# acte

*NOM · /akt/ · attesté en 1338*

## Nom (12)

1. Résultat d’une action, opération accomplie.
   > Je ne me laisse pas éblouir par les bobards : je suis pour les actes, moi, mon cher monsieur.
2. Action, ce qu’on fait ou ce qu’on peut faire.
   > Mais, tout autour de moi, dans les familles, c’est bien simple, on ne baisait pas. On faisait comme si l’acte d’amour n’existait pas.
3. *vieilli* Mesure de longueur et de superficie chez les anciens Romains.

### Emplois spécialisés

- (Philosophie) Capacité d’agir.
   > Passer de la puissance à l’acte.
- (Administration) Écrit produisant des effets de droit.
   > L’amîn est celui dont l’écriture, dans les contrats, actes et autres documents, fait foi. Il doit donc bénéficier de la confiance de toutes les parties.
- (Droit) Déclaration faite devant un tribunal, et dont on a constaté l’existence.
   > Prendre acte de sa comparution.
- (Administration) Décision de l’autorité publique.
   > Afin de faciliter le passage des biotechnologies du laboratoire à l’usine puis leur mise sur le marché, nous proposerons un nouvel acte législatif européen sur les biotechnologies en 2025.
- (Droit) Recueils où sont réunies les décisions de l’autorité.
   > Les actes des conciles.
- (Histoire) Recueils de la vie, des faits d’un groupe, d’un peuple.
- (Traités et alliances) Titre donné, souvent avec un complément qui le précise, soit officiellement, soit par la doctrine, à certains accords internationaux.
- (Droit pénal) Pièce écrite qui constate un fait, une convention, une obligation.
- (Documents juridiques) Actes de l'état civil. La preuve des faits qui intéressent l'état des personnes (naissance, mariage, décès) fait au moyen d'actes publics, spéciaux, dressés à la mairie : les actes de de l'état civil.

## Formes fléchies (5)

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de acter.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de acter.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent de acter.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de acter.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de acter.

## Étymologie

- Du latin actus (« acte, action ») ou acta, pluriel de actum ; de agere (« agir »).
- Du latin actus (« mesure de surface »).

**Terme générique** : capacité, décision, déclaration, écrit, mesure

**Terme spécifique** : abandon, abdication, abstention, accouchement, acte arbitraire, acte capitulaire, acte d’accusation, acte d’autorité, acte d’engagement, acte d’état civil, acte d’humilité, acte d’inculpation, acte d’inhumation, acte de baptême, acte de barbarie, acte de bonne volonté, acte de chair, acte de complaisance, acte de construire, acte de contrition, acte de cruauté, acte de décès, acte de discours, acte de franche camaraderie, acte de l’état civil, acte de langage, acte de mariage, acte de naissance, acte de parole, acte de présence, acte de soins, acte de soumission, acte manqué, acte notarié, acte sexuel, actes de colloque, actes de congrès, Actes des Apôtres, adjudication, adoration

**Dérivés** : actant, actème, acter, actes, acteur, cinquième acte, des paroles et des actes, dont acte, en acte, faire acte de, passer à l’acte, prendre acte, répondre de ses actes, rétroactes, tarification à l’acte

**Domaine** : droit, histoire, littérature, métrologie, philosophie, politique, sciences, théâtre

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/acte](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/acte)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.