{"mot":"étouffoir","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/%C3%A9touffoir","nature":"NOM","prononciation":"etufwaʁ","syllabes":3,"frequence":0.14,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":8,"sens":[{"texte":"Sorte de boîte faite de métal, dont on se sert pour étouffer et éteindre des charbons.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Endroit où l’on étouffe.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les salles d'assises sont de vrais étouffoirs."]},{"texte":"Ce qui étouffe les aspirations, les désirs de quelqu'un.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Du jour au lendemain je me trouve verrouillé dans un étouffoir où défense est faite à chacun de parler à sa guise, de lire ce qu'il lui plait."]},{"texte":"Endroit très peu aéré, où l'air est irrespirable.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["J’étourdissais notre misère commune à coups de blague, ainsi que l’on crève un carreau à coups de poing pour avoir de l’air dans un étouffoir !"]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Appareil pour l'étouffage des cocons de ver à soie.","domaine":"Soierie","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["En laissant de côté l'étouffoir des anciens, le soleil, […], on peut classer en quatre catégories les systèmes d'étouffage:"]},{"texte":"Petites pièces garnies de feutre qui servent, dans un piano, à étouffer les sons et qui s’actionnent au moyen d’une pédale et/ou en jouant une touche.","domaine":"Musique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Morceau de tissu ou de feutre qui sert à arrêter la résonance d’instruments à percussion tels que caisse claire et timbales.","domaine":"Musique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Petit morceau de drap ou de feutre, qui, à l'instant où le doigt abandonne la touche, entre en contact avec la corde et arrête ainsi ses vibrations.","domaine":"Instruments de musique à clavier","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"texte":"Étouffer ; wallon, stofeû."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["braisière","chape de plomb","éteignoir"]},{"type":"Terme générique","mots":["appareil","endroit","morceau"]},{"type":"Domaine","mots":["musique"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}