{"mot":"économe","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/%C3%A9conome","nature":"ADJ","prononciation":"ekonɔm","syllabes":3,"frequence":2.07,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":3,"sens":[{"texte":"Personne qui tient un économat, qui gère les revenus et les achats matériels d’un établissement.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["[…], Rinaldi expliquait si gaiement comme quoi, son père le destinant à la moinaille, on l'avait enfermé en un couvent d'où il s'était enfui, un beau jour, avec la caisse de l’économe, la nièce de l’abbé et une douzaine de mots latins dans la cervelle pour tout bagage, […]."]},{"texte":"Personne qui s’occupe de la comptabilité d’une famille.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["C’est une bonne économe."]},{"texte":"Épluche-légume conçu pour éplucher finement certains légumes.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["À l’aide d’un économe, récupérez deux belles tranches de zeste d’orange."]}],"emplois_specialises":[]},{"categorie":"Adjectif","total":2,"sens":[{"texte":"Qualifie une personne qui évite de dépenser de l’argent inutilement.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Autrefois pourtant cet homme n’était qu’un père de famille économe, chez qui ses voisins venaient diner, apprendre l’épargne, la bonne administration."]},{"texte":"Avare, frugal.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Toute manipulation, sans gestes superflus, sans paroles inutiles, était faite par des hommes et des femmes peu nombreux, économes de leurs efforts."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"grec ancien","etymon":"οἰκονόμος","texte":"Via le latin oeconomus, du grec ancien οἰκονόμος, oïkonomos (« administrateur des biens religieux, responsable d’économat »), composé de οἶκος, oïkos (« maison ») et νόμος, nomos (« loi »)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["couteau économe","couteau éplucheur","épluche-légume","épluche-légumes","éplucheur","épluchoir","modéré","parcimonieux","prévoyant","sobre"]},{"type":"Dérivés","mots":["couteau économe","économat","sous-économe"]},{"type":"Domaine","mots":["cuisine"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (cibles)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}