{"mot":"échouage","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/%C3%A9chouage","nature":"NOM","prononciation":"eʃwaʒ","syllabes":2,"frequence":0.21000000000000002,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":3,"sens":[],"emplois_specialises":[{"texte":"Action de faire échouer une embarcation ou résultat de cette action, dans les deux cas de manière volontaire. On pratique par exemple l’échouage sur une plage de sable pour caréner.","domaine":"Marine","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La proximité du continent l’avait servi encore davantage en permettant d’acheminer de nuit sur de simples barques les marchandises jusqu’aux grèves d’échouage de la côte."]},{"texte":"Lieu où un bateau peut s'échouer sans danger.","domaine":"Yachting et navigation de plaisance","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Manœuvre délibérée consistant à laisser le bâtiment se poser sur le fond.","domaine":"Manœuvre des navires","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"texte":"Échouer."}],"relations":[{"type":"Dérivés","mots":["lieu d’échouage"]},{"type":"Associés","mots":["échouement"]},{"type":"Domaine","mots":["marine"]}],"famille":["échouer","échouement"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}