{"mot":"équilibrage","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/%C3%A9quilibrage","nature":"NOM","prononciation":"ekilibʁaʒ","syllabes":4,"frequence":0.17,"attestation":"1861","definitions":[{"categorie":"Nom","total":9,"sens":[{"texte":"Action d’équilibrer, de donner de l’équilibre à un ensemble mécanique, à un réseau de fluides.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["S’il est en effet possible de procéder avec des moyens de fortune à une vérification de l’équilibrage statique de la masse tournante d’une machine, il n’en est pas de même lorsque la vérification doit porter sur un équilibrage dynamique."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Réglage de l'assiette d'un avion en vol rectiligne horizontal de façon qu'il atteigne une position d'équilibre convenable.","domaine":"Aéronautique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Synonyme d'équipression dans les expressions :\"\"membrane d'équilibrage\"\", \"\"compartiment d'équilibrage\"\".","domaine":"Sports","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Répartition des masses sur un robot pour éviter la dépense d'énergie due aux efforts de néanteur liés dans les déplacements du bras ou de la charge transportée.","domaine":"Automatisation et applications","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Opération qui consiste à répartir les masses d'un système en rotation (roue, rotor, machine, etc.) de manière que le centre de gravité de l'ensemble soit situé sur l'axe de rotation (équilibrage statique) ou que les forces d'inertie se compensent (équilibrage dynamique).","domaine":"Composants mécaniques","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Réglage de l'assiette d'un avion en vol rectiligne horizontal de façon qu'il atteigne une position d'équilibre convenable; est généralement obtenu par une action sur les compensateurs.","domaine":"Forces aériennes","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Maintien de l'équilibre d'un engin de levage en fonction des charges qu'il est appelé à porter.","domaine":"Levage","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Manipulation du centre de gravité d'un cylindre (rouleau) ou d'un corps tournant de façon qu'il coïncide avec l'axe géométrique autour duquel il doit tourner.","domaine":"Caoutchouc","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Opération consistant à éliminer le balourd d'un plateau.","domaine":"Outillage industriel","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["réglage"]},{"type":"Dérivés","mots":["rééquilibrage"]},{"type":"Domaine","mots":["aéronautique","militaire"]}],"famille":["équilibre","équilibré","équilibreur"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}