{"mot":"accueillir","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/accueillir","nature":"VER","prononciation":"akœjiʁ","syllabes":3,"frequence":28.380000000000003,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Verbe","total":3,"sens":[{"texte":"Faire un accueil, recevoir en bien ou en mal quelqu’un ou quelque chose qui arrive.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ainsi présentée, la demande ne pouvait pas ne pas être accueillie, mais ce ne fut pas sans déchirements."]},{"texte":"Surprendre.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La tempête, le vent les accueillit. Le détachement, en approchant du bois, fut accueilli à coups de fusil."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Pouvoir recevoir un certain nombre d'utilisateurs et répondre à leurs besoins, en parlant d'un matériel ou d'un système.","domaine":"Informatique","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"texte":"Wallon, acoï, assaillir ; provenç. acuelhir ; catal. acullir ; ital. accogliere ; de accolligere, de ad, à, et colligere (voy. CUEILLIR). L'italien est le seul qui ait été fidèle à la conjugaison latine ; les autres ont changé la conjugaison de 3e en 4e : accolligire pour accolligere. Le vieux français qui avait un infinitif acueudre, akeudre, le tirait par contraction de accolgere, d'où une conjugaison qui se suivait sur ce type."}],"relations":[{"type":"Dérivés","mots":["accueillable","accueillant","désaccueillir","inaccueillable","réaccueillir"]},{"type":"Associés","mots":["accueil"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}