{"mot":"évaluer","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/%C3%A9valuer","nature":"VER","prononciation":"evalɥe","syllabes":3,"frequence":6.67,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Verbe","total":6,"sens":[{"texte":"Estimer une chose quant à son prix, à sa valeur, à sa quantité, à sa durée.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La durée de l’éclipse fut évaluée à dix minutes."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Déterminer la valeur d'une expression.","domaine":"Informatique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["[La commande expr] peut évaluer des expressions arithmétiques, des comparaisons numériques ou de chaînes de caractères, des opérations booléennes, des opérations sur des chaînes de caractères, et des comparaisons de chaînes de caractères avec des expressions régulières."]},{"texte":"Dans le contexte de l'essai et évaluation, déterminer la valeur numérique d'un critère pour un élément à l'essai par la collecte ou l'analyse de données.","domaine":"Sciences","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Déterminer la valeur d'un bien immobilier en vue du calcul des impôts fonciers qui s'y rapportent.","domaine":"Aménagement urbain","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Attribuer une valeur à un bien ou à un service à la suite, par exemple, d'une expertise.","domaine":"Théorie des prix","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Établir, fixer la valeur d'un bien ou d'un instrument financier pour des motifs comptables.","domaine":"Comptabilité générale","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"ancien français","etymon":"esvaluer","texte":"De l'ancien français esvaluer,dérivé de value, avec le préfixe é- et le suffixe -er."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["estimer"]},{"type":"Dérivés","mots":["auto-évaluer","co-évaluer","dévaluer","évaluable","évaluation","inévaluable","redévaluer","réévaluer","sous-évaluer","surévaluer"]},{"type":"Domaine","mots":["informatique","mathématiques"]}],"famille":["évaluation","évaluateur"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}