ortho: indéterminé

cle_ipa: IdeteRmine

commentaire: Sens principal bien rendu et sens techniques ajoutés; référence mince limite la vérification des nuances.


ortho: indûment

cle_ipa: IdymA

racine: indûment

commentaire: Sens exact ; "d'une maniere indue" un peu tautologique mais "injustement" clarifie.


ortho: ineffable

cle_ipa: inefabl

commentaire: Sens propre (inexprimable) et emploi ironique (ridicule) tous deux presents.


ortho: ineffaçable

cle_ipa: inefasabl

commentaire: Sens propre et figure couverts, definitions exactes et bien formees.


ortho: ineffaçablement

cle_ipa: inefasablmA

racine: ineffaçablement


ortho: inefficace

cle_ipa: inefikas

commentaire: Def unique exacte, claire et autonome couvrant le sens de l'adjectif.


ortho: inefficacité

cle_ipa: inefikasite

commentaire: Terme monosemique defini exactement comme la reference.


ortho: inemployée

cle_ipa: inAplwaje

racine: inemployé

commentaire: La forme fléchie renvoie correctement au masculin, mais le sens nominal de chômeur ajouté n'est pas attesté en référence.


ortho: inepte

cle_ipa: inept

racine: inepte

commentaire: Sens moderne (sottise, absurdité) bien saisi ; référence étymologique limitant la vérification.


ortho: ineptie

cle_ipa: inepsi

racine: ineptie

commentaire: Caractère inepte et propos stupide : deux sens exacts, calqués sur la référence.


ortho: inerte

cle_ipa: ineRt

racine: inerte

commentaire: Sens central de l'immobilite (corps inerte) et sens physique matiere inerte absents ; defs redondantes.


ortho: inertie

cle_ipa: ineRsi

racine: inertie

commentaire: Mecanique, force d'inertie figuree et manque d'activite bien couverts; ajout inertie chimique valable; rien de fautif.


ortho: inesthétique

cle_ipa: inestetik

racine: in

commentaire: Sens juste mais formulation vague ; la valeur active (rendre laid) n'apparaît pas.


ortho: inexact

cle_ipa: inegzakt

commentaire: Sens couverts mais defs 1 et 2 tautologiques (definir inexact par inexactitudes), non autonomes.

cible: exact


ortho: inexactement

cle_ipa: inegzaktmA

racine: inexactement

commentaire: Adverbe rendu par la derivation attendue, conforme a la reference.


ortho: inexactitude

cle_ipa: inegzaktityd

racine: inexactitude

commentaire: Les deux emplois sont couverts, mais l'inexactitude comme detail errone denombrable n'est pas degagee.


ortho: inexcusable

cle_ipa: inekskyzabl

commentaire: Définition unique exacte et complète, identique au sens attesté.


ortho: inexistant

cle_ipa: inegzistA

commentaire: Les deux sens usuels couverts; la note grammaticale sur inexister est marginale mais non fautive.

cible: existant


ortho: inexistence

cle_ipa: inegzistAs

racine: inexistence

commentaire: Sens unique correctement défini et autonome ; conforme.


ortho: inexorable

cle_ipa: inegzoRabl

commentaire: Sens 'qu'on ne peut flechir' seul; sens central 'inevitable, implacable' absent.


ortho: inexorablement

cle_ipa: inegzoRablmA

racine: inexorablement

commentaire: Adverbe dérivé défini correctement, conforme à la référence.


ortho: inexpiable

cle_ipa: inekspjabl

commentaire: Sens propre couvert mais le sens central 'impitoyable, sans merci' (lutte inexpiable) manque.


ortho: inexplicable

cle_ipa: ineksplikabl

commentaire: Incompréhensible et emploi nominal couverts ; nuance du comportement irrationnel effleurée.

cible: explicable


ortho: inexplicablement

cle_ipa: ineksplikablmA

racine: inexplicablement

commentaire: Adverbe correctement defini, conforme et autonome ; rien a signaler.


ortho: inexploitable

cle_ipa: ineksplwatabl

commentaire: Sens unique exact et conforme ; seule la ponctuation du synonyme accole nuit legerement a la rediger.


ortho: inexploité

cle_ipa: ineksplwate

commentaire: Definition exacte et suffisante pour un adjectif transparent ; aucun sens manquant.


ortho: inexploré

cle_ipa: ineksploRe

commentaire: Adjectif a sens unique, definition exacte, autonome et identique a la reference.


ortho: inexpressif

cle_ipa: inekspResif

commentaire: Depourvu d'expression: definition exacte couvrant visage et style.


ortho: inexpression

cle_ipa: inekspResjO

cible: expression


ortho: inexprimé

cle_ipa: inekspRime

racine: inexprimé

commentaire: Le sens 3 renvoie a un verbe « inexprimer » inexistant ; entree parasite qui compromet la fiche.


ortho: inexpugnable

cle_ipa: inekspyNabl

commentaire: Sens propre exact, mais l'emploi figure (qui ne peut etre vaincu) n'est pas traite.


ortho: inexpérience

cle_ipa: inekspeRjAs

racine: inexpérience

commentaire: Definition exacte et complete, identique a la reference pour ce mot monosemique.

cible: expérience


ortho: inextinguible

cle_ipa: inekstIgibl

commentaire: Sens propre et figure couverts; def eternel un peu imprecise mais acceptable.


ortho: inextricable

cle_ipa: inekstRikabl

commentaire: Def unique exacte englobant 'ne peut etre demele' et 'dont on ne peut se tirer'.


ortho: inextricablement

cle_ipa: inekstRikablmA

racine: inextricablement

commentaire: Adverbe correctement défini, conforme à la référence.


ortho: infaillibilité

cle_ipa: Ifajibilite

commentaire: Qualite generale + infaillibilite pontificale, mais le sens courant 'ce qui ne peut manquer de reussir/fiabilite' manque.


ortho: infaillible

cle_ipa: Ifajibl

commentaire: Certain/immanquable et infaillibilite couverts, plus le sens theologique du pape ; ensemble exact.


ortho: infailliblement

cle_ipa: IfajiblmA

racine: infailliblement

commentaire: Nuance 'immanquablement' rendue mais 'sans erreur, de façon infaillible' manque.


ortho: infaisable

cle_ipa: Ifzabl

commentaire: Definition exacte et autonome, synonymie utile ; aucune lacune notable pour ce mot monosemique.


ortho: infalsifiable

cle_ipa: Ifalsifjabl

commentaire: Sens exact et autonome ; la reserve entre parentheses alourdit inutilement la formulation.


ortho: infamant

cle_ipa: IfamA

racine: infamant

commentaire: Sens unique (qui déshonore) exact et bien rédigé ; couverture complète pour l'adjectif.


ortho: infamie

cle_ipa: Ifami

racine: infamie

commentaire: Action, caractère et parole déshonorants couverts, plus le sens juridique de flétrissure.


ortho: infant

cle_ipa: IfA

racine: infant

commentaire: Titre des enfants cadets des rois iberiques exactement rendu, plus detaille que la reference.


ortho: infanterie

cle_ipa: IfAtRi

racine: infanterie

commentaire: Mot quasi monosemique ; definition exacte, autonome et claire, conforme a la reference.


