{"mot":"échelonner","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/%C3%A9chelonner","nature":"VER","prononciation":"eʃəlone","syllabes":4,"frequence":0.24000000000000002,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Verbe","total":7,"sens":[{"texte":"Répartir à intervalle régulier.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Pour le surplus, soit un capital de 4 milliards 25 millions de dollars, la France remit aux États-Unis 62 obligations, datées du 15 juin 1925, et payables au gouvernement des États-Unis ou à son ordre, chacune d'entre elles correspondant à l'une des 62 annuités échelonnées de 1926 à 1988."]},{"texte":"Graduer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le mélange peut contenir des fibres depuis les plus courtes jusqu'aux plus longues, […]. En effet, les fibres ont la faculté de s'échelonner sur une portion d'arc de l'organe de retenue ou peigne."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Ranger en échelons.","domaine":"Militaire","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["[…] les troupes stationnées à la porte Saint-Denis, sous le commandement de M. de Divonne, qui en avait l'avis, ne s'ébranlaient pas ; il fallait, a-t-il dit, du temps pour échelonner les troupes."]},{"texte":"Établir une échelle de proportions.","domaine":"Géométrie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Répartir une pile de jetons en plus petites piles (habituellement 5 jetons) pour les rendre plus faciles à compter d'une distance.","domaine":"Jeux de cartes","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Disposer (des troupes) de distance en distance, par échelon.","domaine":"Organisation militaire","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Répartir un élément sur un certain nombre de périodes, par exemple des versements et des impôts.","domaine":"Finances","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"texte":"Échelon."}],"relations":[{"type":"Dérivés","mots":["échelonnable","échelonnement","rééchelonner"]},{"type":"Domaine","mots":["géométrie","militaire"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}