{"mot":"émaillé","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/%C3%A9maill%C3%A9","nature":"ADJ","prononciation":"emaje","syllabes":3,"frequence":0.77,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Adjectif","total":3,"sens":[{"texte":"Qui est recouvert d'émail.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les objets de ménage prédominaient ; parmi ceux-ci le vase de nuit en tôle émaillée tenait une place importante ; […]."]},{"texte":"Dont la forme contient des détails remarquables, agréables ou désagréables, en parlant de ce qui ravit les sens ou l'esprit.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["De ma longue retraite paysanne, pourtant émaillée de contemplations et de promenades silencieuses, j’ai émergé sans certitudes. — (\"Léon l'Africain\" de Amin Maalouf)"]},{"texte":"Qui comporte des problèmes, des moments désagréables.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Alors que la journée de mobilisation de jeudi contre la réforme, qui prévoit notamment le recul de l'âge de la retraite de 62 à 64 ans, a été émaillée de nombreux heurts, M. Macron a affirmé, toujours à Bruxelles, que l'exécutif « ne céderait rien à la violence »."]}],"emplois_specialises":[]},{"categorie":"Formes fléchies","total":1,"sens":[{"texte":"Participe passé masculin singulier du verbe émailler.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le match a été émaillé d’une bagarre entre joueurs après le coup de sifflet final, qui s’est déplacée dans le couloir des vestiaires, notamment entre l’entraîneur marocain, Walid Regragui, et le défenseur congolais Chancel Mbemba."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["agrémenté","constellé","plein","rempli","truffé"]},{"type":"Contraires","mots":["désémaillé"]},{"type":"Dérivés","mots":["lave émaillée"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}