# adultère

*NOM · /adyltɛʁ/*

## Nom (4)

1. Violation du serment de fidélité conjugale.
   > Elle connut les joies de l’adultère, l’étroitesse du fiacre, l’odeur du meublé, l’heure trop courte, le faux nom et la poste restante.
2. Personne qui viole le serment de fidélité conjugale.
   > Les lois de Saxe condamnaient tout adultère à avoir la tête tranchée.
3. Objet dont la présence dans un ensemble n’est pas légitime.
   > — Regarde. Voilà tes bibelots : ils y sont tous, et tu peux les compter ; il n’y en a pas plus, il ne s’en est pas glissé d’adultères parmi eux.

### Emplois spécialisés

- (Common law) Rapport sexuel consensuel d'une personne mariée avec une autre que son conjoint.

## Adjectif (2)

1. Qui viole le serment de fidélité conjugale.
   > Ne jetez pas la pierre à la femme adultère,
Je suis derrière…
2. Se dit des choses qui offrent un mélange vicieux.
   > Assemblage adultère.

## Formes fléchies (5)

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de adultérer.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de adultérer.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent de adultérer.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de adultérer.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de adultérer.

## Étymologie

- Du latin adulter (« adultère »). Cette racine latine a également donné au français le mot avoutre signifiant « adultérin » et « enfant d’un adultère » (ce mot est tombé en désuétude à partir du XVIIe siècle mais subsiste aujourd’hui encore dans certains parlers régionaux, notamment en Bourgogne).

**Synonymes** : extramarital, infidèle, volage

**Terme générique** : objet, violation

**Terme spécifique** : faute

**Dérivés** : adultèrement, adultérer, adultérin, double adultère

**Associés** : tromperie

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/adult%C3%A8re](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/adult%C3%A8re)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.