{"mot":"épervier","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/%C3%A9pervier","nature":"NOM","prononciation":"epɛʁvje","syllabes":3,"frequence":1.42,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":7,"sens":[{"texte":"Espèce d’oiseau de proie, petit rapace diurne (falconiforme) de la famille des accipitridés, des régions boisées que l’on dresse pour la chasse au vol.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Un peu plus loin ils aperçurent un épervier immobile à la pointe d’un rocher, et la même proposition fut faite au jeune homme. Mais, cette fois, il répondit que l’épervier était un oiseau de race, dont les hommes de race avaient seuls le droit de disposer […]"]},{"texte":"Oiseau de proie, d’espèce diverse.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Meuble représentant l’animal du même nom dans les armoiries. Se blasonne comme le faucon. À rapprocher de aiglat, aigle, aiglette, aiglettes, aiglons, émerillon, faucon, gerfaut et vautour.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["D’azur à la fleur de lys d’or supportant deux éperviers affrontés d’argent perchés sur chacune de ses branches, qui est de Nouaillé-Maupertuis → voir illustration « armoiries avec 2 éperviers »"]},{"texte":"Sorte de grand filet à prendre du poisson, en forme de cône évasé, lesté à sa périphérie et retenu par une ligne amarrée en son centre, et qui lancé du rivage ou d’une embarcation, capture les poissons en retombant et en se refermant sur eux.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["En filant le long des clôtures, j’aperçus le père Jacquot dans la cour en train d’étendre ses éperviers."]},{"texte":"Nom vernaculaire du champignon appelé hydne imbriqué.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Jeu d’enfants, souvent pratiqué en cour de récréation.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["On ne se demande pas à quoi ils jouent. Comme si ça nous arrangeait bien de pouvoir imaginer que c’est encore à l’épervier, aux gendarmes et aux voleurs, à la déli-délo, à chat perché, à la marelle."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Bandage destiné à maintenir un pansement ou un appareil appliqué sur le nez.","domaine":"Chirurgie","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}]},{"categorie":"Adjectif","total":3,"sens":[],"emplois_specialises":[{"texte":"Relatif à La Prévière, commune française située dans le département du Maine-et-Loire ou à ses habitants.","domaine":"Géographie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Relatif à l’épervier.","domaine":"Ornithologie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Qui ressemble à l’épervier.","domaine":"Ornithologie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}]}],"etymologie":[{"langue":"francique","etymon":"*sparwāri","texte":"esprevier, en ancien français esparvier, du francique *sparwāri, de sparo, moineau, et ari, aigle, probablement en raison de la prédilection de ce rapace pour la chasse aux petits oiseaux (comparer avec l’allemand Sperber et l’anglais sparrow hawk)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["gille"]},{"type":"Terme générique","mots":["bandage","jeu","meuble","oiseau"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["goujonnier"]},{"type":"Dérivés","mots":["chouette épervière","épervier à collier","épervier à collier interrompu","épervier à collier roux","épervier à cuisses rousses","épervier à gorge grise","épervier à gorge rayée","épervier à manteau noir","épervier à pattes rouges","épervier à pieds courts","épervier à poitrine blanche","épervier à poitrine rousse","épervier à queue tachetée","épervier à ventre blanc","épervier à ventre cendré","épervier à ventre roux","épervier ardoisé","épervier autour","épervier besra","épervier bicolore","épervier bleu","épervier brun","épervier casqué","épervier d’Europe","épervier de Chine","épervier de Cooper","épervier de Cuba","épervier de Frances","épervier de Guinée","épervier de Gundlach","épervier de Hartlaub","épervier de Horsfield","épervier de l’Ovampo","épervier de Madagascar","épervier de Nouvelle Bretagne","épervier des Andes","épervier des Célèbes","épervier des Moluques","épervier des Nicobar","épervier du Chili"]},{"type":"Associés","mots":["épervière"]},{"type":"Domaine","mots":["chirurgie","géographie","héraldique","ornithologie"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","wiktionnaire (cibles)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}