{"mot":"affaires","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/affaires","nature":"NOM","prononciation":"afɛʁ","syllabes":2,"frequence":289.15999999999997,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":1,"sens":[],"emplois_specialises":[{"texte":"Ensemble cohérent d'activités industrielles, commerciales, financières ou agricoles, assumées par un individu ou par une entreprise pour son propre compte ou pour le compte d'autrui (agent d'affaires).","domaine":"Commerce","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":7,"sens":[{"texte":"Pluriel de affaire.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Mais voilà, tant qu’il y aura des gogos, il y aura des affaires véreuses, des gens pour les lancer et des « experts » intéressés pour faire de très beaux rapports."]},{"texte":"Effet personnel, biens propres.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Touche pas à mes affaires."]},{"texte":"Toutes les choses qui concernent la fortune et les intérêts du public et des particuliers.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Mais sur le dossier de la banquette opposée, une large feuille de papier, fixée par une épingle à l’étoffe grise, s’offrait à ses regards. Elle portait ces mots :\nChacun ses affaires. Occupez-vous des vôtres. Sinon tant pis pour vous."]},{"texte":"Activité commerciale ou financière.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L’usage coutumier et les habitudes traditionnelles ont régi les relations commerciales et les transactions en affaires."]},{"texte":"Règles, menstrues.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["21 mai 1940 – « Mesdemoiselles, quand vous aurez vos affaires, ne jetez rien dans la cuvette des vatères ». Le vocabulaire de grand-mère est désopilant d’horreur."]},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe affairer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe affairer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[],"relations":[{"type":"Dérivés","mots":["affaires étrangères","au-dessus de ses affaires","aviation d’affaires","droit des affaires","être de ses affaires","femme d’affaires","gens d’affaires","homme d’affaires","JAM","petites affaires","revenir aux affaires"]},{"type":"Domaine","mots":["commerce","finance"]}],"famille":["affaire","affairé","affairement","affairiste"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}