{"mot":"échelon","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/%C3%A9chelon","nature":"NOM","prononciation":"eʃəlɔ̃","syllabes":3,"frequence":3.68,"attestation":"1001","definitions":[{"categorie":"Nom","total":9,"sens":[{"texte":"Chacune des traverses de bois ou de fer qui servent de degrés d’une échelle.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Jacques saisit une échelle double, appliquée contre la porte de la buanderie, la dresse devant le mur taché et franchit ses échelons."]},{"texte":"Ce qui sert à mener d’un rang, d’un grade à un autre plus élevé.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Quand j’vas être un bon gars\n M’as gravir les échelons\n M’as comprendre mon patron\n M’as faire semblant\n Qu’y est intéressant."]},{"texte":"Disposition des troupes sur divers plans, de façon à ce que les unes puissent soutenir et remplacer successivement les autres.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Disposer des troupes par échelons, les ranger en échelons"]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Différence entre les valeurs correspondant à deux repères successifs.","domaine":"Unités de mesure et métrologie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Subdivision d'un poste de commandement, par exemple : échelon avancé, échelon arrière.","domaine":"Organisation militaire","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Niveau distinct de commandement.","domaine":"Organisation militaire","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Fraction d'une formation dans le sens de la profondeur à laquelle une importante mission de combat est attribuée; par exemple : échelon d'assaut, échelon d'appui, échelon de réserve.","domaine":"Organisation militaire","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Niveau que doit franchir, dans une série prédéterminée de niveaux, le cours du sous-jacent pour qu'un rendement associé à ce niveau soit acquis au porteur d'une option échelle.","domaine":"Bourse","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Chaque niveau de rémunération d'une échelle salariale.","domaine":"Gestion du personnel","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"texte":"Échelle ; picard, écaillon ; provenç. escalo, scalo."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["barreau","degré","grade","niveau","palier","rang","stade"]},{"type":"Terme générique","mots":["disposition"]},{"type":"Dérivés","mots":["couleuvre à échelons","échelonner","rééchelonner"]},{"type":"Associés","mots":["échelonnable","échelonnage","échelonnement"]},{"type":"Domaine","mots":["militaire"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}