{"mot":"aller-retour","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/aller-retour","nature":"NOM","prononciation":"aleʁətuʁ","syllabes":4,"frequence":4.1899999999999995,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":8,"sens":[{"texte":"Trajet d’un endroit à un autre avec retour au lieu de départ.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le Concorde peut effectuer un aller-retour transatlantique en un peu plus de six heures."]},{"texte":"Mouvement alternatif effectué dans un sens, puis dans l’autre.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Comme une machine à coudre qui avance le tissu, l’arrête le temps d’un aller-retour de l’aiguille qui le pique, […]"]},{"texte":"Information circulant entre deux destinataires dans un sens puis dans l’autre.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Créer un canal d’information (aller-retour) pour informer des partenaires sélectionnés et recevoir leur rétroaction."]},{"texte":"Une double gifle, donnée avec le plat et le revers de la main.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Et cette fois- ci, leur hostilité éclate au grand jour : Hélène et Camille échangent une gifle aller-retour de leurs gants d’opéra, d’un même geste martial."]},{"texte":"Déplacement du tissu pendant le piquage sur une machine à coudre.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La piqûre des lignes ne doit pas être sécurisée par un aller-retour, ni au début ni à la fin."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Billet pour ce trajet.","domaine":"Transport","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["[…] j’ai acheté un aller-retour pour Londres sur Virgin Atlantic pour 300 € et décollé dans l’heure qui suivait."]},{"texte":"Déplacement d'un lieu à un autre, avec retour au point de départ.","domaine":"Tourisme","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Pratique boursière d'achat et de revente successifs d'un même titre, en vue de réaliser un bénéfice sur courte période, généralement entre deux liquidations.","domaine":"Bourse","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Adjectif","total":1,"sens":[],"emplois_specialises":[{"texte":"Se dit de deux matchs joués successivement sur les terrains des deux adversaires.","domaine":"Sport","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Des matchs aller-retours."]}]}],"etymologie":[],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["va-et-vient"]},{"type":"Contraires","mots":["aller simple"]},{"type":"Terme générique","mots":["billet","déplacement","doublé","information","mouvement","trajet"]},{"type":"Dérivés","mots":["aller-retour public-privé"]},{"type":"Domaine","mots":["couture","sports","transports"]}],"famille":["aller"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}