{"mot":"alliance","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/alliance","nature":"NOM","prononciation":"aljɑ̃s","syllabes":2,"frequence":37.54,"attestation":"1101","definitions":[{"categorie":"Nom","total":16,"sens":[{"texte":"Union entre personnes, y compris des organisations, qui est le résultat d’une entente ou d’un pacte.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Louis la donnait pour femme au roi Alphonse VI, avec lequel il désirait resserrer son alliance. Deux ans plus tard cette princesse déposa son mari, et épousa Don Pedro son beau-frère, […]."]},{"texte":"En particulier, Union entre parti politiques qui est le résultat d’une entente ou d’un pacte.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Alliance stratégique, la Nupes est également un accord programmatique."]},{"texte":"Liens contractés par le mariage.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Bague, anneau d’alliance, ou, absolument,"]},{"texte":"Bague d’or ou d’argent, symbole de l’union contractée par le mariage.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Elle m’accompagne souvent au resto U de l’ÉcoIe et je pousse la plaisanterie jusqu’à m'acheter une alliance et la porter."]},{"texte":"Affinité entre un époux et les parents de l’autre époux.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Cousin, neveu par alliance."]},{"texte":"Affinité spirituelle.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Union et mélange de plusieurs choses différentes, opposées, disparates.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Poucettes.","registre":"Argot","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Union entre Dieu et les hommes.","domaine":"Bible","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Arche d’alliance. → voir arche."]},{"texte":"Union ou confédération qui se fait entre deux ou plusieurs États pour leurs intérêts communs.","domaine":"Politique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Toutes les parties idéologiques des traités locarniens sont tombées l'une après l'autre. Et le résidu constitue l’alliance."]},{"texte":"Unité supérieure de la classification phytosociologique, qui comprend les associations végétales proches ayant des espèces caractéristiques en commun.","domaine":"Botanique","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Le résultat d'ententes formelles entre États visant des objectifs d'envergure et à longue échéance.","domaine":"Relations internationales","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Objet d'un traité, consistant dans l'engagement d'entraide mutuelle de deux ou plusieurs États et, par extension, nom de ce traité et, éventuellement, de l'institution qui en résulte.","domaine":"Traités et alliances","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Relation que le mariage établit entre un individu, d'une part, et son conjoint ou tout parent de son conjoint, d'autre part.","domaine":"Common law","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Contrat, union, accord de coopération contracté par engagement mutuel entre des entreprises indépendantes pour réaliser des projets communs de natures diverses : investissement, production, fournitures, distribution, recherche et développement, etc.","domaine":"Droit","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Anneau nuptial, symbole de l'union.","domaine":"Joaillerie et bijouterie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"texte":"Allier (voy. ce mot) ; provenç. aliansa, alhiansa ; ital. allianza ; espagn. alianza ; basse-latinité, alligantia."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["affinité","bague","union"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["mésalliance","oxymore","pacte","prostitution","rééquilibrage","troïka"]},{"type":"Dérivés","mots":["ancienne alliance","arche d’alliance","contre-alliance","faire une alliance du sacré et du profane","nouvelle alliance","par alliance"]},{"type":"Domaine","mots":["politique","religion"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}