ortho: infanticide

cle_ipa: IfAtisid

racine: infanticide

commentaire: Sens centraux couverts mais un sens secondaire (qui incite a l'infanticide) parait force et le detail legal est date.


ortho: infantile

cle_ipa: IfAtil

racine: infantile

commentaire: Les deux sens (relatif a l'enfance, comportement pueril) sont couverts et exacts.


ortho: infantiliser

cle_ipa: IfAtilize

racine: infantiliser

commentaire: Définition exacte et claire ; l'idée de maintien durable d'une mentalité enfantine chez l'adulte n'est qu'implicite.


ortho: infantilisme

cle_ipa: IfAtilizm

racine: infantilisme

commentaire: Les deux sens (médical et courant) présents, mais le sens courant d'immaturité reste tautologique (nature infantile).


ortho: infarctus

cle_ipa: IfaRktys

racine: infarctus

commentaire: Sens medical correct mais definition vague, sans la cause vasculaire ni l'emploi courant du myocarde.


ortho: infatigablement

cle_ipa: IfatigablmA

racine: infatigablement

commentaire: Adverbe derive exact et conforme a la reference.


ortho: infatuer

cle_ipa: IfatHe

racine: infatuer

commentaire: Le second sens propose n'est pas atteste et le premier confond emploi transitif et pronominal sans marque d'usage.


ortho: infecter

cle_ipa: Ifekte

racine: infecter

commentaire: Les trois sens (infection, empester, informatique) sont couverts ; première définition un peu synonymique.


ortho: infectieux

racine: infect

commentaire: Les deux acceptions de la référence sont couvertes ; seule la nuance de transmission manque au premier sens.


ortho: infection

cle_ipa: IfeksjO

commentaire: Bonne couverture (médical, informatique, odeur) ; la déf 1 « décomposition organique » est imprécise mais rattrapée par la déf 3.


ortho: infertile

cle_ipa: IfeRtil

racine: in

commentaire: Sens propre et figure couverts, mais l'emploi medical courant applique aux personnes ou aux couples n'apparait pas.

cible: fertile


ortho: infertilité

cle_ipa: IfeRtilite

commentaire: Sens général et sens médicaux couverts, mais la deuxième formulation est relâchée et le registre littéraire n'est pas signalé.


ortho: infestation

cle_ipa: IfestasjO

racine: infester

commentaire: Definition principale tautologique et un sens introduit comme une confusion avec infection, ce qui n'est pas une definition recevable.


ortho: infester

cle_ipa: Ifeste

commentaire: L'emploi medical courant, parasites envahissant un organisme, est absent ; le premier sens donne est en outre archaisant.


ortho: infibulation

cle_ipa: IfibylasjO

racine: infibuler

commentaire: Formes feminine et masculine distinguees avec precision, description plus complete que la reference.


ortho: infidélité

cle_ipa: Ifidelite

commentaire: Sens principaux couverts mais sens 2 (actes d'infidelite) tautologique, non autonome.

cible: fidélité


ortho: infiltration

cle_ipa: IfiltRasjO

racine: infiltrer

commentaire: Sens liquide, médical et figuré couverts ; manque le sens courant d'injection médicamenteuse (anti-inflammatoire).


ortho: infiltrer

cle_ipa: IfiltRe

commentaire: Sens eau, fluide, tissu et infiltration d'un groupe bien couverts ; definitions exactes.


ortho: infime

cle_ipa: Ifim

racine: infime

commentaire: Sens le plus bas et tout petit tous deux couverts et exacts ; ordre discutable, mineur.


ortho: infiniment

cle_ipa: IfinimA

racine: infiniment

commentaire: Sens mathématique et intensif couverts ; adverbe simple sans lacune notable.


ortho: infinitif

cle_ipa: Ifinitif

commentaire: Mode verbal, emploi adjectival et proposition infinitive tous couverts avec exactitude ; il manque l'emploi substantive.


ortho: infinité

cle_ipa: Ifinite

commentaire: Les deux valeurs (qualite abstraite et grand nombre) sont exactes et claires; couverture complete.


ortho: infinitésimalement

cle_ipa: IfinitezimalmA

racine: infinitésimalement


ortho: infinitésimales

cle_ipa: Ifinitezimal

racine: infinitésimal


ortho: infirme

cle_ipa: IfiRm

racine: infirme

commentaire: Infirmité physique, manque de force et emploi nominal bien couverts.


ortho: infirmer

cle_ipa: IfiRme

racine: infirmer

commentaire: Valeur générale et emploi juridique tous deux couverts, rédaction précise ; référence surtout étymologique.


ortho: infirmerie

cle_ipa: IfiRmRi

racine: infirmerie

commentaire: Sens unique correct et complet, cadre un peu daté mais fidèle, rédaction correcte.


ortho: infirmier

cle_ipa: IfiRmje

racine: infirmier

commentaire: Nom et adjectif couverts mais formulation un peu datee, sans mention de l'habilitation.


ortho: infirmité

cle_ipa: IfiRmite

commentaire: Affection chronique et sens figuré d'imperfection couverts ; définitions exactes.


ortho: infirmé

commentaire: Forme flechie correctement decrite, mais la reference documente le verbe et l adjectif, pas cette entree.


ortho: inflammation

cle_ipa: IflamasjO

racine: inflammat

commentaire: Sens propre (combustion) et sens medical fidelement et clairement couverts.


ortho: inflammatoire

cle_ipa: IflamatwaR

racine: inflammatoire

commentaire: Sens medical globalement atteint, mais la formule insiste sur la cause et rend mal l'idee d'etat caracterise par une inflammation.


ortho: inflation

cle_ipa: IflasjO

racine: inflation

commentaire: Sens économique et figuré couverts et enrichis (usage abusif, cosmologie) ; couverture large et exacte.


ortho: inflationniste

cle_ipa: Iflasjonist

racine: inflationniste

commentaire: Les deux emplois couvrent la référence, mais la première glose reste tautologique et l'idée de signe d'inflation manque.


ortho: inflexibilité

cle_ipa: Ifleksibilite

commentaire: Definition exacte mais purement derivationnelle, sans l'application aux personnes ni la nuance de rigueur.

cible: flexibilité


ortho: inflexible

cle_ipa: Ifleksibl

commentaire: Les deux sens (propre et figuré) sont couverts et bien rédigés.

cible: flexible


ortho: inflexion

cle_ipa: IfleksjO

racine: inflexion

commentaire: Large couverture (courbure, optique, math, voix, phonetique) ; la def 6 'Flexion' est un renvoi tautologique isole.


ortho: infliger

cle_ipa: IfliJe

racine: infliger

commentaire: Deux sens (peine et chose penible) exacts et bien rendus, couverture complete pour ce verbe.


ortho: inflorescence

cle_ipa: IfloResAs

racine: inflorescence

commentaire: Les deux acceptions, mode de groupement et groupe de fleurs, sont presentes mais fondues en une seule ligne sans exemple.


ortho: influence

cle_ipa: IflyAs

racine: influence

commentaire: Sens principaux (ascendant, effet d'une chose) couverts, avec ajouts modernes (influenceurs, influence litteraire); exact.


ortho: influencer

cle_ipa: IflyAse

racine: influencer

commentaire: Sens principal exact, mais def 2 'fixer dans le but d'impressionner' est fausse/hors-sujet.


ortho: influencé

commentaire: Entree = participe passe seul, correct comme forme; la reference porte sur le nom influence, decalage de lemme.


