{"mot":"égrenage","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/%C3%A9grenage","nature":"NOM","prononciation":"eɡʁənaʒ","syllabes":3,"frequence":0.01,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":7,"sens":[{"texte":"Action d’égrener, de détacher les grains.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le riz est moissonné proche du sol. L’égrenage de cette céréale à grain vêtu fait appel à deux techniques : le chaubage sur une grosse pierre et le dépiquage sous les sabots des bœufs."]},{"texte":"Action qui consiste à enlever les graines dans une fibre végétale (coton par exemple) avant de pouvoir la travailler.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Ponçage fin entre deux couches de vernis de peinture ou d’une protection, dans le but de supprimer les fibres de bois qui se dressent à la surface du support et d’améliorer la finition.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Ponçage d'un enduit de plâtre avant sa mise en peinture ou avant la pose d'un revêtement mural.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Chute prématurée des grains avant la récolte.","domaine":"Culture des céréales","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Opération qui a pour objet de débarrasser les matières textiles végétales (coton, chanvre, lin, etc.) des graines qui y adhèrent.","domaine":"Culture des plantes textiles","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Dans la préparation des surfaces, opération ayant pour objet l'enlèvement ou le décrottage des projections de plâtre, d'enduits, etc, qui subsistent sur un subjectile en maçonnerie, en bois ou en métal. Cette opération est toujours suivie d'un époussetage.","domaine":"Industries","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"texte":"Égrener."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["égrainement","égrènement"]},{"type":"Terme générique","mots":["ponçage"]},{"type":"Associés","mots":["égreneuse"]}],"famille":["e","échange","émission","évasion","éclairage","épuisement","éloignement","émerveillement","écoulement","écroulement","effusion","e-mail","énervement","évasif","échappement","émetteur","éclaireur","écoeurement","effacement","énumération","éclosion","éboulement","épuration","effarement","émigration","essoufflement","éboueur","élargissement","échauffement","éclaircissement","élancement","évaporation","ébranlement","éventreur","effleurement","épilation","étirement","égorgeur","échangeur","écumeur","égorgement","élongation","esseulement","éclairement","égouttement","éradication","évidement","émiettement","éreintement","épurateur","étendage","éviscération","émasculation","éventration","effeuillage","ébrouement","échangiste","étirage","évaporateur","effaceur","écrémage","énucléation","épouillage","effarouchement","effilement","effilochage","effleurage","ébarbage","ébranchement","écailleur","échevellement","émoussement","époussetage","évasement","éventrement","é","épilateur","e-commerce","écaillage","éradicateur"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}