{"mot":"étaient","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/%C3%A9taient","nature":"VER","prononciation":"etɛ","syllabes":2,"frequence":731.2800000000001,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Formes fléchies","total":3,"sens":[{"texte":"Troisième personne du pluriel de l’imparfait de être.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Avant, ses parents étaient chouettes, mais depuis quelques mois, ils la fliquent, la surveillent."]},{"texte":"Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de étayer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du pluriel du subjonctif présent de étayer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"ancien français","etymon":"estoient","texte":"De l’ancien français estoient, forme du verbe ester, lui-même issu du latin stare (« rester debout »), apparenté à l’espagnol estar et à l’italien stare. Cette forme dénote une supplétion, car son étymologie est distincte de celle de être."},{"langue":"latin","etymon":"stare","glose":"rester debout","texte":"De l’ancien français estoient, forme du verbe ester, lui-même issu du latin stare (« rester debout »), apparenté à l’espagnol estar et à l’italien stare. Cette forme dénote une supplétion, car son étymologie est distincte de celle de être."}],"relations":[],"famille":["être","être-là"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}