{"mot":"édifier","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/%C3%A9difier","nature":"VER","prononciation":"edifje","syllabes":3,"frequence":3.35,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Verbe","total":5,"sens":[{"texte":"Construire, en parlant des églises, des palais et de très grands bâtiments.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Car voilà qu’il errait dans un paysage familier, un paysage qu’il avait en quelque sorte édifié lui-même, et qu’il s’y sentait étranger."]},{"texte":"User de son autorité pour créer, organiser des institutions utiles.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le mouvement pacifiste, au XXᵉ siècle, a été très largement porté par les femmes, plus sensibles que les hommes à l'absurdité d'une puissance qui s'édifie en semant la mort, et qui appelle « champs d'honneur » les lieux des pires massacres."]},{"texte":"Porter à la piété, à la vertu, par l’exemple ou par le discours.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["De tous les moyens d’édifier à peu de frais, vous n’en négligerez aucun."]},{"texte":"Satisfaire par un bon procédé, donner bonne opinion de soi.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La conduite qu’il a tenue dans cette affaire m’édifie extrêmement."]},{"texte":"Mettre quelqu’un à même d’apprécier une personne ou une chose.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["N’êtes-vous pas édifié de cette conduite ?"]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"aedificare","texte":"Du latin aedificare. edifier."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["bâtir","construire"]},{"type":"Contraires","mots":["bouleverser","détruire"]},{"type":"Dérivés","mots":["édifiable","édifiant","surédifier"]}],"famille":["édification"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}