{"mot":"accomplir","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/accomplir","nature":"VER","prononciation":"akɔ̃pliʁ","syllabes":3,"frequence":31.54,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Verbe","total":6,"sens":[{"texte":"Achever entièrement.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Accomplir le temps de son apprentissage, de son noviciat, de son service militaire."]},{"texte":"Mettre à exécution ; réaliser complètement.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Vous accomplissez vite vos missions."]},{"texte":"Faire ce qui est exigé.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Satisfaire à un engagement, remplir ses obligations.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Je leur offris de les rapatrier, mais ils refusèrent, préférant accomplir leur devoir jusqu’au bout et parachever leur œuvre."]},{"texte":"S'achever.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les expéditeurs sont à leur poste ; les courtiers des grandes maisons étrangères sont sur pied. Sans beaucoup de bruit, des cours s’établissent, des transactions s’effectuent, des chargements s’accomplissent."]},{"texte":"Se réaliser pleinement.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Elle me regarda avec une espèce d’anxiété : « Croyez-vous, Simone, qu’une femme puisse s’accomplir hors de l’amour et du mariage ? »"]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"ancien français","etymon":"complir","texte":"De l’ancien français complir, issu du latin complēre (« remplir ») avec l'ajout du préfixe ad-."},{"langue":"latin","etymon":"complēre","glose":"remplir","texte":"De l’ancien français complir, issu du latin complēre (« remplir ») avec l'ajout du préfixe ad-."}],"relations":[{"type":"Dérivés","mots":["accomplissable","inaccomplissable"]}],"famille":["accomplissement"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}