{"mot":"époux","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/%C3%A9poux","nature":"NOM","prononciation":"epu","syllabes":2,"frequence":35.99,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":3,"sens":[{"texte":"Mari, dans le mariage.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Quelques-uns étaient mariés, entre autres le caporal Joliffe, heureux époux d’une Canadienne vive et alerte."]},{"texte":"Mari ou femme.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les époux contractent ensemble, par le fait seul du mariage, l’obligation de nourrir, entretenir et élever leurs enfants."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Personne unie à une autre par les liens du mariage.","domaine":"Common law","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin populaire","etymon":"*spōsus","texte":"Du latin populaire *spōsus, altération du latin classique sponsus, participe passé substantivé de spondere « promettre solennellement »."},{"langue":"latin classique","etymon":"sponsus","texte":"Du latin populaire *spōsus, altération du latin classique sponsus, participe passé substantivé de spondere « promettre solennellement »."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["conjoint","mari","mec","moitié"]},{"type":"Terme générique","mots":["mari"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["conjoint","consort"]},{"type":"Dérivés","mots":["céleste époux","co-époux","donner pour époux","ex-époux"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}