# étrenner

*VER · /etʁene/ · attesté en 1160*

## Verbe (5)

1. *vieilli* Gratifier d’une étrenne, le premier jour de l’année.
2. Plus ordinairement, favoriser un marchand en étant le premier de la journée à lui faire un achat ou un pauvre en étant le premier à lui faire l’aumône.
   > C’est moi qui vous ai étrenné.
3. Faire usage d’une chose pour la première fois.
   > Eh bien, quand j’ai vu le soleil, ce matin, j’ai décidé d’étrenner mon costume léger…
4. ou Recevoir, pour un marchand, le premier argent, de la journée ou de la semaine, de la vente de ses marchandises.
   > Prenez, prenez ! Donnez vingt kopecks !… Vrai, uniquement pour que vous m’étrenniez, parce que vous êtes mon premier acheteur, uniquement pour cela.
5. *figuré* Être le premier à supporter quelque chose de fâcheux.
   > — Si je recevais une blessure trop cruelle, promettez-moi de m’achever ?
— Oui, à condition que vous me rendrez le même service, si c’est moi qui étrenne ?

## Étymologie

- Étrenne ; wallon, strimé ; provenç. et espagn. estrenar ; portug. estrear.

**Dérivés** : étrennable

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/%C3%A9trenner](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/%C3%A9trenner)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.