# élingue

*NOM · /elɛ̃ɡ/*

## Nom (3)

1. Lien souple — cordage, sangle textile, câble métallique, chaîne — servant au levage d'une charge.
   > C’est qu’au moment de descendre la charge qui pesait plus de 7 200 livres, celle-ci a chuté des élingues avant de percuter le plateau du camion.
2. Variante de lingue.

### Emplois spécialisés

- (Logistique) Cordage qui a un nœud coulant à chaque bout, et qui sert à entourer les fardeaux pour les soulever.
   > Un ange viendra marcher là devant nous, comme un circassien de soie, sans manière aucune, sur une élingue tendue, sans mât, ni bride, ni moufle, en l’air, sur le vide, sur rien, un mètre au-dessus du pré.

## Formes fléchies (5)

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de élinguer.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de élinguer.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent de élinguer.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de élinguer.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de élinguer.

## Étymologie

- De l’ancien français eslingue (« fronde »), puis « cordage », dérivé de l'ancien bas francique *slinga, « fronde ». Apparenté à sling en anglais, schlingen en allemand.

**Terme générique** : cordage, lien

**Dérivés** : charge sous élingue, élingage, élinguer, élingueur, élingueuse, transport à l’élingue

**Associés** : anneau de levage, manille, oreille de levage, palonnier

**Domaine** : ichtyologie

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/%C3%A9lingue](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/%C3%A9lingue)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.