{"mot":"éplucher","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/%C3%A9plucher","nature":"VER","prononciation":"eplyʃe","syllabes":3,"frequence":4.36,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Verbe","total":4,"sens":[{"texte":"Enlever la peau ou les parties les moins comestibles d’un fruit ou d’un légume.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Éplucher une patate."]},{"texte":"Examiner attentivement pour trouver une erreur.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Depuis 2016, la CGT chômeurs épluche les offres mises en ligne par Pôle emploi, pour s’assurer de leur conformité."]},{"texte":"Examiner attentivement le comportement ou l’apparence de quelqu’un dans un but critique.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Nettoyer la vermine ou les ordures présentes sur le corps des animaux.","domaine":"Zoologie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Un singe qui s’épluche."]}]}],"etymologie":[{"langue":"ancien français","etymon":"espeluchier","texte":"De l’ancien français espeluchier, dérivé de peluchier « éplucher, nettoyer des poils embrouillés », issu d’un latin tardif *pilūcicāre (cf. italien piluccare, catalan pellucar), itératif de *pilūcāre (cf. ancien occitan pelugar « arracher, (dé)plumer »), fréquentatif de pilāre « épiler », dénominatif de pilus « poil »."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["peler","tourner"]},{"type":"Dérivés","mots":["épluchable","épluchage","éplucher des vieux légumes","épluchette","éplucheur","épluchure","inépluchable","pluche","plucher","rééplucher"]},{"type":"Associés","mots":["pluchoter"]},{"type":"Domaine","mots":["zoologie"]}],"famille":["épluchage","éplucheur"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}