{"mot":"écumeur","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/%C3%A9cumeur","nature":"NOM","prononciation":"ekymœʁ","syllabes":3,"frequence":0.47000000000000003,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":5,"sens":[{"texte":"Celui qui écume.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Pendant que sous la mer profonde\nLes cachalots et les requins\nCes écumeurs géants de l'onde\nLibres dévorent le fretin\nNous autres cloués à la rive\nOù la bourrasque a rejeté\nNotre barque un instant rétive\nNous pleurons notre liberté."]},{"texte":"Celui qui cherche des bénéfices sur les activités d’autrui.","registre":"péjoratif","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Son passé de coureur et d’écumeur de brousse était connu depuis la côte de l’océan Indien jusqu’aux grands lacs d’Afrique."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Système de récupération de déchets solides ou liquides à la surface de l’eau d’une piscine, d’un aquarium ou d’un bassin d’agrément.","domaine":"Construction","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Dispositif à palettes servant à écumer.","domaine":"Préparation des produits miniers","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Système de récupération de déchets solides ou liquides à la surface de l'eau d'une piscine ou d'un bassin d'agrément.","domaine":"Équipements urbains","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"texte":"Écumer."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["système"]},{"type":"Dérivés","mots":["écumeur de marmites","écumeur des mers"]},{"type":"Domaine","mots":["construction"]}],"famille":["e","échange","émission","évasion","éclairage","épuisement","éloignement","émerveillement","écoulement","écroulement","effusion","e-mail","énervement","évasif","échappement","émetteur","éclaireur","écoeurement","effacement","énumération","éclosion","éboulement","épuration","effarement","émigration","essoufflement","éboueur","élargissement","échauffement","éclaircissement","élancement","évaporation","ébranlement","éventreur","effleurement","épilation","étirement","égorgeur","échangeur","égorgement","élongation","esseulement","éclairement","égouttement","éradication","évidement","émiettement","éreintement","épurateur","étendage","éviscération","émasculation","éventration","effeuillage","ébrouement","échangiste","étirage","évaporateur","effaceur","écrémage","énucléation","épouillage","effarouchement","effilement","effilochage","effleurage","ébarbage","ébranchement","écailleur","échevellement","émoussement","époussetage","évasement","éventrement","é","épilateur","e-commerce","écaillage","éradicateur","effaçable"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}