{"mot":"alène","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/al%C3%A8ne","nature":"NOM","prononciation":"alɛn","syllabes":2,"frequence":0.5800000000000001,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":5,"sens":[],"emplois_specialises":[{"texte":"Poinçon de fer dont on se sert pour percer et coudre le cuir.","domaine":"Travail du cuir","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il s’agit d’une petite alène bipointe en bronze, à section quadrangulaire."]},{"texte":"Une certaine espèce de raie.","domaine":"Pêche","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["M. Pennant a vu pêcher une Alène qui avoit sept pieds de long & cinq de large"]},{"texte":"Feuilles en alêne → voir subulé","domaine":"Botanique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Sa tige est droite , quelquefois hispide , divisées en un petit nombre de rameaux, sur chacun desquels est placée une feuille en alène. Ses fleurs sont jaunes; les calices glabres ; les pétales oblongs , assez grands et entiers ; les siliques oblongues et gonflées aux semences."]},{"texte":"Feuilles en alêne.","domaine":"Botanique","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Poinçon effilé servant à percer les cuirs.","domaine":"Muséologie et Patrimoine","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"ancien bas vieux-francique","etymon":"*alisna","texte":"De l’ancien bas vieux-francique *alisna (→ voir els en néerlandais, le moyen néerlandais elsene), qui s’apparente à l’allemand suisse Alesne et dérive d’un *āl continué dans le néerlandais aal, l’allemand Ahle et l’anglais awl. L’emprunt semble précéder les invasions germaniques du Vᵉ siècle car largement répandu : le catalan, l’occitan alena, l’espagnol lezna, l’italien lesina ainsi que l’ancien français alesnaz, alenaz « dague »."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["aiguille"]},{"type":"Terme générique","mots":["poinçon"]},{"type":"Associés","mots":["alénier"]},{"type":"Domaine","mots":["botanique","pêche"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","TERMIUM Plus (OGL-C)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}