{"mot":"agate","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/agate","nature":"NOM","prononciation":"aɡat","syllabes":2,"frequence":0.62,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":6,"sens":[{"texte":"Variété de quartz, agrégation de plusieurs formes de silices qui prend parfaitement le poli et varie pour les couleurs.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ses rasoirs, à manche d’agate, coupaient bien, et il arborait un tablier de basaine blanche, immaculé, détail dont il n’aurait eu cure douze ans auparavant."]},{"texte":"Objet fait de cette pierre.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La plus belle agate connue est celle du cabinet des antiques à la Bibliothèque nationale de Paris : elle représente la glorification de Germanicus et elle a 32 centimètres de hauteur."]},{"texte":"Instrument dans lequel est enchâssée une agate et qui sert à brunir l’or ou d’autres métaux.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Bille en verre avec des filaments multicolores à l’intérieur, cornaline. Terme notamment employé par opposition aux billes en terre cuite peintes en usage jusque vers les années 1970.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["— Quatre billes et une agate ! ben, mon cochon, t’en as du culot ; j’te donne deux billes et une blanche, voilà."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Minéral formé surtout de calcédoine en couches parallèles présentant des colorations très variées et généralement translucide.","domaine":"Minéralogie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Corps de caractère de 5 points Didot.","domaine":"Caractères","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de agater.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de agater.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du présent du subjonctif de agater.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de agater.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de agater.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"achates","texte":"Du latin achates, d’après la rivière Achates (Dirillo), en Sicile, où l’on trouvait la pierre en abondance."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["bille","instrument","minéral de la silice","objet","tectosilicate","variété"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["agathe"]},{"type":"Dérivés","mots":["agate du Botswana","agate herborisée","agate mousse"]},{"type":"Associés","mots":["coésite","cristobalite","kéatite","lechateliérite","mélanophlogite","nicolo","stishovite","tridymite"]},{"type":"Domaine","mots":["minéralogie"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}