{"mot":"éclosion","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/%C3%A9closion","nature":"NOM","prononciation":"eklozjɔ̃","syllabes":3,"frequence":1.99,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":5,"sens":[{"texte":"Action d’éclore pour un animal ovipare.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Or, il importe que l'éclosion coïncide avec la poussée des premières feuilles du mûrier."]},{"texte":"Apparition, naissance.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L!'arrière-saison prolongeait l’éclosion tardive des bolets, des russules \"jolies\", des tricholomes bleus."]},{"texte":"foyer de contamination, foyer de propagation d’une maladie.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Selon les informations partagées par courriel, une fois qu’une éclosion est déclarée, le personnel travaille en considérant que chaque résident est atteint de la COVID-19, jusqu’à l’obtention des résultats des tests."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Apparition soudaine et inattendue d'une maladie dans une population donnée.","domaine":"Maladies humaines diverses","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Épidémie qui se limite à une augmentation localisée de l'incidence d'une maladie.","domaine":"Maladies humaines diverses","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"texte":"Éclos."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["apparition","foyer"]}],"famille":["e","échange","émission","évasion","éclairage","épuisement","éloignement","émerveillement","écoulement","écroulement","effusion","e-mail","énervement","évasif","échappement","émetteur","éclaireur","écoeurement","effacement","énumération","éboulement","épuration","effarement","émigration","essoufflement","éboueur","élargissement","échauffement","éclaircissement","élancement","évaporation","ébranlement","éventreur","effleurement","épilation","étirement","égorgeur","échangeur","écumeur","égorgement","élongation","esseulement","éclairement","égouttement","éradication","évidement","émiettement","éreintement","épurateur","étendage","éviscération","émasculation","éventration","effeuillage","ébrouement","échangiste","étirage","évaporateur","effaceur","écrémage","énucléation","épouillage","effarouchement","effilement","effilochage","effleurage","ébarbage","ébranchement","écailleur","échevellement","émoussement","époussetage","évasement","éventrement","é","épilateur","e-commerce","écaillage","éradicateur","effaçable"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}