# amalgame

*NOM · /amalɡam/ · attesté en 1401*

## Nom (8)

1. Variété d’argent natif contenant du mercure ; amalgame naturel d’argent et de mercure, parfois assimilé à l’arquérite selon les sources.
   > L’amalgame d’argent (Ag, Hg), ou arquérite, contient de 15 à 20 % de Hg ; on en trouve notamment dans les gisements canadiens.
2. *familier* Mélange de choses et de personnes qui ne sont pas ordinairement unies.
   > Bien qu'il plonge ses racines dans le zen, le chanoyu ne prône donc pas de doctrine religieuse. Il faut plutôt le considérer comme l’amalgame d'un vaste ensemble d'idéaux philosophiques et esthétiques […].

### Emplois spécialisés

- (Chimie) Combinaison du mercure avec un autre métal.
   > La production dʼargent par amalgame au mercure oscille habituellement à Zacatecas de 70 à 80% de la production totale, ce pourcentage pouvant occasionnellement sʼélever à 90%.
- (Chimie) Alliages de métaux avec le mercure; ils peuvent être solides ou liquides.
- (Minéralogie) Minéral du système cristallin cubique qui est un alliage d'argent contenant 20 à 30 % de mercure.
- (Aquaculture) Opération consistant à combiner différents lots de mollusques ou de mollusques écaillés.
- (Lithographie) Dans un but d'économie, imposition en une seule forme de travaux différents devant être imprimés sur un même type de papier.
- (Procédés d'impression divers) Imposition en une seule forme de travaux disparates devant être imprimés sur un papier de même qualité, ce qui permet de faire des économies de papier.

## Formes fléchies (5)

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe amalgamer.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe amalgamer.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe amalgamer.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe amalgamer.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe amalgamer.

## Étymologie

- Du latin amalgama.

**Terme générique** : combinaison, mélange, variété

**Terme spécifique** : identification, poudingue

**Dérivés** : amalgame dentaire

**Associés** : 🝛

**Domaine** : chimie, minéralogie

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/amalgame](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/amalgame)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.