{"mot":"accoster","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/accoster","nature":"VER","prononciation":"akɔste","syllabes":3,"frequence":2.02,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Verbe","total":6,"sens":[{"texte":"Aborder quelqu’un qu’on rencontre pour lui parler.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les deux feujs accostent Manuela et Naomie, deux bombes noires et mortelles qui tapinent au bord de la route."]},{"texte":"Conclure, aboutir.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Fréquenter (quelqu’un).","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Je ne sais de quelles gens vous vous accostez. - Il s’accosta d’un mauvais garnement."]},{"texte":"S’appuyer contre. (Note : s'utilise avec contre.)","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Accoste toi contre le mur pour ne pas tomber."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Se placer le long de et à côté de.","domaine":"Marine","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Après un gros effort, nous accostâmes un grand floe sur lequel nous nous amarrâmes avec des ancres à glace."]},{"texte":"Manœuvrer un navire pour l'immobiliser le long d'un quai, d'une jetée ou d'un autre navire.","domaine":"Manœuvre des navires","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"ancien français","etymon":"acoster","texte":"De l’ancien français acoster."}],"relations":[{"type":"Dérivés","mots":["accostable","s’accoster de"]},{"type":"Domaine","mots":["marine"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}