{"mot":"accord","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/accord","nature":"NOM","prononciation":"akɔʁ","syllabes":2,"frequence":886.43,"attestation":"1601","definitions":[{"categorie":"Nom","total":14,"sens":[{"texte":"Union entre plusieurs personnes, causée par la conformité de volontés, de sentiments, d’idées.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Nous travaillâmes désormais ensemble, avec un accord et une communauté de jugement qu'il est rare de trouver entre deux hommes."]},{"texte":"Concordance.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Celui qui consulte les différentes flores françaises constate rapidement que l’accord est loin d'être général sur le nom scientifique attribué à telle espèce."]},{"texte":"Approbation d’une demande, consentement.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["J’ai d’abord donné mon accord à cet ordre d’arrêt, tout en soulignant que je restais dans l’attente d’une décision du Führer."]},{"texte":"Convenance, juste rapport de plusieurs choses ensemble.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il n’y a point d’accord entre vos actions et les principes que vous professez."]},{"texte":"Ensemble avec lequel deux ou plusieurs personnes exécutent certains mouvements.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Vous ne ramez point d’accord."]},{"texte":"Étai soutenant un bateau en construction.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Accords , ou étais en termes de Marine, sont de grandes pièces de bois dont on se sert pour soutenir le navire que l’on construit."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Convention, pacte que l’on fait pour terminer un différend.","domaine":"Relations internationales","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le Quai d’Orsay n'avait oublié qu'une chose : de notifier l’accord franco-britannique aux puissances signataires de la Convention de Madrid."]},{"texte":"Harmonie des couleurs, des lumières et des ombres.","domaine":"Art","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ce tableau manque d’accord."]},{"texte":"Combinaison d'au moins trois notes simultanées.","domaine":"Musique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Deux escaliers, sous un maigre lumignon, plongent aussitôt vers un sous-sol d'où la musique sonore et nasillarde de l'accordéon monte avec des accords de banjo."]},{"texte":"Association de plusieurs sons (au moins trois) simultanés ayant des rapports de fréquence (codifiés par les lois de l'harmonie).","domaine":"Généralités","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Action d'accorder un instrument à cordes : L'accordage d'un piano.","domaine":"Généralités","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Acte intervenu entre deux ou plusieurs parties par leur consentement mutuel, destiné à produire des effets de droit, quels qu'en soient les parties, l'objet et la forme etc.","domaine":"Traités et alliances","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Entente intervenue que les parties soient des États, une ou plusieurs organisations internationales.","domaine":"Traités et alliances","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Fait de s'entendre sur un plan d'action.","domaine":"Common law","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"texte":"Accorder ; bourguig. écor ; provenç. accort ; anc. catal. acord ; espagn. acuerdo ; ital. accordo. Dans l'ancien français on disait accord, s. m. et accorde, s. f."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["approbation","combinaison","concordance","convenance","convention","étai","harmonie","union"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["accommodement","accord de quarte sensible","accord de quinte","accord de septième","accord de septième d’espèce","accord de septième de dominante","accord de sixte","accord de sixte et de quarte","accord de sixte et de quinte diminuée","accord de sixte sensible","accord demi-diminué","accord diminué","accord parfait","accord parfait majeur","accord parfait mineur","accord suspendu","alchimie","arpège","autorisation","cohérence","concordance","concordat","consensus","consentement","consonance","consortium","convention","deal","entente","harmonie","hypothèque","imprimatur","mémorandum","modus vivendi","reprise","sympathie","triade","triton","unisson"]},{"type":"Dérivés","mots":["accord à taux différé","accord à taux futur","accord chiffré","accord collectif","accord commercial","accord d’entreprise","accord de branche","accord de confidentialité","accord de coopération","accord de créneaux","accord de non-censure","accord de non-divulgation","accord de principe","accord de règlement","accord du Vendredi saint","accord global","accord mets-vin","accord parapluie","accord prénuptial","accord-cadre","accords d’Abraham","bon pour accord","brut d’accord de participation","chiffrage d’accord","d’accord","d’un commun accord","désaccord","être d’accord","être de tous bons accords","grille d’accords","inaccord","mettre d’accord","non-accord","tomber d’accord"]},{"type":"Domaine","mots":["arts","électricité","grammaire","musique"]}],"famille":["à","a","approche","agréable","abattu","arrangement","atterrissage","attraction","à tâtons","acharnement","arrondissement","à l'improviste","apaisement","attendrissement","à l'instar","affolement","affront","alignement","avisé","à jeun","agenouillé","abaisse","amnésie","à l'encontre","aboutissement","accumulation","amoncellement","avarice","abordé","aberration","affrontement","anéantissement","à tue-tête","ado","attroupement","approvisionnement","à l'aveuglette","a priori","accompagnement","annulation","apport","amnésique","amulette","abordage","abaissant","abaissement","accouplement","arrivage","abattant","aménagement","aloi","abaissé","agrandissement","approximatif","apesanteur","affaiblissement","accroissement","assureur","assignation","anorexie","abrutissement","aspic","avenant","accostage","aligné","à cloche-pied","à brûle-pourpoint","asservissement","aggravation","ajusteur","attestation","à-pic","ajustement","ameublement","à croupetons","acclimatation","a fortiori","apprêt","apitoiement","à-propos"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}