{"mot":"agrès","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/agr%C3%A8s","nature":"NOM","prononciation":"aɡʁɛ","syllabes":2,"frequence":1.25,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":10,"sens":[{"texte":"Objet faisant partie du matériel nécessaire pour une autre activité.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La gymnastique artistique féminine se pratique sur quatre appareils (aussi appelés agrès}."]},{"texte":"Objet étonnant ou difficilement définissable.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Un dimanche matin, Eugène décide de réparer le vieux violon trouvé à Lapierre’s House. Il est à tendre les cordes lorsque Frenchie se présente à la porte. […]\n– Batêche, Eugène, veux-tu ben m’dire où c’est que t’as trouvé ça, c’t'agrès-là?"]},{"texte":"Structure reliée au sol, et où il est possible de pratiquer une activité physique dessus.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les singes volaient littéralement dans cet espace, se raccrochant toujours à un agrès au moment où je croyais qu’ils allaient tomber […]"]},{"texte":"(Jargon des sapeurs-pompiers) Véhicule d’intervention comportant un équipage et un équipement matériel.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Personne négligée ou désagréable.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Objets qui tiennent à la mâture d’un bâtiment, qui servent à la garnir, tels que vergues, voiles, cordages, etc. ; et, par extension, tout ce qui n’est pas la coque, les mâts, les munitions, les armes : le gréement, le gouvernail, les ancres, les avirons et autres objets de rechange en voiles, cordages, etc.","domaine":"Marine","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le vent forcit et siffla dans les agrès ; toute la voilure établie, nous marchâmes grand train."]},{"texte":"Ensemble des engins de pêche.","domaine":"Marine","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Ensemble des appareils qui garnissent un portique de gymnastique.","domaine":"Gymnastique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Appareils utilisés pour divers exercices de gymnastique (barre fixe, barres parallèles, anneaux, corde, poutre, etcétera).","domaine":"Gymnastique et trampoline","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Ensemble des objets que l'on met à bord pour armer le navire : manœuvres, palans, treuils, guindeaux, aussières, ...","domaine":"Armement et gréement","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"ancien français","etymon":"agroi","texte":"(Nom 1) De l’ancien français agroi, agrei, déverbal de agreer, apparenté à gréement."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["attirail"]},{"type":"Terme générique","mots":["objet","structure","véhicule"]},{"type":"Dérivés","mots":["agrès et apparaux"]},{"type":"Associés","mots":["dégréer","gréement","gréer"]},{"type":"Domaine","mots":["marine"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}