{"mot":"abbé","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/abb%C3%A9","nature":"NOM","prononciation":"abe","syllabes":2,"frequence":35.47,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":5,"sens":[{"texte":"Celui qui porte le costume ecclésiastique et remplit ou se prépare à remplir les fonctions sacerdotales.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Si les paysans savaient lire et écrire, que deviendrions-nous ?… dit Langlumé naïvement au général pour justifier cette décision antilibérale, prise contre un frère de la Doctrine chrétienne que l’abbé Brossette avait tenté d’introduire à Blangy."]},{"texte":"Tout homme qui portait l’habit ecclésiastique, sans remplir les fonctions sacerdotales.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Président d’une confrérie agricole.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La Confrérie des Vignerons est une émanation de la bourgeoisie veveysanne. Ses Abbés (présidents du Conseil de la Confrérie) étaient – et sont encore – le plus souvent membres des Conseils de la ville, avocats, notaires ou juges."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Moine supérieur d’une abbaye.","domaine":"Religion","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les grands abbés de ce temps, d’Odilon de Cluny à Didier du Mont-Cassin, étaient assez avisés pour ne pas chercher à « monachiser » le monde qui les entourait."]},{"texte":"Titre donné à un prêtre séculier dans l’Église catholique.","domaine":"Religion","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin ecclésiastique","etymon":"abbatem","texte":"Du latin ecclésiastique abbatem, accusatif abbas (« abbé »). La forme latine proviendrait de l’araméen ܐܒܐ, aba (« père »)."},{"langue":"araméen","etymon":"ܐܒܐ","texte":"Du latin ecclésiastique abbatem, accusatif abbas (« abbé »). La forme latine proviendrait de l’araméen ܐܒܐ, aba (« père »)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["curé","prêtre","supérieur"]},{"type":"Terme générique","mots":["moine","président","titre"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["collet"]},{"type":"Dérivés","mots":["abbé commendataire","abbé crossé","abbé laïc","abbé mitré","abbé nullius","abbé régulier","abbé séculier","abbé-chancelier","abbé-président","abbesse","archiabbé","attendre quelqu’un comme les moines l’abbé","père abbé","prince-abbé"]},{"type":"Associés","mots":["abbatial","abbatiat","abbaye"]},{"type":"Domaine","mots":["religion"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}