ortho: influent

cle_ipa: IflyA

racine: influent

commentaire: Sens unique de l'adjectif exact et clair, aligne sur la reference.


ortho: influenza

cle_ipa: IflyAza

racine: influenza

commentaire: Simple synonyme sans définition autonome ni indication que le terme a vieilli au profit de grippe.


ortho: influer

cle_ipa: Iflye

racine: influer

commentaire: Def 3 non autonome (note d'usage) et def 2 vieillie; seule la def 1 donne le sens, redige a l'ancienne.


ortho: influx

cle_ipa: Ifly

racine: influx

commentaire: Donne un sens vieilli (flux de fluides) comme principal; le sens courant 'influx nerveux' manque.


ortho: infléchissement

cle_ipa: IfleCismA

racine: infléchir

commentaire: Les deux emplois (concret et figure) sont couverts ; le sens attendu est exact et clairement redige.


ortho: info

cle_ipa: Ifo

racine: info

commentaire: Information et informatique, deux abreviations courantes correctement rendues.


ortho: infondé

cle_ipa: IfOde

racine: in

commentaire: Définition exacte et concise, équivalente à la référence.


ortho: informateur

racine: informer

commentaire: Le sens courant d'indicateur/personne qui recueille des informations est mal rendu; sens 2 tres specialise (politique belge).


ortho: informaticien

cle_ipa: IfoRmatisjI

racine: informaticien

commentaire: Definition exacte, autonome et plus detaillee que la reference ; rien a redire.


ortho: informaticienne

cle_ipa: IfoRmatisjen


ortho: informatif

cle_ipa: IfoRmatif

commentaire: Definition conforme et suffisante, enrichie de synonymes utiles ; aucune erreur relevee.


ortho: information

cle_ipa: IfoRmasjO

commentaire: Sens principaux presents mais une def vague (concept imagine par l esprit) et redondances.


ortho: informatique

cle_ipa: IfoRmatik

racine: informatique

commentaire: Sens nominal (science) et emploi adjectival couverts fidèlement.


ortho: informatiquement

cle_ipa: IfoRmatikmA

racine: informatiquement

commentaire: Renvoi correct mais peu informatif : l'idee de moyens ou de traitement informatique n'apparait pas.


ortho: informatiser

cle_ipa: IfoRmatize

racine: informatiser

commentaire: Seul l'équipement d'un service est traité : le sens de traitement des données par l'informatique manque.


ortho: informe

cle_ipa: IfoRm

racine: informe

commentaire: Sens sans forme et droit couverts, mais le sens pejoratif courant (lourd, sans grace) manque.


ortho: informel

cle_ipa: IfoRmel

commentaire: Sens usuel (spontané, non officiel) bien rendu et autonome ; sens artistique en bonus, aucune erreur.


ortho: informer

cle_ipa: IfoRme

commentaire: Sens principaux bons mais def 5 'faire une information' est tautologique et non autonome.


ortho: informulé

cle_ipa: IfoRmyle

racine: informulé

commentaire: Definition exacte et suffisante ; la nuance 'non exprime' aurait pu etre ajoutee.


ortho: informé

racine: informé

commentaire: Le sens principal renseigné est bon mais une définition confond l'homographe informe (sans forme) avec informé.


ortho: infortune

cle_ipa: IfoRtyn

racine: infortune

commentaire: Les deux sens usuels (revers de fortune, malchance) sont exacts ; seul le sens conjugal, archaïque, manque.

cible: fortune


ortho: infortuné

cle_ipa: IfoRtyne

commentaire: Emplois adjectif et nominal du sens malheureux bien couverts.


ortho: infos

commentaire: Restreint aux nouvelles télé/radio; manque le sens général d'informations attesté par la référence.


ortho: infra

cle_ipa: IfRa

racine: infra

commentaire: Sens adverbial exact ; sens nominaux ajoutes familiers ou douteux non confirmes.


ortho: infraction

cle_ipa: IfRaksjO

racine: infraction

commentaire: Sens de transgression bien rendu; le sens juridique reste implicite et le sens 2 'Non-respect' est trop laconique.


ortho: infranchissable

cle_ipa: IfRACisabl

commentaire: Sens propre et figure couverts par la premiere definition ; nuance ligne a ne pas franchir en plus.


ortho: infrangible

cle_ipa: IfRAJibl

racine: infrangible

commentaire: Sens propre exact et bien rendu, mais l'emploi figure au sens d'indestructible n'est pas traite.


ortho: infrastructure

cle_ipa: IfRastRyktyR

commentaire: Deux sens principaux couverts, mais la nuance des equipements collectifs reste implicite dans une def tres generique.


ortho: infroissable

cle_ipa: IfRwasabl

commentaire: Definition exacte et autonome ; seule la nuance chiffonner manque, ce qui est negligeable.


ortho: infuse

cle_ipa: Ifyz

racine: infus

commentaire: Forme flechie correctement rattachee, mais l'emploi lexicalise que retient la reference n'est pas signale.


ortho: infuser

cle_ipa: Ifyze

racine: infuser

commentaire: Le sens figuré est rendu par une glose vague et tautologique, et l'emploi intransitif reste implicite.


ortho: infusion

cle_ipa: IfyzjO

commentaire: Action, resultat, tisane et sens theologique couverts ; deux definitions boisson redondantes.


ortho: infusé

commentaire: Le nom pharmaceutique est correct mais l'emploi adjectival usuel manque ; la référence porte surtout sur la forme féminine.


ortho: infâme

cle_ipa: Ifam

racine: infâme

commentaire: Plusieurs defs non autonomes decrivant l'usage (on l'applique aussi, par exageration) plutot que le sens.


ortho: infécondité

cle_ipa: IfekOdite

commentaire: Absence de fécondité bien couverte pour le sol comme pour les êtres vivants ; rien d'essentiel ne manque.


ortho: inféoder

cle_ipa: Ifeode

racine: inféoder

commentaire: Le sens moderne « placer sous la dépendance d'une autorité » n'est rendu que par une formule vague, et le sens féodal est placé en tête.


ortho: inférer

cle_ipa: IfeRe

racine: inférer

commentaire: Sens unique exact et conforme, mais formulation refermee par un « etc. » qui laisse la definition incomplete.


ortho: inférieur

racine: inférieur

commentaire: Sens principaux (position, rang, valeur, math) couverts; manque le sens biologique et formulation datee (qualifiait).


ortho: infériorité

cle_ipa: IfeRjoRite

commentaire: Desavantage de rang/valeur et complexe d'inferiorite bien rendus; couverture complete.


ortho: ingagnable

cle_ipa: IgaNabl

racine: in

commentaire: Definition breve mais exacte et suffisante pour un adjectif transparent.


ortho: ingambe

cle_ipa: IgAb

racine: ingambe

commentaire: Seule l'extension 'agile' est donnee : le sens propre lie a l'usage normal des jambes, central dans la reference, manque.


ortho: ingestion

cle_ipa: IJestjO

racine: ingestion

commentaire: Définition conforme et suffisante pour un mot monosémique ; rien à redire.


ortho: ingouvernable

cle_ipa: IguveRnabl

commentaire: Les deux emplois, maritime et general, sont exacts ; l'ordre place le sens le plus courant en second.


