{"mot":"équipement","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/%C3%A9quipement","nature":"NOM","prononciation":"ekipəmɑ̃","syllabes":4,"frequence":17.130000000000003,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":11,"sens":[{"texte":"Ce qui sert à équiper.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L'appareil Sparton ? Vous l'avez peut-être déjà vu sur des voitures américaines circulant en France, ou sur les Bellanger, les Fiat qui l'ont déjà adopté pour leur équipement de série."]},{"texte":"Matériel, accessoire ou moyen destiné à un usage ou domaine défini.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Qu'est-ce que vous voliez de préférences dans les autoréduction ?\n Le plus cher, comme les produits fins : […]. De l’équipement aussi : une fois on a pris une disqueuse et une perceuse-visseuse dans une grande surface de bricolage."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Action d’équiper un vaisseau, une flotte.","domaine":"Marine","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["On ordonna l’équipement de la flotte."]},{"texte":"Action d’équiper des soldats en armes, uniformes, linge, chaussures.","domaine":"Militaire","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L’équipement de nouveaux bataillons."]},{"texte":"Objets, appareils, instruments et installations nécessaires ou utiles à l'exercice d'une activité de production.","domaine":"Arts du spectacle","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Ensemble des outils nécessaires à une Monnaie pour la production de pièces de monnaie.","domaine":"Numismatique","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Machines et appareillages lourds destinés à une opération de production (par exemple chauffage ou ventilation).","domaine":"Conditionnement de l'air et chauffage","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Ensemble des installations en état de fonctionnement (bâtiment, appareils).","domaine":"Établissements de santé","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Articles non consommables prévus en dotation pour les individus et pour certains organismes.","domaine":"Matériel militaire","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Tout véhicule ou appareil mobile autopropulsé ou non, utilisé pour l'entretien de la piste et de l'aérodrome ou pour l'entretien et les réparations courantes des aéronefs, incluant le matériel d'essai et le matériel dévolu au fret et aux passagers.","domaine":"Pistes et aires d'aéroport","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Ensemble d'éléments montés sur l'engin de base, qui remplit une fonction primaire.","domaine":"Terrassement","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"texte":"Équiper."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["matériel"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["avionique","baby-foot","balluchon","baluchon","barda","baudrier","chenille","crampon","démodulateur","éclairage","émetteur-récepteur","four","gaufrier","harnais","machine-outil","paquetage","plastron","racleur","ripper","senseur","sonnerie","terminal","testeur","tuner"]},{"type":"Dérivés","mots":["biens d’équipement","case à équipements","équipement de plongée","équipement de survie","équipement de vie","équipementier","équipements intégrés","porte-équipement"]},{"type":"Domaine","mots":["marine","militaire"]}],"famille":["équipe","équipage","équipé"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}