{"mot":"égoïne","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/%C3%A9go%C3%AFne","nature":"NOM","prononciation":"eɡoin","syllabes":3,"frequence":0.47,"attestation":"1831","definitions":[{"categorie":"Nom","total":2,"sens":[{"texte":"Scie à main, dont la lame est rigide et maniée par une poignée simple.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les outils ne manquaient pas, haches, besaiguës, égoïnes, herminettes, rabots, scies à bras, masses, marteaux, ciseaux, etc."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Scie à lame rigide, tenue par une poignée à une seule de ses extrémités.","domaine":"Construction","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe égoïner.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe égoïner.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe égoïner.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe égoïner.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe égoïner.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin populaire","etymon":"scofina","texte":", et aussi egohine (1676), altération, d’après ego, l’instrument se manipulant seul, de escohine (1344), du latin populaire scofina (lui-même dérivé du latin classique scobina), « lime, sorte de râpe », qui a aussi donné écouane’’ (1755)Robert historique de la langue française, 1992, 1998.."},{"langue":"latin classique","etymon":"scobina","texte":", et aussi egohine (1676), altération, d’après ego, l’instrument se manipulant seul, de escohine (1344), du latin populaire scofina (lui-même dérivé du latin classique scobina), « lime, sorte de râpe », qui a aussi donné écouane’’ (1755)Robert historique de la langue française, 1992, 1998.."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["scie égoïne"]},{"type":"Terme générique","mots":["scie"]},{"type":"Dérivés","mots":["égoïner"]},{"type":"Domaine","mots":["technique"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","wiktionnaire (cibles)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}