{"mot":"économie","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/%C3%A9conomie","nature":"NOM","prononciation":"ekonomi","syllabes":4,"frequence":24.939999999999998,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":12,"sens":[{"texte":"Épargne dans la dépense.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il se fichait même de savoir pourquoi De Lavarice préconisait un désherbement à la main plutôt que l'application de produit herbicide. Il se fichait de savoir si c'était par souci de pollution ou d’économie."]},{"texte":"Épargne mise en réserve.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ses économies sombraient, son ventre poussait, mais il ne s'en préoccupait guère; il buvait à longueur de temps avec ceux qui voulaient bien le suivre."]},{"texte":"Réduction (de quelque chose assimilable à un effort, un cout) obtenue par une façon différente de procéder.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le formalisme mathématique est une économie de pensée."]},{"texte":"L’ordre, la règle que l’on apporte dans la conduite d’un ménage, dans la dépense d’une maison, dans l’administration d’un bien.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Note : Se dit aussi quelquefois des usages domestiques en général."]},{"texte":"Ensemble cohérent des flux de biens, de services, de finances au sein d’un groupe humain.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["[…] ; mais aujourd'hui nous voyons des puissances considérables se coaliser pour essayer de réformer l’économie capitaliste dans le sens médiéval, au moyen de lois."]},{"texte":"Discipline des sciences sociales qui étudie l'allocation des ressources rares à des fins alternatives.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Ensemble de doctrines de gestion des flux de biens, de services, de finances, que l'on applique à des groupes humains.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La doctrine mercantiliste, sur les relations entre économie et politique des nations, a pour point de départ, pour principe la formule célèbre : « L'argent est le nerf de la guerre. »"]},{"texte":"Harmonie qui existe entre les différentes parties, les différentes qualités d’un corps organisé.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Cela trouble toute l’économie du corps humain. - L’économie animale. - L’économie végétale."]},{"texte":"Disposition des parties d’un dessin, d’un tableau; distribution ou plan d’un ouvrage d’esprit et, en général, toute coordination de parties, quel que soit l’ensemble qu’elles contribuent à former.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Étude de la manifestation et déroulement du dessein de Dieu.","domaine":"Catholicisme","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Système économique dans lequel vit une collectivité, une nation.","domaine":"Économie nationale et internationale","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Acquisition de ressources financières, humaines et matérielles appropriées, tant sur le plan de la qualité que sur celui de la quantité, aux moments opportuns et au coût le moins élevé.","domaine":"Économie de l'entreprise","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"oeconomia","texte":"Emprunté au latin oeconomia, lui-même du grec ancien οἰκονομία, oikonomía (« gestion de la maison »)."},{"langue":"grec ancien","etymon":"οἰκονομία","texte":"Emprunté au latin oeconomia, lui-même du grec ancien οἰκονομία, oikonomía (« gestion de la maison »)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["éco","éconocroques","épargne"]},{"type":"Terme générique","mots":["discipline","épargne","harmonie","ordre","réduction"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["autarcie","épargne"]},{"type":"Dérivés","mots":["à l’économie","agroéconomie","bases de l’économie","bibliothéconomie","bioéconomie","déséconomie","éco","éconocratisme","économat","économétrie","économicisme","économiciste","économie à la carte","économie à la tâche","économie administrée","économie bleue","économie caritative","économie circulaire","économie collaborative","économie d’échelle","économie d’usage","économie de bouts de chandelle","économie de l’abondance","économie de l’attention","économie de l’expérience","économie de l’usage","économie de la fonctionnalité","économie de la grâce","économie de la révélation","économie de la surveillance","économie de marché","économie de moyens","économie de prédation","économie de subsistance","économie des personnes âgées","économie des seniors","économie divine","économie domestique","économie du mystère","économie du plérôme"]},{"type":"Associés","mots":["économe","économique","économiquement","économiser"]},{"type":"Domaine","mots":["catholicisme"]}],"famille":["économique","économiseur"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (cibles)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}