# accoucher

*VER · /akuʃe/ · attesté en 1201*

## Verbe (5)

1. Mettre au monde un enfant.
   > Je pleurais la nuit, des larmes de bête blessée aussi silencieuses que mes larmes de joie quand j’avais accouché, et puis il n’y eut plus de lait, il n’y eut plus de larmes, il n’y eut plus d’espoir.
2. Aider une femme à accoucher.
   > Elle s’est accouchée elle-même.
3. *figuré* Faire arriver à terme, finir quelque chose, un ouvrage.
   > Toriyama accouche de Broly, jeune homme svelte au regard mélancolique et à la carrure herculéenne dès que sa colère explose.
4. *familier* Avouer, finir par verbaliser quelque chose avec difficultés, raconter malgré ses résistances.
   > Alors, Raymond ? Accouchez ! Qu'est-ce que cette bande de soviets à la solde de Moscou nous a encore concocté ?
5. *familier* Arriver à l'existence.
   > L’humain s’accouche par la venue au langage.

## Étymologie

- Bourguig. écouchai ; picard, acouker. On voit par l'historique que accoucher ou s'accoucher signifie proprement se coucher, s'aliter ; ce n'est que peu à peu qu'il a pris le sens exclusif de se mettre au lit pour enfanter. De à et coucher.

**Synonymes** : acheter, enfanter, faire ses couches, mettre bas, pondre

**Dérivés** : accouchée, accouchement, accoucheur, accoucheuse, désaccoucher, réaccoucher

**Associés** : les Sauvages sont passés, parturiente

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/accoucher](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/accoucher)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.