{"mot":"égaliser","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/%C3%A9galiser","nature":"VER","prononciation":"eɡalize","syllabes":4,"frequence":1.6099999999999999,"attestation":"1501","definitions":[{"categorie":"Verbe","total":4,"sens":[{"texte":"Rendre égal, en parlant des choses.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Égaliser les lots d’un partage."]},{"texte":"Rendre uni, plan.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les hersages sont destinés à parfaire l’ameublissement de la couche superficielle du sol et à en égaliser la surface."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Dans les épreuves qui se jugent au total des points marqués : marquer les points qui placent un concurrent, une équipe, à égalité avec l'adversaire.","domaine":"Généralités","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Remuer et faire tomber à leur place des feuilles de papier de façon à en faire une pile soigneusement dressée.","domaine":"Fabrication du papier","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"texte":"Égal, et la terminaison verbale iser, qui signifie ordinairement faire, rendre, par exemple utiliser, fertiliser."}],"relations":[{"type":"Contraires","mots":["inégaliser"]},{"type":"Dérivés","mots":["égalisable"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}