{"mot":"agencer","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/agencer","nature":"VER","prononciation":"aʒɑ̃se","syllabes":3,"frequence":0.63,"attestation":"1101","definitions":[{"categorie":"Verbe","total":4,"sens":[{"texte":"Disposer convenablement plusieurs choses ou les parties d’une même chose.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Préparer un repas, c'est agencer ces plats en un menu."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Arranger et combiner les groupes d’une composition, les figures d’un même groupe, ou les parties d’une même figure ; ajuster les draperies, disposer les accessoires, et en général tous les objets qui entrent dans la composition.","domaine":"Beaux-arts","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ce peintre agence bien ses figures."]},{"texte":"Heureuse combinaison de certaines parties de la construction avec les ornements, en parlant des distributions qui satisfont aux divers services.","domaine":"Architecture","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Disposition des parties vocales ou instrumentales.","domaine":"Musique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Dans ce morceau les voix sont bien agencées."]}]}],"etymologie":[{"langue":"ancien français","etymon":"agencier","texte":"De l’ancien français agencier dérivé de gent, gente (« noble, beau »)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["arranger"]},{"type":"Dérivés","mots":["agencement","agenceur","agenceuse","désagencer","ragencer","réagencer"]},{"type":"Domaine","mots":["architecture","arts","musique"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}