ortho: ingrat

cle_ipa: IgRa

racine: ingrat

commentaire: Sens gratitude, effort ingrat et sujet ingrat couverts ; def 4 ajoute a tort la defiance, sens visuel/age ingrat flous.


ortho: ingratitude

cle_ipa: IgRatityd

racine: ingratitude

commentaire: Sens unique de manque de reconnaissance correctement defini; rien a signaler.


ortho: ingrédient

cle_ipa: IgRedjA

racine: ingrédient

commentaire: Sens concret (composant d'un melange) et abstrait (facteur d'un resultat) tous deux couverts et exacts.


ortho: inguinal

cle_ipa: IgHinal

racine: inguin

commentaire: Sens anatomique rendu fidèlement ; manque seulement la marque de domaine et un exemple d'emploi.


ortho: ingurgiter

cle_ipa: IgyRJite

racine: ingurgiter

commentaire: Sens propre d'ingestion et sens figuré d'apprentissage tous deux couverts ; bonne rédaction.


ortho: inguérissable

cle_ipa: IgeRisabl

commentaire: Sens correct mais definition legere par negation du radical (guerissable), un peu tautologique.


ortho: ingénierie

cle_ipa: IJeniRi

racine: ingénierie

commentaire: Definition riche et exacte de l'etude de projet; nuance 'discipline/specialite' peu marquee.


ortho: ingénieur

racine: ingénier

commentaire: Definition exacte du concepteur/directeur de travaux techniques; redaction un peu lourde et datee.


ortho: ingénieusement

racine: ingénieusement

commentaire: Adverbe dérivé traité de façon standard, conforme à la référence.


ortho: ingéniosité

cle_ipa: IJenjozite

racine: ingénieux

commentaire: Sens exact mais restreint à la personne, alors que l'ingéniosité s'applique aussi à une chose/un système.


ortho: ingénu

cle_ipa: IJeny

racine: ingénu

commentaire: Sens principal bon ; le sens "ne libre" (droit romain) est niche et non date, sens theatral absent.


ortho: ingénuité

cle_ipa: IJenHite

commentaire: Sens principal (candeur/naïveté) présent, mais def 1 « personne née libre » est un sens vieilli placé en tête.


ortho: ingénument

cle_ipa: IJenymA

racine: ingénument

commentaire: Sens unique bien couvert, synonymie proche de la reference; redaction correcte.


ortho: ingérence

cle_ipa: IJeRAs

racine: ingérence

commentaire: Def unique tautologique (action de s ingerer) qui ne degage pas le sens; droit d ingerence absent.


ortho: ingérer

cle_ipa: IJeRe

racine: ingérer

commentaire: Les deux sens (ingérer/s'ingérer) couverts et exacts ; def 1 un peu générique.


ortho: inhabile

cle_ipa: inabil

commentaire: Sens usuel et emploi juridique couverts ; seule la marque littéraire fait défaut.


ortho: inhabituel

cle_ipa: inabitHel

commentaire: Sens unique exactement rendu, definition claire et autonome.


ortho: inhabituellement

cle_ipa: inabityelmA

racine: inhabituellement


ortho: inhalateur

racine: inhaler

commentaire: Sens principal (appareil d'inhalation) exact; def 3 sur l'usage adjectival est douteuse.


ortho: inhalation

cle_ipa: inalasjO

commentaire: Sens vegetal ajoute (imbibition des plantes) non atteste dans la reference et presente parmi les sens courants.


ortho: inhaler

cle_ipa: inale

commentaire: Le sens est couvert mais scinde en deux entrees quasi identiques au lieu d'une definition generale unique.


ortho: inharmonieux

racine: inharmonie

cible: harmonieux


ortho: inhiber

cle_ipa: inibe

racine: inhiber

commentaire: Le sens psychologique courant (paralyser, complexer) manque et un sens juridique vieilli est presente comme courant.


ortho: inhibiteur

commentaire: Sens général (ce qui inhibe) couvert et étendu par un sens technique exact ; bonne rédaction.


ortho: inhibition

cle_ipa: inibisjO

commentaire: Sens central moderne (blocage psychique/physiologique, complexe) absent ; def principale vieillie (prohibition) et rédaction non autonome.


ortho: inhospitalier

cle_ipa: inospitalje

racine: in

commentaire: Sens de personne peu accueillante donne, mais le sens courant de lieu ou terre hostile a l'habitation manque.


ortho: inhumain

cle_ipa: inymI

commentaire: Sens cruel et surhumain bien rendus, mais la def 4 (substantif de l'adjectif) est non autonome, sans contenu de sens.


ortho: inhumainement

cle_ipa: inymenmA

racine: inhumainement

commentaire: Le second enonce ne donne aucun sens et se borne a evoquer un contexte d'emploi : definition non autonome.


ortho: inhumanité

cle_ipa: inymanite

commentaire: Sens de cruauté couvert plus l'acte cruel ; nuance 'manque d'humanité' rendue mais 'excessive' un peu imprécis.


ortho: inhumation

cle_ipa: inymasjO

racine: inhumer

commentaire: Deverbal correctement defini par l'action; extension funerailles/obseques non reprise mais mineure.


ortho: inhumer

cle_ipa: inyme

commentaire: Definition exacte et autonome du sens central; couverture suffisante.


ortho: inimaginable

cle_ipa: inimaJinabl

commentaire: Def exacte et complete d'un mot simple, mais la reference est un simple renvoi inexploitable.


ortho: inimitable

cle_ipa: inimitabl

commentaire: Definition monosemique exacte et bien redigee, identique a la reference.


ortho: inimitié

cle_ipa: inimitje

racine: inimitié

commentaire: Hostilité durable et antipathie entre animaux : les deux acceptions des références sont bien couvertes.


ortho: inimité

cle_ipa: inimite

racine: inimité

commentaire: Sens unique correctement rendu ; l ajout de encore restreint legerement la portee par rapport a la reference.


ortho: ininflammable

cle_ipa: inIflamabl

commentaire: Sens juste mais formulé par simple négation du radical, donc moins autonome que la référence.


ortho: inintelligence

cle_ipa: inIteliJAs

racine: inintelligence

commentaire: Le manque d'intelligence est bien défini, mais l'acception « incompréhension de quelque chose » n'apparaît pas.


ortho: inintelligible

cle_ipa: inIteliJibl

commentaire: Sens principal exact couvrant ouïe et intelligence ; l'emploi substantivé est marginal mais non faux.


ortho: ininterrompu

cle_ipa: inIteROpy

racine: ininterrompu

commentaire: Sens unique parfaitement couvert (temps et espace), definition claire et exacte.

cible: interrompu


ortho: inintéressant

cle_ipa: inIteResA

commentaire: Sens exact mais formulation minimale, sans la nuance d'attention non meritee.


ortho: inintérêt

cle_ipa: inIteRe

racine: inintérêt

commentaire: Sens juste mais rallonge par une glose bancale ; la nuance litteraire et l'idee d'attrait manquent.


ortho: inique

cle_ipa: inik

racine: inique

commentaire: Les deux emplois (chose contraire a l'equite, personne partiale) sont couverts ; formulation du 1 un peu lache.


ortho: iniquité

cle_ipa: inikite

commentaire: Les deux sens (caractère inique, action injuste) sont couverts, plus le sens religieux attesté; rédaction claire.


