# épitoge

*NOM · /epitɔʒ/*

## Nom (4)

1. Sorte d’ornement de couleur jaune ou amarante que les professeurs portent à l’épaule sur leur robe dans les cérémonies.
   > Tout le tribunal d’honneur s’ébranla vers la salle des fêtes, dans un grand mouvement d’épitoges, de toques et de papiers.
2. *vieilli* Espèce de chaperon ou de capuce que les présidents à mortier et le greffier en chef du parlement portaient sur la tête ou sur l’épaule dans les grandes cérémonies.

### Emplois spécialisés

- (Justice) Pièce de tissu ornementale portée à l’épaule sur les robes de magistrats et d’avocats.
   > Quand je sortais dans le jardin, le cours fini, je la trouvais assise à l’ombre, près de ce socle où il y a le buste d’un professeur de Droit, avec moustache à la Nietzsche, épitoge et pince-nez, le tout en bronze. Il assistait à nos rencontres, et doit s’en souvenir.
- (Généralités) Ornement fait d'une bande d'étoffe fixée à l'épaule gauche de la robe et garnie de une, deux ou trois bandes d'hermine (selon le grade, pour les professeurs).

## Étymologie

- Le Dictionnaire étymologique ; ou, Vocabulaire des racines, et des dérivés de la langue française, par L. Pourret, Paris : chez Ch. Fouraut & fils, 1886, page 187, indique que le mot provient du latin epitogium, le nom que portait la casaque qui se mettait par-dessus la toge.

**Terme générique** : pièce

**Domaine** : habillement

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/%C3%A9pitoge](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/%C3%A9pitoge)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.