{"mot":"agonie","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/agonie","nature":"NOM","prononciation":"aɡoni","syllabes":3,"frequence":17.82,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":5,"sens":[{"texte":"Dernière lutte de la nature contre la mort.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["[…] il y eut un silence funèbre entre ces trois hommes, silence interrompu seulement par le râle sourd du mourant, dont l’agonie commençait."]},{"texte":"État d’un malade ou d’un blessé dans sa dernière extrémité.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ici un vieillard tuberculeux tisonnant un poêle et prolongeant son agonie tout en criblant innocemment de ses bacilles les tout petits confiés à sa garde."]},{"texte":"Décadence à son dernier terme.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["À travers un monde bouleversé et chaotique, à travers une civilisation secouée par les derniers tressauts de l’agonie, notre faubourien de Londres retrouva son Edna."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Angoisse, combat face à une mort prochaine : en particulier, celle du Christ à Gethsémani.","domaine":"Christianisme","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Jésus souffre dans l’agonie de sa Passion les tourments que lui font les hommes. Mais dans l’agonie il souffre les tourments qu’il se donne à lui‑même. Turbare semetipsum. C’est un supplice d’une main non humaine, mais toute-puissante. Et il faut être tout‑puissant pour le soutenir."]},{"texte":"Moment de la vie qui précède immédiatement la mort et où l'organisme lutte contre cette dernière.","domaine":"Sociologie de la médecine","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":1,"sens":[{"texte":"Participe passé féminin singulier de agonir.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"agonia","glose":"combat, concours","texte":"Du latin agonia (« combat, concours ») emprunté au grec ancien ἀγωνία, agônía de même sens."},{"langue":"grec ancien","etymon":"ἀγωνία","texte":"Du latin agonia (« combat, concours ») emprunté au grec ancien ἀγωνία, agônía de même sens."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["angoisse","décadence"]},{"type":"Dérivés","mots":["agonie du jour","Sainte-Agonie"]},{"type":"Associés","mots":["agoniser"]},{"type":"Domaine","mots":["christianisme","religion"]}],"famille":["agonique"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}