ortho: initial

cle_ipa: inisjal

racine: initial

commentaire: Sens principal exact et emplois techniques presents, mais quelques defs glissent vers le nom initiale.


ortho: initialement

cle_ipa: inisjalmA

racine: initialement

commentaire: Sens 'au commencement/a l'origine' rendu ; formule 'en initiale' un peu tautologique mais le sens reste donne.


ortho: initialisation

cle_ipa: inisjalizasjO

commentaire: Sens math ajoute mais l'acception principale 'action d'initialiser' reste generique et peu autonome.


ortho: initialiser

cle_ipa: inisjalize

racine: initialiser

commentaire: Sens informatiques bien couverts ; la référence est trop laconique pour confirmer une nuance manquante.


ortho: initiateur

racine: initier

commentaire: Sens usuels bien traités, mais l'emploi technique ajouté est décrit de façon approximative et douteuse.


ortho: initiation

cle_ipa: inisjasjO

commentaire: Sens usuels (rituel, apprentissage, societe secrete) et sens techniques bien couverts.


ortho: initiative

cle_ipa: inisjativ

racine: initiative

commentaire: Les trois sens usuels (proposer le premier, qualite, action spontanee) sont bien rendus ; ajouts jeux/militaire corrects.


ortho: initie

cle_ipa: inisi

commentaire: Nos formes conjuguées sont correctes mais la référence porte sur 'initié' (autre forme) : comparaison boiteuse.


ortho: initier

cle_ipa: inisje

commentaire: Sens initiatique, pédagogique et « prendre l'initiative » couverts ; première définition au style vieilli mais exacte.


ortho: initié

racine: initié

commentaire: Sens d'initiation, de formation et de detenteur de secret bien couverts; seul le delit d'initie manque.


ortho: injectable

cle_ipa: IJektabl

racine: injecter

commentaire: Adjectif monosémique correctement défini, formulation simple et suffisante.


ortho: injecter

cle_ipa: IJekte

commentaire: Manque le sens figuré courant (injecter des capitaux) ; sens 1 restreint à la seringue et sens 2 rare (embaumement).


ortho: injecteur

commentaire: Le sens technique courant (moteur) reste implicite tandis que des acceptions informatiques et un emploi adjectival douteux sont donnes pour usuels.


ortho: injection

cle_ipa: IJeksjO

commentaire: Sens médical, mécanique, mathématique et informatique couverts ; manque le sens économique courant (apport de capitaux).


ortho: injonction

cle_ipa: IJOksjO

racine: injonction

commentaire: Sens unique d'ordre formel, souvent judiciaire, exact et bien redige, conforme aux deux references.


ortho: injouable

cle_ipa: IJwabl

racine: in

commentaire: Sens principal correct mais restreint au theatre et a la musique ; l'emploi sportif courant est absent.


ortho: injure

cle_ipa: IJyR

racine: injure

commentaire: Insulte, outrage litteraire et injures du temps tous couverts avec justesse.


ortho: injurier

cle_ipa: IJyRje

racine: injurier

commentaire: Sens unique exact et bien rendu, equivalent a la reference (offenser par des injures, insulter).


ortho: injurieusement

racine: injurieusement

commentaire: Le sens juridique vieilli est place en tete comme sens principal alors que seul l'emploi offensant est courant.


ortho: injurieux

racine: injurieux

commentaire: Sens injure bien rendu; def 2 dommage/degat est un sens litteraire vieilli donne comme courant.


ortho: injuste

cle_ipa: IJyst

commentaire: Les deux acceptions adjectivales et l'emploi nominal sont couverts correctement.


ortho: injustement

cle_ipa: IJystmA

racine: injustement

commentaire: Sens conforme a la reference avec une nuance supplementaire pertinente; redaction claire.


ortho: injustice

cle_ipa: IJystis

racine: injustice

commentaire: Caractere, situation et acte injustes distingues ; couverture complete et bien redigee.


ortho: injustifiable

cle_ipa: IJystifjabl

commentaire: Definition unique exacte et parfaitement conforme a la reference.


ortho: injustifié

cle_ipa: IJystifje

commentaire: Définition exacte, autonome et conforme à la référence.


ortho: inlassable

cle_ipa: Ilasabl

commentaire: Adjectif monosémique fidèle à la référence, exact et autonome.


ortho: inlassablement

cle_ipa: IlasablmA

racine: inlassablement

commentaire: Adverbe mono-sens rendu exactement et clairement.


ortho: innervation

cle_ipa: ineRvasjO

racine: innerver

commentaire: Distribution nerveuse et fonction nerveuse toutes deux couvertes, redaction claire et autonome.


ortho: innerver

cle_ipa: ineRve

commentaire: Definition exacte et autonome du fait nerveux, conforme a la reference.


ortho: innocence

cle_ipa: inosAs

racine: innocence

commentaire: Les trois sens (non-culpabilite, candeur, niaiserie) couverts ; def 3 (ne nuit pas) tire vers innocuite mais reste acceptable.


ortho: innocent

cle_ipa: inosA

racine: innocent

commentaire: Couverture complete et fidele des sens; leger doublon simple d'esprit et def 11 (comparse d'illusionniste) douteuse.


ortho: innocenter

cle_ipa: inosAte

racine: innocenter

commentaire: Sens principal exact et clair, mais la nuance justifier/faire apparaitre innocent n'est pas distinguee.


ortho: innocuité

cle_ipa: inokHite

commentaire: Sens unique restitue fidelement et clairement ; seule manque une mention de l'emploi medical courant.


ortho: innommable

cle_ipa: inomabl

commentaire: Sens indicible et sens abject/moral couverts, plus emploi nominal ; meilleure couverture que la reference.


ortho: innovant

cle_ipa: inovA

racine: innovant

commentaire: Sens juste noyé dans des gloses marketing et fiscales interminables, peu lexicographiques.


ortho: innovateur

racine: innover

commentaire: Sens principaux corrects mais noyes sous des acceptions douteuses, dont une franchement hors sujet sur la vie moderne.


ortho: innovation

cle_ipa: inovasjO

commentaire: Action, résultat et sens botanique spécialisé couverts, définitions exactes et claires.


ortho: innover

cle_ipa: inove

commentaire: Sens usuel et emploi marchand moderne couverts, avec marquage de registre ; redaction un peu lourde.


ortho: inoccupé

cle_ipa: inokype

commentaire: Les deux sens (sans occupation, non occupé) exacts et bien distingués.


ortho: inoculation

cle_ipa: inokylasjO

racine: inoculer

commentaire: Sens medical exact mais restreint aux germes pathogenes ; l'inoculation en milieu de culture et l'emploi figure manquent.


ortho: inoculer

cle_ipa: inokyle

commentaire: Sens medical trop restreint a l'immunisation, sens figure fausse par une connotation negative imposee, et le sens 2 se reduit a un synonyme.


ortho: inodore

cle_ipa: inodoR

racine: inodore

commentaire: Definition exacte, autonome et identique en substance a la reference.


ortho: inoffensif

cle_ipa: inofAsif

commentaire: Def unique claire et exacte, correspond pleinement a la reference.


ortho: inondation

cle_ipa: inOdasjO

racine: inonder

commentaire: Debordement, eaux debordees et afflux figure couverts ; le sens domestique (degat des eaux dans un local) manque, sens militaire rare en plus.


