{"mot":"éducation","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/%C3%A9ducation","nature":"NOM","prononciation":"edykasjɔ̃","syllabes":4,"frequence":47.54,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":11,"sens":[{"texte":"Action d’élever, de former un enfant, de développer ses facultés intellectuelles et morales ; résultat de cette action.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L'éducation peut être définie comme un double mouvement qui porte à la fois vers l'extérieur et à l'intérieur de soi."]},{"texte":"Cette activité dans le cadre structuré d'un système scolaire.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L’éducation moyenne atteignait un niveau extraordinaire, et, à l’aube du XXᵉ siècle, on trouvait relativement peu de gens, dans l’Europe occidentale, qui ne sussent lire et écrire."]},{"texte":"Élévation morale, intellectuelle des hommes de tout âge ou d’une collectivité.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L’éducation de la démocratie."]},{"texte":"Développement donné méthodiquement à une faculté déterminée.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Maurice trouva que la cuisine au beurre était incompatible avec l'éducation méridionale de son estomac, et il déjeuna avec du pain sec et un hareng cru"]},{"texte":"Connaissance et pratique des usages de la société, relativement aux manières, aux égards, à la politesse.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ces marchands sont généralement des hommes d'excellente éducation, parlant plusieurs langues avec cette facilité propre aux peuples Scandinaves ; […]."]},{"texte":"Action de surveiller le développement, la reproduction, de certains animaux.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La Girafe dans son pays natal, broute la sommité des arbres, […] : ce qui a décidé de son changement d’habitudes, ce sont les premiers mois de son éducation en domesticité.","La Girafe dans son pays natal, broute la sommité des arbres, […] : ce qui a décidé de son changement d’habitudes, ce sont les premiers mois de son éducation en domesticité."]},{"texte":"Élevage des vers à soie.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L’ éducation des vers à soie diffère suivant les climats."]},{"texte":"Ensemble des soins donnés à une plante.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Élagage naturel de la future bille de pied d’une tige par l’influence de ses voisines.","domaine":"Sylviculture","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Connaissance et pratique des bons usages de la société.","domaine":"Généralités","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Études accomplies par un élève dans une école. Durée ou niveau des études accomplies par une personne.","domaine":"Vocabulaire général","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"educatio","glose":"élevage, éducation","texte":"Du latin educatio (« élevage, éducation »)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["apprentissage","enseignement","formation","instruction"]},{"type":"Contraires","mots":["inéducation"]},{"type":"Terme générique","mots":["connaissance","développement","élevage","élévation"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["formatage","mammouth","nourriture"]},{"type":"Dérivés","mots":["co-éducation","conseiller d’éducation","CPE","éducation anglaise","éducation bienveillante","éducation de l’ombre","éducation inclusive","Éducation nationale","éducation physique","éducation populaire","éducation positive","éducation professionnelle","éducation thérapeutique","éducationnel","EPS","inéducation","maison d’éducation","psychoéducation","rééducation"]},{"type":"Associés","mots":["éducateur","éducatif","éduquer"]},{"type":"Domaine","mots":["sylviculture"]}],"famille":["éduquer","éducatif","éducateur","éducable","éducationnel"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}