# airain

*NOM · /ɛʁɛ̃/*

## Nom (4)

1. *vieilli* Métal rouge connu sous le nom de cuivre rouge, que l’on mélange avec la calamine pour faire le cuivre jaune, et avec l’étain pour faire le bronze ou la fonte.
   > Mais dans leurs lits d’airain dormaient les fils des Anges.
2. *vieilli* ou Alliage de différents métaux dont le cuivre est la base ; bronze.
   > Pendant longtemps l’airain satisfit à toutes les exigences de la civilisation ; il servait aux arts de la paix comme à ceux de la guerre, et si quelques autres métaux comme l’or, l’argent, le plomb, le mercure, étaient déjà connus des anciens, on ne les appliquait qu'à des usages très limités.
3. *littéraire* Objet de ce métal.
   > Sa voix sonore tinte comme de l’airain.
4. *figuré* Symbole de la dureté.
   > [Stanislav Belkovski] Poutine n’a jamais créé d’espaces ni de projets communs ; il a isolé la Russie du reste du monde derrière un rideau d’airain.

## Étymologie

- Du latin aeramen dérivé de aero (« travailler le cuivre »), lui-même de aes, aeris (« airain, cuivre, bronze »). Aeramen est devenu régulièrement *ē̖rame puis *arame par assimilation régressive d’où arain, on note aussi la forme étymologisante aeren en ancien français.

**Terme générique** : alliage, métal, objet, symbole

**Dérivés** : âge d’airain, ciel d’airain, cœur d’airain, front d’airain, loi d’airain, regard d’airain, siècle d’airain, taureau d’airain

**Domaine** : chimie

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/airain](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/airain)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.