ortho: inonder

cle_ipa: inOde

commentaire: Tous les sens (crue, mouiller, envahir, profusion) sont couverts avec les nuances figurees.


ortho: inopiné

cle_ipa: inopine

racine: inopiné

commentaire: Sens unique rendu fidelement ; formulation claire, seule la nuance de soudainete reste implicite.


ortho: inopinément

cle_ipa: inopinemA

racine: inopinément

commentaire: Adverbe correctement défini, sens unique couvert; rédaction claire et autonome.


ortho: inopportun

cle_ipa: inopoRtI

racine: in

commentaire: Sens unique correctement et clairement rendu, conforme a la reference.


ortho: inopportunité

cle_ipa: inopoRtynite

commentaire: Definition juste et concise ; seule la marque de niveau litteraire fait defaut.


ortho: inopportunément

cle_ipa: inopoRtynemA

racine: inopportunément

commentaire: Definition conforme ; seule la marque de niveau litteraire signalee par la reference fait defaut.


ortho: inopérant

cle_ipa: inopeRA

commentaire: Sens unique rendu exactement et clairement ; rien de notable ne manque.

cible: opérant


ortho: inorganisé

cle_ipa: inoRganize

commentaire: Le sens placé en tête est un emploi rare rendu par un simple synonyme, alors que l'acception courante n'arrive qu'en second.


ortho: inouï

cle_ipa: inwi

racine: inouï

commentaire: Sens courant (extraordinaire) relégué en 3e derrière deux sens littéraux vieillis mis en principaux.


ortho: inoxydable

cle_ipa: inoksidabl

commentaire: Sens propre et figure corrects et bien rediges ; reference limitee a un renvoi, controle partiel.


ortho: input

cle_ipa: input

racine: input

commentaire: Renvoi d'un seul mot, non autonome, qui n'explicite pas le sens informatique d'entree de donnees, central pour ce terme.


ortho: inquisiteur

racine: inquisition

commentaire: Adjectif et emplois nominaux (Inquisition, Venise) bien couverts, definitions claires; couverture complete.


ortho: inquisition

cle_ipa: IkizisjO

commentaire: Tribunal ecclesiastique et enquete arbitraire couverts; sens neutre 'enquete' place en tete est vieilli.


ortho: inquiétant

cle_ipa: IkjetA

racine: inquiétant

commentaire: Sens unique correctement defini, nuances de la reference implicitement couvertes.


ortho: inquiéter

cle_ipa: Ikjete

racine: inquiéter

commentaire: Sens usuel de concurrencer/menacer (inquieter un rival) absent; reste correct.


ortho: inquiétude

cle_ipa: Ikjetyd

racine: inquiétude

commentaire: Sens central bien rendu mais def 6 'chaise a bascule' douteuse/tres rare donnee comme courante.


ortho: insaisissable

cle_ipa: Isezisabl

commentaire: Sens concret, abstrait et personnel couverts ; definitions exactes et bien redigees.

cible: saisissable


ortho: insalubre

cle_ipa: IsalybR

commentaire: Definition exacte et claire ; legerement restreinte a "un lieu".


ortho: insalubrité

cle_ipa: IsalybRite

commentaire: Definition autonome et precise, plus explicite que la reference qui se contente de renvoyer a l adjectif.

cible: salubrité


ortho: insane

cle_ipa: Isan

racine: insane

commentaire: Definition reduite a deux synonymes, sans marque litteraire ni l'emploi etendu au sens d'inepte, sans interet.


ortho: insanité

cle_ipa: Isanite

commentaire: Les deux emplois usuels sont couverts ; la valeur abstraite de manque de bon sens n'est traitee qu'indirectement.


ortho: insatiable

cle_ipa: Isasjabl

commentaire: Sens unique de l'adjectif rendu exactement, définition autonome et complète.


ortho: insatisfaction

cle_ipa: IsatisfaksjO

racine: insatisfaction

commentaire: Sens unique exact et autonome, equivalent a la reference ; rien a redire.


ortho: insatisfactions


ortho: insatisfaisant

cle_ipa: IsatisfzA

commentaire: Sens principal exact, mais la seconde entrée rattache l'adjectif à un verbe inexistant : information fausse.


ortho: insatisfait

cle_ipa: Isatisfe

commentaire: Sens mécontent et manque/inassouvi couverts ; formes verbales de insatisfaire discutables mais périphériques.


ortho: inscription

cle_ipa: IskRipsjO

racine: inscript

commentaire: Action, inscription gravee et inscription administrative couvertes; entree examen un peu etroite.


ortho: inscrire

cle_ipa: IskRiR

racine: inscrire

commentaire: Registre, gravure et geometrie presents, mais le sens courant d'inserer dans un ensemble manque et une def est tautologique.


ortho: inscrit

cle_ipa: IskRi

racine: inscrit

commentaire: Adjectif et emplois nominaux bien couverts, mais le sens 'resultat sportif' comme substantif parait fabrique.


ortho: insecte

cle_ipa: Isekt

racine: insecte

commentaire: Définition zoologique très complète et exacte, plus imago et emploi abusif étendu.


ortho: insecticide

cle_ipa: Isektisid

racine: insect

commentaire: Valeurs adjectivale et nominale couvertes avec nuances (phytosanitaire, aerosol), definitions exactes.


ortho: insectivore

cle_ipa: IsektivoR

commentaire: Emplois adjectival et nominal couverts, y compris le groupe zoologique ; redaction exacte.


ortho: insensibilisait

cle_ipa: IsAsibilize

racine: insensibiliser


ortho: insensibiliser

commentaire: Sens medical exact et autonome ; l emploi figure de rendre indifferent n est pas traite.


ortho: insensibilité

cle_ipa: IsAsibilite

commentaire: Definition unique et tautologique (absence de sensibilite) qui ne developpe pas le sens moral/affectif distinct.

cible: sensibilité


ortho: insensiblement

cle_ipa: IsAsiblmA

racine: insensiblement

commentaire: Adverbe monosemique defini avec exactitude ; equivalent complet de la reference.


ortho: insensé

cle_ipa: IsAse

racine: in

commentaire: Tous les sens (fou, contraire au bon sens, excessif, emploi substantif) couverts et bien rediges.


ortho: insert

cle_ipa: IseR

racine: insert

commentaire: Le sens audiovisuel de sequence breve inseree dans une emission manque, alors que le sens cinema et des emplois techniques sont presents.


ortho: insertion

cle_ipa: IseRsjO

commentaire: Le sens courant d'insertion sociale/professionnelle est absent au profit de sens techniques.


ortho: insidieusement

racine: insidieusement

commentaire: Adverbe dérivé, def conforme à la référence, claire et exacte.


ortho: insidieux

racine: insidieux

commentaire: Sens du piege bien traite ; nuance 'progression insensible' partielle, def medicale imprecise.


ortho: insigne

cle_ipa: IsiN

racine: insigne

commentaire: Sens adj et nom couverts mais rédaction faible et non autonome pour les nuances adjectivales.


ortho: insignifiance

cle_ipa: IsiNifjAs

racine: insignifiance

commentaire: Definition exacte et conforme a la reference; couverture complete.


ortho: insignifiant

cle_ipa: IsiNifjA

commentaire: Sens sans importance et sans personnalite couverts ; def 4 (bete, niais) un peu forcee.

