{"mot":"échalote","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/%C3%A9chalote","nature":"NOM","prononciation":"eʃalɔt","syllabes":3,"frequence":1.61,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":4,"sens":[{"texte":"Plante potagère voisine de l’oignon et de l’ail, dont le bulbe est un condiment à la saveur moins forte que ce dernier.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il y avait eu un potage à la Crécy, un saumon au bleu, un filet de bœuf sauce échalote"]},{"texte":"Le nom y est surtout utilisé pour désigner, soit un jeune oignon au bulbe blanc allongé, soit la ciboule (Allium fistulosum, aussi appelée cive, oignon d’Espagne, chiboule, ou ail fistuleux). Il existe une variante nommée échalon.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Anus.","registre":"argot","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Testicule.","registre":"argot","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe échaloter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe échaloter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe échaloter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe échaloter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe échaloter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"ascalonia cepa","glose":"oignon d’Ascalon","texte":"Du latin ascalonia cepa (« oignon d’Ascalon », ville antique du pays de la Palestine, maintenant Ashkelon), latin médiéval scalongia , ancien français eschaloine (fin XIᵉ siècle), escaluigne (v. 1140), eschaloine (XIVᵉ siècle), escalone, devenu avec le suffixe -ote eschalote (v. 1500) ou eschalotte (1694), puis échalote (1740) ou échalotte (1768)."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["amaryllidacées","anus","liliacées","monocotylédones","plante","testicule"]},{"type":"Dérivés","mots":["course à l’échalote","échalote chinoise","échalote d’Espagne","échalote grise","échalote rose","échaloter"]},{"type":"Domaine","mots":["botanique"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}