{"mot":"allégorie","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/all%C3%A9gorie","nature":"NOM","prononciation":"aleɡoʁi","syllabes":4,"frequence":1.5299999999999998,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":4,"sens":[{"texte":"Expression de la pensée se prêtant à une interprétation figurée, indépendamment de son sens littéral et permettant de frapper les esprits.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Exemple d'allégorie, sur la mort : Je vis cette faucheuse, elle était dans son champ. Elle allait à grands pas, moissonnant et fauchant."]},{"texte":"Métaphore prolongée dans plusieurs descriptions d’une chose abstraite par du concret.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Saint Augustin le déclare expressément : « une chose notifiée par allégorie est certainement plus expressive, plus agréable, plus imposante que lorsqu’on l’énonce en des termes techniques. »"]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Représentation concrète et imagée par des éléments descriptifs d’une idée abstraite.","domaine":"Art","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["En peinture, lʼusage de lʼallégorie fait partie des procédés maniéristes auxquels lʼartiste peintre nʼa que trop souvent recours, à défaut de lʼinspiration."]},{"texte":"Narration ou description métaphorique dont les éléments sont cohérents et qui représentent avec précision une idée générale.","domaine":"Littérature","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"allegoria","texte":"Du latin allegoria, du grec ancien ἀλληγορία, allêgoría, de ἄλλος, állos (« autre ») + ἀγορεύω, agoreúô (« je parle »)"},{"langue":"grec ancien","etymon":"ἀλληγορία","texte":"Du latin allegoria, du grec ancien ἀλληγορία, allêgoría, de ἄλλος, állos (« autre ») + ἀγορεύω, agoreúô (« je parle »)"}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["personnification"]},{"type":"Terme générique","mots":["expression","métaphore","représentation"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["génie","parabole"]},{"type":"Dérivés","mots":["allégorique","allégoriquement","allégoriser","allégoriseur","allégorisme","allégoriste"]},{"type":"Domaine","mots":["arts"]}],"famille":["allégorique"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}