cible: signifiant


ortho: insinuant

cle_ipa: IsinHA

racine: insinuant

commentaire: Idee d'adresse rendue mais la nuance pejorative (hypocrite, sournois) de la reference manque.


ortho: insinuation

cle_ipa: IsinHasjO

racine: insinuer

commentaire: Sens principal donné de façon neutre, la nuance péjorative 'sournoise' manque; sens rhéto/juridique datés.


ortho: insinuer

cle_ipa: IsinHe

commentaire: Tous les sens couverts et exacts ; le sens juridique vieilli, bien étiqueté, est placé en tête ce qui déséquilibre l'ordre.


ortho: insipide

cle_ipa: Isipid

racine: insipide

commentaire: Sens propre (sans saveur) et figure (sans interet) corrects; reference etymologique qui confirme.


ortho: insipidité

cle_ipa: Isipidite

commentaire: La seconde entrée est mal formée : tournure adjectivale pour un nom, avec faute, ce qui rend la moitié de la fiche inutilisable.


ortho: insistance

cle_ipa: IsistAs

racine: insistance

commentaire: Sens 1 correct, mais le sens 2 est une glose philosophique fabriquee, hors de tout usage lexicographique.


ortho: insistant

cle_ipa: IsistA

racine: insistant

commentaire: Sens pressant couvert avec la nuance persistant ; adéquat pour un mot quasi monosémique.


ortho: insister

cle_ipa: Isiste

racine: insister

commentaire: Les deux sens principaux (persister a demander, appuyer sur) sont bien rendus; nuances soin particulier et revenir a la charge absentes.


ortho: insociable

cle_ipa: Isosjabl

commentaire: Sens principal juste, mais trois acceptions ajoutees vagues ou non attestees, dont un emploi nominal douteux.


ortho: insolation

cle_ipa: IsolasjO

racine: insoler

commentaire: Bonne couverture : ensoleillement, trouble medical et emplois photographiques/gravure ; exact et clair.


ortho: insolemment

cle_ipa: IsolamA

racine: insolemment

commentaire: Adverbe monosemique parfaitement rendu, conforme a la reference.


ortho: insolence

cle_ipa: IsolAs

racine: insolence

commentaire: Manque de respect, actes insolents et orgueil offensant couverts ; reference tronquee donc jugement un peu prudent.


ortho: insolent

cle_ipa: IsolA

racine: insolent

commentaire: Sens du manque de respect et de l'extraordinaire (chance insolente) couverts; #4 glose 'insolite' imprecise.


ortho: insolite

cle_ipa: Isolit

racine: insolite

commentaire: Sens adjectival exact et clair; emploi substantive «l'insolite» non traite.


ortho: insoluble

cle_ipa: Isolybl

racine: in

commentaire: Les deux sens (non dissous, non résoluble) exacts et bien rédigés.


ortho: insomnie

cle_ipa: Isomni

racine: insomnie

commentaire: Def principale exacte mais l'insomnie volontaire contredit la notion et gonfle inutilement la fiche.


ortho: insonore

cle_ipa: IsonoR

commentaire: Amortissement du son et absence de son couverts, mais le sens 'lieu peu bruyant' (salle insonore) manque.

cible: sonore


ortho: insonorisation

cle_ipa: IsonoRizasjO

commentaire: Action et resultat couverts, avec une redondance entre les deux entrees qui nuit un peu a la clarte.


ortho: insonoriser

cle_ipa: IsonoRize

racine: insonoriser

commentaire: Sens unique atteint, mais la definition principale reste vague et omet l'idee d'amenagement d'un local contre les bruits.


ortho: insouciance

cle_ipa: IsusjAs

racine: insouciance

commentaire: Sens unique couvert, définition un peu tautologique mais conforme à l'usage de la référence.


ortho: insoumission

cle_ipa: IsumisjO

racine: insoumission

commentaire: Sens général et militaire couverts; rédaction du sens 3 en minuscule, léger défaut de forme.

cible: soumission


ortho: insoupçonnable

cle_ipa: Isupsonabl

commentaire: Sens principal exact, extension 'que l'on ne peut deviner' pertinente et bien rediges.


ortho: insoupçonné

cle_ipa: Isupsone

racine: insoupçonné

commentaire: Definition exacte et autonome, mais trop breve : la nuance d'ampleur insoupconnee n'apparait pas.


ortho: insoutenable

cle_ipa: Isutnabl

commentaire: Les deux sens (indéfendable ; insupportable) couverts, plus la nuance non durable ; rédaction claire.


ortho: inspecteur

racine: inspecter

commentaire: Sens general et policier couverts, mais def 1 traite 'inspecteur' comme adjectif, categorie douteuse.


ortho: inspection

cle_ipa: IspeksjO

commentaire: Examen, controle et fonction couverts, mais le corps des inspecteurs et le sens medical clinique manquent.


ortho: inspirateur

racine: inspirer

commentaire: Sens initiateur present, sens anatomique en bonus, mais le sens modele/muse/mentor manque.


ortho: inspiration

cle_ipa: IspiRasjO

commentaire: Respiration et elan createur bien rendus ; reference tronquee limitant la verification.


ortho: inspirer

cle_ipa: IspiRe

commentaire: Respiration et faire naitre une pensee couverts, mais s'inspirer de (imiter) et l'elan createur manquent.


ortho: instabilité

cle_ipa: Istabilite

commentaire: Sens physique, changement et instabilite psychologique couverts, exacts et bien redige; lacunes negligeables.

cible: stabilité


ortho: installateur

racine: installer

commentaire: La definition principale est tautologique et n'apprend rien; seul l'emploi informatique est exploitable.


ortho: installation

cle_ipa: IstalasjO

commentaire: Action, équipement, art, informatique et intronisation couverts ; bonne rédaction, quelques recouvrements.


ortho: installer

cle_ipa: Istale

commentaire: Installation, placement, logiciel et 'crâner' presents ; le pronominal central s'installer (s'etablir) n'est pas explicite.


ortho: instamment

cle_ipa: IstamA

racine: instamment

commentaire: Sens unique (de facon pressante, avec instance) exact et clair.


ortho: instance

cle_ipa: IstAs

racine: instance

commentaire: Couverture complete: sollicitation, juridique, autorite, psychanalyse, plus sens informatiques modernes.


ortho: instant

cle_ipa: IstA

racine: instant

commentaire: Sens nominal (moment tres bref, point precis) complet, mais la fiche est ouverte par des sens adjectivaux rares.


ortho: instantanéité

cle_ipa: IstAtaneite

racine: instantané

commentaire: Sens unique correctement rendu; formulation standard, rien à ajouter.


ortho: instantanément

cle_ipa: IstAtanemA

racine: instantanément

commentaire: Adverbe monosémique parfaitement rendu, équivalent exact de la référence.


ortho: instauration

cle_ipa: IstoRasjO

racine: instaurer

commentaire: Sens general exact ; l'ajout medical est acceptable mais reste un emploi specialise plus qu'un sens distinct.


ortho: instaurer

cle_ipa: IstoRe

commentaire: Sens principal etablir/fonder exact et bien formule ; couverture complete pour ce verbe monosemique.


ortho: instigateur

racine: instiguer

commentaire: Def exacte et conforme a la reference ; sens unique bien couvert.


