# agate

*NOM · /aɡat/*

## Nom (6)

1. Variété de quartz, agrégation de plusieurs formes de silices qui prend parfaitement le poli et varie pour les couleurs.
   > Ses rasoirs, à manche d’agate, coupaient bien, et il arborait un tablier de basaine blanche, immaculé, détail dont il n’aurait eu cure douze ans auparavant.
2. Objet fait de cette pierre.
   > La plus belle agate connue est celle du cabinet des antiques à la Bibliothèque nationale de Paris : elle représente la glorification de Germanicus et elle a 32 centimètres de hauteur.
3. Instrument dans lequel est enchâssée une agate et qui sert à brunir l’or ou d’autres métaux.
4. Bille en verre avec des filaments multicolores à l’intérieur, cornaline. Terme notamment employé par opposition aux billes en terre cuite peintes en usage jusque vers les années 1970.
   > — Quatre billes et une agate ! ben, mon cochon, t’en as du culot ; j’te donne deux billes et une blanche, voilà.

### Emplois spécialisés

- (Minéralogie) Minéral formé surtout de calcédoine en couches parallèles présentant des colorations très variées et généralement translucide.
- (Caractères) Corps de caractère de 5 points Didot.

## Formes fléchies (5)

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de agater.
2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de agater.
3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de agater.
4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de agater.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de agater.

## Étymologie

- Du latin achates, d’après la rivière Achates (Dirillo), en Sicile, où l’on trouvait la pierre en abondance.

**Terme générique** : bille, instrument, minéral de la silice, objet, tectosilicate, variété

**Terme spécifique** : agathe

**Dérivés** : agate du Botswana, agate herborisée, agate mousse

**Associés** : coésite, cristobalite, kéatite, lechateliérite, mélanophlogite, nicolo, stishovite, tridymite

**Domaine** : minéralogie

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/agate](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/agate)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.