{"mot":"écubier","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/%C3%A9cubier","nature":"NOM","prononciation":"ekybje","syllabes":3,"frequence":0.2,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":2,"sens":[],"emplois_specialises":[{"texte":"Ouverture pratiquée vers l’avant d’un bâtiment, généralement de chaque côté de l’étrave, destinée à faire passer la chaîne d’ancre.","domaine":"Marine","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Gaspard entendit le bruit de la chaîne d’ancre qui se dévidait dans l’écubier."]},{"texte":"Conduit pratiqué dans la coque ou le pavois pour le passage des chaînes d'ancre.","domaine":"Armement et gréement","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"portugais","etymon":"escouve","texte":"Du portugais escouve."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["ouverture"]},{"type":"Partie de","mots":["manchon d’écubier"]},{"type":"Associés","mots":["barbotin","chaumard","davier"]},{"type":"Domaine","mots":["marine"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}