{"mot":"étincelle","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/%C3%A9tincelle","nature":"NOM","prononciation":"etɛ̃sɛl","syllabes":3,"frequence":8.66,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":4,"sens":[{"texte":"Parcelle incandescente d’un feu.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ainsi la bûche qui paraissait éteinte, soudain craque et délivre une provision d'étincelles."]},{"texte":"Ce qui donne de l’esprit, de l’âme, à quelque chose ou à quelqu’un.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Si l’Homme peut prétendre à une étincelle du feu divin, c’est bien dans ce lieu [le Jardin des Plantes, à Paris] qu’il doit aller en chercher les titres."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Trait de feu qui jaillit des corps électrisés.","domaine":"Physique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les bougies comportant deux électrodes séparées par un espacement de 0,5 à 1 mm environ ; l’étincelle jaillit entre les électrodes pour une tension de 12 000 à 40 000 V."]},{"texte":"Décharge électrique à haute tension se produisant entre les deux électrodes de la bougie.","domaine":"Véhicules automobiles","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de étinceler.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de étinceler.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du présent du subjonctif de étinceler.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de étinceler.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif de étinceler.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"scintilla","texte":"Du latin scintilla avec apparition de la prosthèse \\e\\ au XIᵉ siècle : estencele. La chute du \\s\\ en français est le fait des dialectes picards et du nord-est de la France et s’est généralisée."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["parcelle","trait"]},{"type":"Dérivés","mots":["étincèlement","étincellement","faire des étincelles","moteur à allumage par étincelles","moteur à étincelles","pare-étincelle","pare-étincelles","tétra étincelle"]},{"type":"Associés","mots":["✨","escarbille","étinceler","scintillement","scintiller"]}],"famille":["étincellement"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}