{"mot":"étoiler","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/%C3%A9toiler","nature":"VER","prononciation":"etwale","syllabes":null,"frequence":0,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Verbe","total":4,"sens":[{"texte":"Parsemer d’étoiles","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)","exemples":["Et là, dans cette nuit qu’aucun rayon n’étoile,\nL’âme, en un repli sombre où tout semble finir,\nSent quelque chose encor palpiter sous un voile… —\nC’est toi qui dors dans l’ombre, ô sacré souvenir ! »"]},{"texte":"Se couvrir d’étoiles ou de choses en forme d’étoile","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)","exemples":["[…]; au pied des cornouillers étoilés d’or pirouettaient les premiers lapins, […]."]},{"texte":"(Figuré) Consteller","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)","exemples":["[…]; puis, ayant longé un champ d’avoine, étoilé de bluets et de coquelicots, nous arrivâmes en un verger où des vaches, à la robe bringelée, dormaient couchées à l’ombre des pommiers."]},{"texte":"Fêler en forme d'étoile","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"texte":"Étoile ; wallon, siteulé, étoiler ; provenç. estelat, étoilé ; espagn. estrellado ; ital. stellato."}],"relations":[],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}