# étale

*NOM · /etal/*

## Adjectif (11)

1. Qualifie la mer qui ne monte ni ne descend à la fin du flot ou du jusant.
   > Et que les globules figurent
Une mathématique bleue,
Sur cette mer jamais étale
D’où me remonte peu à peu
Cette mémoire des étoiles.
2. Qualifie un fleuve en crue qui a fini de grossir sans avoir encore commencé à baisser.
   > On possède ainsi des chiffres voisins de la réalité lorsque le Fleuve Rouge est étale ou ne subit que des variations lentes (pas plus de 10 cm en 24 heures).
3. Qualifie un navire qui n’avance ni ne recule.
4. Qualifie une ancre qui s’est fixée au fond.
5. Qualifie un cordage qui s’arrête après avoir filé.
6. Qualifie un vent dont la vitesse reste la même.
7. Qui ne comporte aucune irrégularité, aucun imprévu, aucun mouvement brusque.
8. Qui n’est ni à la hausse, ni à la baisse.

### Emplois spécialisés

- (Marine) Qui est stationnaire.
- (Pêche) Qualifie un filet fixe.
- (Mathématiques) Qualifie une fonction en un point, qui y est différentiable, et dont la différentielle est un isomorphisme.

## Nom (1)


### Emplois spécialisés

- (Marine) Moment où la mer est stationnaire, sans mouvement important de marée.
   > Les capitaines de goélettes m’avaient tous conseillé d’entrer à l’étale de basse mer quand le courant est nul.

## Formes fléchies (5)

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe étaler.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe étaler.
   > Tout s’étale en violence, les formes, les machines, le minium qui explose, le bleu qui hurle, les casques jaunes des ouvriers qui puceronnent sur les flancs d’un méthanier en construction.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe étaler.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe étaler.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe étaler.

**Terme générique** : moment

**Associés** : étalement, étaler

**Domaine** : marine, mathématiques, pêche

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/%C3%A9tale](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/%C3%A9tale)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.