ortho: instigation

cle_ipa: IstigasjO

commentaire: Sens incitation et nuance penale bien couverts avec note d usage pertinente ; conforme.


ortho: instiller

cle_ipa: Istile

racine: instiller

commentaire: Sens propre, medical, figure et pronominal tous couverts ; seul le registre litteraire du figure n'est pas signale.


ortho: instinct

cle_ipa: IstI

racine: instinct

commentaire: Instinct animal, impulsion humaine et penchant/aptitude tous couverts conformement a la reference.


ortho: instinctif

cle_ipa: IstIktif

commentaire: Def correcte mais manque le sens appliqué à la personne (impulsif, spontané).


ortho: instinctivement

cle_ipa: IstIktivmA

racine: instinctivement


ortho: instit

cle_ipa: Istit

racine: instit

commentaire: Definition exacte, autonome et complete pour un mot monosemique; couvre le seul sens de la reference.


ortho: instituer

cle_ipa: IstitHe

racine: instituer

commentaire: Établir, nommer héritier et installer en fonction couverts et exacts.


ortho: institut

cle_ipa: Istity

racine: institut

commentaire: Sens actuel d'etablissement present, mais les sens vieillis d'ordre religieux sont places en tete et def 1 tautologique.


ortho: instituteur

commentaire: Def nom (enseignant primaire) correcte, mais la pretendue def adjectivale est malformee et non attestee.


ortho: institution

cle_ipa: IstitysjO

commentaire: Action, organisme juridique et école couverts ; la chose instituée reste vague.


ortho: institutionnalisé

cle_ipa: Istitysjonalize

racine: institutionnaliser


ortho: instructeur

racine: instruire

commentaire: Sens militaire et générique couverts, mais le sens juridique (magistrat/juge instructeur) est absent.


ortho: instruction

cle_ipa: IstRyksjO

commentaire: Sens principaux tres bien couverts ; seul le sens informatique d'instruction machine manque.


ortho: instruire

cle_ipa: IstRHiR

commentaire: Enseigner, informer, briefer et sens juridique bien couverts ; def 2 non autonome (peut se dire des choses).


ortho: instruit

cle_ipa: IstRHi

racine: instruit

commentaire: Sens correct (personne cultivee) mais formulation maladroite (qui connait les informations).


ortho: instrument

cle_ipa: IstRymA

racine: instrument

commentaire: Outil, instrument de musique, moyen et acte juridique : couverture complète et bien rédigée.


ortho: instrumental

cle_ipa: IstRymAtal

commentaire: Couverture large et exacte des emplois adjectivaux et nominaux ; reference tronquee au seul cas linguistique.


ortho: instrumentation

cle_ipa: IstRymAtasjO

commentaire: Sens musical et sens technique des appareils bien couverts ; le troisieme sens, tres specialise, est lourdement redige.


ortho: instrumentiste

cle_ipa: IstRymAtist

racine: instrumentiste

commentaire: Les deux sens de reference sont couverts, plus un emploi industriel reel ; redaction claire.


ortho: instrumentistes


ortho: insubmersible

cle_ipa: IsybmeRsibl

racine: in

commentaire: Sens propre exact et sens figure pertinent ; couverture complete pour ce mot.


ortho: insubordination

cle_ipa: IsyboRdinasjO

commentaire: Def unique tautologique (definie par 'subordination'), sans donner le sens de refus d'obeir a la hierarchie.

cible: subordination


ortho: insubordonné

cle_ipa: IsyboRdone

commentaire: Sens adjectival exact, mais la seconde entree renvoie a un verbe inexistant (insubordonner).


ortho: insuccès

cle_ipa: Isykse

racine: insuccès

commentaire: Sens correct mais formulation minimale et un peu circulaire, sans marque de registre soutenu.

cible: succès


ortho: insuffisamment

cle_ipa: IsyfizamA

racine: insuffisamment

commentaire: Sens principal correct mais la seconde entree est tautologique et mal formee pour un adverbe.


ortho: insuffisance

cle_ipa: IsyfizAs

racine: insuffisance

commentaire: Les trois sens couverts; la def 3 'dysfonctionnement' rend le sens medical de facon un peu imprecise.

cible: suffisance


ortho: insuffler

cle_ipa: Isyfle

racine: insuffler

commentaire: Sens medical propre et sens figure (inspirer) tous deux bien rendus.


ortho: insulaire

cle_ipa: IsyleR

racine: insul

commentaire: Sens adjectival et substantif couverts, conformes aux deux références.


ortho: insularité

cle_ipa: IsylaRite

commentaire: Sens geographique exact ; le sens figure n'est donne que par un synonyme nu, sans definition developpee.


ortho: insuline

cle_ipa: Isylin

racine: insuline

commentaire: Definition de l'hormone precise, complete et autonome ; aucune erreur.


ortho: insulinique

cle_ipa: Isylinik

commentaire: Sens principal exact et bien explique, mais l'emploi relatif au traitement par insuline est absent.


ortho: insulte

cle_ipa: Isylt

racine: insulte

commentaire: Sens d'outrage bien rendu ; la seconde définition est redondante et peu autonome.


ortho: insulter

cle_ipa: Isylte

racine: insulter

commentaire: Sens courant (outrager) correct, mais defs 2-3 (attaquer, manquer à) sont des sens archaïques donnés comme courants.


ortho: insulté

racine: insulté

commentaire: Nos défs conviennent au participe, mais la référence porte sur le nom insulte : jugement peu fiable.


ortho: insupportablement

cle_ipa: IsypoRtablmA

racine: insupportablement


ortho: insurge

cle_ipa: IsyRJ

racine: insurger

commentaire: Formes conjuguees d'insurger correctes mais la reference porte sur insurge nom/adjectif.


ortho: insurgé

cle_ipa: IsyRJe

racine: insurgé

commentaire: Sens nominal et adjectival présents, mais les gloses renvoient au verbe au lieu de nommer la participation à une insurrection.


ortho: insurpassable

cle_ipa: IsyRpasabl

commentaire: Sens unique (qui ne peut être surpassé) exact et complet.


ortho: insurrection

cle_ipa: IsyReksjO

racine: insurrect

commentaire: Sens unique de soulevement contre le pouvoir etabli exact et bien redige.


ortho: insurrectionnel

cle_ipa: IsyReksjonel

commentaire: Sens unique correct et aligne sur la reference ; formulation minimale, sans exemple ni synonyme.


ortho: insécable

cle_ipa: Isekabl

commentaire: Sens général exact et emploi typographique en prime ; rédaction claire, rien de significatif ne manque.


ortho: insécurité

cle_ipa: IsekyRite

commentaire: Manque de sécurité bien rendu avec la nuance subjective ; sens unique correct, couverture suffisante.


ortho: insémination

cle_ipa: IseminasjO

racine: inséminer

commentaire: Définition exacte, précise et autonome, conforme aux deux références.


ortho: inséminer

cle_ipa: Isemine

commentaire: Definitions redigees comme des noms alors qu'il s'agit d'un verbe, et le troisieme sens propose est hors sujet.


ortho: inséparable

cle_ipa: IsepaRabl

commentaire: Tous les sens (adjectif, personnes, oiseaux Agapornis) sont couverts avec précision.


ortho: inséparablement

cle_ipa: IsepaRablmA

racine: inséparablement